Sacred writ

Up, and several people to speak with me, and then comes Mr. Caesar, and then Goodgroome, and, what with one and the other, nothing but musique with me this morning, to my great content; and the more, to see that God Almighty hath put me into condition to bear the charge of all this. So out to the ‘Change, and did a little business, and then home, where they two musicians and Mr. Cooke come to see me, and Mercer to go along with my wife this afternoon to a play. To dinner, and then our company all broke up, and to my chamber to do several things. Among other things, to write a letter to my Lord Sandwich, it being one of the burdens upon my mind that I have not writ to him since he went into Spain, but now I do intend to give him a brief account of our whole year’s actions since he went, which will make amends. My wife well home in the evening from the play; which I was glad of, it being cold and dark, and she having her necklace of pearl on, and none but Mercer with her. Spent the evening in fitting my books, to have the number set upon each, in order to my having an alphabet of my whole, which will be of great ease to me. This day Captain Batters come from sea in his fireship and come to see me, poor man, as his patron, and a poor painful wretch he is as can be. After supper to bed.

Caesar and God the two musicians
write one burden
that we now account our whole book
set in an alphabet of pain


Erasure poem derived from The Diary of Samuel Pepys, Monday 17 December 1666.

Polar opposites

(Lord’s day). Lay long talking with my wife in bed, then up with great content and to my chamber to set right a picture or two, Lovett having sent me yesterday Sancta Clara’s head varnished, which is very fine, and now my closet is so full stored, and so fine, as I would never desire to have it better.
Dined without any strangers with me, which I do not like on Sundays. Then after dinner by water to Westminster to see Mrs. Martin, whom I found up in her chamber and ready to go abroad. I sat there with her and her husband and others a pretty while, and then away to White Hall, and there walked up and down to the Queen’s side, and there saw my dear Lady Castlemayne, who continues admirable, methinks, and I do not hear but that the King is the same to her still as ever. Anon to chapel, by the King’s closet, and heard a very good anthemne. Then with Lord Bruncker to Sir W. Coventry’s chamber; and there we sat with him and talked. He is weary of anything to do, he says, in the Navy. He tells us this Committee of Accounts will enquire sharply into our office. And, speaking of Sir J. Minnes, he says he will not bear any body’s faults but his own. He discoursed as bad of Sir W. Batten almost, and cries out upon the discipline of the fleete, which is lost, and that there is not in any of the fourth rates and under scarce left one Sea Commander, but all young gentlemen; and what troubles him, he hears that the gentlemen give out that in two or three years a Tarpaulin shall not dare to look after being better than a Boatswain. Which he is troubled at, and with good reason, and at this day Sir Robert Holmes is mighty troubled that his brother do not command in chief, but is commanded by Captain Hannum, who, Sir W. Coventry says, he believes to be at least of as good blood, is a longer bred seaman, an elder officer, and an elder commander, but such is Sir R. Holmes’s pride as never to be stopt, he being greatly troubled at my Lord Bruncker’s late discharging all his men and officers but the standing officers at Chatham, and so are all other Commanders, and a very great cry hath been to the King from them all in my Lord’s absence. But Sir W. Coventry do undertake to defend it, and my Lord Bruncker got ground I believe by it, who is angry at Sir W. Batten’s and Sir W. Pen’s bad words concerning it, and I have made it worse by telling him that they refuse to sign to a paper which he and I signed on Saturday to declare the reason of his actions, which Sir W. Coventry likes and would have it sent him and he will sign it, which pleases me well.
So we parted, and I with Lord Bruncker to Sir P. Neale’s chamber, and there sat and talked awhile, Sir Edward Walker being there, and telling us how he hath lost many fine rowles of antiquity in heraldry by the late fire, but hath saved the most of his papers. Here was also Dr. Wallis, the famous scholar and mathematician; but he promises little.
Left them, and in the dark and cold home by water, and so to supper and to read and so to bed, my eyes being better to-day, and I cannot impute it to anything but by my being much in the dark to-night, for I plainly find that it is only excess of light that makes my eyes sore.
This afternoon I walked with Lord Bruncker into the Park and there talked of the times, and he do think that the King sees that he cannot never have much more money or good from this Parliament, and that therefore he may hereafter dissolve them, that as soon as he has the money settled he believes a peace will be clapped up, and that there are overtures of a peace, which if such as the Lord Chancellor can excuse he will take. For it is the Chancellor’s interest, he says, to bring peace again, for in peace he can do all and command all, but in war he cannot, because he understands not the nature of the war as to the management thereof. He tells me he do not believe the Duke of York will go to sea again, though there are a great many about the King that would be glad of any occasion to take him out of the world, he standing in their ways; and seemed to mean the Duke of Monmouth, who spends his time the most viciously and idly of any man, nor will be fit for any thing; yet bespeaks as if it were not impossible but the King would own him for his son, and that there was a marriage between his mother and him; which God forbid should be if it be not true, nor will the Duke of York easily be gulled in it. But this put to our other distractions makes things appear very sad, and likely to be the occasion of much confusion in a little time, and my Lord Bruncker seems to say that nothing can help us but the Kings making a peace soon as he hath this money; and thereby putting himself out of debt, and so becoming a good husband, and then he will neither need this nor any other Parliament, till he can have one to his mind: for no Parliament can, as he says, be kept long good, but they will spoil one another, and that therefore it hath been the practice of kings to tell Parliaments what he hath for them to do, and give them so long time to do it in, and no longer.
Harry Kembe, one of our messengers, is lately dead.

love is a strange sun
a white bear lost at sea

I am never troubled by angry words
and I like being in the dark

excess of light makes eyes believe
vicious and impossible things

like little kings making a peace
out of the dead


Erasure poem derived from The Diary of Samuel Pepys, Sunday 16 December 1666.

Troglodytes hiemalis

Up and to the office, where my Lord Bruncker newly come to town, from his being at Chatham and Harwich to spy enormities: and at noon I with him and his lady Williams, to Captain Cocke’s, where a good dinner, and very merry. Good news to-day upon the Exchange, that our Hamburgh fleete is got in; and good hopes that we may soon have the like of our Gottenburgh, and then we shall be well for this winter. Very merry at dinner. And by and by comes in Matt. Wren from the Parliament-house; and tells us that he and all his party of the House, which is the Court party, are fools, and have been made so this day by the wise men of the other side; for, after the Court party had carried it yesterday so powerfully for the Paper-Bill, yet now it is laid aside wholly, and to be supplied by a land-tax; which it is true will do well, and will be the sooner finished, which was the great argument for the doing of it. But then it shews them fools, that they would not permit this to have been done six weeks ago, which they might have had. And next, they have parted with the Paper Bill, which, when once begun, might have proved a very good flower in the Crowne, as any there. So do really say that they are truly outwitted by the other side.
Thence away to Sir R. Viner’s, and there chose some plate besides twelve plates which I purpose to have with Captain Cocke’s gift of 100l., and so home and there busy late, and then home and to bed.

merry like
a winter wren
I have made paper holly
which might flower as truly
into a gift


Erasure poem derived from The Diary of Samuel Pepys, Saturday 15 December 1666.

Vulpes vulpes

Up, and very well again of my pain in my back, it having been nothing but cold. By coach to White Hall, seeing many smokes of the fire by the way yet, and took up into the coach with me a country gentleman, who asked me room to go with me, it being dirty — one come out of the North to see his son, after the burning his house: a merchant. Here endeavoured to wait on the Duke of York, but he would not stay from the Parliament. So I to Westminster Hall, and there met my good friend Mr. Evelyn, and walked with him a good while, lamenting our condition for want of good council, and the King’s minding of his business and servants. I out to the Bell Taverne, and thither comes Doll to me, and yo did tocar la cosa of her as I pleased; and after an hour’s stay, away and staid in Westminster Hall till the rising of the house, having told Mr. Evelyn, and he several others, of my Gazette which I had about me that mentioned in April last a plot for which several were condemned of treason at the Old Bayly for many things, and among others for a design of burning the city on the 3rd of September. The house sat till three o’clock, and then up: and I home with Sir Stephen Fox to his house to dinner, and the Cofferer with us. There I find Sir S. Fox’s lady, a fine woman, and seven the prettiest children of theirs that ever I knew almost. A very genteel dinner, and in great state and fashion, and excellent discourse; and nothing like an old experienced man and a courtier, and such is the Cofferer Ashburnham. The House have been mighty hot to-day against the Paper Bill, showing all manner of averseness to give the King money; which these courtiers do take mighty notice of, and look upon the others as bad rebells as ever the last were. But the courtiers did carry it against those men upon a division of the House, a great many, that it should be committed; and so it was: which they reckon good news. After dinner we three to the Excise Office, and there had long discourse about our monies, but nothing to satisfaction, that is, to shew any way of shortening the time which our tallies take up before they become payable, which is now full two years, which is 20 per, cent. for all the King’s money for interest, and the great disservice of his Majesty otherwise.
Thence in the evening round by coach home, where I find Foundes his present, of a fair pair of candlesticks, and half a dozen of plates come, which cost him full 50l., and is a very good present.
And here I met with, sealed up, from Sir H. Cholmly, the lampoone, or the Mocke-Advice to a Paynter, abusing the Duke of York and my Lord Sandwich, Pen, and every body, and the King himself, in all the matters of the navy and warr. I am sorry for my Lord Sandwich’s having so great a part in it.
Then to supper and musique, and to bed.

not seeing me
the city fox’s
full ears


Erasure haiku derived from The Diary of Samuel Pepys, Friday 14 December 1666.

Mutability

Up, and to the office, where we sat. At noon to the ‘Change and there met Captain Cocke, and had a second time his direction to bespeak 100l. of plate, which I did at Sir R. Viner’s, being twelve plates more, and something else I have to choose. Thence home to dinner, and there W. Hewer dined with me, and showed me a Gazette, in April last, which I wonder should never be remembered by any body, which tells how several persons were then tried for their lives, and were found guilty of a design of killing the King and destroying the Government; and as a means to it, to burn the City; and that the day intended for the plot was the 3rd of last September. And the fire did indeed break out on the 2nd of September, which is very strange, methinks, and I shall remember it.
At the office all the afternoon late, and then home to even my accounts in my Tangier book, which I did to great content in all respects, and joy to my heart, and so to bed.
This afternoon Sir W. Warren and Mr. Moore, one after another, walked with me in the garden, and they both tell me that my Lord Sandwich is called home, and that he do grow more and more in esteem everywhere, and is better spoken of, which I am mighty glad of, though I know well enough his deserving the same before, and did foresee that it will come to it.
In mighty great pain in my back still, but I perceive it changes its place, and do not trouble me at all in making of water, and that is my joy, so that I believe it is nothing but a strain, and for these three or four days I perceive my overworking of my eyes by candlelight do hurt them as it did the last winter, that by day I am well and do get them right, but then after candlelight they begin to be sore and run, so that I intend to get some green spectacles.

I go for a walk in the sand
that everywhere changes its place

I believe nothing

eyes can hurt the winter
in green spectacles


Erasure poem derived from The Diary of Samuel Pepys, Thursday 13 December 1666.