Street culture

Up, and betimes to Deptford to Sir G. Carteret’s, where, not liking the horse that had been hired by Mr. Uthwayt for me, I did desire Sir G. Carteret to let me ride his new 40l. horse, which he did, and so I left my ‘hacquenee’ behind, and so after staying a good while in their bedchamber while they were dressing themselves, discoursing merrily, I parted and to the ferry, where I was forced to stay a great while before I could get my horse brought over, and then mounted and rode very finely to Dagenhams; all the way people, citizens, walking to and again to enquire how the plague is in the City this week by the Bill; which by chance, at Greenwich, I had heard was 2,020 of the plague, and 3,000 and odd of all diseases; but methought it was a sad question to be so often asked me. Coming to Dagenhams, I there met our company coming out of the house, having staid as long as they could for me; so I let them go a little before, and went and took leave of my Lady Sandwich, good woman, who seems very sensible of my service in this late business, and having her directions in some things, among others, to get Sir G. Carteret and my Lord to settle the portion, and what Sir G. Carteret is to settle, into land, soon as may be, she not liking that it should lie long undone, for fear of death on either side. So took leave of her, and then down to the buttery, and eat a piece of cold venison pie, and drank and took some bread and cheese in my hand; and so mounted after them, Mr. Marr very kindly staying to lead me the way. By and by met my Lord Crew returning, after having accompanied them a little way, and so after them, Mr. Marr telling me by the way how a mayde servant of Mr. John Wright’s (who lives thereabouts) falling sick of the plague, she was removed to an out-house, and a nurse appointed to look to her; who, being once absent, the mayde got out of the house at the window, and run away. The nurse coming and knocking, and having no answer, believed she was dead, and went and told Mr. Wright so; who and his lady were in great strait what to do to get her buried. At last resolved to go to Burntwood hard by, being in the parish, and there get people to do it. But they would not; so he went home full of trouble, and in the way met the wench walking over the common, which frighted him worse than before; and was forced to send people to take her, which he did; and they got one of the pest coaches and put her into it to carry her to a pest house. And passing in a narrow lane, Sir Anthony Browne, with his brother and some friends in the coach, met this coach with the curtains drawn close. The brother being a young man, and believing there might be some lady in it that would not be seen, and the way being narrow, he thrust his head out of his own into her coach, and to look, and there saw somebody look very ill, and in a sick dress, and stunk mightily; which the coachman also cried out upon. And presently they come up to some people that stood looking after it, and told our gallants that it was a mayde of Mr. Wright’s carried away sick of the plague; which put the young gentleman into a fright had almost cost him his life, but is now well again.
I, overtaking our young people, ‘light, and into the coach to them, where mighty merry all the way; and anon come to the Blockehouse, over against Gravesend, where we staid a great while, in a little drinking-house. Sent back our coaches to Dagenhams. I, by and by, by boat to Gravesend, where no newes of Sir G. Carteret come yet; so back again, and fetched them all over, but the two saddle-horses that were to go with us, which could not be brought over in the horseboat, the wind and tide being against us, without towing; so we had some difference with some watermen, who would not tow them over under 20s., whereupon I swore to send one of them to sea and will do it. Anon some others come to me and did it for 10s. By and by comes Sir G. Carteret, and so we set out for Chatham: in my way overtaking some company, wherein was a lady, very pretty, riding singly, her husband in company with her. We fell into talke, and I read a copy of verses which her husband showed me, and he discommended, but the lady commended: and I read them, so as to make the husband turn to commend them. By and by he and I fell into acquaintance, having known me formerly at the Exchequer. His name is Nokes, over against Bow Church. He was servant to Alderman Dashwood. We promised to meet, if ever we come both to London again; and, at parting, I had a fair salute on horseback, in Rochester streets, of the lady, and so parted.
Come to Chatham mighty merry, and anon to supper, it being near 9 o’clock ere we come thither. My Lady Carteret come thither in a coach, by herself, before us. Great mind they have to buy a little ‘hacquenee’ that I rode on from Greenwich, for a woman’s horse. Mighty merry, and after supper, all being withdrawn, Sir G. Carteret did take an opportunity to speak with much value and kindness to me, which is of great joy to me. So anon to bed. Mr. Brisband and I together to my content.

not liking the horse desire
I walk out

not liking death
I eat a piece of pie

who lives in an outhouse
so he would not be seen

thrust his head
into the grave

we drink and talk
and read verses in the street


Erasure poem derived from The Diary of Samuel Pepys, Thursday 3 August 1665.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.