Bookworm

At the office all the morning, dined at home, Mr. Hollier with me. Presented this day by Mr. Browne with a book of drawing by him, lately printed, which cost me 20s. to him. In the afternoon to the Temple, to meet with Auditor Aldworth about my interest account, but failed meeting him. To visit my cozen Creed, and found her ill at home, being with child, and looks poorly. Thence to her husband, at Gresham College, upon some occasions of Tangier; and so home, with Sir John Bankes with me, to Mark Lane.

the brown book
of a wing—
look up

Erasure poem derived from The Diary of Samuel Pepys, Thursday 27 May 1669.

Distracted

I waited with the Office upon the Duke of York in the morning. Dined at home, where Lewis Phillips the friend of his, dined with me. In the afternoon at the Office. In the evening visited by Roger Pepys and Philip Packer and so home.

office at home
her lips dine with me
on site

Erasure poem derived from The Diary of Samuel Pepys, Friday 21 May 1669.

Seasoning

Up, and to the office, where all the morning, it being a rainy foul day. But at noon comes my Lord Hinchingbroke, and Sidney, and Sir Charles Harbord, and Roger Pepys, and dined with me; and had a good dinner, and very merry with us all the afternoon, it being a farewell to Sidney; and so in the evening they away, and I to my business at the Office and so to supper, and talk with my brother, and so to bed.

where the morning rain comes in
a farewell
in bed

Erasure poem derived from The Diary of Samuel Pepys, Thursday 13 May 1669.

Seaside

My wife again up by four o’clock, to go to gather May-dew; and so back home by seven, to bed, and by and by I up and to the office, where all the morning, and dined at noon at home with my people, and so all the afternoon. In the evening my wife and I all alone, with the boy, by water, up as high as Putney almost, with the tide, and back again, neither staying going nor coming; but talking, and singing, and reading a foolish copy of verses upon my Lord Mayor’s entertaining of all the bachelors, designed in praise to my Lord Mayor, and so home and to the office a little, and then home to bed, my eyes being bad.
Some trouble at Court for fear of the Queen’s miscarrying; she being, as they all conclude, far gone with child.

May morning
alone with the high tide
my bachelor eye

Erasure poem derived from The Diary of Samuel Pepys, Tuesday 11 May 1669.

Reflective

Up, and to the Office, where all the morning, and at noon dined at home, and then to the Office again, there to despatch as much business as I could, that I might be at liberty to-morrow to look after my many things that I have to do, against May-day. So at night home to supper and to bed.

morning ice patch
I might be
many things

Erasure poem derived from The Diary of Samuel Pepys, Thursday 29 April 1669.

Five haiku

(Lord’s day. Easter day). Up, and to Church; where Alderman Backewell’s wife, and mother, and boy, and another gentlewoman, did come, and sit in our pew; but no women of our own there, and so there was room enough. Our Parson made a dull sermon, and so home to dinner; and, after dinner, my wife and I out by coach, and Balty with us, to Loton, the landscape-drawer, a Dutchman, living in St. James’s Market, but there saw no good pictures. But by accident he did direct us to a painter that was then in the house with him, a Dutchman, newly come over, one Evarelst, who took us to his lodging close by, and did shew us a little flower-pot of his doing, the finest thing that ever, I think, I saw in my life; the drops of dew hanging on the leaves, so as I was forced, again and again, to put my finger to it, to feel whether my eyes were deceived or no. He do ask 70l. for it: I had the vanity to bid him 20l.; but a better picture I never saw in my whole life; and it is worth going twenty miles to see it. Thence, leaving Balty there, I took my wife to St. James’s, and there carried her to the Queen’s Chapel, the first time I ever did it; and heard excellent musick, but not so good as by accident I did hear there yesterday, as I went through the Park from White Hall to see Sir W. Coventry, which I have forgot to set down in my journal yesterday. And going out of the Chapel, I did see the Prince of Tuscany come out, a comely, black, fat man, in a mourning suit; and my wife and I did see him this afternoon through a window in this Chapel. All that Sir W. Coventry yesterday did tell me new was, that the King would not yet give him leave to come to kiss his hand; and he do believe that he will not in a great while do it, till those about him shall see fit, which I am sorry for.
Thence to the Park, my wife and I; and here Sir W. Coventry did first see me and my wife in a coach of our own; and so did also this night the Duke of York, who did eye my wife mightily. But I begin to doubt that my being so much seen in my own coach at this time, may be observed to my prejudice; but I must venture it now. So home, and by night home, and so to my office, and there set down my journal, with the help of my left eye through my tube, for fourteen days’ past; which is so much, as, I hope, I shall not run in arrear again, but the badness of my eyes do force me to it.
So home to supper and to bed.

moth in our room
a dull landscape with one
flower pot

*

the finest life
drops of dew hanging
on the leaves

*

a finger
to feel my eyes
going to see the queen

*

black man
in a mourning suit
afternoon chapel

*

a kiss in the park—
I begin to doubt
my own journal

For International Haiku Poetry Day, five erasures from The Diary of Samuel Pepys, Sunday 11 April 1669.

Cozy

Up, and to the Committee of Tangier, where little done, and thence I home by my own coach, and busy after dinner at my office all the afternoon till late at night, that my eyes were tired. So home, and my wife shewed me many excellent prints of Nanteuil’s and others, which W. Batelier hath, at my desire, brought me out of France, of the King, and Colbert, and others, most excellent, to my great content. But he hath also brought a great many gloves perfumed, of several sorts; but all too big by half for her, and yet she will have two or three dozen of them, which vexed me, and made me angry. So she, at last, to please me, did come to take what alone I thought fit, which pleased me. So, after a little supper, to bed, my eyes being very bad.

little home
the eyeprints of love
all too big

Erasure poem derived from The Diary of Samuel Pepys, Monday 25 January 1669.

Chatterbox

Up, and at the office all the morning. At noon eat a mouthful, and so with my wife to Madam Turner’s, and find her gone, but The. staid for us; and so to the King’s house, to see “Horace;” this the third day of its acting — a silly tragedy; but Lacy hath made a farce of several dances — between each act, one: but his words are but silly, and invention not extraordinary, as to the dances; only some Dutchmen come out of the mouth and tail of a Hamburgh sow. Thence, not much pleased with the play, set them at home in the Strand; and my wife and I home, and there to do a little business at the Office, and so home to supper and to bed.

on a day of tragedy
words dance out
of the mouth

Erasure poem derived from The Diary of Samuel Pepys, Tuesday 19 January 1669.

Up late

Up and to the office, where all the morning busy, and so home to dinner, where Goodgroome with us, and after dinner a song, and then to the office, where busy till night, and then home to work there with W. Hewer to get ready some Tangier papers against to-morrow, and so to supper and to bed.

a room with a song
night work
against tomorrow

Erasure poem derived from The Diary of Samuel Pepys, Thursday 14 January 1669.