Author: Luisa A. Igloria

I don't speak the language of chiromancy
or the language of astromancy, though I know

both derive divinations by examining the maps
of the hand, or the movements of celestial 

objects through space. The month of my birth 
is September, and aster is the star flower 

assigned to it. An asterism is a group of stars, 
any one of those you might see on the ceiling 

of the night sky as they form the shapes of hunters, 
animals, domestic implements. Bear, water dipper,

belt— Emblems hang on distant limbs in the tree
of heaven. Each hides a heart or a mouth insisting

on the usefulness of light produced by bodies, despite 
the impossibility of knowing if they are still alive.   

After what seemed forever, the mind, that
ancient fish, moved slowly from the depths.

Tired of keeping its own counsel and tired of the long
winter, it remembered the pleasure of summer clouds

scattered like boats across a mirror-lake of blue,
each drifting out of sight. The mind rose to follow

in their wake, skimming through water-weeds
to get to the pale gold light coming through

little gaps above them. How warm it was near
the surface, touching the water’s skin. Stillness

was rest, until the silence became restive, became
coaxing. Until only what the heart said was audible.

I've heard it said: ask forgiveness later.
             Which means do what, exactly, beforehand?
Haven't we at one time or other wished to end
              the terrible suffering of another—a wound
beyond repair, the animal whose body crashed
              into a car in a dark country lane, the speckled
trail of blood leading into the even darker woods?
              Trespass is a word I first learned in prayer—
forgive us this thing we do, that others also do
               unto us. Haven't we gathered into our arms
the ones whose voices broke at the threshold,
               when the fence could no longer hold against
the flood? Before absolution, our bodies long
               to enter each other's grief, to gather
what can still be gathered, to stay awake or sit
               beside. Often it feels hopeless, but we
offer water.  Forage for whatever might give balm.
                 
            

"The sky is a century with no windows."
                                 ~ Eduardo Corral

We are poor though we have everything we need.
Out in the yard, the fig tree is resplendent with still-

green fruit, even while its leaves begin to speckle
and yellow toward fall. Through the laundromat window,

we see shaded clouds grow fat over the roofs. Yet they
withhold rain from the afternoon. Papery blooms multiply

on branches of crepe myrtle. They bend over the sidewalk,
threatening to crown the heads of passersby. Evening 

comes and afterward, the ordinary breathing of night. 
The bowl that breaks on the kitchen floor makes 

a chime like a bell. We sweep up its fragments and drop it 
into the trash, where glistening bones of our fish dinner 

lie almost intact. And still we want everything we do, 
though the world breaks our hearts every single time.

Our first landlady picked up cigarette 
butts thrown by the next-door neighbors 

onto the sidewalk, and tossed them
back on their deck. We knew it was time

to move when the man who bought
her building put up eviction warning

notices on the doors without asking
if the rent checks might have been

misdelivered. Another place we occupied
had no insulation. Winter was a revelation

of plastic sheets ballooning over windows.
Roof rats, water in the basement, faulty

radiators. Once, we thought the crossing
we made would be temporary. We didn't 

imagine we'd dwell in it, longer than any of
the apartments we rented in succession. 

I know I can't ask the future to declare 
itself. I boil water on the stove for tea 

and consider unwritten pages, the shape 
that remaining has pressed into the furniture. 

Not every hour is seeded with difficulty,  but 
the gods continue to collect transit tickets.

"To be scattered—
desire luminous
and in tatters—"
                  ~ Robin Coste Lewis


This same desire grows
stronger each year instead
of finally being sated—
the condition

of those like us who took
a chance and stepped across
a threshold, before understanding
how thresholds multiply, ache

following ache. The port recedes, 
and the end of the runway recedes
but the bright edge of cities
cannot eclipse the darkness.

Those who have never had
to leave think of longing 
as a bright, sure progression
toward fullness.

Those who have never been
left behind don't bend
instinctively toward
a secret wound.

A voice; the scent
of roasted corn or the oil
of oranges. Something
accordions into mirage.

I can arrange this kingdom
so it fits entirely on a teaspoon,  
float it like a petal on bath water.
At the end of the winding

mountain road, the houses
huddled together come
into view. Have I lived
everything that is 

supposed to be my life?
I am told I need to be
patient, but when was I
not patient? Rain

has trained me
to be quiet, to undertand
how even a stone can 
wear away with time. 

Still, I turn my face 
toward sunlight, toward 
what gleams with no bitterness, 
without indifference.

I wonder what it took to stay the terrible
moment of doubt, and so do the gods’ bidding?
Too many instances of sacrifice in mythology,
each a dagger entering history in the guise
of duty. But surely there was doubt? Some
small tremor before the winds of prophecy
named one daughter instead of another,
thrust her neck on a stone altar? Torn
sails mended, boats sailed through pliant
waters as if thresholds were always meant
to be marked with blood. Centuries later,
we are still saying war is the circumstance
that justifies murder. Cities burn, seas turn
their dark into a wine that erases memory.

Cream of Corn with Mashed of Chicken Soup
is what the Menu lists, among other things
like Happy Family and Husband Delight. 
And on the other laminated pages, pictures
of noodles, velvet in many variations of sauce.
A stream of people arrives through the doors,
shaking drops of water from their umbrellas.
On windowpanes facing the street, the red-
green-yellow blur of traffic lights. Think 
of a Hopper, but set in a different country—
where thick porcelain cups and plates 
sit on formica-covered tables and rice
bowls are wreathed with steam. Language
translates imperfectly, but hunger knows
the shape of soup spoons delivering 
the very thing for a night like this. 
 

A building on the corner of Otek 
and Chanum streets used to be 
a Kempetai headquarters, during 
the Japanese occupation. In the '50s, 
it was converted into the Bayanihan 
Hotel, though some of its dark history
lingered in wooden panels and broody 
green paint, like the interior of a forest. 
I was very young when my father picked up 
his niece and her fiance from the bus 
station, and helped them get a room there; 
they had just eloped. This word, explained 
in terms of marriage, choice, and going 
against others' wishes. My father seemed 
pleased that he could help, which told me
what side he was on. Or perhaps, it was
the only way to save face, if a child
was already on the way. We were taught
that history is what has happened— over
and done. The past, a bed you can't  abandon. 
But I've come to learn the past survives in many 
ways, finds new forms to inhabit. Silence carries 
the things we've inherited, then one day tips them out
like diesel leaking from the gas station on the corner. 
Something remains alert inside spaces we thought 
were vacant. Then light climbs the staircases at night,
touches the drapes as though reconsidering a decision.
 

Where do we get the tendency to look for symbols 
when perhaps sometimes the thing is only itself 
and not some larger or more universal meaning?
The blackbird that lights on the topmost branch
of the fig tree may simply be resting and not 
bearing messages from the dead. The flimsy
petals of crepe myrtle that stick to my hair every
time I navigate the short walk from the sidewalk
to the car may only mean it's time to call the city 
for pruning services, and not confetti from the gods.
We find a penny on the edge of the doormat, 
and naturally we want to pick it up for luck. Ants
form a wavering but determined line from the window-
sill to the counter. In a bowl, a pear is starting to bruise
softly in its bronze-colored jacket, and I recall
the dark spot on my father's left hand. Who called 
to what, and who answered? Everywhere I walk,
it seems there's a thread I can pull on, attached 
to a picture hiding in plain sight. I know I want
to be addressed, to feel some kind of touch
which I might find reassuring. But the dark, 
glossy sheen of bird feathers, the speckled 
rind on fruit and the sugar beginning to foam
out of its pores can be presence enough. Not 
certainty, just the briefest mark of grounding.