Comments on: A genius for brevity: Alejandra Pizarnik

By: Árbol de Diana (Diana’s Tree) by Alejandra Pizarnik: three excerpts | Moving Poems

Sun, 02 Feb 2020 17:13:57 +0000

[…] and readings, done with the assistance of the London-based translator Jean Morris. They were part of the Poetry From the Other Americas series at Via Negativa, a collaborative translation project that gave rise to many of the films I wanted […]

By: A glimpse from the gutter (videopoem) – Via Negativa

A glimpse from the gutter (videopoem) – Via Negativa — Mon, 25 Jan 2016 20:28:13 +0000

[…] the the three Alejandra Pizarnik micropoems I’d chosen for the video (the first three from this post). In existing recordings of Pizarnik, the poet’s voice is slow, almost dreamy, and Jean tried […]

By: Emily Dickinson by Michel Garneau

Emily Dickinson by Michel Garneau — Mon, 24 Aug 2015 17:40:18 +0000

[…] fans are everywhere (and thank you, US blogger friends, for making me one). See Dave’s recent translation of Alejandra Pizarnik’s “Poema para Emily Dickinson”. The prolific Quebecois poet, […]