Transcription error

Up, and to my office, where busy all the morning, particularly setting my people to work in transcribing pieces of letters publique and private, which I do collect against a black day to defend the office with and myself. At noon dined at home, Mr. Hater with me alone, who do seem to be confident that this nation will be undone, and with good reason: Wishes himself at Hambrough, as a great many more, he says, he believes do, but nothing but the reconciling of the Presbyterian party will save us, and I am of his mind. At the office all the afternoon, where every moment business of one kind or other about the fire-ships and other businesses, most of them vexatious for want of money, the commanders all complaining that, if they miss to pay their men a night, they run away; seamen demanding money of them by way of advance, and some of Sir Fretcheville Hollis’s men, that he so bragged of, demanding their tickets to be paid, or they would not work: this Hollis, Sir W. Batten and W. Pen say, proves a very wind-fucker, as Sir W. B. terms him, and the other called him a conceited, idle, prating, lying fellow. But it was pleasant this morning to hear Hollis give me the account what, he says, he told the King in Commissioner Pett’s presence, whence it was that his ship was fit sooner than others, telling the King how he dealt with the several Commissioners and agents of the Ports where he comes, offering Lanyon to carry him a Ton or two of goods to the streights, giving Middleton an hour or two’s hearing of his stories of Barbadoes, going to prayer with Taylor, and standing bare and calling, “If it please your Honour,” to Pett, but Sir W. Pen says that he tells this story to every body, and believes it to be a very lie. At night comes Captain Cocke to see me, and he and I an hour in the garden together. He tells me there have been great endeavours of bringing in the Presbyterian interest, but that it will not do. He named to me several of the insipid lords that are to command the armies that are to be raised. He says the King and Court are all troubled, and the gates of the Court were shut up upon the first coming of the Dutch to us, but they do mind the business no more than ever: that the bankers, he fears, are broke as to ready-money, though Viner had 100,000l. by him when our trouble begun: that he and the Duke of Albemarle have received into their own hands, of Viner, the former 10,000l., and the latter 12,000l., in tallies or assignments, to secure what was in his hands of theirs; and many other great men of our masters have done the like; which is no good sign, when they begin to fear the main. He and every body cries out of the office of the Ordnance, for their neglects, both at Gravesend and Upnor, and everywhere else. He gone, I to my business again, and then home to supper and to bed. I have lately played the fool much with our Nell, in playing with her breasts. This night, late, comes a porter with a letter from Monsieur Pratt, to borrow 100l. for my Lord Hinchingbroke, to enable him to go out with his troop in the country, as he is commanded; but I did find an excuse to decline it. Among other reasons to myself, this is one, to teach him the necessity of being a good husband, and keeping money or credit by him.

transcribing pieces of a day
as wishes for night

they brag of their wind-fuck
going to prayer bare
as a body in the grave

her breasts
his one-inch country


Erasure poem derived from The Diary of Samuel Pepys, Monday 17 June 1667.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.