Helpless

Up early in finishing my accounts and writing to my Lord and from thence to my Lord’s and took leave of Mr. Sheply and possession of all the keys and the house. Thence to my office for some money to pay Mr. Sheply and sent it him by the old man. I then went to Mr. Downing who chid me because I did not give him notice of some of his guests failed him but I told him that I sent our porter to tell him and he was not within, but he told me that he was within till past twelve o’clock. So the porter or he lied. Thence to my office where nothing to do. Then with Mr. Hawly, he and I went to Mr. Crew’s and dined there. Thence into London, to Mr. Vernon’s and I received my 25l. due by bill for my troopers’ pay. Then back again to Steadman’s at the Mitre, in Fleet-street, in our way calling on Mr. Fage, who told me how the City have some hopes of Monk. Thence to the Mitre, where I drank a pint of wine, the house being in fitting for Banister to come hither from Paget’s. Thence to Mrs. Jem and gave her 5l.. So home and left my money and to Whitehall where Luellin and I drank and talked together an hour at Marsh’s and so up to the clerks’ room, where poor Mr. Cook, a black man, that is like to be put out of his clerks place, came and railed at me for endeavouring to put him out and get myself in, when I was already in a good condition. But I satisfied him and after I had wrote a letter there to my Lord, wherein I gave him an account how this day Lenthall took his chair again, and resolved a declaration to be brought in on Monday next to satisfy the world what they intend to do. So home and to bed.

early on
all the keys failed

but tell me that a lock lied
or to have some hope

and talk together an hour
like clerks on a Monday


Erasure poem derived from The Diary of Samuel Pepys, Saturday 21 January 1659/60. (See the original erasure.)

One Reply to “Helpless”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.