Category: Pepys Diary erasure project

Up betimes, and at the office all the morning. At home dined, and then to the office all day till late at night, and then home to supper, weary with business, and to bed.

up in the all-
day night

the upper-
weary bed

Erasure poem derived from The Diary of Samuel Pepys, Thursday 11 May 1665.

Up betimes, and abroad to the Cocke-Pitt, where the Duke did give Sir W. Batten and me an account of the late taking of eight ships, and of his intent to come back to the Gunfleete with the fleete presently; which creates us much work and haste therein, against the fleete comes. So to Mr. Povy, and after discourse with him home, and thence to the Guard in Southwarke, there to get some soldiers, by the Duke’s order, to go keep pressmen on board our ships. So to the ‘Change and did much business, and then home to dinner, and there find my poor mother come out of the country today in good health, and I am glad to see her, but my business, which I am sorry for, keeps me from paying the respect I ought to her at her first coming, she being grown very weak in her judgement, and doating again in her discourse, through age and some trouble in her family. I left her and my wife to go abroad to buy something, and then I to my office. In the evening by appointment to Sir W. Warren and Mr. Deering at a taverne hard by with intent to do some good upon their agreement in a great bargain of planks. So home to my office again, and then to supper and to bed, my mother being in bed already.

come back to the gun
mother

come out of the country
of the deer

Erasure poem derived from The Diary of Samuel Pepys, Wednesday 10 May 1665.

Up betimes, and to my business at the office, where all the morning. At noon comes Mrs. The. Turner, and dines with us, and my wife’s painting-master staid and dined; and I take great pleasure in thinking that my wife will really come to something in that business. Here dined also Luellin. So after dinner to my office, and there very busy till almost midnight, and so home to supper and to bed.
This day we have newes of eight ships being taken by some of ours going into the Texel, their two men of warr, that convoyed them, running in. They come from about Ireland, round to the north.

in my wife’s painting
something of midnight

a bed is a ship
being taken round
to the north

Erasure poem derived from The Diary of Samuel Pepys, Tuesday 9 May 1665.

Up very betimes, and did much business before I went out with several persons, among others Captain Taylor, who would leave the management of most of his business now he is going to Harwich, upon me, and if I can get money by it, which I believe it will, I shall take some of it upon me.
Thence with Sir W. Batten to the Duke of Albemarle’s and there did much business, and then to the ‘Change, and thence off with Sir W. Warren to an ordinary, where we dined and sat talking of most usefull discourse till 5 in the afternoon, and then home, and very busy till late, and so home and to bed.

I am the captain
leave the going to me

I believe I shall
some ordinary afternoon

Erasure poem derived from The Diary of Samuel Pepys, Monday 8 May 1665.

(Lord’s day). Up, and to church with my wife. Home and dined. After dinner come Mr. Andrews and spent the afternoon with me, about our Tangier business of the victuals, and then parted, and after sermon comes Mr. Hill and a gentleman, a friend of his, one Mr. Scott, that sings well also, and then comes Mr. Andrews, and we all sung and supped, and then to sing again and passed the Sunday very pleasantly and soberly, and so I to my office a little, and then home to prayers and to bed.
Yesterday begun my wife to learn to limn of one Browne, which Mr. Hill helps her to, and, by her beginning upon some eyes, I think she will [do] very fine things, and I shall take great delight in it.

art that sings
we all unlearn to limn

beginning eyes
take great light

Erasure poem derived from The Diary of Samuel Pepys, Sunday 7 May 1665.

Up betimes, and by water to Westminster, there to speak the first time with Sir Robert Long, to give him my Privy Seal and my Lord Treasurer’s order for Tangier Tallys; he received me kindly enough. Thence home by water, and presently down to Woolwich and back to Blackewall, and there, viewed the Breach, in order to a Mast Docke, and so to Deptford to the Globe, where my Lord Brunkard, Sir J. Minnes, Sir W. Batten, and Commissioner Pett were at dinner, having been at the Breach also, but they find it will be too great charge to make use of it. After dinner to Mr. Evelyn’s; he being abroad, we walked in his garden, and a lovely noble ground he hath indeed. And among other rarities, a hive of bees, so as being hived in glass, you may see the bees making their honey and combs mighty pleasantly. Thence home, and I by and by to Mr. Povy’s to see him, who is yet in his chamber not well, and thence by his advice to one Lovett’s, a varnisher, to see his manner of new varnish, but found not him at home, but his wife, a very beautiful woman, who shewed me much variety of admirable work, and is in order to my having of some papers fitted with his lines for my use for tables and the like. I know not whether I was more pleased with the thing, or that I was shewed it by her, but resolved I am to have some made. So home to my office late, and then to supper and to bed. My wife tells me that she hears that my poor aunt James hath had her breast cut off here in town, her breast having long been out of order.
This day, after I had suffered my owne hayre to grow long, in order to wearing it, I find the convenience of periwiggs is so great, that I have cut off all short again, and will keep to periwiggs.

time is too great
to make use of

hived in glass
you may be making honey
not love

a beautiful woman
cut off her own breast
out of convenience

Erasure poem derived from The Diary of Samuel Pepys, Friday 5 May 1665.

Up betimes and walked to Sir Ph. Warwicke’s, where a long time with him in his chamber alone talking of Sir G. Carteret’s business, and the abuses he puts on the nation by his bad payments to both our vexations, but no hope of remedy for ought I see. Thence to my Lord Ashly to a Committee of Tangier for my Lord Rutherford’s accounts, and that done we to my Lord Treasurer’s, where I did receive my Lord’s warrant to Sir R. Long for drawing a warrant for my striking of tallys. So to the Inne again by Cripplegate, expecting my mother’s coming to towne, but she is not come this weeke neither, the coach being too full. So to the ‘Change and thence home to dinner, and so out to Gresham College, and saw a cat killed with the Duke of Florence’s poyson, and saw it proved that the oyle of tobacco drawn by one of the Society do the same effect, and is judged to be the same thing with the poyson both in colour and smell, and effect. I saw also an abortive child preserved fresh in spirits of salt. Thence parted, and to White Hall to the Councilchamber about an order touching the Navy (our being empowered to commit seamen or Masters that do not, being hired or pressed, follow their worke), but they could give us none. So a little vexed at that, because I put in the memorial to the Duke of Albemarle alone under my own hand, home, and after some time at the office home to bed.
My Lord Chief Justice Hide did die suddenly this week, a day or two ago, of an apoplexy.

our vexation at expecting change in society
an abortive child preserved
fresh in salt

we press the little ex-hand
and after some time at the office
die of apoplexy

Erasure poem derived from The Diary of Samuel Pepys, Wednesday 3 May 1665.

Up and to the office all day, where sat late, and then to the office again, and by and by Sir W. Batten and my Lady and my wife and I by appointment yesterday (my Lady Pen failed us, who ought to have been with us) to the Rhenish winehouse at the Steelyard, and there eat a couple of lobsters and some prawns, and pretty merry, especially to see us four together, while my wife and my Lady did never intend ever to be together again after a year’s distance between one another. Hither by and by come Sir Richard Ford and also Mrs. Esther, that lived formerly with my Lady Batten, now well married to a priest, come to see my Lady.
Thence toward evening home, and to my office, where late, and then home to supper and to bed.

the ought-to-have-been couple
raw and pretty to see together
gain a year’s distance

he hit her
that former wit
now well married to a war

Erasure poem derived from The Diary of Samuel Pepys, Tuesday 2 May 1665.