Poetry Blog Digest 2022, Week 1

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. You can also browse the blog digest archive or subscribe to its RSS feed in your favorite feed reader. This first full week of the year found some poets still looking back at 2021, some looking ahead with goals and writing strategies for 2022, and many looking within. I have a bit of brain fog as I recover from a mild, breakthrough case of COVID, so the arrangement may be less coherent than usual, but as always there are so many interesting and surprising posts, it almost doesn’t matter what order they’re in. Enjoy.


To net the light before it escapes
our horizon, stretching
in the expanse between us; stars
migrating like geese.

To learn the language of distance,
pull the furthest past into focus
like a new-born child her mother’s face.

Karen Dennison, Poetry and science 1

I haven’t been doing too much poetry writing lately, but one morning this week I drafted a poem called “Lying to Myself,” that sort of veered off topic as if to demonstrate the title. Furthermore, when I flipped the pages of the poem-drafting notebook, I saw that I had been drafting poems all along, just not doing much further with them. Sometimes I typed them into my computer, revising a bit, et cetera, but some just sat there languishing… 

Then a friend sent me a text with a link to a New York Times article on languishing as a state of unfocused mind during Covid, not depression but also not flourishing. Yes, it clicked. Thanks, Chris! It was an article from April 2021, revisited in December 2021, and I couldn’t read it on my phone, and I hope can see it via this link, but I could read it on my computer, thanks to an electronic subscription given to me by a friend. Thanks, Scott!

It was comforting to learn that I’d intuitively found ways over the past year and a half to both comfort and focus myself, and that I didn’t have to see all my tactics as escape or avoidance but rather as real strategies to fend off too much languishing. I could create temporary “flow”—that state of time both suspended and flashing by during intense focus on a creative project or sports—when drafting even the poems I forgot (or didn’t revise or submit later). I could get steady satisfaction from small daily tasks and goals. I could, as I did, immerse myself in other stories than my own, every time I read a book or watched a movie, and I did a lot of that. 

Kathleen Kirk, Lying to Myself

For a while a white softness
would rub out the dirt of the streets,
the remains of this year’s
half-hearted celebrations.
And then, soon after,
we’d be thirsty for colour again,
our mind would shovel away
the heavy burden
from green bushes and red cars,
we’d long for the blue sea,
the moonlight in a warm night
when the cicadas cannot sleep.
But to make it all worth it,
first the snow must come.

Magda Kapa, No snow here

January 6th is Epiphany, when Christians celebrate the coming of the Three Kings from the East to the cradle in Bethlehem, led by a star blazing in the heavens that “stopped over the place where Jesus lay.” It’s always been my favorite Christmas story, in spite of the fact that I hardly believe a word of it. Like all the Biblical narratives, it probably has seeds of truth. The Greek word magos (of which magoi is the plural, later shortened to magi) gives us “magic” and “magician”: the magi were generally thought to be priest-astronomers who were well-versed in astronomy and astrology, alchemy, and other types of esoteric practices. […]

I thought about the Magi again this past weekend as we watched a documentary about the James Webb telescope, launched on Christmas Day and now well into its journey to deep space, where — if everything goes as hoped and planned — it will send pictures and data of unprecedented clarity and detail back to earth, furthering our knowledge of both the near and far reaches of our universe and its origins. The telescope will be able to “see” infrared light from over 13.5 billion years ago, when the first stars and galaxies were forming, and it will also give much clearer data and measurements of planets in other galaxies which might harbor conditions conducive to life.

In some ways, it’s easier for me to believe in wise men from the East, following a star to Bethlehem to search for the infant King of the Jews, than to wrap my head around stars coming into being from a Big Bang 13.8 billion years ago — what does that number even mean? Let alone the concept of some sort of ultra-compacted super-heated Density suddenly expanding into the Somethingness that eventually gave rise to Everything. But I do trust science, and mathematics, and the observations of astrophysics, and I am prepared to be amazed many more times in my life by the explorations and discoveries of space science. I hope I live long enough to see some proof of what I have always believed: that we are not alone in the universe, and that Life probably exists in many other places and forms.

Beth Adams, Stars

what to do but
trace the hollow
of the moon
taste the air that once
held your name
and know how
one by one
inch by inch
shadows lengthen
inside you

Rajani Radhakrishnan, What to do

Stanza length happens to be one of the aspects of a draft I am most likely to change when revising. Stanzas being the little rooms of the poem, it seems the spaces between stanzas play, usually, a more than visual role in the best poems…well, that got me thinking about space in the poem and somehow led to thinking what poems offer. Why we read and write them, even in the 21st century.

Explicitly: The poem is a space for reflection. In the space of the poem, a reader can expand perspective or feel resonance, as in a concert hall; or find a mirroring of the reader’s self (reflection); or, in a critical sense, the reader can reflect upon the poem’s topic, context, argument, content, imagery, craft, language, or beauty. The space of the poem urges response and responsiveness. Poems are not rooms built solely by and for the writer but built of the circumstances and for the reader, too.

What poetry means, in terms of reflection, is that the response can be reflective of the reader’s space, as well as the writer’s. I know that I have had different responses/readings of the same poem depending upon the place I was in while reading it (emotional, physical, contextual “place”). Different kinds of mirrors reflect different visual images. The lighting matters. The time of day. The mood. All of those are spaces, metaphorically or actually. Different stanzaic rooms, different poetic rooms–ready for a reader’s exploration.

Ann E. Michael, Reflective spaces

by what power does the dark pull of the moon :: become our silver light

Grant Hackett [no title]

We adjourned to the courtyard for our evening worship.  There’s a Native American group that we’ll learn more about today who came last night.  They had a smudging ceremony in the courtyard.  We each stepped forward to be smudged with sage that smoked in what looked like a giant shell.  The elders swirled the smoke around us with big feathers.

I wish I could have heard better.  At first I thought the same words were repeated with everyone, but as I watched, I realized that wasn’t true.  I was second to be smudged.  The female elder of the tribe said, “Oh, such strong shoulders” as she touched them with the feather.  She said, “And a good heart.”  I’m not sure of the rest, although at one point, she did say, “We’re getting rid of all negativity.”

Later she told me that there are 4 types of smudging smoke:  tobacco, sage, sweetgrass, and cedar.  I wonder if those smudging ceremonies are different.

The one we experienced last night was very powerful.  Many of us cried a bit, and a few of us were deeply shaken, and I’m not sure whether it was in a good way or a bad way.  Once again, I was reminded of how cerebral most of our mainline Protestant worship services are, and how it might be much more powerful/effective to do more embodied practices.

Kristin Berkey-Abbott, The First Full Day of the 2022 Onground Intensive

The mushrooms kick in and your brain grows feathery wings
And flies right out of the window, into the exploding green sky.
You hear bassoons and oboes. Someone is singing the poems
Of Emily Dickinson quite loudly, and without any particular melody.
The smell of french fries. Aah. And flowers fly beside you
Like small birds. Chirping. Any hard feelings you were harboring
Are now gone. You love your enemies, just like Jesus said.

James Lee Jobe, Jesus and the French Fries.

Almost wisdom,
the master said before

he dismissed it,
the old monk’s poem.

Tom Montag, THREE OLD MONK POEMS (98)

Is it nerve-wracking meeting with other humans during Omicron’s numbers, overrun hospitals, and daily news? It was! Was it worth it? Well, neither Glenn and I (who tested before and after) got sick, our guests didn’t get sick, and everyone was vaccinated (most triple-vaccinated, except me) and we were running four air purifiers and kept windows open (circulation still important!) so definitely yes. I have missed other humans! It’s just not the same over the phone or over Zoom. And Glenn really enjoys cooking for humans who aren’t quite as jaded to his excellent food as me and the cats have become.

While Rose and Glenn bonded over Seahawks and cooking, Kelli showed me how to share an Instagram story (Instagram is still a new skill set for me) and we talked poetry, PR, the problems of launching books during a pandemic…you know, typical girl stuff! Seriously, family bonding and writer-friend bonding felt really life-affirming. It also felt unfamiliar – seeing people in person. When this pandemic is over (someday soon, hopefully,) I’m going to have to re-learn my socializing skills. What is it going to be like to do a poetry reading in public again?

Jeannine Hall Gailey, Late Holiday Celebrations, 10 Questions with Massachusetts Review, After the Snow, Floods, and Next Week, a Speculative Poetry Class

wandering poet
in the catacombs of mind
a thousand coffins

Jim Young [no title]

Today I am grateful for the poetry books of others as well as for the wonder of my own deep revision. 

This afternoon, I’m halfway through Disappearing Queen by Gail Martin, winner of the Wilder Prize by Two Sylvias Press and I don’t want it to end. The different narrative threads include the life of bees, the life of an older American woman, and the accrued losses implicit in both. […]

And somehow, the day is almost gone and my poem “architectural digest, reboot” is nowhere near done; neither is “The Pickle Barrel at Morse’s”. Maybe they never will be. When working on new poems there is simply joy at  attempting something new; a deep feeling of gratitude for the creation.

May your creativity flair in unexpected and exciting ways; may your creativity swerve sideways or even take a small rest. I feel so lucky to be living this life as a writer and a secret painter; to be creating community and also to love the solitude. 

Susan Rich, Happy New Year, One Day Late

the letters on the gravestone
became letter-shaped pools where
letter-shaped moss grew

Gary Barwin, PO(E)TATOES

This year was another big reading year for me – I read 319 books, down from last year’s 332 books! Of those books consumed, here were my favorites:

Poetry

~ No Small Gift by Jennifer Franklin: Poems with themes of betrayal, mothering a severely autistic and epileptic child, battling cancer during a divorce, mythology, and eventually, hope.

~ Where the Water Begins by Kimberly Casey: Poems with themes of loss, grief, addiction, hope, health, and figuring out how to keep moving forward.

~ All Sex and No Story by Laura Passin: A chapbook of poems that focus on the body, desire, sex, relationships, and the boundaries in between.

~ Green by Melissa Fite Johnson: Poems with themes of loss, teenage angst, hope, love and forgiving yourself for the mistakes you made in the past.

~ Borrowing Your Body by Laura Passin: Poems with themes of death, dying, loss, space, science, the infinite universe and surviving it all.

Courtney LeBlanc, Best Books Read in 2021

The band announces itself with a flourish
before fading into the soft white of the piano.
It sounds better because it’s old,
a half-remembered audio phantasm
floating just out of reach.
Sure it would be nice to hear
every nuance, every breath, every
subtle shift in tone or timbre.
But given the choice, I’ll take
the crackles and static,
the muted highs and lows,
the mid-range heard as if
underwater, perhaps from
the bottom of a pool
while the band
plays on the
patio
above.

Jason Crane, POEM: Listening To Claude Thornhill’s “Snowfall”

A couple things changed in the last 6 months–even the last two months.  I began to feel a little more smothered and hopeless at the Library as things continued to be too much weight and my enthusiasms that used to buoy me waned.  Remedies for it seemed even further on the horizon if there at all, with pandemic budgets and hiring freezes.  I was trying to hold on to the side of the boat, scared to swim, but I was still drowning somehow.  I started looking for wreckage, a door, a board, anything I could build a raft with.  I didn’t want another ship (ie another library job), though nearby ships were aplenty in this land of the Great Resignations, but I did need something that could keep me out of the water should solid land be further out than I thought or the sea more treacherous than it looked.  

I found a good one in the form of some freelance work, maybe even comfy as a rowboat, in  November and its proved to actually be pretty enjoyable, but is not so heavy that I can’t control its weight.  Enough to make up the lost library income (that’s actually not that much, also part of the problem) and get me somewhere safely.  By leaving, I realized that I could parlay funds from unused vacation hours (months and months b/c  we could never actually take time off) into a nest egg of savings should I need it for emergencies (this was another thing, as single person household I worried about.) . I figured things like health insurance premiums and self-employment taxes and other things that seemed scary. 

All I needed was to let go and start rowing…

Kristy Bowen, onward, across the sea

At the behest of a long-time poetry mentor and friend of mine, I made a commitment recently that I’m both nervous and excited about. I’ve agreed to write and post one new poem per month on this blog. There, I’ve said it publicly and now I’m accountable. For a number of reasons I’m not going to detail here,I’ve been in a hopeless funk for a long time about writing poetry and have struggled to find the calling. So I appreciate this nudge—or more like the light kick in the pants I needed to get going again. Because I am me, of course I decided to re-start this endeavor by writing a sestina about the Burr vs. Hamilton duel, but quickly discovered that this was far too ambitious a plan for my weakened, out-of-shape poetry muscles. It’s like when I go ham at the gym after a long absence and end up debilitatlingly sore the next day. So I’m going to start with something a little simpler and work my way up. I can’t guarantee when the first new poem will show up, but it will be some time in January. I also offer no guarantees as to the quality or literary worth of any new poem. However, if you insult one of my poems, I shall challenge you to a duel!

Kristen McHenry, Affairs of Honor, Poem Promise

The great thing about the first week of this year: I dedicated a substantial chunk to poetry. I discovered that although I’d revised older work, I hadn’t drafted a new poem AT ALL since summer 2021. That’s really rare for me. I tend to throw down drafts during spare hours and come back to them during academic breaks, but honestly, October through December were remarkably short on spare hours. In retrospect, it was right to commit to what felt like countless conferences and conventions to get word out about my 2020 books, and I have no desire to put aside my Shenandoah editorship, even though it can be an overwhelming amount of labor. I received edits on my forthcoming essay collection later than I expected, so mid-fall involved a full-court press on enacting them. I also put scads of creative energy into teaching, and I don’t regret it. But I said yes to too much other service/ committee work. My brain was always revving at top speed, which made sleep difficult, and that created a circular kind of tiredness. Pandemic anxiety and grief for my mother were also operating like background programs, slowing my machine. My PT person told me to walk less to let my tendonitis heal, but that’s bad for body and mind in other ways.

I know what to do with myself to recover from months like that, and as best I can, I’m doing it: more downtime and fun reading, non-homework evenings, plus physical pleasures like sleep, good food, hot baths. I took my respirator mask to a couple of art museums during those few days in Savannah–looking at art restores me, maybe because it’s slow and silent or because it always fills me with a sense of shared effort. The flow experience of writing lifts me, too, but it wasn’t happening. Re-approaching my poetry ms-in-progress felt like hard work I was reluctant to begin.

By dint of ruthless will, though, I made myself shift poems around, add, cut, and revise individual pieces to bring the book into cohesion–the usual arithmetic of solving for the book–and I called in a friend for advice. I can’t say I achieved flow very often last week, and the book still needs more time and thinking, but I do feel better after making real hours for the efforts most important to me. And I wrote two new pieces, one at the crack of dawn this morning!

Lesley Wheeler, The work + worry equations of winter 2022

You’ve seen the plot before. The local police have been told not to apprehend a criminal but keep him under surveillance because Interpol want to catch the whole network. But an ambitious, impetuous young cop who’s unaware of the big picture arrests the criminal because he thinks the criminal’s getting away.

Apprehending a poem can have the same plot. Committing yourself to the first interpretation ensures that you get the bird in the hand, but you might miss out on many more that two other possibilities in the bush.

So follow at a distance. Wait for it to make contact with more significant agents. Try to picture the whole network. The first idea you have may be the easiest to find because it’s the most superficial. Don’t think that the title says it all. Don’t think that the rhymes are what it’s all about. Remember that even low-level operatives are cunning enough to lead you down blind alleys.

Tim Love, Apprehending

I’m currently reading, and very much admiring, the excellent Nine Arches Press book, Why I Write Poetry, edited by Ian Humphreys, in which 25 contemporary UK-based poets address aspects of their poetry practice and motivation. The subtitle, of sorts, of the book is, ‘essays on becoming a poet, keeping going and advice for the writing life’. These words from Rosie Garland chime precisely with attitudes to artists like [Louis] Wain:

‘Outsider’ is an opinion, imposed by those who regard themselves as ‘inside’, and impose their arbitrary norms.

Yesterday was the seventy-fifth birthday, as it were, and tomorrow marks six years since the death, of the person who did as much as anyone to give licence to outsiders in the UK and beyond: David Bowie. Later this year, it will be fifty years since his incarnation as Ziggy Stardust changed many people’s lives forever. His first gig as Ziggy took place on 10 February 1972, at the Toby Jug pub at Tolworth roundabout, a mile away from the house in Old Malden that my parents, brothers and I had just moved into. We got our cat, Puzzle, shortly after. I read the other day an excellent piece, here, about Bowie’s northern patrilineage.

The sense of being an outsider, of ‘othering’, is, perhaps unsurprisingly, a recurrent theme in the book. Nine Arches, like increasing numbers of others, is a publisher which specialises in bringing to the fore poetry by diverse voices who would undoubtedly have been marginalised, if not entirely unpublished, in previous generations, and the much longer established poetry publishers seem to have started to respond too. I’m very glad, incidentally, that Nine Arches will be publishing Ramona Herdman’s first full collection this year. Of late, I’ve also been (re-)reading Caleb Parkin’s Nine Arches collection, This Fruiting Body, which is full of riches – even his most straightforward poems, such as his magnificent ‘Ode on a Black Plastic Compost Bin’, are so lush that each one needs properly savouring.

There is much to relate to, to be inspired by, and to reflect upon in Why I Write Poetry’s essays. Each is heartfelt and I know I will come back to them again.

Matthew Paul, On Louis Wain and Why I Write Poetry

Comprised of seventy-three large full-colour photographs of visual poems comprised of a combination of object (leaf, bark, branch) and text, is Toronto poet, editor and publisher Kate Siklosi’s full-length debut, leavings (Malmö, Sweden: Timglaset Editions, 2021). leavings is a collection of visual pieces composed through a combination of printed text, visual poems and letraset combined with leaves, twigs, branches and fir to reveal, in close detail, the physical interactions between nature and language, and the impact of absolute brevity. […]

The pieces are structured in four titled sections, with a single large image per page: the twenty works of “a leaf,” the twenty-three pieces of “a leave,” the eleven pieces of “a left,” and the nineteen pieces of “a mend.” By section titles alone, Siklosi’s quartet hints at an echo of bpNichol’s infamous eight-line poem etched into the concrete of the Toronto lane that now shares his name: “A / LAKE / A / LINE / A / LONE [.]” Just as in Nichol’s poem set in concrete, Siklosi’s poems are uniquely physical, and deliberately temporal; the delicate nature of some of these pieces suggest that most, if not all, might no longer exist in the forms shown in the photographs, leaving the photograph as both framing and document of an object that can’t easily, or ever, be archived. Is her purpose, then, through the exploration, the object or the documentation? There is something fascinating in the way the pieces in leavings also suggest an approach in tandem with her found materials. These pieces exist, one might say, in collaboration between Siklosi and her materials (leaves, branches, etcetera), as opposed to her simply dismantling and repurposing whatever materials she may have found as part of her walks (her acknowledgments include a “Thank you to NourbeSe for our ravine walks, on which many of these leaves and thoughts were collected.”). Instead, Siklosi appears to respond, from her collaborative corner, as a way of shaping to and around the materials-at-hand. It is no accident, I would think, that her dedication reads, simply: “for the land, our wisest poet [.]” As she writes to preface the collection:

a life is composed of leavings: the remains of crusts and skins, the remnants of night in a dawn sky, the residue of mourning, loves too deep and too shallow, the hard words left unsaid, the time taken, the dust in our tracks. in our tiny expanse, things pass and things grow. we kill and we cultivate. we hurt and we mend. we pick up the pieces and create. we do better and we fail. we thread ragged beginnings from the trodden decay of our pasts. beginnings still. we collect, windswept and tired, in piles against a fence. in our shared fragility, we quilt a being, warm and enough.

rob mclennan, Kate Siklosi, leavings

Ivory, ecru, massed
petals on three heads
of hydrangea. After three
days, each begins to sport
a light ochre outline. We know
what it means: everything
goes into decline. Yesterday,
a communion. Today, a wedding.
Tomorrow, blooms falling
like snow into the open earth.

Luisa A. Igloria, Life Cycle of White

“Reading IS writing”

Well, actually…it isn’t.

Sorry to disappoint you! But only writing is actually writing.

Reading however is an excellent tool for your writing. Along with writing everyday, I try to read at least a couple of poems everyday. I like to think of it as “filling the cup of creativity.”

Reading gets good rhythms and sounds in my mind, topics I want to dialogue with, jumping off points, arguments. Reading / Writing is a conversation between two people who may never meet.

It can be comforting when going through a dry spell of writing to hear that Reading is as good as writing, but don’t let that idea hinder you from bravely meeting the page.

To be clear: you shouldn’t feel any shame about taking a break from writing to just spend time reading. Maybe life has taken a lot out of you, and you really need some filling up! And, in my experience, the more I read, the more likely it is that my reading will spill out into writing sooner than later.

So go read! But don’t ONLY read if you want to hit your writing goals.

Renee Emerson, Tips for Writing Productivity: Read (but not too much…)

The birds return in one of the final poems, “The Un-flight of Porcelain Birds”,

“Spillikins of feather,
your wings are kept by clay.
Roost in my palm, echo of wild things.
You have never trembled evening from your throat.
You have never known
the blue sail of sky.”

There’s a note of regret: these representations of birds will never be wild but can be kept and domesticated. They aren’t sentient beings so won’t know they’ve never known flight, but there seems to be a transference: the narrator is transferring her feelings of confinement and lack of freedom to the birds. The lack here is not having the same freedoms as neurotypical people, the restrictions of suffering domestic violence and the fear that keeps her checking her reactions and actions appear “normal” to others.

“Be Feared” are poems from a poet taking back control of how she expresses herself, how she centres herself, not to dominate others, but to assert her boundaries and encourage others to accommodate her. They acknowledge her suffering from abuse, from being neuro-diverse and how she moves from surviving to coping and thriving. She draws on folklore and myth to make sense of a world that is strange. Jane Burn has created a series of poems of resilience and remaining true to oneself in a world that demands compliance and capitulation.

Emma Lee, “Be Feared” Jane Burn (Nine Arches Press) – book review

A year ago, I wrote, “Since there’s no guarantee 2021 is going to be any less pandemic-y than 2020, I’ve opted for a no nonsense approach to the year’s poetry goals.” The statement introduced a super simplified poetry action plan* for 2021 I thought I’d pared down enough to help me feel productive without applying too much pressure. However, 2021 required more rest and restoration than I’d anticipated. Every activity (writing-related or not) required a recovery period. While that may always have been true, I became acutely aware of the swing of the pendulum.

In looking back at the year, I also realized that most of the writing activities I did were in social/group settings (virtually, of course). I spent far less time with solo writing efforts, like crafting new poems, revising existing drafts and submitting work. It’s possible that my temperament throughout the year — never before have I needed so much mind-numbing downtime — made that true, but it’s also likely that so much engagement with others required more recovery than anticipated (and in comparison with solitary activities).

When I set goals for 2022 in the coming days, I’m going to take that into account and aim for a quieter, more inward-facing writing year. But I have no regrets about what I did/didn’t accomplish in 2021. I rested more than I wrote (2021 was also full of some huge life changes), but I showed up for workshops and readings that will inform and inspire me for years to come.

Carolee Bennett, revisiting 2021 poetry goals: more rest than writing

How do you want to live, now? That has been the question asked by countless writers and I ask it of myself all the time. The Canadian writer Elizabeth Smart once asked:

“Isn’t there some statement you’d like to make? Anything noted while alive? Anything felt, seen, heard, done? You are here. You’re having your turn. Isn’t there something you know and nobody else does? What if nobody listens? Is it all to be wasted? All blasted? What about that pricey pain? What about those people. They sit outside this story, but give it its shape. If it has a shape. What about all the words that were said and all the words that were never said?”

As for me, I do want to make of my life art. I want to be a witness to splendour. I want to get as much down as possible, whether by the light of photography or by the light of my weird noticing. I want my presence to be art. I don’t want to waste anything, not a moment. I want this blog to be art and I want to inspire you to make art of your life. I want my peanut butter sandwiches to be art, and I want the flowers I arrange in a vase to be art. You’ll remember this quotation by Anne Morrow Lindbergh from her lovely small book, Gift from the Sea.

“Arranging a bowl of flowers in the morning can give a sense of quiet in a crowded day- like writing a poem or saying a prayer.”

I look around at all the people I know navigating this pandemic life with grace and fortitude and the way they parent and work from home and do all these things that we would have thought to be weird in the beforetimes. So weird and so impossibly difficult! And yet though so many are stretched so thin, processing a ton of unevenly disseminated information on how to stay safe, keeping their loved ones safe, working in non-ideal situations, and etc, they are often doing it with a sense of humour, with elegance, with an amazing make the best of it attitude. Sure, we’re all crumbling from time to time; we’re struggling. In the last two years most of us have felt pretty much every emotion under the sun. But if this isn’t art, the lives we are leading right now, then I don’t know what is. If, as Li-Young Lee says, the self is the final opus, then how do you want your soul to look when all this is said and done?

Shawna Lemay, Your Life and the Work of Art

There is no map to show me
where clouds go.
Exactly where do clouds go?

Wind blows its hail
across the field.
In the darkness of the shed
the pigs bury themselves
in fresh straw.
I shut myself in the cabin,
watch trees bend and water
gather itself in old tracks
I’d forgotten were there.
In the end is the beginning,
in the beginning, the end.

Bob Mee, BEGINNING OF THE YEAR

Poetry Blog Digest 2021, Week 52 + New Year’s 2022

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. You can also browse the blog digest archive or subscribe to its RSS feed in your favorite feed reader.

The last week of the year always has a kind of aimless, limbo-like feeling, as several bloggers observed, so I was impressed by how many still managed an end-of-the-year post. The selection below doesn’t quite reflect how many of those posts included favorite book lists as well, so really, quite a lot of riches for those with the time to click through.

Here’s hoping 2022 brings a bit of peace and sanity, but if not, there’s always poetry. Happy New Year.


Years ago, I worked for an organization that always closed down during the week between Christmas and New Year’s, and as such I became habituated to taking those days off and have made it something of a tradition. Nothing is going to get accomplished in that time anyway. It’s an informal national “down week” as it should be, because these are frozen, dead, throw-away days in which humans are not meant to be functional. Hence no post last week. I’ve been off since December 23rd, doing nothing but loafing around and making a full-time job of trying to keep warm in the 15-degree weather in our under-insulated apartment, shivering in a turtleneck (thanks, Mom!), a hoodie, a knit hat, and double socks.

Kristen McHenry, Days of Loafing, Re-Discovering Dorothy, History Buff

It’s the break of day, New Year’s Eve. I’m writing from the warm, night-morning-darkness of my living room, the only light is that of decorative twinkle and the snow glow outside. My holiday boon is scattered on the nearby table, gifts that are already page-tabbed and folded open. I’ve finished Amy Butcher’s Mother Trucker, and working through Robert Hass’s Time and Materials by day and by night, Ken Gould’s mystery, Death’s Grip, along with Kerstin Ekman’s Scandia Noir read, Under the Snow. As is the case with readers, these are 4 named titles. Waiting in the background sit short stacks of 24 additional titles, patiently awaiting their own cracks in spine. There is a new blank book awaiting rough writings in chicken scratch scrawl, bright beaded earrings, magnetic haiku and coffee poetry sets, and real coffee from a friend to accompany all of these wild ways to spend winter time.

Kersten Christianson, New Year’s Eve: Closing the Book of 2021

at the end of every verse
leave a promise —
what shall we do with sleep
without a morning to wake up to
what shall we do with rain
when skin cannot endure the wet
what shall we do with all this
longing, without the grammar
of hope —

Rajani Radhakrishnan, Leave a promise

I have begun and started this post so many times in the last week. Usually I really look forward to writing the end of year blog, to look back at the good things that have happened. But this year it fels really different – every time I look at my 2021 diary at the months that have passed I feel sadness at all the things that didn’t happen, all the people I didn’t see, all the times when my daughter missed out, when I missed out.  And I also know that I’m lucky because I am healthy and I’ve been able to do some things.  I can’t stop thinking about friends who are still isolating, still unable to leave their houses.

It’s hard to look back on a year that has been threaded through with a low hum of anxiety, but I have had some lovely things happen this year. Probably the most obvious one of those is the publication of my second poetry collection All the Men I Never Married.  But perhaps more than any other year, it has felt like a year where I’ve been able to try out different ways of my work reaching a wider audience – so I’m going to list a few of them here, just in case there are other people out there with slightly more time on their hands than usual, in this strange gap between Christmas and New Year.  

Kim Moore, END OF YEAR BLOG

Today I undertook one of my favorite and also least favorite projects of the year–transferring all my random slips of paper and no-longer sticky post-its into a new sketchbook/planner for 2022.  Good because its bright white blank pages are sort of exciting, least because it just makes me remember all the things I never got a chance to get to.  I started the post-it system after years of lost to-do lists and actual planners and trying to understand bullet journaling and a million things that did not work to keep my mind organized.  The premise was simple..the front pages sort the days of the week, the coming weeks, the coming month, the coming year.  As things arise, I write them on the 1 inch post-its and stick them to the corresponding day.  Obviously stuff gets moved and transferred to coming weeks and I suppose gets done eventually if if ever does. 

I have spreads for dgp projects in the works, including columns–layout-cover designs–proofing–so that I can see at a glance what is happening with each book. I have a section for monthly goals, though as the year goes on, I usually lose track of filling these pages out, but occasionally they help me finish up things. The worst, though, is a section titled “PROJECTS’ where every idea I have –for poems, for art projects, for shop lovelies–usually just sort of go to die, only to be moved to the next planner every late December. I also have pages for the library and things happening there. Admittedly, I didn’t even change books between 2020 and 2021, since so much was just lingering from the previous year. There are ideas for art & design projects that I’ve been moving from book to book since 2013.  Also writing projects.  Occasionally, like unusual creatures, I finish them eventually, but more often not. I might seem productive on occasion, but not half as productive as I’d like.

Kristy Bowen, new year, new planner

The fae character in my novel Unbecoming was, I now understand, incredibly fun to write because in imagining her, I got to inhabit the person I might have been if I were thoroughly, deliciously selfish, unworried about anyone’s future. I rarely consciously knew what she would say or do next; instead, I would take a break from writing and hear her whisper her next lines. The last dictation I received is her last quotation in the book: “I don’t know what I want, but I want it very much.” Word.

Speaking of traces of the past: one last magazine issue with a poem of mine slid under the old year’s wire. “You Know Where the Smithy Stood by the Clinkers” just appeared in the new National Poetry Review. It’s based on a lecture given several years ago by W&L archaeologist Don Gaylord. It immediately helped me see the buildings I work in in a different way, but I had to revise the poem many times, mostly by paring it down, until its architectural bones became clear. The past is always present, even when you suppress difficult memories.

Lesley Wheeler, Sacrifices, gifts, and a year in reading

It’s become a tradition and a privilege to spend New Years Eve with L. and B.

L. is the one who invited me to eat 12 grapes at midnight. She and B lived in Spain for a few years. I believe that to make a wish with each grape is her own twist on the Spanish tradition. Today I reread the blog post from 2020 and realize that my 12 wishes last night were nearly identical to those two years ago: synonyms and shifted specifics. New perspectives. New approaches.

I’m not sure what to make of that in terms of my personal growth. Walt Whitman contradicted himself because he contained multitudes. I repeat myself. I think that is because I contain a multitude of threads as well, and am on a dialectical path. Where it ends doesn’t seem to be as important anymore. Only that I keep moving towards something.

The word “ease” had come up a lot over the past two years. Maybe the past three years. But this morning I read the word “gentle”.

I lingered on the word gentle.

I read Dylan Thomas’s poem again this morning with more empathy – and a different understanding – than I’ve had before. It’s wonderful, because for the first time I see the specific context of the speaker’s perspective. I see the words “old age” (would that Death allowed us all that experience), and the speaker’s projecting his own fears onto his father, and onto every other old man’s evaluation of their worth in the world. I think I’ve read this poem always making way for the poet/speaker’s greater wisdom, and I read the advice in the poem as a kind of sutra. I am thrilled no one deprived me of this discovery: that this (projected) perspective is not wrong, but is only one perspective. A true perspective, but not the true perspective. And that is not to say that no one has ever analysed the poem this way, explained it, described it to me. But if they did, I wasn’t able to take the lesson in.

Long live the hyper-realistic beauty of the unreliable narrator.

Ren Powell, What Falls Away Gently

As 2021 stumbles to a close, it might be obvious to anyone who was paying attention (and I don’t know if anyone was) that I was not writing in here much in recent months; to be precise, since September. In many ways, September and onwards was a big improvement over the rest of my life since the start of the pandemic in early 2020. I got a new job working with children’s literature – so far, on course to be my best job ever – and before starting, I had time to visit my family in Canada. I also spent September weekends as part of the Sea Reconnection exhibition, which as an art-and-poetry exhibition was a first for me and certainly a highlight of the year.

I haven’t felt much like writing, though. My pandemic experience has avoided the worst that many have experienced (severe illness, death of loved ones, prolonged unemployment, etc) but at times I feel like it’s sort of flattened me out. I hope to get back into more of a writing frame of mind in the months to come, even in small ways, which I think will help.

Clarissa Aykroyd, Ten years of The Stone and the Star

Pull out the drawers,
and balled-up socks
sigh of their own accord.

Throw open the windows
and huddled shapes
of air unfold

forgotten wings. Old
beds of ash retire
into the soil so flint

or a match could strike
a small yellow flame
to brilliance.

Luisa A. Igloria, Encadenada

Yesterday we went for a long walk at Parc Jean-Drapeau, site of Montreal’s Expo 67: this geodesic dome, designed by Buckminster Fuller, was the United States pavilion for Expo, and is now a museum dedicated to the environment. But yesterday we were pretty much the only people on the two islands in the middle of the river, and even though it was a grey day, it was just what I needed. Lots of wildlife tracks in the snow, many birds including a huge flock of robins (what are they thinking?), the St Lawrence roiling along in its winter mood, red rose hips against the snow, junipers loaded with blue berries, overgrown plantings, a greenhouse where large tropical plants were being overwintered, and many odd graphic images from the desolation of winter and the decay or remnants of structures built for Expo that have fallen into disuse. I hope you’ll enjoy taking this walk with me, and I wish you all the best for the year to come.

Beth Adams, A New Year’s Walk

I have got a great deal out of writing this blog this year. The feedback is as immediate as social media, and far more fulfilling. There is always a chance someone will read it, so it never feels pointless. I write about whatever I want, however I want: that anyone is listening at all is a luxury! Yet, having had a month or so away from blogging, I can see how my relationship with it might have some things in common with submitting poetry to magazines, or using social media: that feeling that I need to just keep publishing; that fear of rejection, which only feeds the desire to publish more.

Is there a solution? Jonathan Davidson suggests we broaden our understanding of what sharing poetry entails to include a greater focus on different kinds of reading (e.g., out loud, at special occasions), and on reaching more non-poets. I agree. Davidson’s focus is largely on collections, but I think the insight can be extended to individual poems. Why should the default ‘end point’ be publication in a magazine?

For most people I know, poetry is a marginal art, so it’s a fair assumption that by placing a poem in a magazine you will have a greater chance of finding an appreciative reader (i.e. another poet) than sharing it with someone you know. But the end result of this way of thinking isn’t just a self-fulfilling prophecy which keeps poetry on the margins: it effects our idea of what a poem even is.

There are ways of rethinking how we share poetry among regular writers, too. I suspect a lot of writers engage with poetry groups and workshops, at least in part, as steps towards publication. But there is no reason why they have to be. I attended a regular poetry evening when I was at university. I have never produced so much rubbish in my life, but I have rarely felt so much like I knew why I was writing.

My own solution over the last few years has been to try to publish less poetry, and more writing about poetry. I can see this wouldn’t appeal to everyone. It may end up with me not publishing any of my own poetry at all (which isn’t necessarily a disaster). But I’ve also found that I appreciate poetry – writing it and reading it – more, not less.

Jeremy Wikeley, A Year in (Not) Publishing

Imagine how it feels when the sky is dark and you’re the first star. That’s Frank’s trusty Tree Service. You’re the first tree. You’re reborn. You’re a tree and you’re reborn as a tree. And soon you’ll be surrounded by a forest of trees reborn in a forest reborn and filled with trees.

Gary Barwin, Rise Up, Trees: Frank’s Tree Service.

year’s end
bald pines hold
the sky in place

Julie Mellor, year’s end

I was sad to read that Kirsty Karkow had died, on Christmas Eve. She was a fine haiku and tanka poet. I had some correspondence with her twenty or so years ago and had been in online kukai groups with her in the late ’90s. She’d lived in Maine for many years but was born and educated in England. On Curtis Dunlap’s old ‘Blogging Along Tobacco Road’ blog, which was always a pleasurable read, you can still find Kirsty’s admirable contribution, here.

Matthew Paul, On Sylvia Kantaris and Kirsty Karkow

I cannot recall where I learned of Byung-chul Han, but I’ve had the pleasure of reading one of his books of philosophical essays (The Scent of Time) recently, and seldom has a philosophy text resonated so immediately with my circumstances. In this book, Han argues for contemplative time. He says it is essential for humans and human society and claims the “acceleration” of everyday life robs us of the value of reflective thought and “slow time.”

Raised and educated in Germany, where he now teaches, Han invokes the works of several German philosophers to provide a starting-point regarding the acceleration of time. He draws on Nietzsche, Arendt, Husserl and, to a larger extent, Heidegger…but Derrida, Aquinas, Aristotle, and others as well. He also quotes from quite a few poets, such as Celan, Hölderlin, Büchner, Handke, Ch’iao Chi, and spends two chapters on Proust (but of course…).

Han posits that the point-like, algorithmic availability of information runs counter to knowledge and wisdom, which require experience, which in turn requires duration and connection rather than arbitrary retrieval: “Promising, commitment and fidelity, for instance, are genuinely temporal practices. They bind the future by continuing the present into the future…creating a temporal continuity.” He criticizes the very technology that permits a person like me to learn about his work (I am certain I heard of him online somewhere). That criticism says the faster we go, the further we are from our earthiness–the airplane removes us from earth’s gravitational field as well as from the soil, “estranging the human being from it.” He adds, “The internet and electronic mail let geography, even the earth itself, disappear…Modern technology de-terrestrializes human life.”

Strong opinions, large claims. But oh, I thought at once of Whitman and his long expansive drawling poems when I read, “Instead of leisurely strolling around, one rushes from one event to another. This haste and restlessness characterize neither the flâneur nor the vagabond.” The whizzing about leads to anxiety and a lack of durable relationships. People hover instead of connect, swiping left or doomscrolling, feeling bored–which is a kind of empty-mindedness. I observe this trend of rushing and hovering in my students and among my colleagues. I have not found much Whitman-like lounging in current poetry publications, but a great deal of anxiety appears in contemporary poems. Writers reflect the times. Context shapes us.

Ann E. Michael, Slowing time

year’s end
waiting for candy
in the rain

Jason Crane, haiku: 31 December 2021

Field Guide to Invasive Species of Minnesota by Amelia Gorman

This gorgeous chapbook explores the ecological dangers of Climate Change and the emotional impacts of human nature. These poems flirt with the speculative, presenting a near future that feels nurtured by the here and now, offering visions of what could be while feeling anchored in what has been. The pairing of botanical illustrations with these lush poems is the kind of book I love to have and hold in its physical form, so that I can flip through its beautiful pages.

Andrea Blythe, Books I Loved Reading in 2021

The end of the year rolls near and I am just lifting my head towards my blog. It’s been forgotten in the shuffle of working life and as that end-of-year-in-review feeling rolls in I have to be honest with myself about several things. 

Where I am at geographically, career-wise, with a view to my family and my energy levels means I cannot place much focus on my writing. And 2022 will be even more difficult. I’m starting my teacher training course in January while working full-time at a school and raising my kids. I’m currently fitting writing in at the weekends, but soon that will be taken over by my course. I will continue to try and do a bit of writing, but compromises will be made. 

And it hurts to think I will have to put it aside or squeeze it into the cracks. I would love to be working as a writer even part-time, but I need to focus on a career that I know will give some financial security. I’m finishing off a commission for some poetry this week and coming to the end of an editing job. I hope other small opportunities present themselves, but I will have to protect what little time I have to study and spend with my kids as much as I can.

My book will obviously not be published in 2021. I knew this was the case from early summer as nothing seemed to be moving forward, including communication. Maybe something will happen next year, but I no longer hold out much hope. My book was accepted about the time my decades-long relationship fell apart, so it felt a positive part of my renewal, a reason to look forward and celebrate my hard work. Then Covid and Brexit and Time bulldozed on through and here I am, still waiting, trying to be patient. 

Gerry Stewart, The End of 2021 Draws Nigh

2021 was also the year I launched a book during a pandemic! What fun! Strangers came out in April, and was formally launched in May, with an online event featuring Sadiqa de Meijer and Sue Sinclair, and hosted by my editor Luke Hathaway. You can view that here. Unable to tour the book, this summer I took my tour local, with readings around Vancouver (even those were fraught – one was canceled by a record-shattering “heat dome,” another was rained our and had to be moved into the overhang area of an elementary school playground… normal stuff!). I loved getting to hear new poems from fellow pandemic-launching poets – eleven total guest readers over the course of the series. Readings at the Vancouver Writers Fest, Word Vancouver, and the Real Vancouver Writers Series kept me busy all fall, and helped me feel like it might really be reaching readers out there in the world! Reviews of the book and also interviews about the book kept me afloat despite the lack of in-person connections. Thank you to everyone who spent some time with Strangers in 2021 – it meant a great deal to me.

Rob Taylor, the 2021 roll of nickels year in review

I’ve been thinking as I look at my stats for the year that there’s some sort of link between my running this year and my writing. Correlation isn’t causation, etc and I don’t have the charts to hand (the wherewithal to tally up each month to make the chart),but I know that up to June this year I finished 10 poems and was roughly averaging 40-50k a week, and between July and now I’ve finished 5 poems and am averaging about 20K a week.

I’ve also run less overall. Last year it was 1600K, this year it’s just over 1500. I was aiming for 2000K, but

I think the reason behind these declines are that I was up a lot earlier in the first half of the year, and using the time after the runs to work on poems. I was training for Race To The King, and when folks mentioned I’d be struggling for motivation after that I didn’t believe them. How right they were. A combination of injury before the race, and exhaustion after has left me struggling to get back into the right frame of mind. It’s been the same with writing, the mad kick bollock scramble of the second half of 2021 has just left me with no interest in picking up a pen. I have no doubt it will come back. I can see a draft I started a coupe of weeks ago staring at me and I know I want to get to it, so I have faith.

Mat Riches, Run on lines…

When I look back at previous goals and roundups from around this time of year, I can see that pretty much every year I say I am going to cut back work, live a healthier lifestyle, live a ‘less chaotic life’ and have never quite managed it, until this year. My favourite mantra of this year, and one I’ll be taking with me into next year is ‘Everything in your life is a reflection of a choice you have made. If you want different outcomes, make different choices.’ Changing habits, changing learned behaviour, thought habits, unhealthy coping strategies etc is not about will power. Will power plays its part, but rather than being a shield you use to protect you from cravings, will power is tool you can use to reinforce the positive habits, affirming to yourself that you are worth change, that you are worth nice things, good health, a happy work/life balance. This year I managed to over work myself to a point at which I triggered an underlying heart condition and very high blood pressure. In fact, what I’d thought was the menopause turned out to be my body struggling with what I was doing to it. The doctors I spoke to told me I needed to cut down caffeine, alcohol and stress to manage it. Reader, I did not know who I was without caffeine, alcohol and stress. I cut back caffeine consumption to just first thing in the morning and the occasional afternoon cup of tea. Knowing I could still get my Wendy strength coffee first thing meant I was happy to cut back for the rest of the day. The stress and the booze were much harder to cut down. I enlisted the help of a personal health trainer to help me change my terrible relationship with alcohol, which you can read about here and reader, it worked, it continues to work. I had my first hangover in four months this week. I’ve taken the brakes off a little over Christmas and drunk more than I have been doing and amazingly found that I don’t really want to drink much anymore. Which makes me a cheap date and a complete and utter lightweight. This is my biggest achievement of this year. I know there will be people who don’t really understand that cutting back booze is a big achievement, it’s not like I have gone Tee Total, but the change in my health, my happiness, my anxiety and my self confidence is noticeable. I’m not going back. I’ve done this before and never quite managed it because I gave booze up completely without changing my thought process around it. This time it really does feel different. I have altered my thinking, altered my motivations.

Wendy Pratt, 2021 – My Year in Review- Best Books, Best People, Best Moments, Best Foot Forward

even when I did not know your name, sparrow,
I knew your song, the particular way
you break the silence

Han VanderHart, Bird Song Sounds Out of Tune Only to the Human Ear

Do you remember at the beginning of the pandemic there were all the jokes about the line “I hope this email finds you well.” And let’s face it, for the last couple of years, we haven’t been well, or at least not all the time, and certainly not in all the ways one would wish to be well. What even is wellness now? I don’t want any easy and pat wellness advice myself because this stuff is hard and recurring and complicated and we can be more than one thing at once, anyway. One thing I do know, is that what we normally think of as wellness is not this steady stream. Sure we can be resilient but we also get to take breaks from being resilient. (Which is perhaps a form of resiliency). So what I hope for you in this coming year is that you find your way to a wellness, and in the times when things are more crumbly, you find ways to return and return to a space where you feel okay and sometimes even content and happy.

Shawna Lemay, Keeping Your Appointments in 2022

Let me be the photographer staring down into the lens
of a Box Brownie, let me really see my mother’s red hair,
my father’s best trousers, my brother’s barely lived in skin,

our white socks and Start-Rite sandals, or deeper still –
the cotton handkerchiefs in our dress pockets, Dad’s tattoos
hidden under his long sleeved shirt, the sand beneath

the soil and grass under our feet, the scent in the darkness
when we opened the coalbunker door, what we knew then,
what we didn’t know, what we were unable to even imagine.

Lynne Rees, Poem ~ 1963

Palpable: what else to call poems with lines such as “I RUB MESSAGES INTO THE WALL B/C I KNOW / SOMEDAY I WILL BE DELETED.” The urgency implied in the typographical choice to use all caps (here and consistently throughout the collection) brings with it the implication of presence. Words in all caps are emphasized, given more presence before the eye. Such emphasis and presence are more often associated with brand slogans, protest signs, even text messages–a set of seemingly incongruent examples that yet are totally in line with the world interrogated by Abi-Karam. Only that these are poems, and the poetic space is flexible enough to hold a human pulse despite these implications, and resilient enough push back, to voice and be a voice.

José Angel Araguz, microreview: Villainy by Andrea Abi-Karam

The first poems in Danger Days by Catherine Pierce (Saturnalia Press, 2020) lead one to expect that this book will be all about end times and apocalypse.  The fourth poem dispels this idea: “High Dangerous” is the name her young sons give to hydrangeas.  But there is danger there too: the bees in the flowers.

Pierce finds danger in many supposedly ordinary places.  In motherhood, for instance, in “How Becoming a Mother Is Like Space Travel.” (Both find themselves rearranged.) “Abecedarian for the Dangerous Animals” covers five kinds of animal: bees, bats, the cassowary, the golden dart frog, and humans. […]

One set of poems addresses the history of words, in a series she calls “From the Compendium of Romantic Words.” In each poem she explores, deconstructs and plays with a particular word.  My favorite is “delicatessen” which begins:

Noun.  Notable for a sibilant elegance heightened
by the suggestion of cured meats.  Not deli,
a vulgar nickname, a fly-den, a swing-by, but
a long sigh of syllables, a time machine.  Inside
its languid hiss: flannel suits, stenographer glamour.
When the word is uttered, a skyline materializes.

Ellen Roberts Young, Recommendation: Danger Days by Catherine Pierce

Love Letter to Who Owns the Heavens [by Corey Van Landingham] brought back to me memories from January 1991. I was visiting friends at the University of Maine in Orono (UMO) and trying to rekindle a romance with a boyfriend from high school. He refused to see me, so I met friends in the Bears Den where we ate and watched TV. It was the night coalition forces launched the attack on Iraq. A screen in the corner of the room in the student union broadcast the bombardment. Here’s what Wikipedia says about the moment: “The war marked the introduction of live news broadcasts from the front lines of the battle, principally by the US network CNN. The war has also earned the nickname Video Game War after the daily broadcast of images from cameras on board U.S. bombers during Operation Desert Storm.”

I can’t recall if we were horrified but know for sure we were mesmerized. And, even though I was just 18 at the time, I’m ashamed to admit that I was more pained by the romantic abandonment than by what I saw on TV. Even though the scenes from my UMO visit have stuck with me, I never bothered to include them in a poem. If I had, I’d probably have written about the boy and not the televised introduction to war in my lifetime. It’s a daunting task to consider even now.

I’m still not writing much about world events in my poems, but thankfully my interrogation of our complicity in them has evolved, and Van Landingham’s poems support this necessary and difficult line of questioning. In “{Pennsylvania Triptych},” she writes, “To participate in the demolition is to be a part of history. Is what I tell myself…” She goes on, “As if, ante- / bellum, white and wealthy, with your father’s / father’s sprawling fields, you wouldn’t have let the / house staff serve you pheasant.” We must come to terms with our participation in dehumanizing others if we are to understand how to stop it.

Carolee Bennett, “the body becomes a downloadable thing”

How did you come to poetry first, as opposed to, say, fiction or non-fiction?
It was completely administrative! I decided to apply to MFA programs last minute and the deadlines were coming up. I had to put together a portfolio and figured it would take less time to write poetry than to write prose (ha!). I became a poet thanks to early deadlines. But I kept with poetry because I love its sparseness— it’s a form in which what you don’t say is as important as what you do say. Absence speaks, it’s mystical— a fairytale in itself. […]

What is the best piece of advice you’ve heard (not necessarily given to you directly)?
In writing: act as if everyone is enlightened but you (Sandra Alcosser).

In general: “Dlatego dwie uszy jeden język dano, iżby mniej mówiono a więcej słuchano.” It”s a common Polish saying, loosely translated: “you got two ears and one mouth to speak less and listen more”. In fact, come to think of it, this applies perfectly to writing too.

rob mclennan, 12 or 20 (second series) questions with Anna van Valkenburg

An interesting poem shows consideration-in-process. To “consider” means “be with the stars,” doesn’t it? Who doesn’t want that from a poem?

Poems in which the poet knows too much at the outset can tend toward flatness, I have found. The movement, if there is movement, in such a poem is of a busy person through a room who gives you a brisk nod. “Oh, there goes old whatsisname. Hunh,” you think. And that’s that. A more interesting poem wanders in, sits down with you, says something unexpected, ponders, ask you something, maybe, tells a tale, perhaps, shows you something, and in some way you share the moment.

You still might think, Hunh. But it’s a lingering hunh, a “I want to think more about this” hunh, or a “I never looked at that way before” hunh. You might want to call that poem some late afternoon and see if it wants to go get a beer.

Marilyn McCabe, Don’t stand so close to me; or, On Poems That Know Too Much

I am feeling forlorn this New Year’s morning.  Forlorn weather –  53 degrees and pouring rain, and likely to do so all day.

Last night I went to a New Year’s Eve gathering with eight other old folks –  55+ on the menu at Perkins Pancake House.  Very subdued.  It was a long table and I was the last to arrive and I didn’t get to sit with the friends I enjoy conversing with.  Not even any wine.  We closed the place at 8PM.  Sigh.

I drove home, remembering the New Year’s Eves of my wild youth:  in Philadelphia several with Patrick and his friends, in Baltimore in the apartment at Wellington Gate, and on Barclay Street, even a few in the early years of life in the Daughters.  Sigh.

So it goes.  I keep teaching Slaughterhouse Five to my Modernity class, now on Zoom due to COVID.

Anne Higgins, The times are nightfall; look – their light grows less

But for today, let me not focus on all that is coming at me/us in January.  Let me enjoy one more day of tropical drinks by the pool.  Let me focus on reading fiction, since I won’t have a chance to do that much once my seminary classes get underway.  Let me enjoy meals with loved ones and views of a different coastline.

And perhaps I will write a poem.  A few days ago, I made this Facebook post:”It is oddly foggy on the west coast of Florida this morning. It looks like it snowed overnight–or that something dreadful has happened to a lot of mermaids.”

Since then, I’ve continued to think of mermaids and sea foam and the death of mermaid dreams–or is it the resurrection of the girlhood dreams of mermaids?   I came up with this line to begin a poem:  Some days it is better to be sea foam.

Yesterday, the morning fog that looks like sea foam was tinted in different colors, which made me think that maybe sea foam doesn’t represent one eternal idea, but many.  

A poem is percolating, and I want to remember.

Kristin Berkey-Abbott, A Soft Ending to Vacation

I know it’s a little cheesy, and harder during a pandemic year, but I still went through the steps of doing my yearly inspiration board, and using my hands to cut and glue things makes me feel like a kid again, and there’s something innately…optimistic about putting up words and pictures that make you feel happy and hopeful. This year, words like “friends,” “inspiration,” “magic,” and “happiness” made appearances, along with images of foxes, pink typewriters, blooms and butterflies.

Anyway, I encourage you to try it yourself, even if it’s just a temporary one on a corkboard, or posting inspiring things on your fridge. What could we look forward to? What are the best possibilities? I’m far too good at looking at the dark side.

Jeannine Hall Gailey, Happy New Year! Snowed-In Seattle, Inspiration Board for 2022, Variant Problems, and Late Celebrations

We are born into this life with all its bombs & birdsongs, diseases & deities, poverty & purity. Born into criminals & kissers, debtors & creditors, greed & generosity. Born into freedom & detention, flowers & fault lines, climate change & genocides. Dancing, singing, weeping, raging. Slaving, building, crushing, creating—the beauty & brawl of it all.

Rich Ferguson, Into This

The lines of this poem are a factory that employs
the dead. Ghosts of people that walk
on concrete floors, their eyes
like blank sheets of paper. Do you
have a pen? Me neither.

What is a day? Rows and lines
of broken things – dreams, hopes, love.
No, that’s too hard and I reject it.
A day is you with your shoes off.
You are running toward me
laughing. You are telling me
about some poet from The Gaza Strip
or Kentucky.

James Lee Jobe, Their eyes are like blank sheets of paper.

How lucky the kitchen was stocked with tiny marshmallows and French chocolate
waiting in dishes for guests that would never come…
a list of movies, a fireplace with stacks of crackling logs
six-point crumpled Kleenex fluttering as paper snowflakes in an infinity of patterns
tables littered with bottles —- cough syrup, elderberry, zinc —
and cake vying for room with white test kits

We laughed into delirium when time was a stream of barely noted
notches in the inevitable: 
and talked of dreams, Rebbe Nachman, how to organize notebooks
not optimists but expecting each day would get better

New Year’s Eve was a muted affair; 
even if historic and global, we could say we did it in our pyjamas
in our own creaturely language
although we were still stuck in the indeterminacy

Jill Pearlman, Merry Quarantine

In spite of this, I’m starting this year feeling more optimistic than last year. Perhaps misguidedly. It’s not as if there’s a safe pair of hands in charge in the UK. But there are signs that the covid virus might be becoming less dangerous, which is something to feel hopeful about, even though we are still far from being in the all clear. On top of this, I have my own creative projects ticking away, and time to work on them, and my husband, Andrew, and our two grown-up children are well, we’ve navigated our way through the past two years and we’re still talking to each other and supporting each other’s plans. I’m so glad we’ve all been here for each other, at the end of a phone, if not always in person.

Josephine Corcoran, Light Ahead (maybe)

So, there we are. A year of recycled poems, stocking fillers, stand-ups, long-delayed appreciations and reviews, and far too much about being unwell and sorry for myself. And let’s be fair. In the world ‘out there’ it was a truly horrible year, a sleep of reason beginning with a failed putsch by morons led by a moron in the USA, and ending with tsunamis of incompetence, criminality and sleaze in what passes for government. What keeps me sane? You do. You and the poets whose work makes the world a better place. Go well. Stay well.

John Foggin, 2021: That was the year that was

You find the edge
of the wind right

where it ripples,
the old monk says.

You can almost
taste the sand.

Tom Montag, THREE OLD MONK POEMS (93)

 the extravagance of sun after a swim

Jim Young [no title]

Poetry Blog Digest 2021, Week 51

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. You can also browse the blog digest archive or subscribe to its RSS feed in your favorite feed reader. This week, a special winter holiday edition. Enjoy.


Shortest day of the year.
All the clocks are wrong.

Overhead is a dull seashell.
Clouds cover the sun.

I have to trust
what I can’t see.

And my heart —
a worried compass needle

yearning
for your light.

Rachel Barenblat, Solstice

The snow absorbs sound waves. But the magpie’s bellies chatter like shakers in an improvised concert. The front yard is filled with tension. A drama without narrative.

The magpies are quiet now.

Wait.

They will begin again. Like barren Shakers, they’ll gather and make something beautiful.

Then they’ll be gone. Again.

Just wait.

Ren Powell, Magpies and Snow

Of course, it wasn’t as if Santa actually existed. All rosy cheeked in Mrs Santa’s bed, he was always the sentimental love child of advertising campaigns and folktales. Didn’t stop his attempts at merriment with what he irritatingly called his “elf.” There’s a reason he could travel around the world so quickly. And then she’d begged him to do the inevitable and sell to Old Jeff Bezos, so she could gather the elves around her, the real elves, each with their small childlike brightness, and, dressed in the warm skins of reindeer, set out into the tundra, the real tundra, and find the winter sun.

Gary Barwin, Two stories about Mrs Santa

Since moving to Torquay four years ago I have not seen the sunrise on the shortest day, this has been partially due to bad weather. Traditionally I would drive to Avebury to celebrate the New Year, but these days it is too far. 

Having a beach hut on Meadfoot Beach is the next best thing. We went down and watched the sun hide behind the clouds. It was high tide and there was quite a swell.

Here’s to a better year ahead. Peace, love and unity to you all.

Paul Tobin, MEADFOOT 21.12.21

Oh no! I can see I haven’t posted for several weeks, has there really been nothing to talk about? Let me see…

First of all, nothing to do with poetry but my Covid experience was pretty mild in the end. So as far I’m concerned the jabs were worth it. Plus we’ve made it to Christmas without having to cancel a single concert, which is a result, and in fact I’ve just got back from a bout of rustic carol singing on the outside terrace of the fantastic Chaseley Trust. So a big yay for Christmas. […]

The newest episode of Planet Poetry is in the bag and coming out tomorrow. It’s a Christmas special featuring an interview with Di Slaney (Candlestick Press) and Sharon Black (Pindrop Press), both of them poets as well as publishers, talking about their writing and their publishing practice. Peter Kenny and I are proud of the fact that we are now 5 episodes into our second season – I think that makes us veterans in poetry podcasting terms! We’ve already got some brilliant guests lined up for 2022 so if you haven’t already, please do subscribe ‘wherever you get your podcasts’, as they say.

Robin Houghton, So this is Christmas, and what have I done?

No, this isn’t inspired by Johnny Mathis blaring out at all hours, but my Christmas Eve trip out into the Peaks. I caught the Hope Valley line from Sheffield and walked along to Brough, with the intention of finding the site of the Roman fort Navio, before taking an anti-clockwise route up Win Hill.

Navio, first established around 80 CE, was strategically important for the Romans because it was the next fortress across middle England from Templeborough, remnants of which now stand in Clifton Park, Rotherham, just down the road from where I am now. In his Roman Britain (1955), the first volume of ‘The Pelican History of England’ (sic), I.A. Richmond outlined its economic importance also: ‘Yet another exploitation is the lead ore from stream deposits found in the Roman fort at Navio (Brough on Noe), from which the district was in part policed.’ Lead was invaluable to the Romans as a source of silver by the process of cupellation, and no doubt a major reason why they hung around in this distant island for as long as they did.

There are all but the slightest traces of the fort on the site. Buxton Museum contains the artefacts recovered from it. It must’ve been a bleak place to be stationed, even with the view across the River Noe towards Lose Hill, and Mam Tor to the west. Auden’s couplet sonnet ‘Roman Wall Blues’, with its memorable opening, comes to mind:

Over the heather the wet wind blows,
I’ve lice in my tunic and a cold in my nose.

Matthew Paul, Return to Hope

How much heaven
can we stand?
Even the stars
don’t know,
the old monk says.

Tom Montag, THREE OLD MONK POEMS (89)

Yesterday was dark, as in dark all morning with rain and then just dark.  These days around the solstice are usually not just literally the darkest, but also heavy somehow in a way I never feel in other parts of the year. I slept very late, spent both days in my pajamas, working on various things through most of the weekend.  My past couple of weeks have been pretty busy, finishing up batches of chaps to get out before the holiday and  taking on more freelance copy work to get a feel for how well it will make going it alone should I decide to do it.  

Which is of course a lie because I have already mostly decided to do it, at least in my heart, if not having worked out all the logistics just yet.  I’ve been thinking about it probably since early  October, but only in the last few weeks has it become a safe enough and desirable endeavor to make happen. Once the decision was made, there was this rush of relief and happiness I don’t think I’ve felt in years, and that feeling alone is perhaps my answer. There are times when I don’t want to leave, but it’s gotten to the point where I can’t–for financial reasons, for burnout reasons–afford to stay. Not even figuring in potential increased shop offerings and income (which will happen when I’m not working 40+ hours a week elsewhere) the freelance work devotes half as many hours for twice the pay. And its actually kind of fun.  Or at least a sort of work-fun,  It gives me hope for days that can be half spent working on that stuff, half spent on the shop and the press. The ability to dial back and take on less if things get crazy. Not all day spent at the library and off hours, late nights weekends spent on other things, which is how it has always been since the beginning. 

I can’t even imagine having time to put into action all the projects and ideas I want to do without having to always work around the giant hulking beast of a full-time job that grants stability, but drains your energy. I don’t dare think it will be easy or without sacrifices (financially), but at this point, it hurts more not to try to make it happen. I keep telling myself this is what I’ve been preparing for all these years. Now I just need to take that step. 

Kristy Bowen, notes & things | 12/19/2021

We are expecting 2-5 inches of snow over the Christmas weekend, then several days below freezing, so we might be stuck on our hill, which would make getting supplies tougher, so we are prepared to eat leftovers and after that, our supply of potatoes and pumpkin seeds. But I love seeing some snow.

But we did have a cherry tree with one branch blossoming, right on Christmas Eve; seems symbolic, like beauty’s triumph over death, life over winter , or something like that. We need anything that gives us hope these days.

The generosity and apparent ferocity of nature is always surprising. We should pay closer attention. [….]

Thank you to the Massachusetts Review who included my poem “Things I Forgot to Tell You About the End of the World” in their end-of-the-year Climate Issue. I feel lucky to be in such a great issue, and the fact that it’s the closing poem of the issue.

Jeannine Hall Gailey, Happy Solstice/Christmas/Holidays, A Poem in the Climate Issue of Massachusetts Review, Poetry Book Recommendations from 2021, and Things to Remember About the Last Year

At a certain point one stops caring what makes sense and what doesn’t, going instead on animal knowledge of what is true, resonant if reasoning isn’t. In Greek, xάνω ελπίδα sounds permanent, rather than transient, as losing hope should, and απώλεια means both loss and waste. I do not mourn the death of Joan Didion, screamed into every nook and cranny, but neither do I say in public spare me, she was the original Karen; I prefer not to, this hue and cry, and my own savage wit so pointlessly sharp. Let people love who they love. Let them not. We have our reasons. I make a mixtape, though electronic, called sparklegothfolk: it goes on and on. Dead Can Dance. Cocteau Twins. Peter Murphy. Kate Bush. Wicker Man soundtrack, burning. The darkest people have the radiant love of harmonies, have you noted? Always in the barley and the fire.

Solstice, and the sky cracks open, just as it was too late.

JJS, Systrophe

christmas eve rain
the wood pigeons are preening
in the silver birch

Jim Young [no title]

I love the turning of the year toward light at the winter solstice. It makes up a bit for winter looming ahead. This year was tough for everybody, it seems; as Eric Tran said when he visited to give a poetry reading here, we spent the pandemic borrowing energy from the future, and now we have to pay it back. My mother died at the end of April and she’s very much on my mind as I perform seasonal rituals: recent stuff like sending her a zillion gifts at Christmas 2020 to distract her from going out and taking risks; old stuff like mixing up Christmas pudding to steam and flame it (we always did that as kids, although I riff on borrowed recipes and she just bought Crosse & Blackwell). I need to find a quiet moment to think about her.

I don’t know what that viking-druid I spotted on the trail yesterday portends. He’s looking toward the new year, but I’m mostly looking back. For a conference, I went on a binge of reading related to fairies and Faerie, old tales people keep making new. I discuss some of them here, in the annual “pleasures” column hosted by Aqueduct Press. They make me remember my mother, too, who was the teller of fairy stories in my house, as her Irish father was to her. He used to take her on walks to a Liverpool park in the 40s, where they’d put their sugar ration in a matchbox and leave it for the fairies. You have to propitiate them with sacrifice, or–what? It was always clear to me that Enid Blyton tales of brownies making “mischief” were euphemistic. Fairies are more dangerous than that. Thinking about all this sent me on a weird late night Google binge last week, asking questions about why sacrifice is so central to so many religions and legends. Google didn’t know, but I’d welcome your theories.

Lesley Wheeler, Weird tree-person looking east

So it will be a different Christmas, once again…we have a tree, and lights, and the smells of baking; there’s snow outside and warmth inside, but the holiday will be a quiet one. I’m sure we’ll check in with friends and family via zoom. My daily task is to keep my own spirits up, and to face the seemingly-interminable pandemic, and uncertainty about the future, with courage. It’s not easy for me, and takes conscious intention. Today before I got up I thought quite a bit about gratitude. Later I baked a complicated cake, made some five-pointed origami stars, wrote letters, took a long vigorous walk in the park, and still, I felt the presence of discouragement and anxiety in the background. The predictability of the solstice is ancient and steady, though — and I took comfort in that.

Beth Adams, Lights on at 1 pm: Winter Solstice

this blue-washed evening
lighthouse beams sweep the sky clean
again and again and again

Ama Bolton, Shortest day

My sister, Catherine, has always been Santa. She’s the kind of Santa who shops deals all year and stashes baubles away in the linen closet until it’s time to wrap them. She is a loyal adherent to the philosophy of more is more when it comes to gifting—she sent me a similar box that contained fifty presents for my fiftieth birthday–which is why I know there will be at least five presents for each of us, plus the dogs, inside that box. We can all reliably predict the contents. Among other, more unexpected things, there will be fleece pajama pants for each of us, chocolate bars for each of the kids. Chew toys for the dogs. For me, Walkers Shortbread cookies, the kind in the red and black plaid box, and for my husband, hot sauce. Always and forever, hot sauce.

For most of our family life, we’ve lived far away from loved ones, so holiday gatherings have usually meant just the four of us. We don’t like the traditional Christmas meals of ham or turkey. We don’t go to church. So, there is great comfort in the anticipation and surety that surrounds the Santa box. It signals, not unlike my mother-in-law’s (excellent, really!) fruitcake, the arrival of Christmas, connects us with family and continues one of the only real holiday traditions we have.

Sheila Squillante, Sister Santa

The outline of this lawn in the back garden remained unchanged throughout my childhood. Its corner – in the image, its apex – falls neatly behind the youngest boy’s head. Perhaps there is some composition here? I’d guess it was my father pressing the white button on the black plastic box of a Kodak camera. Taking such a picture was more the father’s job in those days. His clumsiness in framing the image ought not to be judged too harshly (these were still relatively early days for mass photography) but it stirs in me the thought that he was always a man more at home with objects than words or people. I wish he’d taken the picture again, a little lower, filling the chosen frame with his three children. Forty years later, setting the scene behind the large window in the image, sat around the dining table that (for fully 50 years) looked out onto the back garden, I wrote of him when forgetfulness and confusion troubled him more and more:

Past ninety and still no books to read
your knuckles rap the laid table

gestures beside a stumble of words
so much aware of their inadequacy

it hurts us both in different ways
since a man without language is no man

finding too late the absence of words
builds a prison you’re no longer able

to dominate objects as once you did
the world turns in your loosening grip

Martyn Crucefix, The Unlikely Wound Inflicted by a Photograph

It was only a matter
of time before security showed
then blue-lit us across town

to some kind of safety,
a ward I used to know
from before supplies ran out
and prices rocketed.
Of course, they vanished.

Ran, more like it.
There’s fear, and there’s fear,
if you catch me. Something
about papers, the border. Those eyes.
Her silence. The baby anything but.

Anthony Wilson, Call the Midwife

I would have been happy to spend the Christmas Eve service in silence and candles, just soaking in the beauty.  

But we had a service of readings and singing and a homily, and the Eucharist.  We had to pivot here, too, with soloists out because of sinus infections and COVID exposure.  I thought of all the weeks of drama about who would sing which song, and in the end, we had to switch some of the music.

I am not immune to the life lesson contained here: the ability to pivot, the beauty that is possible if we can let go of our preconceived notions of what the experience and the space should be.

Kristin Berkey-Abbott, Pivoting on Christmas Eve

In the thrift store before closing,
on Christmas Eve, a handful of people
thumb through trays of vintage
jewelry, crushed hats, shoes of worn
leather, hunting for a clasp, a bit
of rubbed velvet. Looking,
listening for signals of another act,
an encore. Not flourishes, though,
or any of the intricate caprices;
the single line of music delivers
the sharpest pang. Cantabile,
meaning songlike. Meaning
what wakes the deepest silences
before you even become aware.

Luisa A. Igloria, Beyond measure

And there’s something else. A gift which couldn’t be wrapped. And it’s this — that it’s possible to dance to Handel’s Messiah, and that joy when doing this is inevitable. After we’d opened our presents, we’d push back the  coffee table and prance around: And the Glory of the Lord. All We Like Sheep. His Yoke is Easy. Hallelujah! 

Here he is, wearing a coat made by Gabriel. Here he is. My beloved friend. Here he is – Graham, GKA, Gray: half fallen angel, half risen dervish. 

Liz Lefroy, I Unwrap Three Gifts

We’re in our bedroom. I’m standing behind them, arms around their waist. I ask whether there’s anything we could do to fix things, to be together. They smile sadly but don’t answer. That’s when I awake, my brain saving me from another crushing reply. Christmas slips the knife back in. I know it takes time, but hasn’t there been enough? I’m ready for the part where it hurts less. Mostly I just want them back so damn much and I want to stop wanting that.

the kettle is on
in someone else’s house
Christmas

Jason Crane, A Christmas haibun

Do I dream of you or you of me?
What is it we’re afraid of?
Mist brings back this and that.

Owls live here. House martins, bats.
The blue cobalt crust fungus.
Orchids are early this year.

A hare slips past a fallen ash.
A squirrel stops and stares.
Tell no-one. Let me stay.

Bob Mee, A POEM AS A NET

Mary knows George would never understand they live in a snow globe that gets taken out and shaken once a year. That the life he’s been longing to escape has a finite border, and for a moment, as he clutches Tommy to his chest and Janie plonks away at the piano, he knows it too. This place where it’s always Christmas Eve, where the difference between life and death is $8,000 dollars that always goes missing and returns tenfold, and Zuzu’s sinister flowers bloom in the wintertime. Quick! Ring a bell.

Collin Kelley, New Poetry Project: Poem 3 – “What Mary Bailey Saw”

It has been a while since I’ve seen a poetry title by American-Vietnamese poet Truong Tran, so I was intrigued to see his collaboration with San Francisco poet Damon Potter, 100 Words: Poems (Oakland CA: Omnidawn, 2021). The poems that make up 100 Words: Poems are very much composed via a collaborative call-and-response, as they each respond to the prompt of an individual word, set as each poem’s title. As the book asks: how does one see the other? Composed through one hundred words-as-prompts, the project is reminiscent, somewhat, of Kingston writer Diane Schoemperlen’s debut novel, In the Language of Love(1994), a book composed in one hundred chapters, each chapter prompted by and titled “based on one of the one hundred words in the Standard Word Association Test, which was used to measure sanity.”

Composed as a process of vulnerability and exchange, there is something curious in Tran and Potter’s shared poems, uncertain as to which poet wrote which section, a process more open and interesting to read through than had each section been credited. The point, I suppose, was entirely to bleed into uncertainty, and a closeness of reading. In terms of potential authorship, some sections appear rather straightforward, and others, less so. As they write as part of “perhaps an afterword or a new beginning,” a sequence set at the end of the collection: “i am documenting a way of getting to you. it is a map to be shared in the / hopes that one day should that day come that you can use it as a way to / get to me.” There is something quite compelling in the depth of this conversation, into the bare bones of being, speaking on elements of race and privilege, belonging and othering, difference and sameness, either perceived or actual, and how perception itself shapes our lived reality. Opening an endless sequence of questions, there aren’t answers per se, but the way in which each writer responds, both to the prompt and to each other, that provides the strength of this collection. It is the place where these two writers meet, in the space of the poem, of the page, that resounds.

rob mclennan, Daman Potter and Truong Tran, 100 Words: Poems

I’ve been once again trying to learn to play the piano, blessedly for the household, on a keyboard with headphones, as it’s a painful tune.

Plunk…plunk…plunkplunkkerplu…crap…plunk…plunk… You get the idea. I like learning, even as I sometimes beat on the keys like a chimp in my frustration. Like that’s going to help. One loses control sometimes.

It’s the trying, the practice, the let’s see how it’s going to go today. Nothing like being a beginner to keep the ego at bay. Bay? Nay, swamp.

There’s a freshness in my approach to this beast that is often missing from my approach to writing poetry.

I had an idea this morning and boop boop wrote a poem. I kind of liked it. But I distrusted how easily it came.

I don’t mistrust all easy things, but I know enough about my own process to have sneaking suspicion that I’ve written not out of the difficult place of questions but rather the often more-satisfying-in-the-moment place of knowing. I knew how to write that poem, and I knew what I was going to say. And there it is, grinning winningly at me.

I shake my head. Sorry, pal. You’re cute. You’re one-night-stand cute, sure. But I’m after the real thing, baby, the messy, what the hell am I doing, what’s going to happen next thing. And you ain’t it. Plunk plunk…plunk…plink…crap

Marilyn McCabe, An ordinary pain; or, On Writing and Knowing

Silence is never completely silent. Something somewhere moves, it might be birdsong, a distance car, the clank of a heating system, a breeze making leaves dance, even snow crunches underfoot. Not responding to someone’s question can be an answer. When not speaking, we are rarely still. We fidget, tap feet or fingers, fold arms, fiddle with clothing or hair, jangle jewellery, clothes can squeak or rattle, we hum, swallow, sniff, breathe. If you’re attuned to body language, you pick up someone’s mood and learn to anticipate their response.

When I read my poems to an audience I look for
a smile of recognition, the stillness of true listening,
a fidget of boredom, a clue into how I’m heard.

(“Tracking Sounds, Crossing Borders”)

When you can’t hear your own voice properly, you compensate. I’ve also started a sequence of poems following Rose Ayling-Ellis’s dances on BBC’s “Strictly Come Dancing” and how she manages to dance despite not being able to fully hear the music. It drew out all the compensatory measures I use without thinking about them. I pass as hearing and was nervous that I wasn’t “deaf enough” to qualify for Arachne Press’s anthology “What Meets the Eye”. I am delighted to be part of the anthology with my poem “Tracking Sounds, Crossing Borders”, even if I still don’t know where the border between hard of hearing and deaf lies.

Emma Lee, The Art of Anticipation

Sometimes my sadness is like a symphony that only I can hear.
The beans are done and the rice is done
And now I am slicing bell peppers so that we can dip them in hummus.
An editor told me recently that he doesn’t like poems that begin with ‘I.’
But I don’t really care what he likes.

James Lee Jobe, Poems that begin with ‘I’

So I keep returning to dormancy, and how that might work for a large mammal who cannot sleep underground for 12 or more weeks.

I’ve decided to take the winter off from things that make up too many of the hours I spend on my phone. I’m taking the social media apps (other than Messenger, which I use to communicate with folks) off my phone and I’m not going to write here again until Sunday, March 20th, the first day of spring. I’m not going completely off-line, but I intend to be much more intentional about being on. What I want is to clear some space and be purposeful about what I let into it. I think I need some arbitrary restrictions and some public declaration to make a necessary quiet happen.

I have been wary of writing that last paragraph because there are things I know I will miss, and because writing here has become a thing I count on for several different kinds of good things. I have been avoiding it because if I didn’t write it I could more easily change my mind about the whole thing. I was avoiding it because there’s some fear in this for me.

But I’m saying it and am going to do it because last week, when I went into Powell’s, a bookstore that covers an entire city block and was once one of my favorite places, I felt overwhelmed by the cacophony of voices shouting at me from the shelves. There is so much clamor in the world, and so often lately all I can hear is a grating din. I want to see if I can create a pocket of quiet within it, if I can make my way back to some part of that young girl who loved to make a grilled cheese sandwich and a bowl of canned chicken noodle soup and eat them slowly at her family’s kitchen table in the company of a book, able to hear nothing in her mind’s ear but the voice of one other person speaking to her. I don’t know if this experiment is as much about becoming some other kind of writer as it is about becoming a different kind of reader. All I know is that somehow, I’ve lost my way, and I want to find it again.

Rita Ott Ramstad, Dormancy

All human suffering reduced to a tickle in the back of the throat. Hearts worn on sleeves, both as a fashion statement, and to allow your love to get some fresh air. Play checkers with your freckles, Twister with your lips. Spend some time in the music world twilight zone—somewhere between “Lust for Life” and “There’s a Light That Never Goes Out”. Fold and refold your DNA into origamis of better tomorrows.

Rich Ferguson, Better Tomorrow Beatitudes

The winter rolls over the land
like a cold carpet.
It’s soothing that seasons
haven’t forgotten their job yet.
As the days get shorter
we shrink a bit more in them too:
less steps, less words, less thoughts.
Only desires are still growing.
How to forget those bonfires
we’ve lit ourselves behind us?
The dancing shadows we watch
are ours.

Magda Kapa, Low Light

Poetry Blog Digest 2021, Week 50

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. You can also browse the blog digest archive or subscribe to its RSS feed in your favorite feed reader. This edition was compiled in a bit of a rush, so I apologize if it seems a bit more disorderly than usual. Some posts about childhood led me to posts about the holiday season, favorite books (and blogs!) of the year, writing advice, po-biz pondering, and more. Enjoy.


The field was a living space. We walked through the field to get to the woods. Its edges were important to the shape of our days. Other children had parks, community centers. We had our field and a good half-hour of driving in any direction to reach a gas station.

As a living image, as personal history with land, the field to me is pure potential. It is unmarked by play structures. There would be fields in my future that my father fenced for our goats and chickens (I remember how impressed my parents were, when I was in college, and I told them my friend fenced—they thought only of farm skills, not athletics), but this field was different. This field was unfenced.

If you got down low in the field, there were field mice in grass burrows. There were wild tomatillos growing, tiny green fruit in their paper lantern wrappings. If you crouched or lay down, you could disappear from sight, the sedge grasses waving in the wind above you. There is a specific sound of wind through the grass before a storm—the sedge billowed like a copper sea.

I can trace my poetics back to this unfenced field. I spent five or six years practicing meter and formal poetry, until I could write iambic pentameter without thinking about it. Paradise Lost was like home to me. That is the fenced field. I return, as I must return, to the field of pure potential, unmarked by wire and posts. The only electricity that hums there is that of the person in the field.

Han VanderHart, The Field and Poetry

childhood running
we caught all the butterflies
and killed them

Jim Young [no title]

To Mr. Typist’s great bemusement, I went down a John Denver rabbit hole this week thanks to a casual comment on one of my Facebook posts. I hadn’t listened to John Denver’s music or thought about him for many years, but the comment inspired to me go and watch his concert footage from the 70’s, and I was awash with memories. I tried to explain to Mr. Typist that when I lived in Alaska as a young child, during the summers hippies would emerge in the early evenings on porches with guitars and play John Denver songs, and all of us children would gather around and sing along. We had no idea what the lyrics meant, but we knew they felt good to sing. I don’t know why there were hippies on an Air Force base in Alaska, but there were, in greater numbers than you might imagine. And they have an unerring instinct for twilight and children and catchy, emotionally compelling songs about mountains and nature, so there you have it—spontaneous 70’s John Denver porch concerts on an Air Force base in the middle of Alaska.

Kristen McHenry, John Denver Rabbit Hole, Bike Embroilment, Frozen Shoulder

Charlie, bald head, sullen sage, you say our lives are cartoons to be puzzled over again and again. What are we equal to and what do we translate? Like Schrödinger’s Dog, the dog is always there but what about us? Sisyphus and Lucy kissing in a tree. The kite’s a twisted bird in the branches. Ancestors, Charlie. All these years. What’s the best thing about rhetorical questions? 

Gary Barwin, Charlie Brown’s Body

A prohibition….

….lifted on the stroke of midnight
on some special Eve, Midsummer, say, or Christmas.

Then, it’s said that stones, or trees, or owls can speak.
Or toys piled pell-mell in boxes kept in lofts, in attic cupboards;

and also things that hang in Christmas trees,
like fairies, snowmen, angels, and wind-up clockwork toys.

What is it, do you think, they say, just once a year, just for one day,
This is the truth of it. The dark that lasts all year, the silent dust

that settles bit by bit, grows coarse and gritty, will clog their tongues.
Listen. They’re as mad as stones and deaf as owls. They’re let to speak,

have forgotten how, and what, to say. Stay silent
till the twelfth night. And then they’re put away.

John Foggin, Christmas stocking fillers

It’s all really depressing. I won’t be eligible for a booster until early January. More restrictions are likely to be imposed, and in my opinion, far too late. The federal government of Canada is requesting that all international trips be cancelled, and it sounds like border restrictions will be re-imposed soon. “Rethink your holiday parties,” is both lame and ineffective, but people are desperate to be with their families, too. Sadly, we had already cancelled our plans to be with my father in upstate New York today for his 97th birthday, and obviously we won’t be seeing our American family members for Christmas. I have to just try not to think about what that means. Meanwhile, in the U.S. and many other places, people seem to be doing whatever they feel like, and counting on their vaccinations to protect them from serious illness. I hope it works, and wish them well.

So, all I can say, from this interior space where I will be for most of the next few months: color helps. And reading. I’ve been working on a new print, which you’ll see eventually: the carving was complicated and absorbing, and the repetitive process of printing is calming. I’ve been grateful for it.

I want to think not about breakthrough infections, but about breakthrough color: the way primary red and yellow, and gamboge and intense cobalt blue and viridian push aside everything else we’re obsessing about, and make us stop and look, make us feel something emotional and positive.

Beth Adams, Christmas Fruit, and Breakthrough Color

As night falls, no one
says crepuscular or eventide.
As the orphaned child sobs under
the mother tree, no one blames
patriarchy. The crone isn’t wise, only
bitter. The young are either desperate
or lost. The last page delivers a verdict
reputed to be the will of the gods.

Luisa A. Igloria, Reasons to Disrupt the Narrative

This past week I’ve been flashing on Penelope Fitzgerald’s scintillating descriptions of preparing a house. Her novel “Blue Flower,” set in the 18th century, is full of the bright crush of domestic detail, the half-laborious, half-ecstatic ritual of organizing a home. As I was dashing around, making way for my grown kids and friends to migrate, I heard Fitzgerald’s echo — “great dingy snowfalls of sheets, pillow-cases, bolster-cases, vests, bodices, drawers, from the upper windows into the courtyard … into giant baskets.” I’m not firing up the old Maytag with anything but a switch; still, I note my excitement to make a nest, a safe haven through methodical hands-on work. I bent my head as I came down from the attic, carrying unrolling stored mattresses, shaking goose down through the corners of comforters, slapping pillows to life so they seem just born, cutting flowers for vases.

Jill Pearlman, The Home Groove

how can night air on a branch of december :: have turned its face to me

Grant Hackett [no title]

My first idea was for a haunted house and I would put all the regrets that haunt me on the boards of the house. But I made the house too big, with no room for all the ghosts and monsters that I envisioned circling the house. And then these other aspects appeared: the woman on the side of the house, the stuff going on in the attic (not exactly sure what’s going on there), the plants and pumpkins and cats and the table inside that’s ready for tea.

Kristin Berkey-Abbott, Six Weeks of Sketch Responses to “Crisis Contemplation”

Out from the corners of night, shadows gather like hungry soldiers at mess. To the west, these shadows slowly eat the Vaca Hills and roll down easy to the ocean to drown.

Veterans sleep in front of TV sets, numbed by beer and weak programming.

From the south, a chill breeze races up the delta lands and marshes, the estuaries. Herons shiver in the cold water, wading and hunting. Dragon flies race; they are fighter pilots in a Hollywood movie.

This breeze makes a lonely sound, like a saxophone on the radio. Like a child crying for something it cannot have.

The corners of night square off into a box. The lid is shut now. It will not open until morning.

James Lee Jobe, numbed by beer and weak programming

red barn     long shadows
rust-colored hawk descends
and vanishes

Ann E. Michael, Few words

Last week, my daughter, who is planning a Christmas celebration across a continent and ocean with a young man she loves, asked me about our Christmas day traditions. “I remember the advent calendar and decorating stockings before Christmas, but I can’t remember much about the day itself other than opening presents,” she said.

“Oh, honey,” I said. “I was always so wasted by Christmas day I didn’t do much more than make a breakfast and clean up the wrapping paper and take a nap. And some years we spent the day in the car.”

I told her about staying up long after everyone had gone to bed, wrapping gifts. I told her, laughing at myself, about the year her dad and older sister had built a train table for the Brio set, and I was painting the little town scene on the base of it until after 2:00 AM on Christmas morning. I told her about the year I made her a dress-up trunk. “I had to find a trunk, and the clothes to put in the trunk–which I got from multiple visits to Goodwill–and the flower and letter decals I put on the lid of the trunk.” I told her about how my favorite moment of Christmas was often the one that happened in those middle-of-the-night hours, when everything was finally done and I would sit by myself in front of the lit tree in our dark living room and sip a glass of wine and relish the calm. I even told her the story of the laptop year and the afternoon at the dentist.

“Well, you know why I wanted a laptop,” she said. I told her I didn’t.

“I wanted to be like you,” she said. “Every morning when I got up, you’d be downstairs on your computer.”

“Really?” I said. “I never knew that.” I remembered those years when I used to get up at 4:30 in the morning so I would have time to write, and how that time often ended when she, like me, always an early riser, came down our stairs to find me sitting on the couch, tapping away. I both loved and dreaded the sound of her footsteps.

She paused. “For someone who’s so aware of so many things, how could you have missed that?”

“I don’t know,” I said. I suppose it’s because missing things is what we do, especially when we are in the thick of it.

Rita Ott Ramstad, Not exactly a Hallmark holiday movie

Although they are two very different debut collections, Inhale/Exile by Abeer Ameer and Mother, Nature by Aoife Lyall share a number of similarities when considered together, the most obvious being that they are both concerned with notions of Home. In Inhale/Exile, Home is Iraq, or perhaps the more ancient Mesopotamian homeland, ‘the land of two rivers’, from which her own family and many of the characters in her poems fled during the days of Saddam Hussain’s totalitarian Baathist regime. But Home is also the UK for a poet who was born in Sunderland and raised in Wales; and so, much of the work is suffused with both a refugee’s paradoxical longing to return to what is now an ‘alien land / called home’ (The Fugitive’s Wife (vi) return) – Ameer uses the evocative Welsh word hiraeth in her acknowledgement of gratitude to the Iraqi diaspora community – and an understanding of non-belonging in a land which remains foreign: language errors, for example causing a recent exile, who I take to be the poet’s father, ‘an awkwardness he’ll know well’ (The Waiting Groom). The awkwardness is not Ameer’s as a second generation Iraqi immigrant to the UK, but that of her parents’ and her grandparents’ generations, for whom Inhale/Exhale stands as an impressive tribute. For Lyall, simultaneously celebrating the birth of one child and mourning the loss by miscarriage of another, the speaker/poet herself is Home to her surviving baby: ‘I am your home / Hold me close and you can hear the ocean’ (‘Hermit Crab’). The ‘I’ and the ‘you’ of these poems exist in a state of symbiosis, their mutual dependencies are the fabric that binds them and protects them from the outside world. They are the universe drawn inwards, and for a time (painfully short for the mother) they are hermetically sealed and yet all-containing. But this is no smugly beatific Earth Mother; the Mother-as-Home in Mother, Nature bears all the pain and responsibilty of nature’s personification: ‘…I tried not to cry. I felt your stomach fill / with the violant sting of golden milk. / My body bled for you.’ (‘3oz’); ‘There is no room for error / (…) / …If I open / my eyes to the chance of falling / I will fall. And down will come baby, / cradle and all.’ (‘Trapeze’). And the grief of a mother’s loss, Lyall shows us, is an emptiness which is far from metaphorical; it is of course the all-too-physical reality of an unoccupied womb, ‘this house your home in me a hollow place’ (‘Ithaca’). This is a truth we may have already known, but Lyall’s language begins to make us feel it.

Chris Edgoose, Two debuts: Abeer Ameer and Aoife Lyall

Over the last dozen years or so, Angela France has developed into a seriously good poet. I was thinking about the collections I’ve read this year, wondering which I preferred – and then her book, Terminarchy (Nine Arches Press, £9.99) dropped on the mat with the bills and early Christmas cards.

Within a few pages – I have a strange habit of beginning books I don’t know at the back as well as the front – I thought this seemed so confident and assured I wanted to read it all, there and then. As is so often the case, it wasn’t possible. For a start, hens had to be cleaned out and fed, the home-made pig-sty, known to family as Pig Ugly, needed to be upgraded to deal with winter, given the arrival of four new inhabitants at the weekend. I was also writing a (bad) long poem, which eventually failed to survive ‘Delete’, and which took up a stupid amount of time before its demise.

So, when I finally settled to read Terminarchy, from front to back this time, it was with a fresh eye. And after two readings, I’ve found it the most pleasing new collection of my 2021. By that I mean that so much is published each year it’s impossible to read everything. I also have a tendency to re-read old, familiar books that have been on the shelves for decades. Nevertheless, acknowledging the limits of the statement, Terminarchy is top of my relatively lengthy list.

Bob Mee, POETRY COLLECTION I’VE ENJOYED MOST THIS YEAR – TERMINARCHY BY ANGELA FRANCE

The highlight of my recent reading continues to be Gillian Allnutt. I love the polished simplicity of her poetry, which makes much contemporary poetry look and sounds overwritten in comparison. Take these lines from ‘Tabitha and Lintel: An Imaginary Tale’ from her 2001 collection Lintel: ‘Snails have crossed the doorstone in the dark night / secretly as nuns, at compline, in procession’. Probably not everyone’s cup of tea, but I like it.

Matthew Paul, It was twenty years ago today

I’ve been reading in that want-to-underline-every-sentence way (not that I’ve ever been an underliner, except in college when it seemed like that’s what everyone did and so I thought that’s what “studying” meant, a skill I had never learned) an essay by Daniel Tobin in the anthology Poets on the Psalms (edited by Lynn Domina, Trinity U Press, 2008). Tobin, whose poetry I only recently encountered, speaks movingly — and so eruditely that I have to really slow down my usual impetuous reading pace — of how the psalms are the crying out of the human need to be heard and seen, in this case by a God who has seemed to have removed itself.

But he’s also indicating that communicating itself, speech, writing, is an incantation to create an other, or an Other, as a way of becoming oneself, of confirming being. Or maybe I’m going too far here, but it interests me, this idea. I think of hearing coyotes howl in the woods at night. I thought they howl after a kill but that’s apparently a misunderstanding of this act. It’s a “sounding,” that is, the individuals of the pack locating themselves and each other in the dark. So the psalm — and the poem, and the song, the story — are how we say “I am” and ask “Are you?” (And if the coyote howls and there’s no response?)

Marilyn McCabe, Captivity required from us a song; or, On Daniel Tobin and the Psalms

I simply don’t believe that poetry blogs are anachronistic in 2021. What’s more, when compiling my annual (subjective and incomplete) list of the Best U.K. Poetry Blogs, I was reassured and reminded by all these amazing bloggers’ efforts that the medium is very much alive and kicking, offering a more substantial and less ephemeral format than social media.

This year’s list even includes several top-notch newcomers, some of whom have been blogging for years but have only appeared on my limited radar this time around. Let’s start with them…

Matthew Stewart, The Best U.K. Poetry Blogs of 2021

As far as retreats go, it was a small group, just eighteen people plus myself and, surprise surprise, all women. I’m not sure what it is about me that puts the men folk off working with me. (because I refer to them as ‘men folk’ perhaps?) I do get the impression that I’m not really taken seriously as a writer or workshop facilitator by some men, perhaps because I write about, or have written about baby death and pregnancy and infertility. Traditionally ‘women’s issues’. Maybe it’s because I am ‘friendly and approachable’ which seems to translate as fluffy and inconsequential in some circles. There are, of course, women writers who don’t take me seriously either. Although it irritates me slightly; this feeling of not being taken seriously as a writer/facilitator, I have an inkling that it might well be more about my own insecurities. You can’t please all the people. And I know I carry my working class background on my shoulder, not like a chip, more like a parrot; always telling me that I don’t fit in and am not good enough. The same parrot tells me all sorts of awful stuff about how ugly and fat I am and how I won’t fit in because of that too and how I am totally unlovable. I’m not going to lie, the parrot is a nasty little bitch. But I’m sort of used to it now, the parrot, and mostly it is fairly inconsequential to me, mostly it doesn’t rule me, mostly I find that a bit of kindness to the parrot goes a long way. Maybe it just wants a cracker and a dark cover and some sleep in a safe place, I don’t know. I have stretched the analogy of the parrot too far now. It is dead. It is no more. etc. Anyway, back to the retreat. To be honest, to be able to share the week of the retreat with an all woman group was something very special indeed. What I’ve learnt as a facilitator is that to be able to provide a safe, warm, welcoming place where people, and in particular women, can just be, is important. And that’s what the retreat was like. We had people from all backgrounds, people with all sorts of personal life difficulties, all looking for something special to them. I wanted to create a place that felt like a retreat in the true sense of the word, where just for a few hours in the day, people could come and prioritise themselves and their writing. There were opportunities to hone writing skills, to be prompted to write new work, but there was also plenty of opportunities for quiet, no pressure, group activities, just writing together, talking, sharing our thoughts. And, of course down time/writing time. The evening reading events were a real highlight, in particular our last guest of the week, Jonathan Davidson, who’s honesty about the writing world, about the working class poets who never got their chance, about his own journey and the people who he had met on that journey was filled with love and humour.

Going back to the deceased parrot- I’d happened to mention that I was feeling a bit bruised by my book not having made it onto any lists – not award lists, not book of the year lists (It is continuing in great strides to not make it onto any lists at all by the way) – and how, even though I knew I had done what I needed to do with the book, that I felt it covered what I wanted it to cover in a way that made sense to me, it still stung a bit, but that as writers you are not meant to really say that out loud. As writers we are supposed to be slapped in the face by rejection after rejection and just get on with it, because it’s part of the job. And we do, but do you know what, it hurts still. Why wouldn’t it? Every poem has a sliver of yourself in it, especially the personal ones. What I got back from sharing this was such good, solid, kind, appreciative feedback, because the people on the course had read my book. They had heard poems from it in workshops, stuff I didn’t know anything about, and I can’t tell you how much it lifted my spirits to hear that the book, the book that launched in a pandemic, was finding its way around the writing community and being used in workshops and doing good stuff for people. I do not need the lists, I need this, these moment of recognition from readers. I had been a bit blocked and that seemed to free me to be able to work on new poems for the new collection. It shut that god damned parrot up.

Wendy Pratt, Retreating from the World

38. Recognize the Value in Silence

This one at first will not sound heartening. C.D. Wright has written a piece called “If one were to try to describe the heed that poetry requires.” (And I honestly thing you could replace the word poetry with and art making process). It begins, “Barbara Guest called it orchid attention. She felt the poem should tremble a little.” She talks about the “uncountable hours” a poet will spend in their lives on their tender observations, on their craft. She compares it to scientists spending a lifetime cataloguing and observing one small niche subject. Wright says, “As with most scientific papers, silence may be all that is at the other end. Maybe silence itself has value beyond being humbling. Maybe the record being made is its primary worth, and the rest of our temporal span is meant just for living and for the attention it commands.”

The truth is that even if you receive some attention for your books, the great majority of writers live mainly in obscurity. We live with a lot of silence on the other end. We do our work knowing that it may very well be met with silence. So it’s good to figure out what the value of silence is for you. Yes, it’s humbling. But it’s more than that. And the deeper you go into it, the greater the value.

Shawna Lemay, 20 (More) Pieces of Advice for Writers

I just finished writing a poem, and I’m worn out. 

For days I walked around in that weird stage I call “pre-poem anxiety,” which feels almost like a period of mourning: what the hell have I been doing with my time, not writing a poem? I’m plagued with morbid thoughts: what if I died tomorrow and I hadn’t written the next poem? What if the last thing I did before (awful thing happens) was NOT write a poem?

This catastrophizing mood comes over me when the interval between finishing a poem and writing a new one has dragged on too long. I search through my journals, make word lists, read poetry, looking for anything to spark an idea and get me writing again. 

Eventually something starts to gel. This leads to the next phase, where it almost feels like you have an itch in your brain. It’s a physical sensation, this itch. It comes over you while you’re going about your daily tasks. I walk around in a semi-daze, forget where I am, ignore my to-do list filled with deadlines and commitments. Before I’ve written a word, I enter a state of hyper-focus. 

Then I write the first line. I think it’s the most beautiful line ever written; I’m in tears, struck by its brilliance. I can’t believe it came from my brain. There it sits, on the page in front of me, vibrating, fresh, and unlike any line I’ve ever written before. I read it over and over. I’m as proud of it as a new parent whose child has just uttered her first word.

One line leads to the next. I’m in a state of semi-mania, writing hundreds of words, most of which will be deleted and rewritten.

Erica Goss, The Emotional Stages of Writing a Poem

The main way that I have been able to continue writing while homeschooling and being home with five kids is the “Open It Everyday” method.

EVERYDAY open your writing notebook. Even if you just glance over what you read last, or put it down and read something else, pick up the book and open it and look at it, Every Single Day. I used to say “five minutes a day” but honestly even less than that can still work.

Inevitably I write something in the notebook (maybe just a line or a few words). Inevitably a poem forms.

Over the past 7 years, amidst having babies, losing babies, three moves, and many, many classes taught, I was still able to write enough poems to produce two poetry books I’ve published (or are forthcoming– Church Ladies!) and one manuscript unpublished (as of yet). And also a middle grade novel, and the countless poems I tossed out because they weren’t good enough for a book (hundreds).

I’m not really a fast writer, I’m just persistent and consistent. Being persistent will get you further than you think.

Renee Emerson, Tips for Writing Productivity: #1 Open It Everyday

I’m also watching poetry Twitter, as usual, and recent posts about some beloved poet, unnamed, who paid $25,000 for a publicist to promote their first collection and, as you’d suspect, did pretty freaking well. (It’s probably terrible to ask you to message me if you know who the $25K person is–I’m just crassly curious.) I don’t have that kind of money burning a hole in my pocket, but I have thought about smaller-scale consulting with a publicist, and I know other friends who have, as well–it’s suddenly an open secret that many writers find audiences by investing cash upfront in the process. It’s one way of managing another huge time commitment, I guess, as well as a way that the publishing playing field will never be level. Certainly applying for reading series, festivals, etc. is work I strain to get done. It’s the usual quandary of whether to play the system as it exists or step aside into an alternate artistic economy. I get the arguments for both strategies. I like to think that if I spent some money and gained prominence from it (which can’t be a given, right?), I’d use any power I gained to help other writers. In some ways I already do, but that is certainly a rationalization–if your real goal is to help others, you don’t start by hiring a publicist. Anyway, as I slow down and look around, it’s one of the things that seems to be on my mind.

Lesley Wheeler, Shenandoah, #DisConIII, biobreaks

I think the bulk of the negative reactions were 1) a purity test for poets that we don’t hold fiction and non-fiction writers to (they often hire publicists with no static) and 2) a class envy response – who has $25,000 to spend on promoting a poetry book? Most of us do not. My first thought was “$25,000 is a car!” I didn’t grow up wealthy, and don’t consider myself someone who could easily justify coming up with that kind of money to promote my books. Heck, I have trouble spending $150 on an online ad for my book!

But, having interviewed a few publicists for my book PR for Poets, and having researched book publicity, there’s really no reason a poet can’t hire a $25,000 publicist – although most publicists don’t work with poets, don’t know poetry’s markets or reviewers, or just don’t see enough money in it to do it.

Am I pretty excited to have a publisher for my seventh book who has an in-house marketing and PR person at last? Absolutely. I’m used to doing everything myself, with varying results for varying amounts of time, energy, money, and hustle. I think that’s the experience of most poets – getting together their own mailing lists, asking bookstores for readings, maybe even sending out their own review copies. The prospect of marketing a book during a pandemic – which is something a lot of my friends have already had to do – is daunting indeed. There are already whispers of cancellations of people and publishers who had been planning to go to AWP 2022. I already took a class on Instagram to get that account going before my two new books come out. I do take this stuff seriously.

I am hoping AWP 2023 – which is, yay, supposed to take place in Seattle – will be safe. I really enjoy seeing my old friends – and I’d love to meet my two most recent publishers in person – the editors at Alternating Current and BOA Editions. And do a reading or two, take friends out to see parks, bookstores, and coffee shops.

So, when I wrote my book, PR for Poets, I said for most poets, spending more than $5,000 – the going rate for a publicist for one month – on promoting their poetry book probably doesn’t make sense. Most royalty rates and poetry sales will rarely net more than $1,000. (It’s happened for me on a couple books, but certainly not all.) But if someone has the money lying around, and they really want to advance their poetry careers – big fellowships, tenure track jobs, visibility that makes them more likely to get well-paid speaking and teaching gigs – I mean, who am I to say they shouldn’t?

Jeannine Hall Gailey, Finding Holiday Cheer, a Few Thoughts on Poetry and Publicity, and a Few End of the Year Book Suggestions

David W. McFadden once said that books come from books, but are there any other forms that influence your work, whether nature, music, science or visual art?

As a dog owner, I do a lot of walking. I don’t listen to music while I walk or look at my phone. I pay attention to the dog and the natural world and lines come to me. That happens whether we’re on city streets or in the woods. In Fredericton, the dog and I walked often along the Wolastoq river. Fredericton has a wonderful system of trails that are usually almost entirely people-free. I learned that the river is different every day, even in the winter when it’s frozen. The river didn’t necessarily make its way into my poetry, but those walks helped me to think and allowed lines to come to me. Now that I live in Victoria, the dog is very old and can’t walk as far or as fast. We do make it fairly regularly to the off-leash dog park on Dallas Road though. There, I let the dog take his time sniffing weeds and grass and other dog’s butts, and I enjoy the view of the Strait of Juan de Fuca and the Olympics across the strait and the sun on my face. And lines often come to me.

rob mclennan, 12 or 20 (second series) questions with Sharon McCartney

hill farm
the curlew’s long call
over the lambing shed

Julie Mellor, Presence

I haven’t been to Texas since the unveiling of mom’s headstone. The backpack I use when traveling has been in the closet a long time. In its pockets I find paper remnants from the Cuba trip in 2019.

I also unearth my pocket Koren siddur which I had given up for lost, and a wooden coin that reads (after Simcha Bunim) on one side “for my sake was the world created” and on the other “I am dust and ashes.”

Flying for the first time in almost two years was always going to be strange. Flying for the first time during a global pandemic, even more so. Thankfully no one is belligerent about wearing a mask.

To make the day even more surreal, it turns out my local airport has been redone. New parking garage, new traffic flow, new everything. Delta still flies out of the B gates; at least that hasn’t changed.

On the first plane I watch Roadrunner, the Tony Bourdain film. I loved his writing, and the way he brought the world into our living rooms. I loved how much he seemed to love the wide world.

There’s a sense of dislocation in the film. The dislocation of travel, especially the kind of travel he did 250 days a year. The dislocation of a world where his light shines now only in memory.

Rachel Barenblat, Dislocation

maybe it was only about
that moment of knowing, enduring,
of that certainty of surrender —
knowing the sun would melt our wings
knowing that falling was another
becoming,
remembering that within the clouds
we too smell of unborn lake —
but that wasn’t the plan, was it?

Rajani Radhakrishnan, No way back

In other news, I’ve been greatly enjoying the bit of freelance work I’ve been dipping my toes in.  Last week, I got to write about installation art, this week, a short story I had not read previously by Kate Chopin.  Next up, fashion in the Great Gatsby. I don’t know what next year will bring, but a little extra money around the holidays is a great help. I’ve been doing these other types of writing instead of poems in the morning, along with some more work on some short fiction, but I am getting itchy to get back to poems after the new year (or possibly during the brief holiday break. Tonight, I attended the release reading for Carla Sameth’s WHAT IS LEFT, and her work and the guest readers left me incredibly inspired to get back to it.  This week brings much assembling the last round of releases and new layouts on the very last chaps of 2021. I will also be finalizing details on next year’s selections, sending out agreements, and getting started on some other little bits I have planned. I am also in-deep on my advent project, which develops a little more each day. 

It gets dark so early, especially on weekends when I tend to sleep in and then have only a few hours before the night descends.  I light my small tree and the faux candles and try to do cozy things like make cookies and soup. Last night, a feast of stuffed pasta shells and garlic bread and holiday romance movies. I try to be festive while also still being anxious. 

Kristy Bowen, notes & things | 12/12/21

I hear the voices of loving defiance refusing to perish.

bell hooks once said, “I will not have my life narrowed down. I will not bow down to somebody else’s whim or to someone else’s ignorance.”

Before that, Paul Robeson:

“… I belong to the American resistance movement which fights against American imperialism, just as the resistance movement fought against Hitler.”

All the voices of benevolent intransigence will forever transmit across history’s airwaves.

Far beyond my life, they will grace the ears of others.

Courage is timeless. Intransigence, ageless.

Rich Ferguson, What Echoes Through the Ages

When I’ve filled
the emptiness

with poems,
I’ll be done,

the old monk said.

Tom Montag, TEN OLD MONK POEMS (46)

the ferry departs
to the whistle’s shriek
morning snow melted

Jason Crane, haiku: 18 December 2021

Poetry Blog Digest 2021, Week 48

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. You can also browse the blog digest archive or subscribe to its RSS feed in your favorite feed reader. This week: holes and wholeness, blogging about not blogging, clearing a space for the ancestors, and much more. Enjoy.


You are digging a hole in the hard, dry ground. The work is slow. you struggle, and no matter how hard you work, the hole only barely grows. Just a little at a time. You sweat and curse. You are tired, and your back aches. The neighbors are gathering at the fence. Why are you digging? Are things alright? Do you need some help? After several hours the crowd is huge and the hole finally large enough for you to enter. You go down, closing the earth behind you like a door. Now it is quiet. The sounds of the people watching have been silenced. You can hear your own breath. Reaching out, you find that the earth is quite cool to the touch, and that the darkness is a blessing. 

James Lee Jobe, This work is slow.

Not to interrupt the darkness
we breathed slowly, exhaling
almost invisible smoke.
We had rolled cigarettes
with cold hands, shared fire.
Nothing happened for a while.
Then the stars started falling …

Magda Kapa, Voices

I’ve eased out of bed this morning and made the mistake of reading the news before sitting down to write. I guess our morning walk and then my run will be all about shaking it off. Jack Kornfield says “After the Ecstasy the Laundry”. But there is also the question of after the Compassion… what then? I suppose it is akin to the obligation we feel to hold on to grief. To “keep a space” for the pain. And there is the guilt we may have when we find ourselves laughing during a period of a new loss.

I remind myself of the obligation to acknowledge the wholeness of the world. I can put down the conceptional understanding of things happening halfway around the world, and I can appreciate the nuzzling of a dog’s snout insisting on breakfast, my husband’s footsteps approaching as he comes in to [sit] in the chair beside me, drinking his coffee while I write.

Heading out now for a run. I’ll be quiet turning near the edge of the lake. I’ll be listening for the ducks, who invariably laugh just before dawn.

Ren Powell, The Weight We Give Things

 I once wrote a poem where the first two lines were:

The wind blows Novemberly
to the finger-snap of season change…

( I forget the middle of the poem, but it ends with)

The creek,
a ribbon of tinsel
through the leaf-gone trees.

How sad is that that I can’t remember the rest of the poem, and can’t find it anywhere in my piles of paper?

Anne Higgins, A cold and sunny end of November

Perhaps you were born with this hand like an uneven fence. Clasping, your whistle was as uncanny as an owl. Or you made wings of your outstretched fingers. Bird that has almost but not entirely evaded the gun, a feather’s breadth from near certain death.

Gary Barwin, ABRAHAM JUDA “SHORT FINGER” FUKS

The cluster of yucca plants by my driveway has bloomed twice this year, each time many stems grow tall, bloom and fade and I cut them down.  Then this one stalk appeared, but something about the weather or the season prevented it from stretching above the leaves, so it bloomed surrounded by the plant’s green.

It’s a late bloomer, like me.  Most people who know me now have no idea how slow I was to learn to think for myself.  I got good grades and succeeded mostly by doing what I was told.

I began thinking of myself as a poet in my 20s, but it did not occur to me that there is a teachable craft to writing until I was able to join workshops – not classes – many years later.  (I don’t mean things like grammar, which are important to communicate; I’ve known those rules since childhood.)

Once you know the rules of a craft, it’s much more fun to learn how and when they can be broken.

It makes possible surprises like these well-shaped blooms surrounded by green.

Ellen Roberts Young, Late Bloomer

The fall issue of AWS landed in my mailbox today! At 25° my mailbox is usually always frozen shut, so it isn’t a grand unveil without a lighter and some lock de-icer. As a poetry editor I love seeing how work morphs from draft form in Submittable to layout to printed paper copy. The cover photo is titled Open Sky by Becky Strub. Mandy Ramsey’s art is scattered throughout the pages and writings celebrating the celestial. I do enjoy volunteering for AWS for all the good writing reasons and for supporting northern women writers throughout Alaska. If you have an interest in volunteering, drop me a line. We are in need of an organized person to keep our email sorted and our mailing list updated. And you, too, would get to work with an amazing group of volunteers who also life up this sweet, sweet journal.

Kersten Christianson, Alaska Women Speak

It does feel good to have completed it, to have proved to myself that I have been able to write a work of fiction of that length, when I had not thought it possible. Apart from non-fiction books, mostly written to order for money, I have concentrated on relatively short pieces of writing that come within the rough borders of poetry.

Beyond that sense of personal satisfaction, what is there? I doubt I’ll ever read it again but hopefully, over time, some will ask for it to be emailed to them and, again hopefully, they will find something to enjoy in it. (If anyone reading this wants to, you’re welcome to email meeswood@aol.com)

There is, of course, a substantial gap between the writing of the thing and the reading of it. Not just in time, but in the experience of those involved.

Already, when it’s hardly been read, I’m getting on with other stuff. ‘Real life’ things like rolling the land ready for winter, making sure the hens are ok inside their inner pens to conform with avian flu regulations, preparing for the arrival of new pigs. And going off as usual to watch our beloved West Bromwich Albion home and away.

As to writing, it’s been surprisingly difficult to switch from the mindset necessary to create something of length to writing short pieces again. I wrote only one poem in the 79 days afforded the novel. At the time that felt like a huge release of air. Now, though, it’s taking time to settle into it again and find links between thoughts and images. I’ve started and scrapped dozens of attempts.

Bob Mee, SO YOU FINISH YOUR NOVEL… WHAT THEN?

You may have never given a poetry book as a gift. Most people have never bought a poetry book for themselves either. Yet a wealth of excellent poetry awaits, with more books coming out every day, each one capable of creating new poetry lovers. When I give a poetry book, whether to a poetry lover or a doesn’t-really-read-poetry friend, I like to pair the book with a related present. Here are a few suggestions based on books I’ve read recently. (Many are anthologies, a great way to entice readers.) Let these ideas inspire your own ideas. And please share in the comments what gift you’ve paired with a book, or what you’d like to receive in tandem with a book.

&&&&&  

The Hungry Ear: Poems of Food and Drink edited by Kevin Young (indie link) is a nourishingly hearty 336 page anthology with works by Elizabeth Alexander, Tracy K. Smith, Martín Espada, and others. It’s also perfect to pair with food-related gifts. Consider gifting it with something flavorful, like locally roasted coffee or spiced nuts. Or really step it up with a legacy gift like these salt boxes made from trees milled and shaped by the crafter. If you have the time, you might instead gift it with something you’ve cooked or baked yourself.

&&&&&

Maggie Smith’s Goldenrod (indie link) explores parenthood, nature, and memory with a uniquely sharp tenderness. Somehow I think a picture frame goes well with this gift, a way of honoring what’s dearest to your recipient.  

&&&&&

Ohio’s current Poet of the Year, Quartez Harris, is driven by his work as a second-grade teacher as well as by his students’ experiences with gun violence, poverty, and racism. I’d pair We Made It To School Alive with a gift certificate, maybe one that allows the recipient to give toys, games, or books purchased from black-owned businesses like Kido, Little Likes Kids, Paper Play and Wonder, or Puzzle Huddle to a loved child or to donate them to an area daycare, school, or afterschool program.

Laura Grace Weldon, Paired Poetry Gift Ideas

It’s been a hell of a week, for reasons I’ll describe in some future post, when I’m not so desperate. For now: an essay of mine on a poem by Cynthia Hogue was just published by The Account. Called “Closure, Irresolution, and Cynthia Hogue’s ‘At Delphi,’” it interweaves meditations on a beautiful poem–contained in Hogue’s brilliant book about chronic pain, The Incognito Body–with narrative about a different kind of pain and crisis, involving harassment and bullying at work while I was serving a difficult term as department chair. Pain alienates you from other people and makes it difficult to speak at all. This essay appears many years after the incidents it describes. It’s gratifying, if maybe slightly alarming, to see it published and slowly receive responses, mostly from women who have experienced similar things. I struggled with how to portray my then-boss’s behavior without aggrandizement or melodrama–and then received brilliant edits from nonfiction editor Jennifer Hawe, very very gently pressing me to be more direct about the stakes. It’s useful, to the writer and often to readers, to be exact about the damage, insofar as that’s possible. My life wasn’t “ruined,” but I sustained a lot of harm, and no one involved will ever apologize or make amends. How to walk through and past it?

Poetry helps. See the poem “At Delphi” here (scroll down a bit). It’s also quoted in full in the essay. You’ll have different touchstone poems, ones that consoled you or gave you company at a bad time. This is one of mine.

Lesley Wheeler, Nowhere to go but through the ruins

before the house sale was agreed
buyers demanded the ghosts be removed
so contractors were appointed, a date set
an amount shaved off the price
and the workers arrived to divest the property
loading reluctant specters into sealed skips
then driving them away to wherever unwanted memories languish
that ambushing taste on the tongue
a face half glimpsed in the crowd
the 4am telephone that rings and rings and rings

Paul Tobin, RINGS AND RINGS AND RINGS

I’ve been writing a lot while I’ve been on the road. Hundreds of haiku and many longer poems. I got on the road after the end of the relationship I thought would last the rest of my life. All this time alone and all these words on the page have been essential to processing that loss and moving … forward? Moving, anyway.

Along with the decision to find a normal job and a stationary place to live, I’ve also decided that the past 25-plus years of living a very public life need to come to an end. I’ve been on the radio and on social media and on podcasts for nearly all of my 20s and 30s and 40s, and I’d like to slide into my 50s with quieter media. I’m going to keep making my current podcast, A Brief Chat, but I’m going to do it much in the style of this blog. I’ll keep putting things out there but not doing much to promote them. If people find their way to what I make, that’s great. If they don’t, that’s just fine, too. I described it to a friend as an attempt to live a quieter life. I think that’s what I mean. We’ll see what unfolds. I don’t have much practice at living out of the public eye. I keep thinking of good Tweets and Instagram photos as I move through each day. I’m hoping that urge will pass soon.

Jason Crane, Saying goodbye to van life

It would have been the perfect time to light the log burner, and I nearly did, except that I’ve got two massive holes in the upstairs chimney breast because a couple of weeks ago a jackdaw got trapped in the chimney. I was sat at my desk, in my office upstairs, when I heard the sound of scratching and frantic wing beats. It sounded like it was just behind the wall, like the house had developed its own heart, had grown something into itself. In the silence of the mid afternoon I listened to it scrabbling about and to the other jackdaws up above calling down to it. I feel like I have a relationship with the jackdaws. They’re a constant, a background to my work. I watch them arrive from their tree roosts on a morning to settle and squabble on the roof top, they nest in the chimneys during spring and summer and in the evenings one of my favourite sights is them returning to the trees, calling and cawing. Occasionally I will look up and see one leaning over the guttering to stare in at me. I watch them attempting to drive the seagulls away, having arguments with the local crows. One crow (is it the same one each time?) likes to creep up on the jackdaws and pull their tails. I watch them moving around the village, living their lives. They have their routine, I have mine. Occasionally I’ll throw food for them onto the shed roof, in the hope that the cat won’t get up there and go for them, because I think he would. He’s a bit of a bruiser. There wasn’t much I could do about the bird in the chimney, to start with. My first thought was to phone the RSPCA but they wouldn’t come out for it, and then I had to teach, so the day got away from me. I realised as I was teaching that I hadn’t heard it for a while and hoped it had managed to get out on its own. Earlier, when I’d gone outside to see what the other jackdaws were doing, I could see them calling down and even dropping bits of bread down to it. They’d been calling back and forth during the day, but then while I was on zoom there’d been nothing. Silence. By the time I’d finished teaching it was dark. The roof jackdaws had returned to their roosts. I switched my computer off. Sat silently for a minute. And then I heard it calling softly. I put my ear to the wall and listened, barely daring to breathe. I could hear it moving about, and then, again, that soft call. It was quite heartbreaking.

The next morning as soon as the sun was up, the jackdaw was moving about and its family were back, calling down to it. I realised they were making the same sort of calls that they make to chicks when it is fledging time, and I guess that makes sense. They were trying to fledge their friend from the chimney, encouraging it to fight against the bricks and twigs and get out into the air. I rang my dad for advice, and rang the Whitby wildlife centre, who were great. But the only real option was to tear a hole in the chimney breast to get to it. Lots of people kept telling me there was no option but to leave it to die, and I couldn’t understand that, or rather I could imagine understanding it, but couldn’t imagine myself doing that as, clearly, there was an option, it just meant making myself and my poor husband uncomfortable and destroying a part of the house. My dad came up with his tools (despairing of my lack of tools), and he knocked a massive hole in the chimney breast upstairs, and the chimney breast was full up of fallen nesting materials. So we started gently pulling it all out as fast as we could until we realised there was no bird in the chimney. The bird, it seemed, was on the other side, in the chimney breast that ran through the other bedroom. My dad had gone home at that point, and I was clearing up the mess. Initially I thought it might have gotten out by its own accord, but soon it became apparent that it was, in fact, still there and not in the chimney in my office, but the chimney in my bedroom. I live in an ex council house. I’d never thought about the amount of chimneys it has before. It has a lot. My dad came back, which was very good of him, (though I do think he likes knocking big holes in stuff, especially if he’s not doing the cleaning up), and we knocked another massive hole in the other side of the chimney and went through the same process of pulling stuff out and then, suddenly, there was the jackdaw, both matt and silk, claws and beak and eyes tight shut. It must have died just before we got to it. I had the chance to look at it up close. Female, I think, not as big as a male, its neck was ruffled, its feet were beautiful, slate clay and each toe ending in a serious hook of claw. It was not in great condition and I wonder now whether it hurt itself trying to get back out, whether it was poorly. I’d used gloves to handle it and disinfected them thoroughly. What strikes me most is how fragile it was, how strange it was to see this vital, clever, sociable creature so still, screwed up tight against what must have been terrifying banging and noise in its last minutes. It made me incredibly sad. But I did the best I could and feel happy about that. My husband is a very understanding person. He says he likes that I stick to my principles. I hid the worst of the chimney holes with bookcases. All pain can be alleviated with books, in my world.

Wendy Pratt, Jackdaws

I’ve been happily ensconced in two books of poetry recently, paging through randomly, reading steadily through from beginning to end, exploring back through. So much of the poetry I read I have nothing more than a vague reaction to, somewhere on the spectrum between hunh and hm. But these give me active pleasure and remind me why I love poetry.

One is Chris Dombrowski’s Ragged Anthem, which came out from Wayne State University Press in 2019. I learned of Dombrowski through friend David Graham’s poem-a-day emails, and I’m grateful. I chose Ragged Anthem of Dombrowski’s three or four collections randomly, and will be happy to dig into the other ones at some point. He writes out of his Montana or sometimes Michigan environment as a fisher, a guide, a father, a lover, a watcher bemused by the world. (Plus he’s buddies with one of my favorite singer/songwriters, Jeffrey Foucault, in a small-worldish sort of thing.) His poems, often long and lingering down the page, cast a spell woven of vivid descriptive detail and lyrical meditation, sometimes funny. […]

The other book is Jessica Cuello’s Liar, a tangle of punch-gut poems of the bewildering isolations of being a child. It’s just out from Barrow Street Press, chosen by Dorianne Laux as the prize winning entry.

Marilyn McCabe, Long Distance Calls; or, On Reading Dombrowski and Cuello

And much of what I’m feeling this week is rooted in my tiredness.

And I feel guilt about my tiredness.  It is World AIDS Day in the midst of a different plague, and I am deeply aware that my situation could be worse.  My tiredness is temporary.  It is the anniversary of the day that Rosa Parks refused to give up her seat on the bus.  

This act is often given credit for launching the Civil Rights Movement, but what many forget is that various communities had begun planning for the launch, even before they could see or know what it would look like.

In fact, for generations, people had prepared for just such a moment. They had gotten training in nonviolent resistance. They had come together in community in a variety of ways. They were prepared.

Those folks had reasons to be tired in a way that I do not.

So, in this age of a new pandemic and old injustice, let me get ready for the day.  There is work to be done, but first, a walk and some time for contemplation and prayer.

Kristin Berkey-Abbott, Tired and Weary

i wanted to post a poem by Burkard. been reading & thinking about his poems, him, again.

& i guess i’m thinking of Michael’s love for notebooks, the mess & flaw & goodness of them. writing without trying to make a publishable thing. i still need that. i continue to need that. and something outside of social media, too, as much as twitter has become a blog of sorts for me. but yes, outside of that, outside of publicness & retweets & likes & “hearts,” all that. a more private space. meditative.

& i guess i was afraid of posting on LJ again bc i’m nervous that it might just go under, go defunct, go away, gone, at any moment, i don’t know. should i be saving those posts? or should i practice letting them go? my wild ephemera? my internet scraps?

Chen Chen, from the archives :: How did I know an angel from denial? / It took me years. / It took me years.

This week has had a couple things dovetail very nicely into each other and it has me thinking about the purpose and approach of the things we make. On Tuesday, we had our panel discussion with Bad Art: Kitsch, Camp, & Craft artists, many of whom wander in installation pieces and non-traditional forms–ie the screenprinted underwear on the 2nd Floor, or the giant dog made out of recycled plastic bags.  It came up a couple of times: the idea of being able to watch how audiences interact with such installations and when presented with such work.  I was, at the same time, working on my first freelance lesson writing project–for which I had chosen installation art as the subject. (out of many different options in the arts and humanities.) But I spent a few hours doing some research and looking up good examples, and writing about the ways we experience installations, particularly outside gallery/museum settings. A friend talks often how she likes to make the sort of work that is part social experiment–to see what lathers, to witness how the viewer responds.  

As writers, it seems a very different thing.  I get super awkward when people start talking about my work and how they respond to it.  There’s a distance that the page allows between artist and audience.  When they creep too close, I just get weird. But we do still like to hear something make contact, just maybe from a distance.  A new dgp author told me this week that she had one of my older poems tacked to her wall and it made me so happy on a day that was feeling especially hopeless in terms of feeling like anyone actually reads what I write–anywhere…here, in poems, in books, on social media. But at readings, I usually tried to get away as quickly as I could after reading. When I used to do craft shows, people paging through my zines, my collages, my prints, similarly made me uncomfortable and I wanted to run away, even though I wanted them to look and buy of course.  I usually don’t go to the openings of the shows I’m in. When we used to do Library general shows and I kind of had to, I was especially skittish and spent a lot of time hiding in the bathroom and escaping downstairs with my plate of snacks.   And we all want to feel like their is an audience and interest in our work. Even at the panel this week, though I had my black velvet pieces in the show, I was more comfortable just being moderator than talking much about my practice.  

I guess, moreso, I love building worlds, but how and when you encounter them is up to you. 

Kristy Bowen, art, audience, and distance

It is impossible not to delight in the near two hundred pages of American poet John Yau’s latest, Genghis Chan on Drums (Oakland CA: Omnidawn, 2021), a book that follows nearly a dozen poetry collections across more than forty years, as well as numerous chapbooks, works of fiction, criticism, collaborations and monographs. This is the first of his titles I’ve gone through, and I’m immediately struck by the clarity of the direct statements in his poems, especially the ways in which Yau returns years’ worth of racist comments, microaggressions and injustices back in the most powerful ways possible. The poem “On Being Told that I Don’t Look and Act Chinese,” opens: “I am deeply grateful for your good opinion / I am honestly indignant / I am, I confess, a little discouraged / I am inclined to agree with you / I am incredulous / I am in a chastened mood / I am far more grieved than I can tell you / I am naturally overjoyed [.]” There is a confidence and a strength here, one he knows when and how to play, push or hold back, from a poet who clearly knows exactly what it is he’s doing, and what tools he’s working with.

Structured via nine sections of poems, plus a prose poem in prologue, and two poems in epilogue, Yau appears to be engaged in multiple conversations, including a section of poems in which he responds to the previous administration, including the former American President, responding to history and culture as it occurs. “There are no words to express / the horrible hour that happened,” he writes, to open “The President’s Third Telegram,” “Journalists, like all fear, should be / attacked while doing their jobs [.]” Weaving in elements of culture and current events, much of which touch upon larger issues of fearmongering and racist dog-whistles, Yau’s is a very human and considered lyric sense of fairness and justice, composing poems that push back against dangerous rhetoric, outdated or deliberately obscured language and racist ideas and ideologies. In his own way, Yau works to counter the ways in which language is weaponized against marginalized groups, attempting to renew human consideration by showcasing how inhuman and destructive language has become. “We regret that we are unable to correct the matter of your disappointment,” he writes, as part of “Choose Two of the Following,” “We quaff mugs of delight while recounting the details of your latest inconvenience [.]”

rob mclennan, John Yau, Genghis Chan on Drums

I have a new poem, ‘Here is Bernie Saunders in Mittens’ on The Friday Poem.
The piece is a bit different from my usual stuff, which generally, although not always, takes the form of a shortish lyric poem. I wrote it around the time of President Biden’s inauguration, when the image of Bernie Saunders became a viral meme. I was intrigued by how quickly the image was manipulated in a myriad of ways, and how responses to these internet memes were received and interpreted. The subsequent down-to-earth responses to the viral images from Saunders and the woman who made the mittens were in stark contrast to the madness around the election and the insurgency at the Capitol. I’m pleased the poem has found a home on the excellent TFP, with a lovely astute introduction from the editors. You can read the poem here.

Roy Marshall, New poems online

The radio
woke us up this morning with news
of another rising wave of contagion,
a winter of pestilence and affliction—
your dark attendants, your retinue
and signature. But tonight,
around a fire in a neighbor’s backyard,
we are invited by a shaman to make
of our bodies a field shook with lightning;
to clear a space for the ancestors to enter
with their gifts of remembrance and healing.
What we pass from hand to hand around
the circle: not just flower or stone, not twig
with its tip of glowing ember.
Loosen the heart, and the tongue
might follow. Loosen the fist and the hand,
and the towering pines lean a little more
away from our small houses on the ground.

Luisa A. Igloria, Dear rumor of recurrence,

The recent death of poet Robert Bly brought to mind his book Leaping Poetry; I have this edition of the famous little book, which I bought in Grand Rapids Michigan in 1978.

My dear friend Ariel Dawson recommended this book to me. I have read it many times–my copy’s pretty beat up. A 1975 book of his prose poems influenced my thinking about poetry’s many forms, too; I love my copy of The Morning Glory: Prose Poems. The thing I love about this book is its open-endedness, by which I mean that Bly embraces ambiguity in poems by suggesting readers–and writers–examine the gaps, the leaps, the surprises that encourage curiosity. Free associations into the unknown can lead to obscure and unreadable poetry; but they may also offer a way in to the unconscious, the emotive, the innate–what, in previous decades, was called the “primitive” and associated with non-Western religion and ritual song-poems. When I was first writing poetry more seriously–as a craft, an art–Bly’s little book helped me to reflect on what I was doing. It gave me new direction.

The Morning Glory poems moved me into researching what poems feel like on and off the page and how poets have used forms in different ways through thousands of years. Haibun, for example.

In subsequent years, I have read persuasive criticisms of Bly’s translations and of some of the concepts in Leaping Poetry; certainly there is much one can criticize concerning Bly–because he wrote so prolifically and took a certain joy, I think, in standing out. I made a point of going to his readings and presentations when I could, just to hear what his latest enthusiasms would be. (I must admit I never liked the way he read his own poems, but I often liked the poems themselves.) I am grateful for his work and have been recalling going to hear him and reading his poems over the years, discussing them with friends.

The book itself is an old, dear friend. I think it’s time to read it again. Each time anew.

Ann E. Michael, Robert Bly

I feel like my blog posts have been especially flimsy of late, which frustrates me, because there is actually a lot going on in my life, but I am not at liberty to discuss most of it. Just know that I am having numerous internal and external meltdowns and yet I am forced to blog about things like tiny popcorn and bad contact lens prescriptions because I can’t tell you what’s really going on. There are days when I just want to move to a hot, friendly Southern state and get a job as a friendly receptionist in a car dealership and live out the rest of my life in relative peace instead of struggling with the relentless and ever-increasing madness of working in an inner-city hospital during a pandemic. In addition, I’ve been experiencing the painful realization that I’m not some big, leader-y career woman. At heart, I’m just a friendly receptionist. I didn’t ask for advancement. I had advancement thrust onto me, and it turns out I’m not a fan. I don’t see what’s wrong with simply being competent at what you do and sticking with it, but apparently no one can leave well enough alone these days.

Kristen McHenry, Choke Me in the Shallow Waters

The helter skelter of others’ sweltering moods discolor our temperament from time to time.

It’s like catching someone’s negativity as if it’s a nasty cold—

our sanguinity suffering sniffles, unable to shake the aches of another’s rage.

Low-grade fever and chills inherited from indifference.

Combative body language invoking unusual drowsiness or lack of appetite.

Political aggressions and conspiratorial digressions causing congestion.

Rich Ferguson, Aches of Another’s Rage

A poem which is a list of remembered former boyfriends turns out to be not exactly a joke at all, but the beginning of something which is both playful and seriously important. […]

I remember hearing her reading it for the first time at The Chemic in Leeds, I remember the way this phrase stopped me in my tracks and stayed with me ever since

.how we lay twice a week in each other’s beds
            like two unlit candles

and I remember also the impact of the growing seriousness of the poem’s long incantation, as though the poet were realising something for the first time, learning something essential, or, at least, knowing she had to find out what it meant. Over time I heard her read more and more of the poems at various venues, becoming also aware of the way she was understanding how they challenged her audience even as she challenged herself from the moment it all turned on that one phrase are you judging me yet?

John Foggin, My kind of poetry: Kim Moore’s “All the men I never married”

Well, I can’t tell you my big poetry news yet…but I will post it here (and on social media) tomorrow!

But in the meantime, thank you to Rogue Agent for publishing my poem “Enchantment” in their latest issue, which also has poems by friends Ronda Broatch and Jen Karetnick. It’s a very spooky fairy tale poem, which I thought worked well with this photo of winter apples – which always look so bleak and beautiful to me – and it’s also going to be in my upcoming book from Alternating Current Press, Fireproof.

Jeannine Hall Gailey, New Poem “Enchantment” Up on Rogue Agent, Winter Scenes and Surviving the Holiday During the 2nd Plague Year, and Big News Tomorrow!

So really, it’s thanks to sandwiches that I’m feeling more myself.

Also thanks to reading this by Adam Zagajewski in his essays, Slight Exaggeration, where he talks about how art shouldn’t remove itself from what is “painful, even ugly, that every quest for clarity, radiance, must proceed through full consciousness of what constrains us. This might be one definition of rapture: rapture means to forget pain, ugliness, suffering, to focus only on beauty. But purely rapturous works provoke only my opposition or indifference. Precisely the endless battle between heaviness, suffering, and illumination, elevation, forms art’s essence.”

You see, I had sort of pledged to meself that I would try to keep this space filled with more joy, more radiance, more goodness, and more uplift! And I still do pledge this very thing. But I also know that to come to something more artful, art-full, that it’s going to need to proceed through that “full consciousness of what constrains us.” Otherwise, it’s just gonna be fake anyway. There’s just no way you can live in this time, (or really any time ever) without experiencing the flip side in one way or another. As AZ recognizes, when we’re only ever fed joy or rapture, it is going to start feeling not so great. And I don’t think we need to belabour things, but just acknowledge the constraints, the black clouds/clods of whatever visiting despair, so that we can get back to the business of uplifting one another, back to joy, rapture, radiance, and yes, fun.

So yah, the black dog came, I fed it a sandwich. That appeased. And here we are.

Shawna Lemay, Sandwiches and Radiance

I don’t remember much of my ancient Greek, but a pandemic project has been to study some of the modern language. When we made our first trip to Greece, I was completely engrossed in sounding out all the Modern Greek signage; and at ancient archaeological sites, I would spend a lot of time looking at bits of inscriptions and was thrilled when I could actually understand a name or a word, but frustrated that I couldn’t communicate much at all. Now I do at least one lesson a day on Duolingo, often two. My first uninterrupted “streak” ended after 200 days or so when, somehow, I simply forgot; today will be day 320 of the next streak. As I wrote earlier in the pandemic, it’s a lazy and not terribly effective way to study a language if you really want to become fluent; I still believe you’ve got to put in the hard and boring work of memorizing conjugations and lists and grammatical rules, and I haven’t done much of that. But I know a lot more than I did when I started, even if I’ll still be tongue-tied if we ever make it to Greece again. I’d be a lot faster now at knowing what I was looking at in signage, be able to read a menu, ask some questions, be polite, but I’m not sure how much useful material I’ve actually learned, and very much doubt I’d understand much of what was said to me, at least at first.

What has kept me at it, I think, is this strange desire to be in the presence of those ancient letters every day and live in their world, which is not the world of Roman letters, is not at all English or French or German — though those languages all owe a great debt to Greek — but a set of symbols, descended from the alphabet of the seafaring Phoenicians, that have been used to write the Greek language since the 8th or 9th century B.C. That, alone, is incredible to me.

Obviously these letters have been used to represent a lot of things over the years, especially in mathematics and science. And now, we’ve got virus variants named for Greek letters, so that geographical places can avoid the stigma of attachment, and subsequent blame. I wasn’t too upset about Alpha, or Delta — both of which are overused letters in fraternity names, and therefore seemed like fair game — but Omicron? Omicron rather upset me. I like the word itself, and am very fond of the letter, which is so…round, simple, elemental. It’s one of the few letters of the Greek alphabet that remained entirely unchanged in the Roman, precisely because of that simplicity and the universal necessity of its sound.

I had better steel myself: we’re probably in for a slew of variants, and Greek variant names. For me, though, omicron will remain first and foremost a letter, a sound, and a form: the universal circle. Something beautiful, written by human hands, almost forever.

Beth Adams, In Defense of Omicron

So, there we were at the hardware store late on a Friday afternoon at the end of the long week after Thanksgiving, facing the same question we’d faced all those years ago when we were buying a stand for a tree for a different house and a different kind of holiday than the ones we now have.

Our choices? A cheap plastic stand for $19.99 and the most solid-looking, no-plastic, old-fashioned tree stand I’ve ever seen for $70.00. There were several left of the cheap ones, and only one expensive one. The box for the expensive one had “Lifetime” printed in large red letters on every side of it.

What is a lifetime? I wondered. How can we possibly we know what we’ll need for a lifetime?

I thought about how so many young families now talk about their desire for “a forever home,” a concept I don’t remember from my own early days of homeownership. Although I lived in one house from the ages of 4 to 18, I’ve lived in and owned five different homes in the past 30 years. I’ve been married three times. I really couldn’t tell you how many lifetimes I’ve lived. Even though Cane and I love the house we now live in, we know we could well be somewhere else ten years from now. Our holidays could (likely will) be different again, our health could be different, our financial situation could be different. We might not have the desire or capacity for the kind of tree that needs a heavy-duty stand. We know, in ways we couldn’t have known when we bought our last stand together, that ten years from now one or both of us could again be facing the tree question alone. Ten years, or months, or days from now, everything could be different.

So, what to do? How to spend our money? What future to bet on? I suppose that for many people, perhaps most young people, a tree stand is just a tree stand, and buying one is only another item on a long list of holiday to-dos, but sometimes, late on an early-December Friday afternoon in the aisle of a neighborhood hardware store, for a couple of more old-than-young people who know that loss and change are the warp and weft of every life, a tree stand can also be an embodiment of faith and hope and love.

We bought the good one.

Rita Ott Ramstad, Lifetime guarantee

That’s not the lunch bell —
it’s time for silence,

the old monk told
the visitors.

Tom Montag, TEN OLD MONK POEMS (44)

Poetry Blog Digest 2021, Week 43

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. You can also browse the blog digest archive or subscribe to its RSS feed in your favorite feed reader. This week, since I’m posting on Halloween, of course we must begin with some scary stuff: horror films, ghost words, the blank page, a world shorn of mystery and darkness, witchy women, visions of mortality, binge-eating, elections, and “difficult” poetry. From there, we move on to the usual glorious miscellany—which, since we don’t get trick-or-treaters here in Plummer’s Hollow, are the only treats I have to give out tonight.


With Halloween on a Sunday, it almost feels like it’s over before it began.  All the candy eaten, horror watched, the building humming all weekend with parties and elevators stuffed full of costumed Loyolans. Friday night date night, rather than brave an outing we decided to stream the new Halloween from the comfort of the couch instead of a possible crowded theatre.  I was exhausted from the week anyways, so it was a nice respite.  I slept late yesterday, had a zoom call with a class to talk about chapbooks, then spent the evening assembling them and making soup and baking. I intended to curl up in bed and watch more horror, but fell asleep pretty early and woke this morning to coffee and lemon bars that cooled in the fridge all night. Somehow, tomorrow it will be November, which seems impossible. 

Kristy Bowen, notes & things | 10/31/2021

Today I put up the last chalkboard poem for the month of October. I’ve been going outside in my robe or a long sweater over my jammies to write in the mostly dark, but this morning I waited till closer to 7:00 a.m., and I like how there’s a rectangle of light in the upper left, almost like a vertical postcard, of morning coming, and a light in the window at the corner/curve house, the house where two big trees came down over the past year or so, and where a widow lives, and now several of the poems tie together in very particular, neighborhood ways.

Because of the dark and the damp, I didn’t always see my imperfect erasing. Yesterday, I noticed I was writing an “s” over the ghost of a previous “s.” So these tiny poems have been layered over each other. Ghost words.

On Thursday night, I participated in the Patricia Dobler Poetry Award reading! What a (scary) delight! (I always get nervous before poetry readings and plays, no matter how many times I do them!) Jan Beatty hosted the event, and read a poem by Patricia Dobler. This year’s winner, Shirley Jones Luke, read her winning poem and others. Denise Duhamel, the judge in my year, introduced me, and I read “Fox Collar,” my winning poem, and other mother poems. Then Denise read a set of wonderful poems, including some mother poems. Sarah Williams was our fabulous Zoom stage manager. A lovely event!

Kathleen Kirk, Ghost Words

The blank page. A rectangle of absence, it fills the writer with equal parts expectation and dread. A stark reminder of the writer’s apartness, it demands that you pay attention to it and not your family, dogs, messy house, or whatever else might distract you. 

We could compare the fear of the blank page to the fear of commitment, but it’s more complicated than that. The blank page equals a terrible silence. It shows you the part of you that’s not writing. No wonder its presence causes writers such turmoil.

Erica Goss, Fear of the Blank Page

For Rilke, the successful poem is a space in which the mysteries of things and personal confession are both explored, or revealed, simultaneously. [Charlie] Louth argues [in Rilke: the Life of the Work] that, from the outset, Rilke’s view of this was always positive: “there is no unnerving consciousness of the self ’s arbitrary dependence on chance encounters with the outside world”, but equally, there is “no doubt about the existence of an underlying unity to which the poet has access”. What he feared was ‘the interpreted world’ (‘der gedeuteten Welt’), a world view shorn of all mystery, a perspective that perhaps most of us inhabit, a view in which language has become dominantly instrumental, “narrowing our vision so that life appears cut and dried without any possibility of the unknown and the unknowable”. Louth explains what readers of Rilke value in his work: “poetic language, as he understands it, is precisely a way of talking that avoids directness and allows the mutability of experience and the mystery of the world to be expressed. It releases rather than limits possibility”. Beyond this stands what Rilke might have meant by the term ‘God’. ‘He’ is “an experience of totality, life felt as a whole, in which self and other are not distinct or momentarily lose their distinctness”.

Here is my new translation of an early poem from The Book of Hours (Das Stundenbuch) in which Rilke is developing these ideas:

You, the darkness from which I came,
I love you more than the flame
scoring the world’s edge
with a glimmer
upon some sphere,
beyond which no-one has more knowledge.

Yet the darkness binds everything into itself:
all forms, flames, creatures, myself,
it seizes on them,
all powers, everything human . . .

And it may be: there is an immense might
stirring nearby –

I believe in the night.

Martyn Crucefix, Charlie Louth’s Rilke + new Rilke translations

Last night I met with L. What should have been a leisurely dinner, had I not been so hungry for injera and chilies. She actually told me to slow down. Take a breath. She’s feeling grief now, flowing in like a tide. She’s aware of her own breathing. Her mother-in-law has been moved to palliative care. A matter of days. A matter of hours. The kind of uncertainty that crowds the present with future sorrow. We are both twisting and untwisting – in varying tempos. She’s having trouble sleeping. I understand.

After dinner, we went to see Elizabeth Schwartz dancing several of Isadora Duncan’s works. Schwartz began studying Duncan’s work in 1977. Before that she studied under Merce Cunningham. She is now 72.

She performed the pieces first with music, then with a narration of words to describe each movement: wave, wave, sustain, splash… Then again. With music.

She wore Duncan’s thin, Grecian dress. Two tears in the front panel, running up along her thighs. She desired. She reached-toward. Then she skipped, hopped, arched her back and surrendered. A bacchae, a mother, a comrade. She is exhausted.

Her body wore years of experience, a wisdom in the movements, an aesthetic in the presentation that touches deeper than ornamentation: This is not for you. It is more than you can conquer. It has already survived you and your desire to possess. It beat you to it. Mocks you for your tiny reach. Tiny desires. It is a glimpse of your future. Your impotence.

Doesn’t that scare you? Doesn’t she scare you?

The indigenous people of the Pacific regions say that humans walk backward into the future. I don’t think they mean that as a criticism. Though I do.

Ren Powell, Watching in the Dark

It’s not like you think,
all spells and black cats. It’s something
even better, something that singing
to the seals in the salty ocean taught me
what being asked to step out of life and into
the unknown, death, whatever —
led me to believe. That anyone could fly,
could burst spontaneously into flame,
we could become new forms, birds, trees.

Jeannine Hall Gailey, Happy Halloween (and a Spooky Poem,) Living with MS and Selma Blair’s Documentary, and Turning Dark

They ground and drank the bones of kings
in Nineveh. Swollen, I too learn we and submerge
an ocean, capsule, holy vessel.

Brimming, divided heartbeats like misplaced commas
sectioning the lace of my insides.
Moths, despite the darkness,
batting wings against the pane. […]

There are more poems like that in the book, and in my next book too. B says it’s my subconscious picking up on things that I don’t fully register with my conscious mind, but I think I was just writing about my deepest fears, one of which being losing a child, which happened to, later on, happen.

Renee Emerson, poems that know

Before sundown, name the specter that wants
to steal your heart or the heart of your child.

Free the bitter heart from its swimming
pool of bile, or the impostor heart

hesitating in the doorway of its own
home. And all of us have been that girl

told to love her tower-prison because the world
she’s only allowed to glimpse from a tiny window

can hardly be real.

Luisa A. Igloria, Impossible Hearts

Morning finds children gathering feathers, placing one or two of the finest beneath their tongues.

This is how we get through our day, they tell me—light of voice, a birdsong salve for our wounds.

They ask me what my memories are like.

I tell them no better or worse than theirs. I only have more because I have lived longer.

They smile like the sun is balanced on their lips.

Rich Ferguson, Morning Finds Children

The line that’s been buzzing round my head the last couple of weeks is from Robert Lowell’s heartbreaking poem ‘For Sheridan’, from his final book of poems Day by Day. The poem’s opening lines set a tone of mournful, wry regret: ‘We only live between/ before we are and what we were’.

By the poem’s final stanza, the dial has barely moved an inch. If anything, it’s gone backwards:

Past fifty, we learn with surprise and a sense
of suicidal absolution
that what we intended and failed
could never have happened—
and must be done better.

I first read these lines in my twenties, when fifty seemed an impossible milestone. I didn’t have a clue what he was talking about. Now I can’t get past those two simple words. Partly this is because I can’t quite persuade myself to believe in ‘suicidal absolution’. It just just seems too stagey and performative to me. Not to mention completely abstract. What Seamus Heaney once said of his early poem ‘Digging’, that it possessed something of the gunslinger about it, comes to mind.

But: ‘what we intended and failed/ could never have happened—/ and must be done better’: now you’re talking. Past fifty, that is all that is going on. Looking back, wondering if it was good enough (mostly not), and looking forward at what must be ‘done better’.

Learning is taking place here, but it is slow, painful and not glorious-looking, like in the films. Past fifty, like ‘awful but cheerful’ and ‘badly-lit’, is where a lot of life is being lived right now, for me, literally, and figuratively, too. I’d like to think I am learning, slowly to get it ‘done better’. (Perhaps that’s not even for me to say.) Past fifty. Past fifty. I can’t them out of my head.

Anthony Wilson, Past fifty

the recumbent elderly, stuffed like bolsters
into Parker Knoll wing chairs, hard
of hearing, rheumy-eyed, incontinent,
medicated to docility.
Neurones flickering on and off;
there are no spare batteries.
This is how it ends.

And here they come,
the ones with smiles sincere as rictus,
the ones with Casio keyboards,
with tinny snare drum tracks,
chivvying the old and unprotected
into faltering songs of bicycles made for two,
white cliffs, lilacs, sweethearts.

John Foggin, Stocking fillers [11] Song and dance acts

on his grave
my poem slowly moulders
into it

Jim Young [no title]

But walking into a cemetery
feels like plugging in, the
internet of souls humming
all around me. And this
exposed rectangle of earth
is just like the one where
two thousand miles away we buried
you. While I sang El Maleh today
one of my hands was twined
in this scarf you gave me,
its silky burgundy tassels
tucked tastefully into the neck
of my sober black suit. I hear
your voice every morning
when I enter my son’s room.

Rachel Barenblat, Local Call

Yet another food binge yesterday. Worked late, skipped my nap. The connection of binge-eating and extended reading is established beyond doubt. This is how I read my way through the corpus of English literature. I ate my way through it. Can I read multiple hours per day without binge eating? Is there some other way to do it? I wonder.

Dale Favier, Naps, Binges, Bright Lines

I’ll close with a Halloween scare: I am full of dread about the upcoming Virginia governor’s election. I voted weeks ago, but the outcome is very iffy because of what they call an “enthusiasm gap” (Trump fans love Youngkin; McAuliffe is the better candidate by miles, but he doesn’t warm the cockles of anyone’s heart). Youngkin, by way of one small example of potential future horrors, is encouraging book-banning. I just started reading the excellent YA novel Out of Darkness by Ashley Hope Pérez because local right-wing parents are bombarding the high school with demands to remove books from the collection, including that one. Everyone needs to marshal arguments to keep them in the stacks. As activism goes, that’s definitely my speed, but what a stupid battle to be fighting when the world is burning.

Lesley Wheeler, Rhyme. Activism. Speculation. Revision. Pumpkins.

a shallow life followed by a shallow grave.
mice, beating their tin cups on the bars of their cells.
prisoners.
a tiny, frightened excuse of a soul, shriveled by time and darkness,
whining like a hungry dog in the alley.
the scars of hate and dollars across the flesh of the entire world.
the child with no food, no roof, and no hope
who is crushed under the excellent boots of the americans.

James Lee Jobe, have pity for those who feel greed more than love.

In a discussion among some of my poetry-reading friends, two readers said they feel “stopped” when they encounter unfamiliar words or terms in a poem. They feel poets should avoid writing work that uses specialized knowledge as metaphor, in imagery, or to establish the poem’s context. Their argument is that when a reader feels stopped by anything in the poem–from an unusual line break or stanza structure to an unfamiliar word–a kind of alienation occurs between reader and text, and that when poets choose to employ the unfamiliar they need to explain somehow/somewhere (notes? prose headings?) to guide the reader. But then they added that referring to notes is, in poetry, distracting.

“Some vocabulary and allusions just make me feel inferior,” one friend says. I don’t think they’ve spent much time with Ezra Pound’s later work but imagine this statement by Sam O’Dell applies: “Now, whether or not Ezra Pound intended to make others feel less intelligent while pulling obscure outside references into his poems and essays is up for debate. The guy seems the type who may have enjoyed making sure others knew he was smarter than they were.” (Read the rest here).

Nerdy autodidact that I am, I rather like those stop-the-reader moments in poems–if there’s a payoff. If I learn something new, and if that thing I have learned enriches the poem’s meaning and also enriches me, then I don’t mind feeling surprised or puzzled or even interrupted. Some poems take more work to read than others, and that’s ok. Some novels prove less easy to read than others, and some movies make the audience-experience fraught, unnerving, or strange. For me, the essential work that artistic endeavor does is open new perspectives, present puzzles, invite inquiry. Make me curious!

Ann E. Michael, Physics, poetry, notes

This has been a season of looking over my shoulder, wanting to take stock in where I have been and where I am going, still going.  I am at a point in my life where everything counts or is being counted, and I don’t want to miss those moments of solitude, of taking an easy breath, of standing in a forest, or on a hillside, or in a field, with my arms loose at my sides, and think, This is it. 

M.J. Iuppa, Autumn in Western NY. Gold and Bronze. Time of Reflection.

Having enjoyed reading Jonathan Davidson’s On Poetry (as much, probably, as Glyn Maxwell’s very different book of the same name) and A Commonplace, I very much enjoyed Ruth Yates’s interview with him, here.

I especially related to these sentences:

I would, therefore, describe my role as simply a writer who wants to be read. There’s a novelty. Not to win, to be praised, to be advanced, to be ennobled, to be deified, to be paid, even, but simply to be quietly read by those who might quietly find pleasure in such reading.

I couldn’t agree more with these sentiments. Yes, prizes and competitions help to oil the poetry economy, but as a poet and a reader there’s nothing more I aspire to than to be read and to enjoy reading.

In the summer, I was one of about 15 poets/readers who met up with Jonathan at Grindleford station for a walk round Padley Gorge, interspersed by Jonathan reading his and other poets’ poems, in the spirit of A Commonplace. It was a memorable poetry occasion and the sort of thing which ought to happen more often. After almost two years of Zoom readings and workshops, it felt very special indeed to get out in the open air with like-minded souls to enjoy Jonathan’s drollery, fine poems and good taste in other poetry.

Matthew Paul, On Jonathan Davidson and James Caruth

Selected by Claudia Rankine as winner of the Donald Hall Prize for Poetry is Berlin-based American poet Tracy Fuad’s full-length poetry debut, about:blank (Pittsburgh PA: University of Pittsburgh Press, 2021), a collection of lyric collisions, fragments and fractures through language, the internet and Kurdish ruin. The granddaughter of a Kurdish immigrant to the United States, Fuad composed much of the collection during two years spent teaching English in Kurdistan, as she responds as part of a July 2021 interview conducted by Helena de Groot for the podcast Poetry Off the Shelf: “I was aware that I was Kurdish from a young age, but there was no one really to talk to that about. Because I do think I really, in a way that was quite intended, was raised as a white American. You know, my parents were quite intentional about giving me and both of my brothers very American names because they knew we already had a foreign last name. So, I think a lot of my story is a story of my father’s assimilation and then the next generation sort of uncovering that history. And finding out your relationship to it.”

There is an openness and a curiosity, as well as an expansiveness, to the text of about:blank, one composed through a combination of self-contained poems against fragments, sketches and short lists, all of which interplay into the larger scope of this intricately-shaped book-length interplay between language and culture, ancient sites and technology. From the core of seeking her own relationship to her family’s history, Fuad writes an excavation of cultural and personal spaces and historic landscapes through short sketches and longer examinations. “Applied to a job in Kurdistan,” she writes, as part of “Considering the Unit of the Day,” “Considered whether I wanted the job or wanted to want it / Considered the difference between these; its shape, dimension, texture / Searched for images of reverse sandwiches throughout duration of this consideration [.]” In many ways, this is a collection shaped around conversation, whether between ideas, cultures or languages, writing of the seemingly-contradictory reality of locals with smartphones roaming ancient hillsides. She writes of placement and ruin, and the long shadow of history, as the poem “Report of the Excavation at Tell Sitak” offers: “The ruins here were further ruined by recent war and roots of oak, / but still, beneath remains of modern bombs, the dig reveals a fortress built by the Assyrians: / defensive walls of stone and three stone towers; / a courtyard floor incised with flowers; / baked bricks, a kiln, and iron slags; / in a threshold, three jars of living earth, each large enough to hold a child; / a fragment of a tablet pressed with wedges, / a record of the sale of seven people and a field. / Even then, this land was bought and sold.”

about:blank is an extremely smart book, and Fuad’s curiosity is as engaging as it is engaged, all the more impressive when one considers this her full-length debut.

rob mclennan, Tracy Fuad, about:blank

I did hope that this book might have another path, but it has the path that it does. Maybe it’ll be a slow burn and readers will discover it more gradually. Maybe it’ll have fewer readers but it’ll mean more to them. Maybe when the paperback edition comes out in March, its red boot bedecked bright yellow cover will leap into readers hands. And now that bookstores are open again (ah, how I missed them!) that’s another chance for the book to meet its potential readers. Also, it’s being translated into Romanian! I may not be big in Japan, but Romania? They’ll carry me through the streets of Bucharest!  

There’s that Junot Diaz quote, “In order to write the book you want to write, in the end you have to become the person you need to become to write that book.” And in some sense, you have to become the person you need to have written that book, to have that particular book out in the world. And you get to be another person, too. The one who is written the current work-in-progress. I find I have to become that person in order to do that work, and I’m discovering who that person is through the process of writing. 

So, there’s no point in mourning the book that could have been. The reception that could have been. The person that one could have been, that was. I hadn’t thought of that chimerical “son” that we thought we might have. In fact, by not having any expectations of our daughter—who she might be and how—we’ve been delighted by the continual discovery. Now that’s the way to have joy as a parent and as a writer.

Gary Barwin, How when we thought our daughter was going to be a “boy” is like my new novel.

A book I’ve been obsessed with ever since the translation by Johnny Lorenz appeared in 2012 is A Breath of Life by Clarice Lispector. I have made a point of not looking at it though for a while, because I don’t want the magic of it to become dull. I’ve been saving it for a time of need and that time is now. Yes, this might be the most dogeared book in my dogeared book collection. It also opens to a particular page where the binding has been cracked open (yes the light gets in). There is a section in A Breath of Life titled “Book of Angela” in which the Author character says, “Angela apparently wants to write a book studying things and objects and their auras. But I doubt she’s up to it.” And Angela says, “I’d really like to describe still life.”

And

“I can’t look at an object too much or it sets me on fire. More mysterious than the soul is matter. More enigmatic than the thought, is the “thing.” The thing that is miraculously concrete in your hands. Furthermore, the thing is great proof of the spirit. A word is also a thing — a winged thing that I pluck from the air with my mouth when I speak. I make it concrete. The thing is the materialization of aerial energy. I am an object that time and energy gathered in space.”

This is the way it is when you write books: the book that you’ve written emerges and the one you’re writing recedes a little, it calls to you, but it waits patiently and also nervously. And yet, they even sometimes speak to each other. The one I’ll be devoting more time to next is a book of essays on still life. It’s been roughed out for a while, and soon I will be able to concentrate on it again. (As Adam Zagajewski has said, it’s not time we lack but concentration). I know that I need to go into training to write this book: get up at 5am, stop drinking alcohol, work out more on the treadmill, lift weights, eat super healthily. Not even kidding. I need to sleep well and dream well, if I’m to get this book right. I need to eventually sort out my study, so that the angel books I read while writing EAE are back on the shelf, and the still life books can regain prominence.

We need to give our books a chance, though, and so for now I need to concentrate on Everything Affects Everyone. It’s a bit like time travelling. Books, too, are winged things.

Shawna Lemay, Of Words and Things

Yesterday I had the most amazing news. I’ve been awarded a Society of Authors Foundation Grant to help me to develop and work on my new poetry collection. I’ve been working on the collection here and there for a while. Just last week I had a look through my files to see how many poems were suitable for it and found, to my surprise, that I have between fifteen and twenty poems that fit into the concept that I’m working towards. Are they any good? hmmmm some are, some aren’t. I’ve begun to realise of late that my own writing process has changed considerably over the last couple of years. I used to write a lot of poems, I used to have fits of writing that were like purges, poems flowing out of me. These days the process is much slower, much more like waiting for something to grow and quietly feeding it; mushrooms, perhaps, or lichen or moss. I like the idea that the things that I do in my everyday life – reading, contemplating, walking – feed these poems and that my writing process involves trying on lots of different poems before I find the right one, something like burrowing into the poem to find the source.

Between working on poems I’ve been working on the novel a lot, which is a slow business. I invariably have several projects on the go at any one time. I know other writers do this too. I also have a non fiction project which is on the back burner. Sometimes working like this feels a little chaotic, but what I’m learning is that this is my process, this is how I work, other people work in other ways, and that’s OK. I don’t work on all three projects at the same time. It’s more like I have periods of excitement about a project and wear myself out with it, so work on another project for a while; thinking differently, writing differently. Like using different sets of muscles in a workout.

Wendy Pratt, Walking into the New Collection

In cheerful news, I managed to actually follow through on a couple of different projects. One of them was this review, my first for the New York Journal of Books. I read and wrote about Mai Der Vang’s second book of poetry, Yellow Rain, which is an immense accomplishment in terms of form, creative risk, and research.

M. and I are submitting our MS to agents and small publishers right now, to see what interest we can drum up for Every Second Feels Like Theft. This was my first time writing an actual query letter, an unnerving task but an oddly invigorating one — a reminder that it’s good to get out of one’s comfort zone.

I remember reading about query letters when I was fifteen and just beginning to think about being a writer. I bought one of those enormous Writer’s Market tomes that Chris Stuck references in last week’s I’m a Writer But… podcast episode, and, as I was already a lapsed Catholic in my teens, it was the closest thing I had to a Bible.

Sarah Kain Gutowski, Perspective

This week saw another return to the “live arena” or the “meat space” to read at the inaugural Resonance Poetry night at The Three Hounds.

I love that my local booze emporium is branching out and doing different things to bring in the punters. They run music nights, games nights, and a running club. I am a founding member of the running club, and had worrying visions earlier in the week that running and poetry club (the first rule of which is….) would be on the same night. The fear that crossed my mind as I wondered how it would look if I ran in, hyperventilating and sweaty, clad in lycra to then begin a poem…dear god..thankfully they were far more organised and had them on separate nights.

The night is organised by the irritatingly young and talented Jack Emsden, and I commend his excellent Stephen Wright-themed poem to you here. He opened and closed the evening with some wonderful and affecting work that managed to touch on the personal and the universal without ever over-simplifying things. I hope we see more by the lad (although not in lycra as he is also part of the running club).

Mat Riches, No, You Are…

depicter of flowers
curator of fruits
witness to birds

embracer of wastes
consumer of carrion
witness to birds

Dick Jones, Dog Haiku §88

The thing is an attitude
of curious nonchalance.

The thing is to avoid
sustained eye contact,

to instead look over here,
what’s this interesting thing,

it smells good, I think
there might have been

a coyote.

JJS, portrait of the immune system as a feral dog

There is a green leaf in the fire.
My flesh, you’ve made the two
of us a blind study. We’ve left
our vortex, grainy and laminated
in space, and we never reach
the summit of suns, big yolk
growths, an autumn phenomenon,
bringing us kilometers of numerical frosts.

Lina Ramona Vitkauskas, New cinepoem • Translating Myself

little brown bird crawls into a traffic light

Jason Crane, haiku: 28 October 2021

It began this day, 7 years ago, on the advice of a fellow-writer, while I was stuck at home, unwell, with nothing else to do, knowing fully well the fate of 3 previous blogging attempts on platforms like yahoo and blogger. Who knew then that a new world would open up! Friends, poetry, groups, submissions, books… everything started from that first wordpress post! Thanks to everyone who has stopped by, offered support and encouragement.

Am sharing today a flash fiction piece that I wrote some time ago. Have been trying my hand at this genre while searching for a way back into poetry. Would very much like to connect with others/ groups doing flash fiction, so do drop your blog URL so I can read your work.

Rajani Radhakrishnan, 7 years of blogging

It’s an amazing feature of change.  The twisted winding streets, narrow as crooked fingers, are now lit with happening cafes, cold brew, bars serving Aperol spritz.  The old Jewish ghettos, once places of shame and confinement, are where you’ll find bright faces of the global generation.  It almost doesn’t matter the city, Vilnius, Girona, Krakow, Paris.  

The old Jews would be amazed — very old, depending on the city!  In Palermo, Sicily, where the merchants were thrown out long ago, names of alleyways are trilingual, written in Italian, Hebrew and Arabic.  Amber lanterns light the way for long nights of drinking and circus of socializing.  Palermo considers itself perennially In the Middle — so here Jews are among many of the middle layer of culture. 

 In Toledo, Spain, long famous for its large intellectual medieval Jewish community (ten synagogue, including two truly spectular renovated buildings), old timbered ceilings, walls constructed of tenth century pebbles lend atmosphere to the best small restaurants.  And since it’s Spain, don’t be surprised to see a flashy hoof of serrano ham sitting on the counter of a place with the chutzpah to call itself Cabala!

History is full of its tragedies and ironies, its messy intricacies, its mysterious energies.  Have a drink in the Cabala!

Jill Pearlman, Jewish Ghetto, Airbnb & other Cafe Stories

What I know now is that fear is a terrible reason to stick with anything. Sometimes we have to. Sometimes we have to stick with something until we can find a safe way to escape it. Fear is a necessary emotion that often helps to keep us safe, and I don’t want to discount that or to ignore that, sometimes, quitting is really not an option.

But I am so here for this resignation thing going on, whatever it is. I’m still in process on my journey to a healthier, more manageable life, but I’m definitely getting there, and quitting my old job was a huge, first, and necessary step. I’m grateful, too, for my students’ various ways of quitting the ways in which we’ve always done school. They are pushing me to be a more humane and more effective teacher than I’ve ever been–and it’s leading me to new practices that are better for me, too. Sometimes I can get mired down in sadness and regret over things we have lost and are losing (truly bipartisan legislation, for just one), but this week I am finding value in thinking about things we should quit. I’m glad to be re-thinking the whole notion of quitting, and to rewrite some of the scripts that have shaped me, my life choices, and my feelings about myself for so long.

This weekend I got caught up on reading one of my favorite blogs, and truly enjoyed Bethany Reid’s recent essay about her marriage, written in an A to Z format. I love this format (similar in many ways to collage, a visual form I’ve always loved) and it reminds me of Amy Krouse Rosenthal’s Encyclopedia of an Ordinary Life, one of those books I wish I’d written. And now I’m thinking about writing an A to Z of things I’ve quit, just to see where it might take me…

Rita Ott Ramstad, Take that life and shove it

[Rob Taylor]: You spoke about Patricia [Young]’s role in your writing life in a “Falling in Love with Poetry” essay you wrote for The New Quarterly (“Before I fell in love with poetry, I fell in love with a poet”), and at the end of Smithereens you note that without her “inspiration, love and encouragement” the book wouldn’t have come into being. Could talk a bit about how that encouragement manifests day-to-day? To what extent have Patricia’s attitudes on poetry (or her poems themselves) shaped your own?

[Terence Young]: Patricia is always growing as a writer, and she likes to challenge herself by embracing new forms, new approaches. I’m lucky to be able to observe how she alters her process, how she moved away, for example, from the autobiographical into more fantastical and imaginative realms, areas that allow her to play more. I can still see bits and pieces of our life in such poems, but they no longer take centre stage. They are useful only to the extent that they serve a larger purpose, to add detail and depth to the poem. I still write largely out of my life, but she inspires me to push boundaries a little, to experiment. 

RT: Are you one another’s first editor? 

TY: We will show each other our work when we’re happy with it, but she is far more content than I to sit on a poem for months or longer before she shares it, by which time it is pretty much perfect. I am a little more impulsive, and I probably benefit more from her editorial eye than she from mine.  

Rob Taylor, Wherever We Are Going, We Are Going Together: An Interview with Terence Young

I’m grateful to this book. I’ve been dabbling in essays (both here at the blog and on that other Blank Page), and The Guild of the Infant Saviour [by Megan Culhane Galbraith] is helping to illuminate a path for how I may explore some of my own stories outside poems. I lean toward collage and association vs. strict narrative, and it’s delightful to see one way those elements can be executed in memoir. In addition, its timing is serendipitous, as these things tend to be. I’m in a period of rehashing so many of my own stories and unpacking some of their cultural, familial and historical baggage.

The point of revisiting a thing isn’t to relive the pain, but to place it in a different register, to know it differently. Galbraith writes, “It took time for me to figure out the right questions to ask and of whom” (p. 279), which is exactly what I’m doing. I don’t have my talking points yet, but poetry has taught me that you don’t know them going in. They’re revealed in the writing, a process of telling and retelling that unbinds us.

Carolee Bennett, “there is never easy redemption”

I almost always take my morning walk at the same time, around 6 a.m.  These days, there’s only a hint of sunrise when I get to the lake; we are far from the blazing sunrise of summer.  In some ways, it means I’m not distracted by those intense colors of the morning.  There’s still much to see in the dark:

–Yesterday morning on my walk, I saw a shooting star.  Yes, I know I should be scientifically accurate and call it a meteor.  Frankly, my poet self doesn’t think either of those terms accurately describe what I saw.  I saw a slender sliver of a shooting star, a silver thread.  I knew it wasn’t a plane because of its descent and disappearance.  Did I make a wish?  

–I saw a solitary bird fly overhead, and if it hadn’t made a sound, I wouldn’t have looked up..  When I looked back down, I saw a feather on the grass.  It was wet when I picked it up, so it probably wasn’t from that bird.  I thought about flight and falling and the Emily Dickinson quote, about hope being a thing with feathers.

–From the distance of several blocks, I saw the neighborhood fox trot across the street, fully lit by the streetlamps.  You might ask, “How do you know it was a fox, not a cat?”  In part because of the confidence of the walk, and in part because the tail was held up–most cats don’t hold their tails up in that way when they walk.  You might ask, “How do you know it was a fox and not a coyote?”  I can’t be sure, because I couldn’t see the shape of the tail.  

I am already feeling a bit sad about the end of daylight savings time, about how light it will be when I walk.  I am feeling sad that all these Halloween lights and decorations will be banished soon.  I am sad about how it is still warm, humid, and windless.

But I am happy about the wonders of nature, about feeling like I’m the only one out and about, about having time to ramble, and having mobility, even with the aches and pains that come with middle age and arthritic feet.

Kristin Berkey-Abbott, Last Days of Daylight Savings Time

Poetry Blog Digest 2021, Week 42

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. You can also browse the blog digest archive or subscribe to its RSS feed in your favorite feed reader. This week, poets have been pondering questions of audience and language, questions of vocation and avocation, questions of travel, and more. Enjoy.


As the exhilaration of bringing forth a new book begins to settle, it presents the writer with another empty page. The writing has to being again and the poet, like a child, stares out at a freshly scrubbed world, learning anew, words and meanings, tasting phrases and metaphors, slowly, as if the morning is a foreign language, strange and tempting yet utterly incomprehensible.

Rajani Radhakrishnan, What happens next?

This morning I was thinking about books and time and the way we change as authors–not only in the style of our writing, the subject matter, our obsessions, but also how we approach the art form–the commerce (or lack-of)–the bizness of this thing called po. The poet who wrote the fever almanac, who compiled various versions, combined and recombined manuscripts.  Who sent it dutifully off to first book contests and handed over those shiny paypal funds. She wanted to gain some sort of entry so badly. Wanted legitimacy, whatever that meant. And doors opened,  not at all where she expected.  

But once inside (I say this as someone who probably only made it into the foyer of the poetry establishment, not the house proper) things weren’t all that different. Most people in her life barely knew she wrote–let alone a book. She still went to work and cleaned the cat boxes and cried on buses  The poet who writes books now, wants something else, but something almost just as elusive–an audience.  Sometimes, those two things go hand in hand.  One leads to the other–and sometimes it flows both ways. Sometimes, you get stuck between. 

I like to write now, not with an eye to the editors, the gatekeepers, the people who will grant permission to various hallways and rooms, but my perfect reader.  I like to think she likes the same things I do.  The weird and spooky and heartbreakingly beautiful.   Maybe she’s a poet, or maybe just some other creative soul in another discipline.  Her age doesn’t really matter.  She’s something between an old soul and a child of wonder. She lives mostly in her head, though sometimes, through reading, inside the heads of others. She wants everything and nothing, but mostly a lot of sleep. A cat (or several). Some coffee. She probably has a job–something bookish. Or arty.  A librarian or an English teacher.  She’s seen a lot of bad relationships but also some good. She has a couple friends or many in a loose sort of way. Many would say she’s quiet, but can be quite loud when she wants. 

As I think about my books, the ones I’ve written but have yet to publish.  The books I’ve yet to write that are no more than an idea.  A scent in the air. A change of wind.  I picture her, probably not in a bookstore, but opening an envelope in the foyer of her apartment building and slipping out a book–my book. Grazing her finger along the spine. Because she probably reads a lot, she won’t read it straightaway, but stack it neatly with others. 

Kristy Bowen, the reader

So almost everyone I know in real life is not only not a writer, but has little to no interest in poetry at all (Writer friends: this post doesn’t apply to you).

However, when I come out with a book, they feel compelled to try to read it because they are nice to me. I actually feel really awkward when my day-to-day people read my book though–even my day-to-day people I’m very close to and know more about me than I would ever write in my books.

Why is this?

I think it is because I feel like an everyday-person reading my poetry might misunderstand it or misinterpret it but think the poetry is more my authentic self than the self I share with them (which is much more authentic than my poetry–minus my unpublished collection of poems about Kit which is practically my blood on a page and possibly too raw to ever find itself in a full-length published book form).

I guess that I also think that they just won’t like it–and I’m not sad/upset/bothered at all that they won’t like it, I just expect most people to not like or “get” poetry. I could probably find a poem in each of my books that I think most of my friends and family would like, but I know for sure they won’t like the whole collection (this is maybe a question of accessibility to the everyday reader and not the specific Poetry reader?).

Anyway. If you are my sister or my friend from church or co-op or my next door neighbor or anyone I see for playdates and coffee, I’m not saying you can’t read my book, but it won’t hurt my feelings if you don’t.

Renee Emerson, why I don’t want you to read my book

In one of the lectures given while he was Oxford Professor of Poetry, on ‘clarity and obscurity’, the now Poet Laureate Simon Armitage recalled attending a poetry reading with a non-poet friend (all the lectures are available to listen to here).

After the reading, the friend asks Armitage about the mini-introductions the readers had given to their poems: why, his friend wants to know, don’t they put them in the books? In reply, Armitage reels off various defences – a book is a privileged space, that any one explanation might preclude other readings.

“I still think they should put them in the books,” his friend says. “Or in the poem.”

While he doesn’t go as far as advocating for written intros, Armitage goes on to describe how poems can be more or less generous with the information they offer, and suggests that the modern tendency to hold something back – those references which have a personal, or particular, but unexplained resonance – is an attempt by poets to recreate the kind of enigma which form previously provided.

Free verse is sometimes defended as a more inclusive way of writing, so it is curious that it often goes hand in hand with obfuscation, deliberate or otherwise. What, Armitage asks, if obscurity is just another ‘club membership by which the ignorant and uninformed are kept outside the door’?

Several of the examples of the poems Armitage discusses are ekphrastic poetry: responses to works of art. He shows how some contemporary examples require the reader to be familiar with niche works of art (allowing for the fact nicheness is relative). Other poems do not even reference the work they are responding to: only someone ‘in the know’ would know the poem is a response at all.

What, Armitage asks, is the thought process behind deciding not to give the reader this kind of information? And what does that say about our responsibilities as readers?

Jeremy Wikeley, Are we being educated here? [h/t: Mat Riches]

Upon reflection, the reason I feel I haven’t been doing creative work is that I am not generating many new poems right now. Some, but not many. But let’s re-think the process of revision: it’s a process of deciding upon the order poems should appear in a book, and which of the poems ought to be there to speak to one another, to resonate with one another (and with the imagined future reader). Hey, I am using my imagination here, and I am doing creative work. If all I ever do is generate new poems, those poems won’t have a chance to go out into the world and endeavor to speak to other humans.

Figuring out how to make that happen is the creative work of revising, editing, rethinking. Imagining the reader. Striking the tone of each individual poem to see whether it adds harmony, or works with a fugue-like trope, or changes the mood to minor, or unleashes a surprise. The book of poems can have an arc or act as a chorale or zigzag about to keep the reader on her toes.

The collection of poetry, when it is not yet a book, presents problems the writer and editor must solve. Problem-solving requires creative thinking–I tell my students this almost every time I see them in class!

Will the manuscripts find homes? That’s a different “problem.” Meanwhile, more new poems, more revisions, maybe more manuscripts ahead…while I await the first frost, while the leaves turn and fall. All part of the cycle.

Ann E. Michael, Collecting & creativity

I am happy writing what I consider to be poems, short or long, sometimes very long, primarily because they take me on a trip. I can let my mind go where it will, trusting in the process enough to bring out something that, hopefully, challenges and therefore interests me. And hopefully, anybody who reads it.

A novel, though… not a chance, I thought.

And so why have I written only one poem in the last couple of months – and am 77,000 words into a story that has, so far, maintained my interest – and that I badly want to complete. Perhaps it’s because I don’t know what I’m doing. By that I mean I began it with no plan, no plot, no idea how long it would be, where it would end, if I might like it or not. I had an image of twin boys raised in a wet landscape by dour, religious parents who led lives that were separate from others around them. One boy spoke, the other did not.

I gave the boy who spoke the temporary/working name Josef and wrote the first sentences as follows:

“Josef, they said, you have to take care of your brother, you have to take him with you.

In those days, my name was Josef.

What, all the time?

Wherever you go.“

I had no idea at all what would come next. I made a deliberate effort to write slowly, to settle into the world I was somehow creating. Where was it? I didn’t know. When was it? I wasn’t sure. When I stopped at the end of the first session it was because I didn’t know what to write next. And somehow, eight weeks on, it’s at the point where it feels it might end soon. How I don’t know – and don’t want to know. When it’s done I will allow myself to go back and edit. Until then I’ll go where it leads.

Will it work as a piece of writing? I don’t know, which is the fun of it. If it does, then a couple of bottles of red may be consumed. If not, then maybe a couple of bottles of red may still be consumed.

Bob Mee, ON NOT KNOWING WHERE A PIECE OF WRITING IS GOING

Write it fast,
the first draft,

and make up
the rest of it

later on,
the old monk told

the novelist.

Tom Montag, TEN OLD MONK POEMS (38)

[L]anguage is a golem, a superhero, a doula, the moon. Language is a kid dressed with astounding style and agency, a kind of fatherhood of the world. And motherhood. Language is a map, a legend, a rocket, a secret plan, a beloved city, an entire cosmos, a marvellous escape and a transformation.

Gary Barwin, Some words on Michael Chabon

on exploring Charles Causeley’s house

we might be buyers with money to burn
this could be a viewing

house all shipshape
bristol fashion

I am in the footsteps of a poet I don’t know
a most modest master

so I search for clues
open drawers look in wardrobes

but you cannot wear another’s words
purloin their inspiration

it doesn’t work like that

*

I think tomb robber is about right for how I felt. I was conscious of the fact that I was looking for inspiration in the very place where most of his ideas coalesced. It was a unique experience and thanks to Annie for organising the weekend.

Paul Tobin, PURLOIN THEIR INSPIRATION

the eternal search
other words for other things
wish coin in the fountain
his mind turning inward
from down in that well
the bucket brought up silver
but when the sun went in
down the bucket went again
perhaps what darkness offers
is the eternal state

Jim Young, reading r s thomas

I’ve reached that time in this thinking aloud post when I wonder what quite it is I’m trying to say. I think I’m just writing in this blog when it’s drizzly and drab outside, after not properly blogging at all for a while, without a proper plan. I hope that’s allowed. Perhaps I’m thinking that writing is a solitary, strange, not always chirpy business, mostly a means of receiving mildly disappointing news. Sometimes, I wonder what it is all about at all. But so many of us just keep on with it, don’t we, in spite of everything.

Josephine Corcoran, End of month, rainy Sunday blog

TRANSBORDA III Q-TV: the response of video art to the quarantine times is part of the Festival of Books and Movies – Alcobaça in Portugal, 1-21 November, 2021. Curated by Alberto Guerreiro, the event features a diverse international line-up of video artists. Amongst so many good friends and colleagues, I’m delighted that two of my videos are on the program: ISOLATION PROCEDURES and future perfect. I also have a component in the international collaborative project, Chant for a Pandemic by Dee Hood.

ISOLATION PROCEDURES was recorded during the 2020, mostly on location at Sleep’s Hill, Blackwood, and Belair, South Australia, where I live, under partial lockdown conditions. The audio samples are made from birds, frogs and voices in the immediate neighbourhood. The text samples advice from various government, business and community organisations. “WE ARE CLOSED UNTIL FURTHER NOTICE… MAINTAIN YOUR SOCIAL ISOLATION…” After the pandemic has passed, the lockdowns persist: this is the new normal…

In future perfect, we see and hear words stripped of their ornamentation, pared back to monosyllabic cores… Are these the roots of language? Or are they the skeletal remains of a lost form of communication? Who is trying to speak here? What exactly are we being told? Perhaps a coded message. More likely, a cry for help.

Ian Gibbins, TRANSBORDA III – Q-TV: the response of video art to the quarantine times

One year in Theater History, I stupidly stumbled into a discussion about the “facts” of theater history being theories. And that theories can change with new information – thus changing the “fact”. But I can’t get it out of my head that even though I know the hard sciences work this way as well, I want something to be a real – hard & true – fact. Not something made true by the loudest voice, or the most votes.

This fact today: from where I stand, the Hunting Moon is waning in the pale morning sky. The wind is blowing. Leonard is sleeping by my feet. I am yearning for all the vague atmosphere that the word village brings to mind. I want to live there.

And I want this person in my Facebook feed to be comforted somehow. By someone real. To be held – not in thoughts – but in body.

Ren Powell, Facebook is not a Village

It’s been a blustery week – the Pacific Northwest hit with “bomb cyclone” weather patterns – right now, I’m typing as my power is flickering on and off. We tried to make the best of the brief mornings and afternoons of slightly better weather whenever we could. […]

[W]e got a chance to visit with my poet friends (and Two Sylvias Press editors) Kelli Russell Agodon and Annette Spaulding-Convy, who came and met me at the ferry arrival area. We shared carrot apple ginger cupcakes in a gazebo overlooking the water and got caught up on writing news in the brisk outdoors. I also picked up a pack of the Two Sylvias Poet Tarot set. It was great seeing friends IN PERSON again. I forgot how great it is socializing in real life, especially with other writers!

Then we traveled on to see my little brother Mike and sister-in-law Loree at the new house they’re renting on the Hood Canal, stopping along the way at a local park to unpack a thermos of hot cider and snap a pic – only to see a sea lion fighting with seagulls right behind us. We had a good visit, sat out on their beautiful deck overlooking the Hood Canal, had a little dinner, then made the long trek back to Woodinville. Once again, great to see actual family in human form, instead of just over the phone or over a screen.

Jeannine Hall Gailey, A Blustery Week, Ferry Foibles, Visiting Friends and Family Over the Water

I’m buried, overloaded, drowning in work, but how could I turn down an invitation by a fellow Singaporean to try some cheap and good Chinese food in a place that I knew nothing about? Spicy Village is an unassuming establishment on Forsyth Street, in Manhattan’s Chinatown, whose claim to fame is its da pan ji, or “spicy big tray chicken,” a dish from Xinjiang.

I did not do my research beforehand, so I did not know about the chef’s specialty. Instead, I had soup dumplings (delicious but small), spicy beef brisket hui mei, or handpulled wide noodle (chewy good), and fish balls stuffed with pork (yummy), as my friend and I chatted about the various business scandals that had broken out in Singapore, about FICA, about Singaporeans in NYC doing this and that, and about the trials of New York real estate.

As the evening went on, I was feeling strangely revived in that tiny, five-table restaurant, with eye-watering fluorescent lighting and a sullen waitress. It had something to do with the food, something to do with the company. When I peeked into the kitchen, and saw three cooks, two women and one man, pulling the dough in their hands into long strands of noodle and talking with great animation, the sight was mysteriously energizing.

Jee Leong Koh, Spicy Village

i’m earlobe to your earhart. i’m astroturf to your astrophysics.

jack o’ lantern to your geranium, chthonic to your tonic.

i’m bray to your brie. knurl to your nureyev. i’m squeegee to your tuileries, caw to your kalimba.

i’m dishcloth to your dish antenna. baywatch to your beethoven. i’m dog-tired to your catalyst.

i’m small time to your bigfoot.

Rich Ferguson, you say catechism, i say cataclysm

I still don’t know what I’m doing with my life, but at least I’m doing something. Which is a huge relief. I don’t think I knew just how much being dead in the water was distressing me, till I got a little way on the ship. Just to have a wake again, and the sea whispering under the planks. And maybe, after all it doesn’t matter so much what I’m doing: I’ll figure out what I’m doing partly by doing it.

At present, the most important thing would be either Python or the blog, I guess. The blog. I love writing and being read: but it may be that the blog is a dead end. Blog readership is falling off, for one thing; and for another, I am constrained by my past there, by the speaking voice and choice of topics my readers are used to. How many times can I run my stumbling toward enlightenment schtick? Okay, I’m overwhelmed by the intensity of beauty, and I can’t summon what it requires of me: what good does it do to say that over and over (and to exaggerate it)? My handful of readers loves it, but that doesn’t make it the right next thing to focus on. We have lingered in the chambers of the sea. Maybe the time has come to leave them.

Dale Favier, Getting Meta

Beady unblinking eyes, some red and some white, stare out from my phone charger, coffee maker, speakers, PC, printer, and elsewhere. The average U.S. home has about 40 electronic devices draining power, accounting for around 10 percent of one’s energy bill. Some call this leaking electricity or vampire energy.

Things I used to get done on a regular basis now seem to take forever. I never used to squeak right up against deadlines, beg out of regular obligations, fail to answer necessary texts, forget things like sympathy cards. Never, ever. But I have the last few years, excoriating myself all the while.

Adding up U.S. households, all this leaking energy totals the output of 26 power plants. This in a time when people in the U.S. use more electricity, per capita, than nearly anywhere else in the world. 

Sometimes I cancel a walk with a friend, a walk I’ve been looking forward to, because I just can’t muster up whatever it takes to get myself out of the house. Then I wonder what the heck is wrong with me when surely both my friend and I need the restorative pleasure of time in nature.

Laura Grace Weldon, Steadily Drained

The light on the window sums it up:
This is the year of drought in the city—

Days are endless as the land endures the heat.
Buildings bare sockets, hardly dent the glare
Of the sun harsh on stumps of shrubs, moving

Vehicles:
The river of lives dry and ache of thirst.

Uma Gowrishankar, The Maxim Drawn from Clearing-nut Tree

Word of the Day 18: ‘stour’. Stour has many meanings, but I’ve always heard it connected with dust and dirt. I was excited to learn that my mother-in-law called her vacuum a ‘stour sooker’ which was similar to the Norwegian I learned ‘støvsuger’. I think my MIL would have done well in Norway, with her Scots vocabulary, there’s so many words in common.

A short poem by William Soutar, who was best known for his bairn-rhymes. He was part of the Scottish Renaissance with Hugh MacDiarmid and had a short tragic life. His poems capture the fleeting beauty of life that passed his sick-bed’s window.

Nae Day Sae Dark

Nae day sae dark; nae wüd sae bare;
Nae grund sae stour wi’ stane;
But licht comes through; a sang is there;
A glint o’ grass is green.

Wha hasna thol’d his thorter’d hours
And kent, whan they were by,
The tenderness o’ life that fleurs
Rock-fast in misery?

Gerry Stewart, Scotstober: Days 17, 18, 19 and 20

Back in the 1990s, one of my first published poems appeared in Poetry Scotland. It was chosen by Sally Evans, a co-founder and editor of the magazine, who’s still a stalwart of the poetry scene in Scotland. In fact, I was delighted to meet her finally in person at StAnza 2019 and thank her for her encouragement all those years ago.

Since 2020, Poetry Scotland has been edited by Andy Jackson and Judy Taylor. They’ve kept its unusual format – an A4 broadsheet – while its aesthetic has also been maintained and tweaked to bring it bang up to date (see their website here). As a consequence, I’m delighted to have a new poem in their latest issue, nº102, which is out now. High-quality printed journals still have an important role to play in contemporary poetry, and I hope Poetry Scotland will be around for many years to come…!

Matthew Stewart, Poetry Scotland

[Rob Taylor]: Assuming the poems with place names as titles (like “Manitoba”) were written in those places, you traveled over half the planet in writing this book! At one point you mention that your browser has “thirty flight search tabs” and that you own “more bathing suits than underwear,” so I suspect travel has been central to your life and identity (you note at one point that travel “becomes my greatest escape”). 

[Cicely Belle Blain]: The ability to travel freely to so many places is definitely a huge privilege and something I understood to be a privilege from a very young age. My family made a concerted effort to provide us with the opportunity to travel, even at the sacrifice of other luxuries. I remember in ninth grade my teacher asked me why I didn’t choose geography as a subject to pursue and I replied that I felt like I already had front row seats to the best geographical education. I have always valued and appreciated my parents’ willingness to take risks—they’ve moved from the Netherlands to Italy to Kenya in the time I’ve lived in Canada.

RT: We’ve all had to live life differently since the onset of the pandemic, but I wonder if that isn’t particularly true for you, having lost your ability to travel. How has your time been during the pandemic? Has the requirement to stay in one place caused you to look at the world, or yourself, any differently?

CBB: Over the past year the value that travel holds has changed. It is no longer about exploration and fun and leisure, but about connecting or reconnecting with people, ancestors or culture. This has allowed me to view travel less from a Western perspective of ticking things off a bucket list and more as a sacred opportunity to find parts of me that are missing. I hope when the pandemic is over, I can dedicate my future travels to places like Gambia, Jamaica and other lands where my ancestry lies.

Rob Taylor, Achieving An Equilibrium: An Interview with Cicely Belle Blain

Why Palermo, a friend asked when I was making plans.  To gather the last strands of summer sun, like harvesters with a basket, I said, or something such.  Everything sings in the sun.  Instead, there has been some sun and much storm. The stone streets gleam slick and gray between the medieval buildings; the streets with arms extending out like a wet octopus. 

I might have said more interesting things: I love the mash-up of cultures, the never-finished project of culture building.  When I was 21 and dizzy with discovery, I said this was the first Arab country I’d been in.  Was it the pressure of colors — greens, pinks of fish, oranges, figs, the persimmon I ate everyday with fresh ricotta and semolina bread on a park bench?  Even locals here still talk of their Arab city — the gardens made urban market, sumptuous and overflowing in crowded alleys with fruits, fish, vegetables.  It’s a vision of possibility – a world of overflowing excess – that exists, and exists, no less, in the shadow of crumbling buildings!

The streams of cultivaters — Carthinigians, Phoenicians, Greeks, Arab, Normans, Italians, Cosa Nostra – are all still felt. Along with palm and orange trees, cats, graffiti, conversation, cars, garbage.  This fertile energy threatens to overflow at all moments, is always almost too much, pulls back with its own logic.  To know a thing, you put yourself in the middle. That’s the beauty of it. 

Jill Pearlman, Why Palermo

parked
beside a stream
of traffic

Jason Crane, haiku: 23 October 2021

And we came home with pockets packed with seeds
prickly chestnut hulls leaves and stones
a sliver of slate and the shell of a stripey snail
grains of Quantock soil under our nails
and the day was round and perfect as an egg
and contentment ran like a robin’s song in our veins

Ama Bolton, Desire Lines, continued

This pamphlet is subtitled “Dorothy Wordsworth’s Journals reimagined” and was published to coincide with the 250th anniversary of her birth. The journals are packed with description of the natural world and her thoughts and feelings, written over the period 1798 – 1803. Sarah Doyle calls these collage poems rather than found poems because, although the words are Wordsworth’s, the poet has reshaped the prose into poetry and added punctuation where necessary for sense. The original spellings have been kept rather than modernised. The language is far from prosaic. The first poem, “One only leaf,” is short enough to be quoted whole,

“upon the top of
a tree – the sole remaining
leaf – danced round and round

like a rag blown by
the wind.”

Emma Lee, “Something so wild and new in this feeling” Sarah Doyle (V. Press) – book review

I was very saddened to hear of the death of Brendan Kennelly this week. He had been a long-standing presence in my poetic universe, and was part of the constellation of poets collected in that life-changing anthology Poetry With an Edge which I devoured in the early nineties having decided to put poetry at the centre of my life. (If you are new to this blog, I have written about his poem ‘May the Silence Break’ here, and, more recently, ‘The Gift’ here.)

That final phrase belongs to his compatriot Seamus Heaney, who has also been in my thoughts recently, namely the austere quatrains and ‘inner émigré’ monlogues of his fourth collection, North. The line that’s been nagging away at me is from the poem ‘Fosterage’, part 5 of the ‘Singing School’ sequence. The poem is one of three that Heaney wrote in celebration of his friend and teaching colleague the short-story writer and novelist Michael McLaverty.

The poem contains a model of Heaney’s ability to make poetry out of everyday speech:

‘Listen. Go your own way.
Do your own work. Remember
Katherine Mansfield—I will tell
How the laundry basket squeaked … that note of exile.’

I first read it having just finished a big Katherine Mansfield phase, and was sure that the universe was trying to tell me something. The lines ‘Go your own way./ Do your own work’ in particular have been copied into more commonplace notebooks and quotebooks than I can remember.

Anthony Wilson, Do your own work

When I come to write my memoirs

I shall hesitate over many things. Pens
for a start. Inks. Nibs. And paper. Lined or plain?
And a routine. A fixed time every day, like Trollope?
Stop after two hours, mid-sentence, regardless.
Or after two thousand words. Or as things dictate?
Middle of the night, esprit d’escalier. Perhaps
a dictaphone? Though transcription is a bore.
An amenuensis would be nice,
but who would you trust, and they’d want paying,
regular hours. Food and drink and board?
Who knows. Anyway, that’s out.
Notebooks, perhaps. But not Moleskines, in case
people notice, and ask if you’re a writer and then
tell you that they do a bit themselves
and wonder if you’d like to take a look,
and tell you how they’re fascinated
by Temperance, or the evolution of the urban bus.

John Foggin, Stocking fillers [10]. Kinda blue

I’m very pleased to see the newly-released full-length debut by Bronwen Tate, an American poet recently transplanted into Vancouver for the sake of a teaching gig at the University of British Columbia. After the publication of a handful of chapbooks over the past few years, including titles published by above/ground press, Dusie Press and Cannibal Books, comes the full-length The Silk The Moths Ignore (Riverside CA: Inlandia Books, 2021), winner of the 2019 Hillary Gravendyk Prize. Through her book-length suite, Tate speaks of children, echoes, stories; writing from the inside of a curiously-paired bubble of text and pregnancy, each of her narrative threads swirling up and around the other. “Any creature with the head of a man will face you differently. Bind the book of autumn,” she writes, to end the poem “NEWS KNOWN / SOONER ABROAD,” “ember-leafed difficulty. Pea coat in the closed, embarrassed, left diffidently. // Can a heartbeat quicken? Mismeasured, I bargained, unmeasured, immeasurable. // Any foreign city can be a mellifluous note. // The true sky was grey.” There is such an interesting and intense interiority to these poems, writing through the blended swirl surrounding pregnancy and mothering a toddler, and reading and thinking. Through Tate, the considerations of writing, thinking and pregnancy are singular, shaping lyric sentences that are attuned to the shifts within her own body. “I could not say I had a daughter. I had a syndrome,” she writes, as part of “THE BEAUTY OF BEINGS UNLIKE / THAT OF OBJECTS,” “missing chromosomes nature mostly culls. A colleague tells me she studies what for me was a sentence. // I had that, I answer. Lost it. Her.” And yet, these poems were not prompted by such shifts, but through an entirely different kind of shifting perspective, as she offers as part of her “ACKNOWLEDGMENTS”:

Many of these poems began with reading Proust in French, which I read well but not perfectly, in search of words I did not know and could not make a confident guess at. I used these words, my guesses based on context, strange collisions, their etymology, French dictionary references (sometimes only to the Proustian sentence in which I’d encountered them), and the guts of my beloved OED for drafting material. While much of what this process generated has been trimmed away in revisions, I’ve gratefully retained some plants, some syntax, some atmosphere, and many titles.

I am fascinated through the way she shapes her poems, whether prose poems or her prose-attuned lyrics, attentive to the shape of the sentence and the accumulation of phrases, and the deep music of her flows and shifts and pauses, breaks. “Now bathysphere,” she writes, as part of “SWEET TEA,” “I house a slow advance. Brain and bone.” Or, as she writes to open the prose poem “AN EMPTY MEASURE IN MUSIC”: “That the dead could linger. Measure to the first knuckle of my littlest finger. Hand-worked guipure, light wool for a shawl. My body a shroud, lost all, lost all. Flicker, spark, and softest fall. // I count the beats in stillness.” Through Tate, we experience a lyric where language and the body intersect, and meet; a confluence of words and cells, each offering their own set of simultaneous possibility. She presents both an abstract and deeply physical and straightforward narrative space, one that articulates how perspective adapts, shifts, stretches and reshapes, from the immediate of the body to what that represents, moving through and against the language of Proust, and such a generous and affirming song of being.

rob mclennan, Bronwen Tate, The Silk The Moths Ignore

–This week brought us the latest adaptation of Dune.  At the same time I was watching Bosom Buddies, I was reading Dune.  Do I remember the plot?  No, but I do remember my dad telling me to give it 100 pages before giving up on it.  I did, and I was hooked, and for years, 100 pages before giving up became my rule for reading.  My other Dune memory is 10th grade art class, where we had a teacher who just left us to our own devices with all the art supplies, and I drew a picture based on my reading.  One of my classmates told me it was derivative of Star Wars, although he wouldn’t have used the word “derivative.”  I can still see the hooded figure (bonus:  no need to draw a face!) and the swirling desert colors and the burnt orange of the sky.  Will I go see the movie?  Doubtful, but it does sound intriguing.

–Another book I read in early adolescence was The Diary of Anne Frank.  On Wednesday, I went out for my early morning walk at 5:50.  Slumped against the concrete column of a downtown building was a man, sleeping in an upright sitting position.  On one side, he had a mostly empty bottle of vodka, on the other a copy of The Diary of Anne Frank. I continue to think of him as a metaphor of the human condition, but I’m not quite sure what the metaphor is saying.

Kristin Berkey-Abbott, Echoes of Early Adolescence

Famine towns spring up,
the farther north one goes.

Flood towns cascade
farther south. The diorama

is a rediscovered art form.
Each boiled grain spared

from a meal affixes moss
to twigs. Once, we had

windows of scalloped shell.
Once, we had capes of bamboo

leaf. Every street corner had
a tiny bread-shrine whose lights

came on behind brown paper
curtains at the crack of dawn.

Luisa A. Igloria, What World

Friday means challah dough rising while I work. Today it also means red beans soaking for mashawa, a soup from Afghanistan. Later I’ll add quick-cooking yellow lentils, bright like the leaves carpeting the grass outside my kitchen window, and tiny moong beans in dull Army green. I wonder what color camouflage American troops wore in Afghanistan over the last twenty years. I know that trying a recipe from someplace doesn’t mean I understand anything about what it’s like to live there, or to flee from there, or to yearn for a there that maybe doesn’t exist anymore. No matter how many news stories I read, I can’t entirely bring the other side of the world into focus. At my work email address, I read and forward another email about resettling refugees. Outside my window the hills are dressed in autumnal tweed. Maple and oak and pine trees rustle. Central Asia couldn’t seem further away.

Rachel Barenblat, Soup

Moonlight, waxing toward full, sweet
Nightfall after an easy Indian Summer day.
My parakeet sings along to the jazz on the radio.
The darkness grows like a healthy child.

James Lee Jobe, the darkness grows

Poetry Blog Digest 2021, Week 41

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. You can also browse the blog digest archive or subscribe to its RSS feed in your favorite feed reader. This week: blooming continuously, breaking poems, working without a safety net, talking to the underworld, building an honest nest, and more. Enjoy.


I’ve been thinking of enchanted forests.  I’ve been thinking of a cottage in the woods and what happens to wicked witches who mellow.  I’ve been thinking about herb gardens and ovens that bake bread, not little boys.

This morning I thought of the Bruno Bettelheim text, once classic not discredited, The Uses of Enchantment.  I thought of all those children using fairy tales to process the scary, incomprehensible stuff going on in their lives.  Am I doing the same thing for my mid-life fears?

Yesterday I took my daily walk by the tidal lake, as I do each day.  For the past several weeks, the lake has been jumping–or more precisely, the fish have been jumping.  I’ve seen a dolphin here and there.  I’ve seen lots of little fish skittering out, as if they were members of a water ballet company.  Yesterday, the word “enchanted” came to mind.

If we grew up hearing stories about enchanted lakes instead of enchanted forests, would our imaginations function differently?  Would we do more to protect bodies of water?  Probably not.

I think of the orchid on my office windowsill, the one that has bloomed continuously since July of 2020 when I got it from colleagues at work.  

Orchids are not supposed to bloom continuously for 15 months, but this one has: [photo]

People come into my office and stop at the sight of the orchid.  They ask me my secret.  I say, “Every day I pour the dregs of my cups of tea into it.  Maybe it likes the tannins.”  I try to beam my best swamp witch radiance when I say things like this.

Kristin Berkey-Abbott, The Uses of Enchantment: the Mid-Life Edition

and so yes the jaguars still make me work, they are not gentle teachers you know, not always, not jaguars,

this isn’t self-help-soft-focus-someone-else’s-stolen-story this is my own bone and muscle and blood and death and dream,

and so when I wrap my body around his so determined to protect him fully this time, even from death,

I am quadruped and black as he, low bunched muscle and claw and teeth, and I will bite through the temporal bones of any who try for him and cast them off neck-broken into underbrush

JJS, the search

For much of the year, I’ve been breaking poems–trying different forms, writing into and out of different tensions. Not just deleting my darlings, but investigating them. Trying to play, knowing that I can always go back.

And then this past week, I read Tony Hoagland’s essay “Tis Backed Like a Weasel”: The Slipperiness of Metaphor, and the part about some people just not having the gift of metaphor made me sad, because I suspect that I might be one of those people. So I decided to pair play with the idea of deliberate practice. Maybe, despite what Aristotle says, I could become stronger at writing metaphors. I can play at what I’m trying to improve. And it was fun. To really practice, I should probably have written a full page of them, every day. But I don’t like the word should, and it doesn’t sound like play.

Joannie Stangeland, Spelling Bee and poetry

experiments with iron
liberating the colours
a mad book of masks

Penelope Circe Ariadne
alive in spite of everything
my missing grandmother

the word was made song
wayfaring lines
stop and look

a tidal island
dark brown and ancient
the pink elephant moth

weeding and mulching
preparing the ground
everything changes

Ama Bolton, ABCD October 2021

It has also been a long time since I gave anything resembling a public reading. But last Sunday afternoon I travelled with poet, Hilary Davies, out of London to Kimbolton School, north of Bedford for an actual in person book launch! The book was the sumptuous new anthology, Hollow Palaces, published by Liverpool University press and edited by John Greening and Kevin Gardner from Baylor University in the USA. The book is the first complete anthology of modern country house poems, including over 160 poets from Yeats and Betjeman to Heaney, Boland, Armitage and Evaristo.

The venue was fittingly grand. Kimbolton Castle is a country house in the little town of Kimbolton, Huntingdonshire and it was the final home of King Henry VIII’s first wife, Catherine of Aragon. Originally a medieval castle, it was later converted into a stately palace and was the family seat of the Dukes of Manchester from 1615 until 1950. It now houses Kimbolton School and this is where John Greening taught for a number of years (alongside Stuart Henson, another poet represented in the anthology).

With the declining sun streaming in through the opened French windows, looking out across the school playing fields, after an introduction from Kevin Gardner, we each read a couple of poems from the anthology. So – amongst others – John Greening read ‘A Huntingdonshire Nocturne’ about the very room we were assembled in, a subtle take on English history and education, Ulster and Drogheda. Hilary Davies’s poem rooted in Old Gwernyfed Manor in Wales, was a fantasy of lust, sacrifice, murder and hauntings. Stuart Henson’s compressed novelistic piece mysteriously described the murder or suicide of a Fourteenth Earl. Anne Berkeley remembered childhood isolation and bullying at a dilapidated Revesby Abbey. Rory Waterman re-visited the ruins of an old, tied lodge-house his grandmother once lived in. Lisa Kelly’s chewy foregrounded language (‘O drear, o dreary dreary dirge for this deer’) shaped itself into a sonnet. Rebecca Watts looked slant and briefly at Ickworth House, a glimpse of bees in lavender. Robert Selby was at Chevening, considering the clash of perspectives between the tourist’s casual gaze and the realities of tombs, time and history.

Martyn Crucefix, We’ll Meet Again/Well Met Again: my first public reading since lockdown

The full moon was rising, casting a shine on the water, casting a spell on me. Cypress trees hulked in their super power, long gnarled fingers sunken into the briny bottom, waiting patiently, so patiently. What are the roots that clutch, what branches grow out of this stony rubbish? 

It felt like entering a womb; warm, languid, swaddling. Your white dress ballooning like a ghostly Datura, your hair a raft of floating silk, my fingers woven in its strands, my lips mouthing your secret, tender name…

Charlotte Hamrick, Those Dead Shrimp Blues

Patrick Dougherty makes large-scale sculptures from sticks, twigs, stripped saplings. You can enter into the worlds of these structures like a creature, like wind. He said this about his medium, “I feel that materials have rules, they tend to have sets of possibilities….Sticks snag and entangle easily…so they have an inherent method of joining….For me sticks are not only the material of my structures, but are lines with which to draw.”

I love thinking about language in this way, words and syntax as tangling elements, sentences as lines drawn across and down the page. Multimedia artist Tara Rebele said to me once, “Everything is text.” This idea both confounds and opens me. It’s the possibilities inherent in half-heard conversations, street signs, the way shadows stripe the winter woods into zebra, the several zebras that have been at large for weeks in some Maryland suburb.

Marilyn McCabe, Isn’t it good; or, On Word as Material

It’s been a dreary week with record cold days (with the records of cold going back to the 1800’s!) and record rain. To cheer ourselves up, we visited the local farm stands, so we had fresh corn to make salads with and sweet baby peppers and apples and squashes of all sorts. We made pear soup (don’t know if I’d recommend) and baked cranberry apply bread and generally tried to stay warm. Glenn also had a physical on Monday and his third Pfizer booster shot. By the end of the week, not just Pfizer, but all the boosters had been approved.

After our weekend plans to visit my little brother and a friend over the water were ruined by problems with the ferries, we decided to make the most of the warmer day and partial sunlight and visited a brand new but beautiful pumpkin farm near our house, JB’s Pumpkins in Redmond, and Kirkland’s Carillon Point to find roses on the water still blooming, and went grocery shopping in person (something we rarely do) at Metropolitan Market. Plentiful produce and flowers, but other shelves – frozen aisle, dry goods, paper goods – were empty. A little unnerving, like we were having a hurricane that we didn’t know about. But everyone was in a kind mood – even friendly – which seems like people responding to lowering covid levels and, of course, the nicer weather after a very dark cold week.

Jeannine Hall Gailey, A Week of Harvests (with Record Cold and Rain,) A Poem in Bellevue Literary Review, A Meditation on Boosters, Ferry Snafus and Shortages

It’s been a crazy week, but then, I expected it.  One deadline was moved forward a couple weeks, which offered a little reprieve, but the end of this one found me hanging an exhibit over the span of two floors, meeting with the college paper for an in-depth interview about it, and  giving an hour long academic talk about zines (thankfully, even paid!).  All the while trying to do, you know, my regular duties in the library, so things felt a little sideways as the week wore on.  Yet still, this morning, I was awake early with coffee and a delicious raspberry danish, making plans for the coming week and settling into a day of chapbook making on new titles. It was so chilly, I had to close all the open windows–a first this season–so it does seem we have moved fully into autumn. It’s two weeks til Halloween. Three weeks until that weird first week of November anniversary that plagues me even four years later. My dreams get weirder as we move through fall, sometimes involving my mother, sometimes not.  Last night, I dreamed I was harboring a small horse as a pet in my apartment.  Shit gets strange.

Sometimes,  I feel like the day to day vacillates between dead ends and possibility. Ways in and ways out.  I don’t have a plan any more than I have a possible trajectory over the next few months. A way of traveling I hope will lead to better things. It’s scary to be working without a safety net, and yet, if you rely too much on the safety net, you never learn to balance.  I’ve been on a break from poems, a little bit to work on the fiction I’ve been dallying with, also just because my head is full of so much, there is less room for words.  I am also hovering between larger projects, so there is a moment of pause as I choose where to go next.  I feel like I am missing the motivation I used to have for certain things but gaining in others. 

Kristy Bowen, notes & things | 10/16/2021

[Dobby] Gibson shows how our routines distract us from pending disaster, how — instead of compelling us toward action — our daily routines compel us to repeat our daily routines. The poem even mimics this uninterrupted cycle: We’re with the speaker as he consumes reminders of the crisis then goes about his day as planned. We claim to be awake to the danger (the poem opens, “Once awake”), but then we go about our business. We get on with the sameness. Its repetition is a sedative: “When I asked you what day it was, / you said the day after yesterday.” Our inability to stop mutes our response to climate crisis. Awareness is a dull weapon. Our habits are stronger than our fears, more reliable than our desire.

I think immediately of Rachel Zucker’s book the pedestrians and jump up to grab it off the shelf. I’ve written before about the power of that book, which evokes the experience of how painful it can be when things (relationships, life, etc.) become humdrum, how lack of feeling, or maybe appropriate feeling, can be extremely painful. Inattention is gut-wrenching. Indifference is unendurable. For example, Zucker writes, “Many days passed. Many nights. The same number of days and nights. They slept in the smoke-drenched bed or rather the husband snored and sputtered and she lay awake and unseeing under her chilled eye mask.” In its willfulness, the word unseeing gets me every time. And this, as well: “They were sitting on the deck having that same difficult conversation they had every few months no matter where they were or what else was happening.” Zucker captures the harm in doing what we’ve always done just because it’s what we’ve always done. Do we know how to make space for change?

Gibson’s poem evokes in me that same question, along with some others: Do we deserve to hope? Do we care, really? What does it say that we see what comes next and then let it happen anyway? The poem strongly implicates all of us. Take a look at the vase near the end of the poem: “No matter where we move the glass vase, / it leaves a ring.” We’re marked by evidence of our coveting, but instead of interrogating it, we’re distracted by what’s inconsequential: the ring vs. the container or what the container holds. The language Gibson uses throughout the poem builds up to this moment of profound distraction. He makes the objects in the poem far sexier than “survival.” He describes his smartphone as a “terrible orb” and animates the barbershop’s combs, which are “swimming in little blue aquariums.”

Carolee Bennett, poetry prompt about climate crisis

‘Awful but cheerful’ is the final phrase and line of ‘The Bight‘, by Elizabeth Bishop. I’ve always felt that the poem was like the lesser-played song on a double A-side single. ‘At the Fishhouses‘, its sister-poem of coastal life, seems so much more elemental, necessary, and, well, likeable. […]

And yet, in these strange and troubling times, it is to ‘The Bight’ that I find myself turning more often, and to its ending in particular, with its dying fall cadences, its note of things going on because they have to and in spite of. Isn’t this where a lot of our lives are lived, in ‘awful but cheerful’? From queuing at the supermarket (or for petrol) to waiting for chemotherapy drugs which may or may not arrive; from hoping for a climate miracle or just for a good night’s sleep: awful but cheerful is where I am at right now. I sit with it and watch the tide going out, knowing it will be back again soon. As Peter Carpenter once said about a goal being scored, the music of the line feels both inevitable and a complete surprise. This is why I read poetry.

Anthony Wilson, Awful but cheerful

I call myself agnostic mainly, atheist occasionally, but I pray sometimes. I don’t discuss it much: saying you talk to the underworld is likely to concern religious friends on behalf of your soul and skeptical friends on behalf of your brain. But while praying the way I was taught in Sunday school felt terrible–addressing formal words to a pale and distant father in the sky who never answered–connecting imaginatively to soil and rock settles me. I even get good advice sometimes. Yep, what’s returning my calls may be a deeper part of myself rather than an outside force, yet I have an inkling that the inside-outside distinction is wrong-headed anyway, so I don’t worry about it. I’ll take whatever help the universe is offering.

Lesley Wheeler, Currents and circuits

Reasons to weep
are as numerous as the stars.

Every bodyworker knows
the muscle that cries out

is the victim: something else
has tightened into immobility.

But when it’s the heart
that cries out —

how can I delaminate
years of fused-together sorrows?

Rachel Barenblat, Tight

All the small hells beneath our tongue crumble. To no one in particular, we say how we are grateful for this shining breath and our next one.

Night whispers back how we are not alone. The skin of its voice soft to the touch as it tells us it will not leave us.

Rich Ferguson, Once Upon a Coyote Night

I’ve also long had an interest in the poetry of work, and so when I saw that Krista Tippett shared an interview from 2010 with Mike Rose, it got me thinking again in old ways (by which I mean independent of the pandemic). Sure ordinary life is different, but it’s still ordinary life, we still work, and we need to look for the joy in that. From On Being: “I grew up a witness,” Mike Rose wrote, “to the intelligence of the waitress in motion, the reflective welder, the strategy of the guy on the assembly line. This then is something I know: the thought it takes to do physical work.”

Isn’t it uplifting when you run into someone who does the thing they do with an enthusiasm, a precision, a care? And when they do it with delight, it IS a delight. Wow!

There is a book of conversations I love between Hélène Cixous and Mireille Calle-Gruber where MCG talks about the vulnerability one needs to write, and “the fact that it takes a lot of love to write.” And I think, it’s like that with everything, really, whatever work you do. HC says, “In the end, love is very easy. When you love, it’s easy; all that is difficult is easy. Because you are continually paying yourself…” I’m sure some people wonder why the heck I do this blog for little fanfare or acclaim or cash damn dollars. I always come back to this answer, that I love it and so I am constantly paying myself. Don’t get me wrong I also love dollars, but I can’t think about them, I just have to think about what I love. I rather foolishly and brilliantly put most of my faith in doing what I love. I am continually paying myself.

Shawna Lemay, Life I love You

When the book gets accepted, everything is awesome.

THEN, you start editing it and realize the book is awful, actually awful. There are so many mistakes and also so much just pure awfulness.

THEN you have to ask for blurbs.
Oh Lord Have Mercy.

There are some really wonderful people who say Yes!, but there are some that say No (for various good reasons, but still. NO.).

THEN when the book comes out, some people read it and review it (Oh again Lord have Mercy!) and some offer Critique and not just nice-things (the nice things though are really, really nice to hear).

OR no one really reads it, and that is probably even worse.

All that to say, it is still totally worth pursuing publication. I’m not one of the three poets that America is interested in (Billy Collins, Mary Oliver, Whoever Is Big on Instagram), so I don’t expect to reach more than a Poetry audience.

And I write religious poetry. From the perspective of a woman. So that just slashed readership in halves and halves.

(and I don’t really like it when people who know me read my books. If you know me, and you haven’t read my books–GOOD. Let’s keep it that way. I’ll maybe write more on this some other post.)

But sometimes I have people who read my book and really like it, and that is really nice.

Kinda makes it all worth it nice.

Renee Emerson, if you think publishing a book will make you feel super validated and great, then you are in for a surprise!

It’s good to crawl out from under the thin and watery blues with some good news. Hotel Almighty has been chosen as having one of the best-designed covers of 2020 by AIGA, the American Institute of Graphic Artists! This is really a thrill. Back when I used to sojourn over to the Frankfurt Book Fair to do book-cover slide shows for one of my company’s publications, I used to pore over this very list swooning over good design.

The cover of Hotel Almighty was designed by Danika Isdahl and Kristen Miller at Sarabande, who suggested the cut-out method I use with various collages in the book. I made the cover collage in a dank basement in the Austrian Alps two summers ago. I mocked up three ideas and they liked this one. And I did too. I couldn’t be happier. It’s a good cover and a good ambassador for the book.

Sarah J Sloat, A Design Winner

It [is] very moving to receive a Jewish award for a novel about the Holocaust, particularly one that draws deeply on the story and experiences of my family and their history in Lithuania.

Literature can offer connection, empathy, understanding and consolation between those of vastly different experiences. It explains ourselves to ourselves but also to others. 

And my book makes connections between the Shoah and Indigenous genocide. Once, the remarkable Metis writer, Cherie Dimaline said to me that “we’re genocide buddies.” Jews and Indigenous peoples. That’s brutally true. And important.

Since I first encountered them as a teenager, I often think of these lines from Marvin Bell’s poem “Gemwood.” “Now it seems to me the heart /must enlarge to hold the losses /we have ahead of us.”

 To me this means that while we must be ready for what the future brings, we must be also be ready for the extent of the losses of the past and present as we continue to learn. Like the universe itself, both past and present never stop expanding. That’s one function of writing. To expand but also to encounter that expansion, those stories.

Gary Barwin, Canadian Jewish Literary Award and new paperback cover for NOTHING THE SAME, EVERYTHING HAUNTED

Although I’m on a year’s leave of absence from the University of York, I’m actually still plugged in to Dante and also Chaucer these days, and find myself referring to notes I was making on my core course module last year. I’m loving Mary Jo Bang’s translation of Purgatorio, incorporating characters and language from the present day, although I suspect it might be sniffed at in some scholarly circles!

As regards submissions to magazines, I’ve decided to step away from them for bit. I have half a dozen poems out at the moment, but I’m not sending any more for now. I have a few reasons for this.

Firstly, I don’t need to, in the sense that I have a track record of publication now, and I’ve nothing to prove to myself or anyone else. I think I’ve found my level. It would have been nice to be have published in The Poetry Review or Granta, but it’s OK to accept that it’s not going to happen. I could kill myself trying to write the ‘right’ sort of stuff, or I could write what I want to write, and enjoy honing it as best I can.

Secondly (related to the first point), I have a publisher for my first collection. I don’t have the collection yet, but I have the freedom to complete it, knowing it will have a home. This is a very privileged position to be in and I want to enjoy the moment, not fret about why Publication A, B or C don’t want any of the individual poems. Plenty of high profile poets have told about how the individual poems in their (successful) collections were consistently rejected by magazines. Or even that they never submitted them to magazines.

I can’t swear that I won’t submit the odd poem here and there, but I’ll be very happy not to be constantly putting my work up for possible rejection. I think the course at York has opened my eyes/mind to a lot of things. Perhaps a leave of absence makes the heart grow fonder – I’m starting to look forward to going back, which is quite a turnaround.

Robin Houghton, Readings, decisions, fresh starts

Now, in the wake of Covid, doing something only because it’s the way we used to do it feels like a thing of the past. We are reminded frequently of all that our students have been through and of what they are still enduring, and many things seem up for reconsideration.

Now, I strive to ground all of my practices in authentic purpose and true care. When I could see that some students were submitting assignments in the middle of the night, I told them that I never want to see that they’ve turned an assignment in after 11:00 pm. I’d rather they sleep and turn it in late. It doesn’t mean I don’t have due dates. I do. Every time, many students meet them, and some don’t. When they don’t, though, our conversations are not about the points they’ll lose. They are instead about what barriers are keeping them from getting their work done and what strategies we might use to remove them. No one seems to care that someone who turned the assignment in late gets the same full credit as someone who turned it in on time. Maybe it’s because we’ve talked about how grades should reflect what we know and can do with regard to our learning standards (rather than our behaviors), or maybe it’s because they like knowing that, should they need it, they will be given some grace when they can’t meet a deadline. (Because things happen to all of us, eventually.)

To be honest, I don’t know why they’re responding differently. I don’t really care. It doesn’t matter.

It is so freeing to teach this way, to be this way. It feels so much more humane. There are some natural consequences when deadlines are missed (say, when progress report grades are due), but I am driven much less by plans and deadlines that I’ve created and much more by what all of us need. The grace I extend comes back to me; when I explained to my students that some assignments wouldn’t be reflected in the progress report grades because I hadn’t had time to grade them yet, no one grumbled. It’s just how we are now, it seems. We trust that the soup will get made eventually, and some nights we eat take-out pizza because that’s all we can manage if we want to be OK. We’ll all live.

As I rest from this week and begin turning toward the next one, I’m wondering what more I can let go of, in order to free my hands for other things to hold on to. This week, the more I let go of ideas about some days being for work and others for the things I want to do, the more work became a fulfilling thing I wanted to do, and the more peace I felt about whatever I could and couldn’t accomplish in any given day, either in my school life or my home life.

All of this pondering about plans sent me back to the Burns poem alluded to in the title of this post, and re-reading it I focused on things I never have before, such as its line about Man’s dominion breaking social union. I realized how much our pandemic has been like his farmer’s plow, and how much I’m coming to think, like the farmer, that in spite of the sudden and unwanted destruction we’ve lived through (those of us who are still alive), it might be better to be the mouse than him, who looks back at prospects drear and forward to fears. Even though I know it could be upturned at any moment, I’m much preferring the honest nest I’m building now than the one that gave me false security before.

Rita Ott Ramstad, Best laid plans

Four Loblolly Pines—also called Sea Pines, Frankincense Pines, Southern Pines—send their straight trunks through the North Carolina humidity. In a tangle of pine boughs, two hawks have built a nest you might mistake—as I have—for a squirrel’s. Under these pines, under the weep-like hawk cries circling their nest, is my house. In a back room on the first floor, the door closed against the sounds of my children’s play, is my desk. I think of the pines above me as I write, needles brushing the house, pinecones falling with a thunk against the roof. When the wind blows, you can hear the needles blow with it. I welcome the pines’ presence, even when I imagine one falling in a storm’s high winds, as one did through my neighbor Waverly’s kitchen, a few years back. If a pine wants in, it comes in—that pine made a skylight out of Waverly’s kitchen ceiling. Waverly says it took months to fix properly, and several contractors. The tree removal service for a single a large pine like a Loblolly can run you upwards and above a thousand dollars—one lesson here is that it costs to lower something, to haul something pine-sized away, to mulch the evidence of branches.

That the pines do not fall on our house I consider a daily mercy, and the hawks nesting in the pines a grace—especially since I own no chickens, unlike my mother and her grandparents, the majority of our Southern family tree filled with squawking fowl.

Han VanderHart, Learn from the Pine

He had finally stopped sweating. For once
Nixon didn’t look like he was trying to sell
us a ’65 Ford Galaxy with an off-color
hood. His body jerked and flipped as
wolves, in winter, tore long, dry strips of
flesh from Nixon’s carcass, chewing on
sinew under the moonless sky. Nixon’s
internal organs were already gone and
his bones hung like sugar skeletons inside
his skin. When the grizzly meal was finished
the wolves trotted off, their almost silent
footsteps fading into the trees.

James Lee Jobe, Nixon’s Body, Dug Up By Wolves

In New Jersey, 2021 was the Summer of Love — for the 17-year cicada. ;- )

My wife Nancy Fischer Waters and I collaborated on a prose / poem piece that captures a moment from that crazy-short time when the air was abuzz with cicadas. Talk about speed dating! […]

nothing to lose!
the way we danced
when we were 17

Bill Waters, Seventeen

The latest project translated by Montreal poet, editor, translator and critic Erín Moure is Uxío Novoneyra’s The Uplands: Book of the Courel and other poems, a bilingual edition with Moure’s English translation alongside Novoneyra’s original Galician “with an Erín Moure poem from Little Theatres, a dictionary, an essay, an introduction, and dreams” (El Paso TX: Veliz Books, 2020). As the back cover offers on the work and life of the late Galician poet Uxí oNovoneyra (1930-1999): “He was an eco-poet before the concept existed. Maybe he even invented it. He wrote and rewrote one great book all his life, Os Eidos[The Uplands], from which most of these poems are drawn.” […]

It has been interested to watch Erín Moure’s ongoing explorations through translation over the past two decades-plus, and it would appear that for Moure, translation isn’t purely a singular project or trajectory, but an extension and continuation of conversations that run throughout her work as a whole. One could point to the use of multiple languages and stitched-in materials throughout her own poetry collection to her early book-length translations of poetry from French into English (Nicole Brossard, for example), before eventually extending further, to engage with Portuguese and  Spanish, and Galician texts, beginning with the work of poet Chus Pato. Moure has long been attentive to both translation and what she calls transelation, attending to shifts not simply between and amid language but the possibilities themselves, of which there are so often more than a simple, single one. Her overlay across and into the work of Pessoa, Sheep’s Vigil by a Fervent Person (Toronto ON: Anansi, 2001), was a particular high point in her evolution as and through translation, and the ways through which she seems to approach the work of Uxío Novoneyra furthers the possibilities of what might be possible. Her notion of translation appears to be one of polyphonic conversation, writing out not but a singular definitive thread or perspective. It is her openness that allow for multiple elements in the original text, interacting with her own approaches and considerations, their equal weight.

rob mclennan, Uxío Novoneyra, The Uplands: Book of the Courel and other poems, trans. Erín Moure

[Rob Taylor]: You’ve translated the poetry of Wacław Iwaniuk and Andrzej Busza, Polish poets who, like yourself, immigrated to Canada soon after the war. Could you talk a little about how translation and, more broadly, Polish poetry and the Polish language, have influenced your own writing style?

[Lillian Boraks-Nemetz]: Translation influenced my English writing hugely. J. Michael Yates, an American poet teaching a creative writing course at UBC, noticed that I had a knack for translation and encouraged me. I was also encouraged by a British Poet at UBC , Michael Bullock, also known worldwide for his German translations.

I come from a broken language. I wrote in Polish as a little girl, then I was told when we came here that my past did not exist, only my English future. When I saw a Polish poem translated into English, I saw the possibility of my own writing. Here no one understood my harsh imagery, nor anything else I wrote about, and my work was rejected. A Polish scholar and a German poet told me once that when two animals fight with each other a third emerges. That was my version of English poetry.

Rob Taylor, A Third Animal Emerges: An Interview with Lillian Boraks-Nemetz

As I said, I’ve chosen to concentrate on poems that place themselves where the sky is enormous and isolating and where the landscape inevitably ends in a shadow line like the numinous dividing ‘lines’ in Rothko’s great canvasses. The collection is in six sections, or chapters, and each one contains a tidal river, or a sea shore, or saltings or estuaries reedbed and marsh and the dangerous unstable effulgent light off such places. As though you find yourself in a Turner that’s suddenly become live and cold and dangerous. This first poem is the opening poem of the first section, and and contains whole millennia of refugees. […]

I found it next to impossible to clear my mind of the appalling image of the fleeing being dragged down by all that had gone before, drowned by the clawing hands of history. Who can tell if they escaped in that wild boat, or who may plunge down with the cormorants ‘folding themselves like paper‘ into the detritus of the jettisoned and abandoned and wrecked.

John Foggin, My kind of poetry: Ruth Valentine’s “If you want thunder”

There you are in the garden, amazed
at how the time moved so quickly, a stone
that finally learned to lightly graze

each watery crest
instead of sinking with the weight
of its own resistance—

The crepe myrtle trees shed
their tattered tissue but you don’t know
if they’re entering or leaving their grief.

You yourself pull at threads: weft
and weave, your soul still anxious
about stitches and holes—

A thimbleful of seed,
a mouthful of feathers, a box
filled with all the words you remember—

Luisa A. Igloria, Weaving

Even when you cross it out
that doesn’t mean it’s gone,
the old monk told the poet.

Tom Montag, TEN OLD MONK POEMS (36)

Stop doing something, then start again to incur wonder. I.e., travel! You give your suitcase to strangers and pick it up on a Mediterranean island? You fly in the belly of a mechanical bird? Suddenly you’re above the clouds where the sun streaks pink, you look out the window again and you’re in darkness. You fly over a sepia city, small beads sewn into a warm fabric, a ground. There is a sinuous line dividing dark ocean from coast, dark wash of the Atlantic to urbanscape. This is night, do they never turn off the lights? It could be any city, but this is Lisbon, the first stop out of three. It’s 5am. Men shine in their fluorescent green vests, joking as they unload bags from the belly of the bird.Up and away to Rome, descending towards Rome. How stunned the ships, becalmed toys in the Mediterranean. What is that jagged shark…if not our plane’s trailing shadow. Flying over land, that cluster of reddish structures has the brush of the antique. Get closer, there’s a Roman amphitheater in the middle of weeds and industrial blocks. Made it to stop three. Welcome to Palermo, Sicily!

Jill Pearlman, It’s a Bird, It’s a Plane…Travel Again

shiny rock
many silent feet
before me

Jim Young [no title]

Poetry Blog Digest 2021, Week 24

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. This week: midsummer meditations on flow and current, invention and re-invention, translation and migration, food and domesticity, Father’s Day, Juneteenth, and more.


If you make a bowl of your hands
and let it fill with light, how will you keep it? It spills

and the moving air takes it. That high-strung English boy
thought it was seed for the west wind, but it is only the splash
of a ruined vessel. All of the made things break;

all of the leaves crumble. The pouring rain smells of tannin,
the mud runs clean, and the gutters fill with yellow and orange and red.
Please let this rain never end. Let this one be the last.

Dale Favier, A Prayer for the Last Rain

I’m open to doing other work, and the universe keeps putting job openings in my path that are enticing, but I haven’t applied for any. I’m making myself take a real break from employment first. I got my first job at 15, and other than the first few weeks of my freshman year of college, I’ve never been without one since. Even when I was on bedrest with my twins, I still did freelance editing gigs.

It all feels weird and uncomfortable and sad and strange and exciting. Sort of like being a teen-ager, but with a whole lot more insight and knowledge–about time, love, and myself.

I think I’m ready to start writing here again. Words have been knocking at the door of my head for a little while now, and I think there’s enough space cleared that I can begin to let them in.

Rita Ott Ramstad, Oh, hey there. It’s me again…

Juneteenth . . .
I free myself
from illusions

Bill Waters, Juneteenth

This week Peter Kenny and I got our 16th episode of Planet Poetry up and out … yesterday in fact… it would have been Thursday but I hadn’t finished editing it plus had a schoolpals meetup that afternoon then a Needlewriters event in the evening to co-host. This week the interviewee is Helen Ivory – a fine poet and a wonderful guest, fascinating, fun and generous. Do have a listen. Peter and I also chat about what we’ve been reading lately: Tomas Transtromer (me) and Robert Hamberger (Peter), then we get a tiny bit grumpy about this and that, as per usual!

There’s been so much to learn about podcasting and we’re still very much learning. Something we’re planning to have is an actual website sometime. We’ve got the domain, we’ve got the hosting and we’ve got the know-how. Just a bit more time required. Peter and I are a tad busier than when we started it last October! What we both agree on though is how it has opened us up to so much poetry that’s new to us and so many interesting poets and editors. It’s also super to get the occasional nice feedback, because when we’re recording it we do sometimes wonder if anyone’s going to be listening!

Robin Houghton, A sick kitty, Arvon, podcasting and MA latest

Here comes that voice of an out-of-tune piano going through puberty.

That voice of disillusioned lion tamers and agoraphobic elevators.

Here comes that voice of corpse flowers, halitosis, and half-witted party clowns down to their last balloon animal trick.

Here’s that voice of an expired driver’s license and siren lights in the rearview mirror.

That voice of an unemployed fortune-teller turned street preacher.

Here comes that voice of a grenade cross-dressing as a blade of grass.

Constipated jackhammers, clogged sinks, computers on the blink.

Here’s that voice of every moronic thing I’ve said and all the witty and insightful things I wish I’d said—

all those voices, and more, coming at me while I continue waiting on hold for someone from my bank to pick up the phone.

Rich Ferguson, Hardly a Party Line

The ghosts of COVID-19 are asking for new names and new faces. They come to me in the night and whisper their absurd requests in my ear. I am never frightened, but I also never oblige them; I offer them poems instead. So far not one ghost has accepted.

James Lee Jobe, 2 prose poems.

I only care about Bloomsday as a sort of cosmic accident. When I got to grad school and pored over the list of classes I could take, I discovered that most of them were full. As a new grad student, I was last to register. And so I found myself in Tom Rice’s class on James Joyce. What a life-changing experience that was.

I notice that several of the stories from Dubliners show up in anthologies, even first year literature anthologies. But would I have ever had the patience to wade through Ulysses all by myself? Absolutely not.

Bloomsday celebrates the day, June 16, on which all the action in Ulysses takes place. The book covers almost every kind of action that can take place in a human day: we see Leopold Bloom in the bathroom, we see Stephen Dedalus pick his nose, we see Leopold Bloom masturbate . . . and we finally get to the masterful final chapter, where Molly Bloom muses on the physicality of being a woman.

As with many books, whose scandalous reputations preceded them, I read and read and waited for the scandalous stuff. As a post-modern reader, I was most scandalized by how difficult it was. It’s hard to imagine that such a book would be published today.

But what a glorious book it is. What fun Joyce has, as he writes in different styles and plays with words. What a treat for English majors like me, who delighted in chasing down all the allusions.

I went on to write my M.A. thesis on Joyce, trying to prove that he wasn’t as anti-woman as his reputation painted him to be. Since then, other scholars have done a more thorough job than I did. But I’m still proud of that thesis. I learned a lot by writing it. At the time, it was the longest thing I had ever written–in the neighborhood of 50 pages. A few years later, I’d be writing 150 pages as I tackled my dissertation–on domestic violence in the Gothic. By the time I’d written my thesis, I had said all I had to say on Joyce.

Kristin Berkey-Abbott, Bloomsday Fuss

In the brain melting heat of last week, I pulled out a very short book I’ve read many times but it was the only thing I thought I could concentrate on. And what a pleasure it was again. Poet friends, if you have any interest at all in translation and you have not read this book, please find a copy of it: 19 Ways of Looking at Wang Wei, by Eliot Weinberger with additional commentary by Octavio Paz. My MFA experience was not my favorite life experience, but it brought me to this book, for which I am forever grateful.

Presented is a 4 line poem of 5 characters per line, by Wang Wei, a Chinese poet from the 700s, written in an ancient Chinese literary language no longer spoken. A rough character-by-character English approximation is offered, and then 19 different translations from both scholarly-oriented and poetry-oriented translators, each with a short observation by Weinberger, often containing some delightful asperity. For example, he says of one attempt: “Thus Liu’s version is more accurate than most, but the first two lines heave, the third gasps, and the fourth falls with a thud on the mossy ground.”

But even as he is being impatient with a particular translation attempt, Weinberger is very forthcoming about the enormity of the translation task, detailing some of the challenges of translation in general, and particularly, translating a tonal language with a tradition of strict syllabics.

Marilyn McCabe, Hey, that’s no way to say…; or, On Translating Wang Wei

Shash Trevett’s debut pamphlet, From a Borrowed Land (Smith|Doorstop) begins with what feels like a cleansing, or perhaps a renewal. As a recent arrival to the UK as a refugee from the Sri Lankan civil war, in the first line of the opening poem, ‘New Words, New Clothes’, the speaker declares: “I discarded the words first”, immediately evoking not so much a sense of loss as one of self-will . The verb discard is surprising here, it is a deliberate action, not a passive one; we do not get the sense, even in a strange new country, that the “mute silence” she finds herself in is something happening to her, but rather it is being done by her; and I think there is a manifesto of strength in this short opening line. The speaker then begins observing – “I watched and learned like a mynah bird” – and building, as she replaces one language with another, transmogrifies one into another would be closer, as Trevett uses Tamil script (“அ became A”) to emphasise the physical transformation entailed in the process of language learning.

After a while through whispers and croaks
new words emerged
in the borrowed tongue of a borrowed land.

This first poem gives an authentic sense of a new-language user’s building confidence, from the symbol-changes, to the child-like simplicity of Edward Lear’s nonsense alphabet lines, to the “single, stuttering, borrowed syllables”, to the final graceful torrent implicit in “and the new words began to flow”. The new words, like a new set of clothes, have transformed the speaker, made her new again as she has escaped the painful history contained in her own language.

Chris Edgoose, Bearing the Beauty of Music

The Bidoon literati did not think of themselves as constituting a distinct group within a literary community of foreigners in a country whose cultural sector had collapsed in the wake of the Gulf War. They simply considered themselves individuals on the margin, so there were no attempts to present Bidoon writing as necessary or urgent. Most of them found a comfortable space for themselves in poetry—where it was comparatively less dangerous to write about identity and belonging and pillaging. Some critics traced the Bidoon preference for poetry over prose narration back to their Bedouin culture, which would be a reasonable enough interpretation if it wasn’t for its narrow horizons. The funny thing is that poetry was not actually ever safe as far as the Bidoon were concerned: all of us have always heard about visits by state security to poets’ homes, or decisions to fire Bidoon from the Kuwaiti press. Fahd Aafat is perhaps the most famous example of this, given that he disappeared into the prison system for a while on account of a poem that was interpreted as satirizing the Kuwaiti Emir, before later reappearing as a migrant in Saudi Arabia and the UAE. […]

In exile, I have met other Gulf peoples. Their origins on paper are India, or Iran, or Egypt, or the Philippines, and some of them write in English, but they were born and raised in the Gulf and then ended up in exile for one reason or another. They define themselves as “a writer from Abu Dhabi” or “a poet from Dubai” even though some of them don’t speak Arabic. Through reading their textural conjuring of a whole other Gulf I came to understand that my imagination had fallen victim to definitions of national literature. How have state institutions in the entire Arab world pulled off corroborating the notion of national literature as literature written by citizens, and necessarily in Arabic? Literature linked to state identity and state narratives, rather than to geography, which is in reality the natural vessel for any creative act. The state formation system across the Arab world—or even across the Third World as a whole—has been downloaded like a revelation received on the same template everywhere: in order to create your state, you must manufacture a folkloric culture, a literature, some arts and a traditional local dress, and then the lie is bound to become truth. Gamal Abdel Nasser dispatched his specialist committees to every corner of the Gulf, to organize cultural operations and trajectories that have come to be repeated ever since by successive generations of citizens who guard over them, their chests swelling with pride. And within these violent operations, no one leaves any space for the migrant or the Bidoon—or any other passerby stranded along with them—to join in and contribute with their own cultural production.

Mona Kareem, Bidoon: A Cause and Its Literature Are Born

we know so little about the journey :: when canyon smells of moon and mind

Grant Hackett [no title]

We slip back into the current
            of ourselves as if there hadn’t been
a break; as if the year didn’t add 
           long intervals of silence that branched 
across the four dimensions of space.
           We’re eager to throw back 
the shutters and put away 
           the books of the dead— 
Do they miss how near we came; how
           the wilderness between us at times
seemed as close as a wick to flame?

Luisa A. Igloria, We slip back into the current

I have finally decided on what my new poetry manuscript is—or, I’ve almost decided.

Poems about my childhood on a farm, about the farm and about the trees on the farm, about the people and animals there, and (especially) about my parents up to and including their deaths. It’s been an exhausting though rewarding journey, choosing which 60 poems would stand in for all the other poems I’ve written on these subjects.

My tentative title is The Dryad, which appears to be incomprehensible (to date) to about 1/20th of people I’ve shared it with. (My friend Karen says, “Keep it. They can look it up.”)

Subjects not in the book: waitressing, most of the 1,000,000 poems about my daughters (if the poem was set on a visit to the farm, it was fair game), poems explicitly about my marriage, poems about teaching, poems about recent politics, COVID-19, and so forth. Just farm poems and mom/dad poems (since our parents sort of are our geography, it all makes sense. I hope).

One part of my process has been reading many many poetry books by other people, with a steely eye looking out for book structure. Even though my mss. Is almost there, I’m still reading other poets’ books, and this week I am reading two books by Barbara Crooker.

A poet who writes about cows (and she does) never has any trouble winning my heart.

Bethany Reid, What Poetry Books Are Made of

I’m reading poems again for a literary magazine and I found myself leaving a cranky comment on the submission site about how poems about food bore me. I try not to leave cranky comments even though they are only seen by the editorial staff, but I could not stay silent any longer. There is no food experience I have ever had, no matter how toothsome or novel, that has inspired me to write a poem about it. I don’t care a whit about pomegranates or orange pulp or dates or fragrant stews or fresh-baked bread. Those thing are all fine and good, but my philosophy has always been, it’s just food. Eat and move on already. What’s with the fascination? It makes me wonder if I am somehow missing out on something. Like maybe I have a dulled sense of taste or that something fundamental to the human experience of food consumption is missing within me. I do often find myself annoyed that I have to eat and at odds with my stomach’s insistence that it’s hungry, so maybe there is something wonky in that part of my brain. Don’t get me wrong, I would love to have a food experience amazing enough to inspire poetry, but I am solidly middle-aged and it hasn’t happened yet. (All this reminds me that I ate turtle stew once. It was okay.)

Kristen McHenry, Mild Hypochondria, Food Anhedonia, Emotional Growth

I hope there are poems about sandwiches. There are Frank O’Hara’s Lunch Poems, but I hope there are poets writing sandwich poems right now. Or at least their own lunch poems.

I hope someone makes you a sandwich for your journey. I hope someone wraps you up a sandwich for your busy work day so you don’t have to run out of the office and stand in a too long line-up. I hope someone knows what your favourite sandwich is. I hope you smile when you open it up. I hope you also get chips or a pickle to go with. I hope your sandwich is a deep comfort to you. I hope your sandwich brings up a good memory. I hope your sandwich isn’t too soggy or too dry. If you made it yourself, I hope your sandwich reminds you that you’re worth all the sandwiches. I hope you have something good to read with your sandwich, and just the right drink — a Diet Coke, or an orangina, or a glass of cold white wine, or maybe a coffee. I hope your sandwich is satisfying and I hope your sandwich tides you over.

Shawna Lemay, The Emotional Life with Respect to Sandwiches

Sometimes when I wash the dishes, I am seized by the notion that I can attain some kind of transcendent absolute, will have brushed my scrubby against a joyful, radiant beauty if I can just clean every speck, every burnt skirmish from the surface of the pots and pans. It’s a lovely idea really, but perhaps I’d be better off cleaning the dishes reasonably well, learning to appreciate the imperfections and burned-on rice fragments, and then leaving the kitchen and playing saxophone or organizing poetry readings which have a stubby, spattered, ill-attended beauty all of their own. Poetry is great at asking questions, at destabilizing and making us look things (language, life, baboons, dishes, abstractions) in a different or renewed way, asking where is the poem coming from –who and why are behind or in the poem—and what is the occasion that it was made for or presented. And how do we read things, including ourselves? What is stuff: language, the world, ideas, values, communication, looking, reading, hearing, speaking, listening, witnessing, making, power, bodies, hierarchies, values, life, poetry, thinking. And how are things connected to other things. What’s going on and what isn’t. Creative rioting, writhing, riting. Rising. 

Gary Barwin, Washing the Dishes: Ars Poetica

Recently, I’ve been trying to thin out my book pile, and I’ve got rid of a few poetry books that, for whatever reason, I don’t think I’ll go back to. I’ve even managed to sell three on eBay for a small profit! Of course, the chances are that whatever space I’ve created on the book shelf will soon be swallowed up. However, one thing I’ve decided to do more of is make use of libraries. I ordered Jack Kerouac’s ‘The Dharma Bums’ last week, and this week got an email saying it was ready to collect. No charge as it was in the area. I’m impressed by the speed of that. No doubt for collections of haiku I’ll have to make a request outside my local area, so the wait will be longer. After all, haiku is a niche area to say the least.
Another great resource is The Haiku Foundation’s digital library. After a presentation at the Spring Gathering, I wanted to read ‘Drifting’ by Marco Fraticelli. Luckily, there it was, in the archive. Not that I’m a big fan of reading on the screen, but the instant availability won me over. Drifting is a collection of diary extracts by a woman called Celesta Taylor (written between 1905 and 1916) compiled by, and coupled with, haiku by Marco Fraticelli. As such, the collection is a haibun narrative, a poignant examination of love and loss set against a backdrop of financial hardship, domestic drudgery and ill health. This might sound too downbeat, but the writing is beautifully pitched and there’s a sense of lightness in the haiku that functions as a counterpoint to the bleak reality of Celeste’s lot. The extract below gives a flavour of the book, and I hope it whets your appetite enough to follow the link and read it for yourselves – Drifting.

Julie Mellor, Drifting

Throughout wifthing, McCarthy blends contemporary perspectives with Medieval experiences in the terrain of women through mothering, daughtering and the dreaded, dissolute “thing-ness” of how female work, thought, action and birth have been devalued generally and very specifically, cited as little more than the property of men. She writes a dialogue of previously unspoken, unrecorded and unheralded women and their experiences, writing to recover the absences and dismissals of history. “you get what you get & you don’t get upset,” she writes, in an early “margerykempething,” “margery kempe gives birth in a hairshirt / queen victoria in a shift nightdress / gives birth nine times & then her daughterthing / gives birth in same            a braid with & against / the wisp              patience is not her pigeon [.]” Or, as the poem that immediately follows opens: “there were two types of daughterthings     the ones / who purposely stepped on ginkgo ovules / & the ones who picked their ways around them [.]” She writes on female agency, from childhood to marriage; she writes on female desire, sexuality, motherhood and the complications that can arise postpartum. Engaged with deep and ongoing research, McCarthy explores the lives of Medieval women, writing the two sides of the long view: “you are the shape of my midlife crisis / margery kempe             where is your body / the cairn to mark you,” she writes, early on in the collection. As she cited in the chapbook edition, “margerykempething” took its title from the Book of Margery Kempe, the manuscript of which that sits in the British Library. It is an edition that sits as a single copy, giving Margery Kempe the title of “first English autobiographer.”

rob mclennan, Pattie McCarthy, wifthing

On weekends, my Youtube viewing schedule is largely plus-size fashion or thrifting hauls, a smattering of van and cabin life programming (aspirationally), some weird paranormal and urban legend stuff, and artist studio vlogs.  All of it happens while I am working on other things–cleaning, folding books, etc, so my concentration is rarely focused,  but Sunday  I was watching a painter do a study of a flower, kneeling carefully on the ground in her yard and it occurred to me how I very rarely attempt to render what is there in the physical world.  She would begin with a sketch, then moved closer to do more detail work.  While ultimately her pieces were a bit abstract and not true-to-life, it was definitely a different approach to creating that abstract object. While I have painted many flowers and trees and landscapes, they usually come not from something observed in the real world, but much more, the imagined. Or the developmental, what appears and can be finessed from whatever happens on the page when I start raking the brush across it.  Much is experimental and more about process–drips and smudges and color variations.  So much more about color and mood and a hint of realness, but no real efforts toward verisimilitude.

It occurred to me that my approach to writing is very similar, and poetry, by its nature may be as well. So much is color and shade and music, maybe a hint of  story pulling it along like an engine. I’ve often thought about how my work is definitely split along the demarcation line–circa 2004, when I began my first attempts at visual work.  The poems before were like trying to paint that flower but always feeling like I came up short. I knew exactly what I was trying to do, what I was trying to say, but like that perfectly rendered flower, I failed. I was never happy with the work.  The writing process, while I liked to have done it, was tolerable, but scarcely enjoyable.  More like kneeling in the sun on my heels uncomfortably for hours, only to get back inside and find I’d done the bloom no justice whatsoever.  And so it was like this poem after poem–all the way through my first book manuscript.  I’m not sure I would have stayed in the game had it always been like this book after book, poem after poem. 

In 2004 and 2005, something shifted.  The process of writing became much more like an assemblage. Of words, of images, of feelings and fragments.  I did a lot of collage-style writing and incorporating found texts then.  Would keep a notebook close to me to catch the stray line or images for later.  I would pluck a few and stick them down on the page and move them around to see what developed.  Some of it was word-salad, but some of it took shape into solid things. The best part was never knowing what I was going to get, so I was always delighted when I got anything at all. It didn’t have to look like a real flower or say the thing I most desperately wanted to say, mostly because it would create even more beautiful flowers, say things that i would never, with my intentions, think to say.  Sometimes, the most interesting narratives and themes came from the subconscious or the happenstance. There was a certain flow that made writing, if not always easier, highly enjoyable. Without expectations, everything was a success, no matter how small.

Kristy Bowen, the painter and the poem

I’m embracing the dialectic aspect of being a grown-up. The circling back. My students are my teachers in so many ways. Instead of a deeper education, I am getting a broader education in all that it is to be human. I have let go of the stupid notion that I’ve “seen it all” (at any age) and realize that if I believe that – that I have seen it before – I’m not looking closely enough at the details. What knowledge I have from before might offer itself as a key to unlocking something, but it isn’t the solution itself. There is no one-size-fits-all.

Until this year I struggled with the division of my efforts: nurturing other people’s talents, and making room for my own creative work/practices. I thought that the former sucked energy from the latter. But I am beginning to see how it doesn’t work like that. There is no either-or. That’s an excuse.

The occupation of teaching is the continuing education that is necessary for my vocation as an artist. For my growth. It connects me to a world beyond my own narrow perspective, and it keeps me soft and strong and capable of kneading the big emotions.

Ren Powell, Circling Back

Regardless of the challenge I was facing, from academic or artistic endeavors, to finding my way at a big university, to starting a business, my father always encouraged me to persevere, to be fair in all my dealings, concentrate on doing my own work tot he best of my ability rather than worrying about the competition, and to learn from my mistakes. If I had agreed to do something, or take a course, or learn something new, the rule was that I couldn’t stop in the middle, but had to see it through for the agreed-upon duration. His other mantra was “a thing worth doing at all is worth doing well.” I took that to heart as well. In combination with the influence of the strong women of my family, he also gave me the confidence to believe I could do whatever I wanted as a woman. I got my outgoing nature and love of humor from him, too. And in our nuclear family we had a rule: never let the sun go down on your anger.

My dad and I don’t agree about everything, of course, but we’ve kept to that rule, we’ve always been close, and there’s an unshakable bond of love and loyalty between us. It’s been hard not to see each other in person during these months of the pandemic and a closed border, but we’ve kept in touch by frequent phone calls and the occasional zoom. Today, at last, I received my second vaccination, and hope to be able to go down to see him in the fairly near future, so that’s something to celebrate in addition to Father’s Day. Dad, je t’embrasse!

Beth Adams, Happy Father’s Day

At school we had to pray they’d be forgiven,
those trespassers, who rambled viking fells,
ghylls and cloughs, sour gritstone moors
and green lanes cropped by mourning sheep.
They knew the land they walked should not be owned,
wished it was theirs; coveted the cottages
of the small stone villages, their tidy gardens.
Those men like my father, the woollen spinner,
namer of birds; presser of wild flowers.

John Foggin, Fathers Day

One of the wonderful things about Port Townsend is the ocean and the wildlife – so different from the woods and gardens of our home. We saw at least ten seals, several eagles, and tons of deer, including two little fawns. It was odd to go back and find some things changed – an old boat dock at Fort Warden that otters used to love to run across with their pups was torn down, to our dismay, and a roundabout in the road that was never there, plus some ugly development where there used to only be old growth forest. And an old-growth rose bower at Chetzemoka Park had been cut back almost to the root. We’ve only been absent a year or two, and yet…all these changes.

Another wonderful thing about Port Townsend is that besides offering beautiful views, fascinating flora and fauna, is that several of my friends (and soon, my little brother) live nearby. So I got to have a spontaneous afternoon coffee visit with poet friend Kelli Russell Agodon. We got to catch up on poetry news, then we hiked around a bit, birdwatched, and got rained on multiple times.

We talked about her latest book from Copper Canyon Press, we talked about my projects-in-progress, and generally I was reminded about the positive way that writer friends can help support our dreams and goals. After a year and a half of mostly staying in touch through phone calls, it is especially nice to be seeing people in person. It made me feel grateful.

Jeannine Hall Gailey, A Port Townsend Visit, Happy Solstice, and Appreciating Things While the Sun Stands Still

an ocean in a field
leading down to the sea
waving on an onshore
prevailing to be

a meadow in mist
the breath of a cow
morning thoughts
a series of how

can it be
this season of me
when all of the spaces
between spaces
lead down to the sea

Jim Young, to the sea

I am forcing myself to write despite my sense that the flow, such as it is, has narrowed. I’m keenly aware that there’s a lot of material beyond the blockage and opening the floodgates may be as unmanageable as the “dry period” is unrewarding. Funny thing about balance. Keeping the seesaw level–no easy task. And as my peers and I progress toward aging, the constriction metaphor applies all too well. Many people I know now walk around with plastic or metal tubes inserted in their interiors to keep vital organs ‘flowing.’ My mother’s brain operates through constricted blood vessels, and now she can barely produce an understandable sentence. My lower back’s accumulating calcium deposits that have narrowed the path my spinal cord takes as it does its daily, necessary work.

Sometimes the flow of anything gets constricted. In our bodies. In the earth’s rivers. In our cities and houses: clogging and backups, plumbing and traffic. We implant stents, dig culverts, widen highways, remove the blockage–once we have determined where it is. There’s the challenge. Where is the rub that keeps us from our dreams? (Hamlet couldn’t figure it out, either).

Ann E. Michael, Constricted

These are not your
Sandhills to write

about, the wind
tells the poet.

The poet doesn’t
listen to the wind,

but to the stars.

Tom Montag, NEBRASKA SANDHILLS (10)

My poems often engage with strangeness, but the first poem in this new book was haunted in new ways. This poem describes the night a family comes apart. It’s a moment I’d been trying to write for over twenty years. I’d almost given up when, drafting one morning, I let a bit of the strangeness of my recent fairy-tale poems cross over into this piece. That is to say, while I was drafting, ghost wolves showed up in the poem’s backyard. It’s actually a little less surprising than it sounds; these wolves had been a part of my dreams since childhood.

When I made room for them in this poem, though, something happened—not only to this draft, but to the next, and the next. Those wolves stuck around. They began taking up space, inviting their wildness and magic into the mix, and redefining what danger, safety, and even story meant in, and to, those memories.

From what places can you pull strangeness into your writing? If inviting it into your work feels challenging at first, try starting a dream journal. Keep a small notebook by your bed (or your phone), and when you wake—during the night, or first thing in the morning—take down odd images that linger from your dreams. Don’t worry about accuracy: allow whatever dream imagery, shapes and colors you recall—animals, weather, odd phrases—to lead you to words and images by association. Follow the flow; fill in the dream’s blanks. When you sit down to draft, open that journal back up, and copy out the more resonant bits. Let them seep into the work you’re doing, even if they don’t seem connected at first. Build bridges to the strange.

Tools for Re-Membering: Re-Framing Experience in Your Poems – guest post by Sally Rosen Kindred (Trish Hopkinson’s blog)

Here, finally, the skybowl of night.

Milky Way within reach, our fingers can skate it; here Andromeda, Dipper, Orion, Sirius—lightning at the edges because night storm is the thing here, passionate and wild for fresh-washed days entirely skinless with gold and green—

And here, shooting stars above while below, spread over the grass as we are, a bowl of lightning bugs.

Discrete light, miraculous, above and below: we are of it, in it, entered.

Who is the ‘we’ now? The answer is yes.

To be human in this world has always seemed an error to me, for me, but in this one place, it is no deficit: here, for those who can listen, there is an invitation, a door to walk through, a way to be entirely inside and of the largest pattern, even so terribly small and badly constructed; spoken to by all of it and able to articulate back. There are no distinctions between this world and the spirit, between spirits, between animals, being.

Integrity, in every embodied breath.

Everything that could be, has been, sundered: here made whole.

JJS, Cleave

Poetry Blog Digest 2021, Week 22

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. This week, many bloggers took an existential turn. Others aired grievances and critiques. Sometimes they converged. Enjoy.


Fox barking to my right, to my left: what does it mean to be open? Risk, and patience. One bark after another, on and on they call and respond. Once home, once lost, once dead and blue at the bottom of the stair, stepped over: dream. Just a dream. The calls of foxes sound like screaming coughs, lungs gone closed and blued: I remember my dreams, even the ones I’d forget. What does it mean, “a wild patience has taken me this far,” if risk, if death? They bark and bark, echoing against June midnight, mountain. Crickets. Frogs. A whiffle of horse, a sussurus of sleep. I miss her, also gone. The new ones make sure to say my name.

JJS, Almost-ghazal, vulpine

and the rain
fell in one
long story
we sidestepped
between trees
i tripped my length
into fallen water
and you chased
a hare
into a rainbow

Dick Jones, dog sutras

You asked me once to tell about the whales
still in the deep places, untroubled. So I did.
I had a voice that persuaded then: I was young
and believed in victory. Far out to sea and far below,
I said, they are moving, huge and slow, older than us,
older than time, waiting us out. They know places still
that we do not. At last you fell asleep,
exhausted by fear and wretchedness: but I lay awake
and all night the stars picked their way across the sky.

Dale Favier, The Doubts

There are even organisms      

that rarely die simply because they get  old. Take the immortal jellyfish, for instance: faced
     with danger or threat, its clear, pulsing tent dandelion-ringed with 90 stingers might hitch a ride
     on the bottom of a cargo ship; or better yet, press the reset button to change itself back into a polyp.

Luisa A. Igloria, The Immortal Jellyfish Says No to Your Ageist Crap

The 27 year old finds a picture of your house, a picture of your writing room.  She imagines long mornings writing in dappled sunlight, drinking strong coffee.  She does not consider the long hours you have to work in your non-writing job to pay for the writing room where you never get to stay long enough. 

The 27 year old thinks about her own life trajectory, so much of it yet to come.  She thinks about your trajectory, both your writing arc and the other elements of your life’s narrative.  She cannot realize how fast it all goes, how one minute you are just starting out, full of resolve, ready to change the world with your words, and then the next minutes, decades have disappeared, while you still feel like your younger self.

Kristin Berkey-Abbott, Writer Me: Younger Me, Older Me

between the soul and its autumn :: all of time can be found

Grant Hackett [no title]

I was, I wasn’t, I am, I’m not, I will be, I won’t be
I shot twenty-four arrows this afternoon
one hit the small pink target on the hay bale
the rest disappeared into the mist

I have a post office box & a driver’s license
am I real now?

Jason Crane, POEM: vespers

How many of you remember The Interlude on television, when there was only one (b/w) channel and a 17” screen was regarded as excessive, and potentially damaging to eyesight unless you lived  in a huge house? Programme sequences were interrupted intermittently by the interlude. I’m not sure why. Maybe it was because the programmers had all grown up with the notion that visual entertainment like the theatre and the cinema traditionally had interval breaks when you could in one case go to the bar, and in another, buy an ice cream from a lady with a tray. Or maybe they thought that television posed too great a challenge to the concentration and/or eyesight, and that viewers needed a break for reasons of health and safety. 

Whatever the  reason, there would be a break that might feature a gently turning windmill or the hands of a person you never saw working at a potter’s wheel. It’s only just now struck me that they both involved turning wheels. Why? Are wheels soothing? If you use Google, you’ll find there was also one with a lady working a spinning wheel, but every now and then, a kitten playing with a ball of wool, and one of teams of horse drawn ploughs.

So I thought that if it was good enough for the BBC in its pomp, it was good enough for me. One reason why I write poems, and about poems, is that some years ago I used to go to folk clubs which were essentially sing-/play-arounds. The organiser would point to me and say “are you performing” and I’d say no and that would be it, until one night the organiser said ‘can’t you do a poem or something’. That’s how it started.

John Foggin, Stocking fillers

What struck me about the movie [I Used to Go Here], which was enjoyable enough, was a scene with the writer and a student in a cafe, where she begins to suggest edits and is cut off by the young writer’s reluctance to change her work in the interest of making it “publishable.” Set aside that most fiction writers have no idea about the experience of poets, and vice-versa, and the fact that it was weird they were having the conversation in the first place. There was something familiar and aggravating about the scene.  Especially given the main character’s queasy dissatisfaction with her publishing experience–no control on the edits, the cover, a general dislike of the book she just put into the world. The younger writer, who seems unliked by her fellow students for whatever reason,  is self-possessed enough to hold her ground in a way I’m not sure I would have been, even at 30.  She mentions that she likes her title and has no desire to change things for publishability. Is, in fact, planning on starting a press to publish work she wants to. You watch as the main character is both flabbergasted and deeply uncomfortable by the conversation, even mocking when she learns of the press and dismissive of the work she is shown.

It’s familiar because it happens to many of us.  Maybe all of us. When I was in my MFA program, I’d already started an online journal and was on the verge of starting the press, and yet people I met seemed one of two things–shocked or surprised, and largely put-off.  Instead of support, it was like a dirty little secret.   I once had a conversation with a male student I didn’t know all that well, and in the hallway outside class, he told me he “didn’t believe the things people said about” me and I was really confused.  I always felt like an outsider anyway–being slightly older, working for the college, being further along in publishing my work, and also, writing at a different stage in my development. I had a full-time job, creative distractions and limited time, so I wasn’t as much part of the socializing so many people talk about in programs. In the first few weeks of the very first workshop people seemed to at first, love my work, then slowly begin to hate it. The comments went from nice, to really mean, and I don’t think the work changed all that much. Later, I went out for a beer with two classmates and they said people didn’t like me because I didn’t seem to give a fuck about all of it, and maybe I didn’t.  It got better, I was part-time, so actually took classes over a four year span, and better and more self-directed poets joined on later and did things like start journals and presses and do the work of poeting.  The first year left a taste in my mouth, though, that never fully went away. 

Sometimes, I page back through this blog from those years, where I was very honest about my experience and my struggles.  I would fault myself not as not caring, but maybe caring too much about the wrong things. Or the things that weren’t for me. Unlike the younger writer in the film, I wouldn’t have been brave enough to question things like that publicly–that push to fit things into neat publishable boxes and to do things the way they’d been done only because someone said that was where they were done.  I might do so secretly under cover of the internet, but not in person. I saw so much bad advice in those years. For me and my classmates. I’m always shocked at the stats on MFA-ers who never write another word, but I get it. I totally do. 

Kristy Bowen, film notes | the mfa on screen

Sitting on my mother’s couch in Rohnert Park, watching the blue and red flashing lights on the television screen, I realized what must have happened. Of all the times for this to occur, my first and so far only reading at Moe’s happened to coincide with an event that included the possibility of violence. Not even the most die-hard poetry fans would risk bodily injury to hear me read, nor should they. The five people who’d come must not have realized what was going on just a few blocks from the bookstore. I felt bad for them.

In What Could Possibly Go Wrong, which starts with an illuminating quote from Harry Crews: “The artist lives in an atmosphere of perpetual failure,” the issue of scheduling comes up often. Lola Haskins’ university reading was empty due to the simultaneous audience-sucks of a very important test plus another famous speaker; Jo McDougall was pre-empted by Monica Lewinsky’s TV interview; Marilyn Stablein was upstaged by a “faculty event.” Bar noise, changes in personnel, and lack of promotion added to the woes of reading in front of an audience. 

On the back cover, after the price, a short phrase sums up the book’s classifications: Bad Luck / Fate / Literature. Sounds like the plot of a Russian novel. 

Or the life of a poet.

Erica Goss, My Worst Poetry Reading

I came across an article the other day that reminded me that instead of hopelessly dreading my likely failure to make the most of a good opportunity, I could consider planning ways to manage stress. Self-help is not my preferred genre, and I have successfully avoided lots of pieces about social reentry post-Covid, but I was click-baited this time by a title about “using sobriety strategies,” about which I know little. Plus I’m desperate. The Washington Post article by Erin Shaw Street is here, although I don’t know if the link will work for everyone.

In short, the advice is to “start with acceptance”–this reentry thing will probably take a while, and that’s okay. “Have a plan, but stay flexible”: well, I always have a plan. My idea was to turn the week into a writer’s retreat at home, so my spouse is visiting family. Next week I’ll order out, let the dust pile up, and refuse to answer email. Write write write, I thought, and get back on the submission train, too. Maybe even use the empty house to lay out all my recent poems and see if they’re beginning to form a new collection! My revised plan: sure, try all that stuff, but if it doesn’t work, just do my workshop, make the best of my two 15-minute meetings with fancy editors, forgive myself if some of it falls flat, and otherwise chill. That’s the “pay attention to your feelings” part, which lately have made themselves very clear. “Practice gratitude and mindfulness”: well, all right, I know breathing exercises and I’ve actually worked on mindfulness lately, in my distracted way. What I’m proudest of, by the way of emotional planning, is in the “having a group of trusted friends to call on” category. I have actually scheduled a phone chat with Jeannine Hall Gailey right before the conference, because she is the best literary cheerleader I know. How about that! Me, planning a social interaction for my own sake, because it will make me feel connected and maybe even slightly more confident!! Miracles can happen. I also wrote the principles on a post-it note and stuck it on my office window frame, hoping I’ll stick with the program.

Lesley Wheeler, Conference anxiety times a million

And in my writing life, it’s been a season of rejection, rejection, rejection. Yes, I try to comfort myself that I’ve been lucky enough to have five poetry books published, or that I’ve gotten into some of my dream journals, or that I have wonderful supportive poet friends to help celebrate the wins and mourn the losses. But sometimes I wonder if the rewards are worth the effort. So, if one day I just stopped writing or sending out poetry, it’s not like anyone would demand it or clamor for my next book. To be honest, I also wonder about the effort of keeping this blog up as well – it does take time and energy, and I’m not sure that many people even read it (thanks, those that read and comment though, of course!)

I don’t want you to think it’s all gloom and doom in my head; it’s not. And I certainly recognize that many people, including some of my friends and family, have had it much worse than me lately. Every poet probably struggles with rejection, and we do tend to be prone to melancholy; it’s been a hard year for everyone; I recognize that catastrophic feelings don’t help anything. I think it would be nice if I could feel like I was able to do something useful again in the world, get paid for my work, or at least feel like I was helping others. I’m writing an essay for an anthology on speculative work and I’ll be offering an online class on speculative poetry soon (of course I’ll post details when it’s closer.) So those projects are good. And I really am thinking about moving forward on acquiring a place to use as a writer’s retreat – La Conner, WA or Port Townsend, WA maybe? So I’m trying to see the good things coming. I promise.

Jeannine Hall Gailey, First Butterflies, Sunny Days and Speculative Poetry Picks, Broken Teeth and Meditations on Melancholy

I have a pamphlet of poems without a publisher – that is, I haven’t found a publisher who wants the poems – that is, I’ve sent the pamphlet to two pamphlet competitions without luck. So, you could say I haven’t tried that hard to find a publisher, perhaps because I have doubts about the pamphlet as a whole, but earlier this year I made a decision to put these poems to one side, for now, which has been liberating and released some new writing energy. I’m now working on new poems, approaching them in a completely different way to usual, and gradually accumulating poems that might be a book, eventually. Individual poems from my unpublished pamphlet – I think of it as a ghost pamphlet – have been published in magazines and perhaps I will be able to salvage some of those poems and include them in my newer manuscript. Not an unhappy state to be in, just not a state brimming with success.

Josephine Corcoran, End of month blog and some wildflower poems

1. Compile a rough draft of a draft of a draft manuscript.

2. Slash and burn – round 1/n. Doubt spelling, suspect grammar, hate most lines.

3. Cold acceptance that this is crap but maybe it is marginally better than other crap. No? Probably not.

4. Idea! Write new poems. Abandon idea.

5. Existential question: To book or not to book?

Rajani Radhakrishnan, 10 steps to a new poetry book

I say if a lit mag can’t get to your submission in 6 months, they have to publish it whether they want to or not. I mean, by that point hope has been sparked in the little writer’s otherwise dark and bitter heart. And a year with no reply? That spark has lit the kindling. “Surely that they kept it this long means it’s in the line-up,” the writer begins to allow herself to think, warming her hands on the fire. Come on, lit mags, are you really going to send your hard, cold rain down now, douse the small flame?

Yes. Apparently, yes. Back in 2018 I submitted to a magazine I had been published in before. A year and eight months later I got a rejection. Standard reject, no “thanks for your patience,” no “sorry it took us a while.” (That’s the last they’ll hear of ME. THAT’ll learn ’em.) Not to mention the no-simultaneous-submissions mag that’s now had three poems for six months.

Talk about being nibbled to death by ducks. My goodness po is a terrible biz.

Marilyn McCabe, Bird on a wire; or, On Seeking Publication

Nell also mentions an interesting and often-since-asserted observation by Billy Collins, made two decades ago, that, in Britain, ‘the number of poets is equal to the number of readers of poetry’. Nell, rightly I think, says that there may well be more poets than there are readers of poetry. Stop me if I’ve told you this before, but 10 or 15 years ago, when I was directly employed by a certain south-west London local authority, there was an article in the staff newspaper about a member of staff who had self-published a pamphlet of his poems and who was quoted as saying words-to-the-effect that he didn’t read contemporary poets because he considered none of them to be worthy of his attention. It hadn’t seemed to occur to him that potential readers of his pamphlet might agree with him and therefore decide that his output was equally unworthy of their attention. I have no idea whether he sold any copies. I hope not. The sheer arrogance of someone wanting to write and air poems without first reading widely and absorbing the lessons of their reading into their own poetry-writing goes beyond (predominantly male) entitlement to the point of being downright peculiar. He’s probably since progressed to become one of those people who go along to open mic sessions to read their poem, invariably exceeding their time-slot, then leave at the interval so that there’s no possibility that they might feel obliged to hear too many of anyone else’s poems or to look at, let alone buy, any of the books on sale. (I realise, though, that not everyone has the financial wherewithal to buy books.)

Nell also says that ‘a good and loyal reader is harder to find than a poet’. If every person who knows the value of contemporary poetry were to buy books for those who haven’t read any poems since school and tell them, with as much vehemence as necessary, that they really will enjoy the experience, then the poetry readership can grow. Despite the un-self-aware idiots like the one I’ve described above, there are still many fine poets to be discovered; more, probably, than one could ever hope to read whilst living a full-ish life. Why shouldn’t a book or two of poems on the beach be as common a sight as crime novels, thrillers or bonkbusters?

Matthew Paul, On HappenStance Press, the reader and the poet

I once heard Sonny Rollins play in Toronto. It was a perfect summer day in the 80s when I was studying music at York University, and a bunch of us went to the Molson Amphitheatre on Toronto’s waterfront. We lay on the grass just outside the cover of the roof watching Sonny, the blue of Lake Ontario in our vision. I remember one extended solo by Rollins, where the band dropped out and it was just him. Such a delightful squonking. Low register honks. Motifs broken up and tossed around. Time made into a salad. And all of it connected with Rollins’ characteristically playful intelligence. As Wallace Stevens says, “the poem of the mind in the act of finding/ What will suffice.” 

Ok, so gravitas didn’t seem to be explicitly there and the Coltrane-like bursting the seams, burning through the gates to another world. But there was meaning. Significance. And humility. And the sense of deeply being oneself. How? For Rollins his playing is often all about “the mind in the act of finding.” And what will suffice? Intelligence. Resilience. Creativity. Joy. A celebration of being. Of communication.

And the other thing I’ve come to understand in Rollins’ approach is ethics. Living through action and making choices. In a recent interview, Rollins says, “I’m just progressing through life, able to evolve now and to realize that to really live in a spiritual way I have to be an ethical person.”  In his music I hear this decision to live ethically. To be in the world. To choose one note after the other as an ethical act. To embrace life. To choose positivity, communication, joy. The life-force. To keep playing, performing. To be an old man and to St-Thomas-the-hell out of life. 

It’s an astounding thing.

Gary Barwin, Ethical Squonking: On the Coltrane-Rollins Continuum

It began with pain right where my heart is — a pain I initially discounted as probably a bad case of heartburn. It wasn’t such a big pain you’d right away think, heart attack. But after I lay down and it went away, I got up and went around doing things and it came back. Again, I went into denial. This is really bad heartburn — could my ulcer have reopened? Never, heart attack. I just turned 72 this month. Although my father and brother both had heart disease, my mantra was, I’ll take after my mother.

Called my doc’s private number. He picked right up, listened, said “Go to the ER and tell them you’re having chest pain. You’ll go to the head of the line.”

It wasn’t a comfortable procedure or hospital stay. But everyone who cared for me was wonderful. It was comforting to feel I’d survive and live well after this, as my cardiologist told me. […]

And the first thing I wanted to write when I could, was a poem. This one is for everyone I met and everyone who sent love.

The Heart

The heart is a muscle.
I feel its clench
protesting the lack
of blood, its nourishment,
and I go down, prone, bowing
to a central throne it inhabits in my body,
thrown to my back
and then to hospital,
where relinquishing clothes
and goods, I’m surrounded
by those familiar with a distressed heart’s ways.

Hours later, I am profoundly
embraced by science and love
that inexplicably flows
from these people whose powerful hearts
and muscles show up here every day.
And prayers that like a cavalcade of butterflies
shore me up in this new and sweeter life.

Rachel Dacus, A new heart, a new path forward

“We’ve been lucky. There was the nursing home outbreak,” she says, her voice lowering. The nursing home in town is a scant quarter-mile from the office where I’m getting my blood drawn. “And the soldiers’ home in Holyoke. But other than that, it’s been pretty good here.”

“May it stay that way,” I agree. 

“All done!” She smiles, pressing a wad of gauze where the needle was just withdrawn. Now I look over, and I see the test-tubes full of dark red blood. The color always surprises me. It’s so vivid, so deep. 

I’m not sure what they’re looking for this time, but we can’t schedule the next procedure until they run whatever tests they need to run on these gleaming garnet vials.

I wonder how many mini-conversations like this she has over the course of a day. How many lives she briefly touches with her blue-gloved hands. 

When I exit the building, I inhale lilacs under the clouded sky. 

Rachel Barenblat, Garnet

This weekend I spent some time reading poetry—some for a literary magazine I judge submissions for, and some from books that have been lying around that I haven’t cracked open for a while, namely by Wallace Stevens, who is my favorite poet, and Kahil Gibran. I needed to read both of those poets because somewhere in all of the chaos and heaviness of working at a hospital during the pandemic, I have lost my sense of passion and wonder. I feel ground-down and machine-like. I’ve been in survival mode for a long time, devoid of a sense of beauty and boundlessness, afraid to take any time to notice the natural world around me, afraid to slow down, afraid to allow for any sense of space and openness in my life. I shut everything out except the work that is front of me day-to-day, and I’ve been driven by dread—dread of the massive responsibility that has been handed to me at my place of work and at the same time, dread of being laid off, dread of loss both real and anticipated, and dread of what may come in the future for our country and for the world. I needed to read about love and astonishment and the miracle of pineapples and the cat forgotten in the moon and how the trees are there for me. I needed good language, the language of noticing, the language of elevation of the spirit and the essential divinity of human life:

“The whole of the wideness of night is for you,
A self that touches all edges.”
–Wallace Stevens, A Rabbit as the King of Ghosts

We’re coming out of it now, and I’m ready. Ready to breathe without a mask muffling my nose and mouth, ready for traffic and shopping malls and movies and night parties, ready for patients to flow into our facilities again, ready for the world to open its petals like a rose and for humanity to return to human-ing. For better or for worse, I don’t have a particular religion to hang my spiritual beliefs on, but I believe that we are children of God, and we need to remember our origins.

Kristen McHenry, Swimming Nostalgia, The Language of Divinity, Opening Day

“Remember we must die” need not be a call to religious fervor or to pessimistic existentialism. It is merely a fact that we ignore at our peril; for if we remember death is ahead, we can attune ourselves more closely to the lives we do have–and those others with whom we are in relationships. For whether you know it or not, your body has a relationship to Earth and all of its beings. Even, perhaps, the carrion beetle, not to mention billions of microbes and your best friend’s mother.

When I write about death (and I do), I find the tone of the poem depends a great deal on which words or images I use: the clear flow, or the leavings in the sieve. Different purposes, of course. Sometimes the poem wanders in sorrow, sometimes there’s clarity or a lifting of grief. It depends on the perspective (sometimes the speaker of the poem isn’t me), and on where the poem itself decides to go, particularly as I revise. Many readers believe that poems only ever arise from the writer’s experience, but poems are works of the imagination. And they are sometimes informed, or re-formed, by experience or insight that comes later in the writing process.

My own grief? That’s private. I may not decide ever to communicate how that feels. However, having sensed sorrow in my bones and gut and in the empty places in my community of loved ones, I can write about being in the moment of bereavement and the many moments afterwards when the losses make us ache. I like to imagine that memento mori keeps me alert to life. Even when I feel sad.

Ann E. Michael, Memento mori

It is a raw dawn on the morning of the poor.
“Be thankful,” they are told, “Here is your daily crust.”
The feathers of the wealthy have been groomed for the ball.
The day passes quickly for those who are pleasured.
Evening is a pistol and a whip; all the knives have been sharpened.
There will be fresh meat. “Where did the day go?”
Even as the poor ones scurry off, the music begins to play,
And the sound of laughter escapes the ballroom
The way a balloon escapes a child’s hand.

James Lee Jobe, Fresh meat.

cut the wild flowers were livid
~
living the wild flowers were vivid
~
in the hedgerows of my never mind
~
the limp excuses fall dry
~
in the hushed vase
~
the petals fall
~
lonely is the room
~
now
~

Jim Young, them cut

Otherworldly beauty, otherworldly creatures, otherworldly powers.

History lessons that keep writing and rewriting themselves.

Fake moon landings, alleged alien abductions, labyrinthine underground bunkers running through our blood.

It’s all part of how we’re hot-wired to allow our imaginations to roam wild, how we reverse engineer out-of-this-world technologies to better understand ourselves.

Close encounters of the lovebird kind, unknown lifeforms roaming darker minds.

From conspiracy theories to rational inquiry, from matters of the heart to unidentified aerial phenomena—

there’s a little Area 51 in all of us.

Rich Ferguson, You and Me Ufology

No, today’s post takes as its point of departure the fact that many younger generations always write poetry via a keyboard and a screen. Their typing is far more rapid than my two-fingered efforts, and a fair chunk of them don’t even own a printer. This last point means that they read through their drafts on a monitor rather than on a piece of paper, of course.

The key issue is whether the above-mentioned shift in writing habits is affecting the way their poetry is functioning. There seem to be two major questions. The first is whether speed of writing encourages lines to be longer, freer, less tense. The pen weighs up every letter before committing it to the notebook, but the keyboard rushes onwards.

The second matter for debate, meanwhile, is whether trends in line endings are also altering. The argument might be that moving a line ending with a pen involves writing the poem or at least the stanza out again (and again). It entails meditated probing as to whether an experiment functions. However, on a screen, the return key encourages the poet to play around with line endings at will, changing and then changing back in a few seconds flat, spotting immediately how semantics and synax might interact with expected and unexpected line endings. 

In other words, my suggestion is that if there’s a generalised evolution towards longer lines and more unexpected line endings among younger poets, it might not just be because of their aesthetic tastes but because the actual means by which they write are also different. And this is before even starting to consider poems that might have been drafted on phones…!

Matthew Stewart, Line length and line endings in the digital age

low battery —
trying to silence
the wrong smoke alarm

Bill Waters, Haiku about sounds or silences

I feel such a kinship with library systems, especially those in small towns. Often a hub, they have the ability to bring together, and in many cases, create community. When Bruce and I traveled Canada for many summers, our first stop was often the local library. It wasn’t just to borrow Wi-Fi to contact home, but also check out local happenings, what types of resources were offered, what folks were reading in their neck of the woods. In fact, I collected a good 7-10 library cards from small town libraries across Canada, from British Columbia to Newfoundland. I may never return to these destinations, but I like to think that my card-carrying membership added to their collective reader base, somehow.

Last fall, I sent some poetry to Mason Street, the Newark Library Literary Journal. The Newark Library is located in Newark, New York, and of course my curiosity about such an offering through a library system got the best of me and I had to learn more about this particular library. Like so many libraries I’ve had the joy of experiencing, the Newark Library is really no different. Community within community.

Mason Street’s Editor and Founder, Celeste Schantz selected my poem “Troubadour” for the winter issue and “Faithful” for the spring. Both poems are in good company, and I was especially delighted, no, fangirl delighted, to see that poet Marge Piercy headlines the spring issue with “My Library Memories.” Swoon! If you haven’t read her work, you should. The first collection of hers that I savored is titled The Moon Is Always Female, a must-read. This is her 7th collection of writing. Organized into two sections, the first is categorized as “amusingly elegiac to the erotic, the classical to the funny (Amazon).” The second section is lunar in nature. It consists of a series of 15 poems for “a calendar based on lunar rather than solar divisions” (Amazon).

I’m really thankful that both “Troubadour” and “Faithful” found a home in the pages of a literary journal of a thriving library far away from home. Should you get the chance, read both issues. Visit the archives. But most importantly, keep writing and sharing our work with the world.

Kersten Christianson, Mason Street, Newark Library Literary Journal

I think TFP (not 100% sure about The Frip yet, but it will sink in and become shorthand soon enough, I’m sure) will be with us for a long time to come. I’m looking forward to seeing the new poems arriving week by week, perhaps I may even manage to get one in there; although the famous adage of Meet us half way and submit one first applies at the moment.

I must confess that I was a bit worried when Hilary first approached me and asked me to review Rendang. I can’t put my finger on it, but it felt like the biggest review I’ve been asked to write so far, the most complex book yet, and I wondered if I was up to the task if I could find something interesting to say (and to be fair that’s the same with every review I write, and every poem, and every post here…and every sentence I say out loud, etc).

If I’m honest I was worried about engaging with the “contradictions of identity and cultural memory” mentioned in the blurb. Not because I didn’t want to or don’t feel I need to. I absolutely do, it was more a feeling of do I have anything valid to say on the matter without falling into the lazy tropes that Alyca Pirmohamed refers to here in her excellent essay at Wild Court, those adjectives like ‘urgent’, ‘important’, etc?

I think I avoided that, but I don’t think I can be the judge as to whether I had anything interesting to say. However, I found it fascinating and educational for a variety of reasons to engage with the collection as a whole by examining how the poems developed between pamphlet and collection, as well as the newer work, and how that benefits from the space and time afforded by a collection (literally and metaphorically).

Mat Riches, That Friday (poem) Feeling

So much for my New Year’s resolution to avoid buying new books. Somehow, my April blog push led me hither and yon over the entire poetry landscape, and I ended up buying a truckload of books. Among them, Ada Limon’s Bright Dead Things (Milkweed, 2015). Looks like The Carrying is next (winner of the 2019 National Book Critics Circle Award for Poetry).

I have a major poetry-crush on this poet. Not only does she write about horses and honky-tonks (subjects dear to my heart), but dogs, owls, sex, and death. She’s got it all. And language! Oh, my!

Bethany Reid, The amazing ADA LIMÓN

First up is the almost obligatory cat poem, simply called “cat” which didn’t come with trigger warning but introduces the idea of suicide and ends,

“we are all decomposing slowly
so that is of some comfort
we are all a million dying stars
so that is of some comfort “

The ability of the narrator to be comforted by the idea life will end anyway and it ends for everything around us is enough for him to accept natural causes is a better way to go. It also shows how something unexpected, encountering a cat, can knock someone out of a rut, a pattern of rumination and look beyond themselves. Instead of feeling like a burden the world would be better off without, the narrator has seen he can have a place in this world and the current pattern of things will stop, not with a sudden jerk, but a series of small changes.

Emma Lee, “Blue the Green Sky” Stuart M Buck (The Broken Spine) – book review

Theirs is a fascinating kind of call-and-response through the poems in Hearing, each short single-stanza lyric burst including author initials, so one doesn’t lose track of who composed which, from two poets deeply engaged with language, listening and experimentation. The crediting of each individual author is something I find interesting, suggesting the collection less a collaboration-per-se than a conversation in poetic form. This is a lyric through which each poet is responding to the other, akin to what Canadian poets and married couple Kim Maltman and Roo Borson did in their own conversation through lyric, the poetry title The Transparence of November / Snow (Kingston ON: Quarry Press, 1985). In Hearing, there is something lovely about a collection that exists as such a conversation, especially between two highly accomplished poets who happen to also be close friends, as though we are being allowed to listen in on, or even overhear, a conversation that might otherwise have been privately spoken.

rob mclennan, Lyn Hejinian and Leslie Scalapino, Hearing

[A] teacher friend has gotten me into the Poetry Unbound podcast and this has set me off on a new tangent. I’m also not into audio stuff much. I have struggled to focus on online lectures, audio books, music, podcasts, becoming distracted, flipping away if it’s on a screen. I listened to one PU podcast because my friend was raving about the title of the poem being a sign of a great poem, so I though I’d listen to the poem at least. 

The poem read on the podcast was Hanif Abdurraqib’s ‘When We Were 13, Jeff’s Father Left The Needle Down On A Journey Record Before Leaving The House One Morning And Never Coming Back’ and my friend was right. The title is killer, the poem even more so. The presenter Pádraig Ó Tuama has an amazing voice for reading poetry and he brings his own gentle enthusiasm for the poems he shares. So I listened on. And again on the way home from school that afternoon. I continued to pick another episode and another and another, in the mornings before work and often on the way home. 

One day after a partially tough morning with the child I support at school, I brought my lunch up to the classroom, rather than sit amongst the noise of fourth graders in the cafeteria. I needed to calm down before the next class started, so I stuck on a random episode called ‘A Poem for What You Learn Alone’ which seemed to suit my mood. The poem was Brad Aaron’s Modlin’s poem ‘What You Missed That Day You Were Absent from Fourth Grade’. It is nothing about fourth grade and exactly what I needed. I think I’ve heard all three seasons now, but keep going back to favourites or finding one that I that I’ve forgotten. 

Gerry Stewart, A Poetic Daunder – Stepping Away from the Familiar

There are days when I fantasize about not having to teach. Not to get away from the work exactly, but to spread myself out thinly over the days. To breathe easily. While the pandemic has been difficult in so many ways, it has also given me the opportunity to slow down. Listen. Can I listen to the birds with the same sustained interest that I listen to a student presentation? This is a kind of work, too. What do I earn from this?

My childhood was a cramped succession of dramas, of noise and movement. A montage of cigarettes and speed, cocaine and black eyes. Drama became a kind of addiction that I struggled with through my 20s. I walked that jagged edge of violence where you never know which side someone will fall on: wounded or… disappeared. And as soon as I write this down I think: no, I’m not being fair to everyone. And still, I censor myself. After censoring myself in the first place. I make excuses for other people.

Maybe no one should ever tell the whole truth? At least not for the sake of entertainment or to makes one’s self interesting like a spectacle at Coney Island. Though people do buy tickets.

When I was in high school I went to the county fair alone and bought a ticket to see one of the “freaks”, assuming it would be a mirror trick of some sort. A kind of theatrical presentation. It wasn’t. The “freak” was a person. I turned around immediately and threw up outside the tent.

No. That would make a good story. I didn’t throw up. I just wanted to. I felt a sense of shame that was too familiar. But weirdly, I felt a shared sense of shame. With the person in the tent. I couldn’t explain it then, and I can’t explain it now except to say I understand why the whales that are kept in tiny pools and mistreated at theme parks will give kisses to their trainers on cue.

I don’t want to choose revenge or forgiveness. I want a middle path here, too. It seems even my personal life isn’t really free of ethical concerns.

And my writing never will be.

So for now, I write about mundane things like lapwings and chaffinches. The vibrating silence of the Hardanger plateau where the snow still lies in July. How cold has a smell where the North Sea is untouched by the Gulf Stream, and the harbour in Stavanger can smell like watermelon.

Ren Powell, A Story of Going Feral