Poetry Blog Digest 2023, Week 21

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. You can also browse the blog digest archive, subscribe to its RSS feed in your favorite feed reader, or, if you’d like it in your inbox, subscribe on Substack. This week: Memorial Day, music as an aid to writing, poetry and magic, the art of translation, and more. Enjoy.


I do not want to speak its grammar of hammers, its sick syntax of power and profit.

But I will honor the war dead with prayer, song and flowers.

I’ll clean away the relic heaps of angelic weeping strewn across battlefields.

Rusted dreams will be unearthed. Pulsings of peace will be reshined into shimmer.

Rich Ferguson, I do not want to be a tongue in the mouth of war

And from out of
the shade of
the cypress, the blue
shirt drops each boule
behind the coche,
completing a triangular
wall. “Once”, he says,
still stooping, his hands
on his knees. “There was
a time once”. The red
shirt lights a second
cigarette, shakes out
the match, steps up
to throw. “There’s always
a time once”, he says
and he looses a boule.

Dick Jones, PETANQUE PLAYERS AT ST. ENOGART

Happy Memorial Day Weekend, a time when Seattle usually has a lot of rain, but we’re going to have beach weather instead. I had to snap the picture of my typewriter on the one day the cherry blossoms had fallen but before they were blown away by storm. It went straight from a cold rainy spring to bright hot summer, nothing in between. Lilacs and rhodies bloomed and died under the heat.

I’ve been a little down health-wise this week, but feeling grateful for news about Flare, Corona – a new essay out in Adroit, guest blog posts, really kind thoughtful reviews.  One of my readings and interviews is up on YouTube in case you missed it in real time – and I have two readings coming up next week. It seems like I am either responding to e-mails about book-related things or thinking about book-related things. I forgot how much work this whole “new book coming out” thing is!

Jeannine Hall Gailey, Feeling Busy and Grateful: Two Upcoming Events for Flare, Corona, Interviews, Reviews, and Articles, Writers & Books Interview Online and More!

I have always heard the conventional wisdom that when one’s writer self feels uninspired, one should read poems, and/or return to the writing that made one want to be a writer.  That wisdom can work for me, but it runs the risk that I’ll feel even worse about my own failures to launch.

Happily, this week I had the best kind of inspiration.  On Sunday, I read all of Jeannine Hall Gailey’s Flare, Corona straight through, instead of a poem here and there, the way I read the book before I had time to consume it in one gulp.  My brain returned to the poem “This Is the Darkest Timeline” (you can read it here, and you can hear Jeannine Hall Gailey read it here).

She includes an explanatory note in the book:  “‘This is the Darkest Timeline’ refers to a common phrase in comic books and pop culture in which any multiverses and string theory result in one timeline that is the best and one that is the worst” (p. 101).

That comment, too, inspired me.  And so, this week, I wrote this poem, which might be finished, or it might need a last stanza to tie everything together.  I do realize I tend to overexplain in my creative writing.  So I am still letting it all percolate.

Kristin Berkey-Abbott, Timelines and Poems

I saw that timelessness which doesn’t
keep to one name, its old-young face
wrinkled and wizened as if already
spackled with a biography of years.
We held out our arms to receive
you. We trembled from the joy
and terror of what we pledged.

Luisa A. Igloria, Born

Judaism is a religion of the book and Siddurs are often central to a congregation’s identity. Unlike the Torah, everyone handles them week-in week-out. You use them at home. There was a lot of contention when the Reform one was updated a few years ago.

As well as various services, blessings and songs, contemporary Siddurs act as an anthology of readings – passages for reflection grouped around individual themes. I loved these, as I love all anthologies. And I was always struck by how diverse the Reform selections were – there were passages from Rabbis but also secular Jews – philosophers and writers, extracts from Anne Frank’s diaries. There were also poems – usually English translations of Hebrew or Yiddish originals. The selections seemed – and seem – an important way into a rich culture. I was always much more interested in them than the regular prayers.

The Liberal Siddur has readings of this kind too – they are integrated into the service and read aloud together. There is another difference, too: some of the passages are taken from texts not written by Jews.

Last week, for instance, we read the reflections on the theme of loneliness, which included two poems I am very familiar with from the secular world: Robert Frost’s ‘Acquainted with the Night’ and John Clare’s ‘I Am’. The poems were unattributed – you would have to go to the back to know who they were by.

All of which felt very right to me, even revelatory. These are very special poems. Robert Frost’s poem, in particular, has meant a great deal to me, so I’m glad it might be finding others. And service creates a moment in which poetry like this can be heard. When we talk about the declining role that poetry plays in our everyday lives, I think we have to talk about the loss of regular spaces in which people are in the right frame of mind to take it in.

For so much of our history, this has meant religion. It is why poetry is read at weddings and at funerals. I say this as someone who has very little faith in the traditional sense of the word – and who has very mixed feelings about the role of religion in public life.

Jeremy Wikeley, How Robert Frost and John Clare made their way into a Jewish prayer book

Happy bank holiday. I’m sure everyone is gathered around a BBQ waiting for this, or are you gathered round a radio listening to the last knockings of the football season? NB this post is being brought to you with half an eye on Arseblog live and the football coverage at the Grauniad. Also NB…other ways of amusing yourself/passing the time are available.

I can’t exactly remember why, but I think it may have something to do with a Mouthful of Air or The Verb podcast a while back where someone (possibly Paul Farley in the latter) mentioned John Clare, but it set me off thinking about how little I know about Clare or of his work. I’ve been wondering about him ever since I first read Brian Patten’s ‘A Fallible Lecture‘ from his collection, ‘Storm Damage‘.

Mat Riches, Butchers: A Clare and Present Danger.

May was a quick month, wasn’t it? The return of sunshine. Possibilities. Beginnings and endings. Petals everywhere.

I started two different posts in the last month, but I didn’t finish either of them. They were angry rants that I suspected no one would care much about. I hardly did, even though I care very much about the issues they addressed. (Hence, the anger.) I didn’t care about my rants, though. I found myself wanting to do other things with my time. So I did them.

I signed up for and began a poetry class with Bethany Reid. I first met Bethany nearly 40 years ago, when we were both students in Nelson Bentley‘s poetry workshop at the University of Washington. In our first session, she shared words her sister-in-law gave her when she was a young mother struggling to finish her dissertation and thinking about putting it aside until her children were in school:

“‘Nobody cares if you don’t finish your dissertation. But you will care.’”

Bethany continued: “Nobody will care if you don’t write your poems. But you will care.”

As I sat with those words, they opened up something in me that I didn’t fully realize I’d been keeping closed. […]

When I retired and people asked if I were going to do more writing, I was non-committal. I didn’t know if I wanted to. I didn’t know if that would be a good use of my time. I still don’t, but my thinking is shifting, and Bethany’s words are providing some kind of catalyst. “No one cares” is so freeing. If no one really cares about the poems I don’t write, I’m free to create whatever I want, however I want, just because I want to. I don’t have to justify the resources I give to it by thinking that the work will really matter to the larger world. I can write poems simply because I will care if I don’t. That’s reason enough when I have the resources I need to make writing a higher priority.

Rita Ott Ramstad, Come what May

Paul Simon’s hit, ‘The Boy in the Bubble’, has been playing in my head, partly because I watched a great documentary on him and the South African musicians he collaborated with on Graceland, and partly because of how May is panning out. It’s that refrain, “These are the days of miracle and wonder…” that sits in the allotment trees, that follows the big dog fox as it checks out my polytunnel, that questions the insane number of tomato seedlings I have. […]

While it’s hard not to be brought down by all that’s happening – old woman with dementia tasered by police, teenagers chased to their deaths, waiting lists, no GPs, no dentists, one in two young South Africans out of work, war in Sudan, I’m inclined to hope art is cleverer than money, politicians and warmongers and will continue to make its point with a photo, a poem, a drawing, a soaring tune or a lyric that won’t leave your head because it’s there, in the trees by the path, with the blackbird’s own miraculous sequence of notes.

Jackie Wills, A month of wonder

The hawk-and-girl poems from Good Bones had their own soundtrack, which I might call “Sad Americana” if I had to title it. I steeped my mind in songs from Bon Iver’s first album, For Emma, Forever Ago, Iron & Wine’s The Creek Drank the Cradle, and Gillian Welch’s Time (The Revelator) and Soul Journey. I remember listening to a specific playlist on my iPod when I was at the Virginia Center for the Creative Arts on a residency in November 2011, singing along quietly to “Creature Fear” and “Over the Mountain” and “Miss Ohio” as I walked the grounds, watching the horses graze, and found a secluded spot to write. These songs make up the weather of Good Bones, the light and season of them—golden, but turning. Rusting the way autumn rusts.

Maggie Smith, On Writing & Music

The first time I heard Villa-Lobos’s Bachianas Brasileiras No. 5 was at a dance performance at Rutgers University in the late 1980s. A woman in a red velvet dress danced & tumbled through a large patch of grass laid out on stage.

Afterwards, the choreographer, whose name I’ve forgotten, said she wanted to combine a very plush natural thing (thick green grass) with a very plush man-made thing (velvet). I loved that idea. The dance and music were enthralling. I’ve been a Villa-Lobos fan ever since.

I thought of that performance while making this little box which uses red velvet curtains from a magazine photo shoot. I added leaves from an old apple-a-day calendar. The insect is a fishing fly, and I don’t know where the other scraps come from.That’s part of the fun of collage, minding your fair use of course.

I like that this box was a box of aspirin, which like music, helps with pain.

Sarah J Sloat, I empty my chest of the faraway

I don’t know how long I will be singing, but I know how much I missed it, and that it means a great deal to me to be able to do it again. Of all the things I’ve done, singing is one that keeps me firmly attentive to the present moment, and is perhaps one of the best ways of finding the joy that being fully in that moment can provide. And it still seems miraculous to me that, with only our bodies, we can take a collective breath in silence, and, the next moment, bring forth the extraordinary music that only a choir of human voices can create.

Beth Adams, I Couldn’t Keep from Singing

You will have just got off the train from London Bridge. It’s 1976. The end of a day studying Medicine which you begin to hate. And now back to Eltham Park, to digs you’ve loathed since you arrived (the well-meaning landlady is no substitute for your mother). Probably you walked past that little music shop somewhere near the station, spending minutes gazing at the red sunburst acoustic guitar in the window. If it doesn’t sound too weird, I can tell you – you’ll buy it and strum on it for 10 years or more. I can also confirm your fear: you fail your first-year exams. The Medical School allows you to leave . . . But listen, that sense of failure and lostness, it will pass.

Keep on with the music, though your playing is not up to much and your singing … well, the less said. But writing songs will eventually lead somewhere. And the illicit books! You are supposed to be reading the monumental Gray’s Anatomy, textbooks on Pharmacology, Biochemistry, all emptying like sand out of your head. You’ve yet to go into that charity shop and pick up a book called The Manifold and the One by Agnes Arber. You’ll be attracted by the philosophical-sounding title; in your growing unhappiness at Medical School you have a sense of becoming deep. The questions you ask don’t have easy answers. You have a notion this is called philosophy. Amidst the dissections, test tubes and bunsens, you’ll find consolation in Arber’s idea that life is an imperfect struggle of “the awry and the fragmentary”.

And those mawkish song lyrics you are writing? They will become more dense, exchanging singer-songwriting clichés for clichés you clumsily pick up from reading Wordsworth (you love the countryside), Sartre’s Nausea (you know you’re depressed) and Allan Watts’ The Wisdom of Insecurity (you are unsure of who you are). Up ahead, you take a year out to study English A level at an FE College. Your newly chosen philosophy degree gradually morphs into a literature one and with a good dose of Sartrean self-creativity (life being malleable, existence rather than essence) you edit the university’s poetry magazine, write stories, write plays, even act a little (fallen amongst theatricals!).

Martyn Crucefix, ‘Letter to my Younger Self’ – a third brief Royal Literary Fund talk

In the United States, literary journals are often the first to go when institutions cut budgets. That’s where my ire flows, not at vulnerable literary publications charging a nominal fee, fearing every issue might be their last. Here’s a partial list of lit journals—university and indie publications—that have recently closed or are on shaky ground:

Catapult (Funded by a daughter of one of the Koch brothers, the decision comes as part of an effort to “focus all resources on its core business of book publishing and its three imprints: Catapult, Counterpoint, and Soft Skull Press.”)

The Believer (This link takes you to a VICE article about how the new owners created a backdated page on The Believer directing readers to the best hook-up sites—and sex toys. That’s one way to make money. Happily, the original publisher, McSweeney’s, is in negotiations to buy back The Believer.)

• Alaska Quarterly Review (“COVID-19 and Alaska’s Budget deficit forced the cut of Alaska Quarterly Review’s funding from the University of Alaska Anchorage.”)

• The Antioch Review (The magazine remains on a “thoughtful” pause.)

• Tin House (Tin House has shifted “resources to Tin House’s other two divisions: Tin House Books and Tin House Workshop.)

• ASTRA Magazine (Done and done.)

Some journals, like the United Kingdom’s Granta, have wealthy and influential benefactors. According to Glassdoor, a Granta Publications Assistant Editor makes about $50,000 annually. I couldn’t find Granta’s annual budget but they have a robust masthead. This is ideal. If I were a wealthy philanthropist, I would do my civic duty by throwing a few hundred grand at the literary journal of my choice. I mean, editors absolutely deserve to be paid for their expertise. Most literary journals would welcome a generous benefactor’s support. I know Hypertext would.

Christine Maul Rice, Why We Charge Submission Fees

The tension between ideals and money is acute in U.S. higher ed. Where I work, as in many other places, we’re struggling to keep up humanities enrollments, although creative writing courses remain in demand. Partly that’s due to misinformation about credentialing. Even though W&L is a rare hybrid–a liberal arts college with a business school–English majors do slightly better getting jobs and places in grad school than the university average (96% for English majors!). Yet our majors are ribbed constantly for their apparently impractical choice. The stereotype drives me crazy. Studying literature in small, writing-intensive classes like the ones I have the pleasure of teaching–including analyzing the apparently arcane and useless art of poetry–gives students skills employers prize. That’s far from the only reason to study literature; the main one, for me, is that thinking about any kind of art makes life far richer and fulfilling. But actual riches? A relevant consideration, especially now that higher ed is a huge financial investment. (Bigglebottom costs $60K per year, my students decided.) And we don’t even know yet how AI writing tools are going to change the educational landscape. Teachers’ lives may well get much worse.

Beyond credentials: one reason creative writing is attractive to students is that they’re making things. Creation feels magical. English-paper-writing is creation, too, but not of a kind students particularly want to share with others or keep practicing after graduation. That’s a real problem for the field. Co-creating websites isn’t always going to be the answer to that problem–much less websites for fictional magical liberal arts colleges–but my students’ delight in the process is a lesson to me.

Lesley Wheeler, The magic of making things

I’m absolutely delighted to have Poetry as Spellcasting in my hands! I’m so grateful to editors Tamiko Beyer, Lisbeth White, and Destiny Hemphill for including me in this gorgeous anthology, and for helping my essay become more fully realized, more deeply itself.

And while I haven’t finished the book yet, I think the power of the writing is enabling precisely that sort of transformation, helping us perceive potential and cast off constraints so that we can all be more gloriously ourselves and make the world a more beautiful and just place to exist. Just take a look at the opening of the first poem of the collection, “Awakening of Stones: Hypothesis/Central Argument” by Lisbeth White:

In the new mythology, you are always whole.
If and when you fracture, it is not apart.
Apart does not exist here.

You will know that upon entry.
You will know each fissure as it breaks open your life.
You will know the cracked edges of your splendor.

I hope you will consider buying (or borrowing!) a copy and also joining us for the virtual launch on Wednesday, May 24th, 8 PM ET, featuring Destiny Hemphill, Lisbeth White, Tamiko Beyer, Amir Rabiyah, Ching-In Chen, Lou Flores, yours truly, Sun Yung Shin, and Tatiana Figueroa Ramirez.

Hyejung Kook [no title]

Out into primordial: fairy mounds submerged and fern overtaking. Ghosts here, but good ones. Except for the ticks it’s oasis.

Dumuzi writes me all the time, though I told him not to when Kurgarra and Galatur dragged him away. It didn’t have to go down that way. Fruits of choice and all that.

Gmail doesn’t let you block people, you know? Just mark as trash.

A swallow dives. Yeah, yeah, I say. A thrush calls, then a daylight owl. Obviously, I answer.

JJS, Inanna Gets Letters

At the moment I’ve been working on a number of poems. This first one was prompted by a visit to some friends who have foxes living in their garden. They live in London. As I was leaving the phrase the fox garden came into my head and I spent the next seven days ruminating on it. When I sat down to write I got the bare bones down but it took another two weeks to get this serviceable draft right.

Paul Tobin, THE FOX GARDEN

Sometimes, from here, you can see the Isle of Man on the horizon. When you can, it’s a mirage: if the conditions are just right, the atmosphere refracts the light, making the distant island (which lies way beyond the visible horizon) appear surprisingly close. You can see its principal hills spread out from left to right. I’ve never caught it in the act of appearing or vanishing, though, although, the other evening, conditions were such that you could only see the tops of its hills poking above the milky obscurity. One can see how myths arose of magic islands that appear and vanish and, scanning the horizon to see if you can see Man from Silecroft, it’s easy to start doubting the science that tells you that what you’re witnessing is no more than an atmospheric effect.

Dominic Rivron, Silecroft

summer sea
all that glitters
is not cold

Jim Young [no title]

Because my workplace office is now in the library, however, I have been picking up the occasional, usually contemporary, novel that appears on the library’s New Acquisitions display. This is where I found R.F. Kuang’s book Babel, or The Necessity of Violence: An Arcane History of the Oxford Translator’s Revolution. Imagine an alternative Dickensian-era Britain, with the underlying power struggles between education and political power as per Pullman’s His Dark Materials series, and the almost-believable otherworldliness (and creative footnotes) of Susanna Clarke’s fiction…with the late-adolescent outsiders who bond over knowledge that cements the Harry Potter books…and add some genuinely academic background on linguistics and etymology.

That’s about as close as I can describe Babel by means of other books, but what I really enjoyed about the novel is the way it got me thinking about how dismayingly interconnected education and scholarly pursuits are with power structures such as governments, politics, wealth, and colonialism. Kuang deftly shows her readers how the focus on knowledge that her characters love and possess talent for inevitably leads to a narrowness in their perspectives that differs almost dangerously from an uneducated ignorance. They are good young people, but they operate as elites in a fundamentally callous system. The system either corrupts or smothers. The “fun” part of her world construct is that power operates on the use of words: on languages and their etymologies, which are magical enhancements.

But of course, power does hinge on the use of words, doesn’t it?

Ann E. Michael, Novels & words

For a while now, I’ve been lamenting that I haven’t had the chance to incorporate poems into my classes. My AP Language and Composition classes and Humanities class both suffered this year with a dearth of poems. Poetry isn’t assessed and is marginalized in many of our schools’ curricula. I suspect that this may be the case for others out there, and maybe not just English or Humanities teachers alone. If you’re a teacher of science, maths, computer science, social studies, English, business, and you want to include more poems but are not sure how to do it or where to start, what can you do?

Well, thinking about next year and changes I’d like to make to my English and Humanities classes, I recently had an idea: what if I get generative AI to show me poems that all make arguments? That way, my AP Language and Composition students can get what they need & can read more poems. What if I can get generative AI to curate poems based on units of study around the history of the U.S. and the struggle for equality? That way, my Humanities students can integrate their learning with a study of poetry. If generative AI can be used to intentionally create curricular windows into the genre I love and which is marginalized, I can also then intentionally embed poetry-reading pedagogies as I go throughout the year!

Scot Slaby, AI + Curriculum + Poems = A Powerful Combo

I thought I’d share the process of creating a poem, the draft of which is below. 

I came across John Masefield’s poem Cargo (which is below, also) and, as I sometimes do, ran it through a number of languages in Google Translate. I imagined it was something like how story or language is transmuted through various cultures as a cultural meme travels.

Then I took the raw data translation (below, 2nd) and revised it, mixing in some local and contemporary language (the Starbucks’ drink) and thought about a comment I’d made to a friend about poems as being connection machines, how in “the dance of connection, who leads?” so then I added that in, then abstracted that line a bit, making it more oblique. 

Gary Barwin, On Poem Writing with Google Translate and One Eye Closed

Don’t write just
the good ones —
write them all,
the old monk told
the poet.

Tom Montag, THREE OLD MONK POEMS (483)

For every raised voice that claims to have read a Wordsworth or a Rumi (no, these days is it Darwish and Rupi), there are a hundred that cannot name two contemporary poets. Not even one from their own country. What those wasting, shrivelling, screaming poets need, as they talk with the moon and measure the rhyme of a sea they have never seen, are cheerleaders. People who aren’t poets. People who don’t care if anyone else reads a poem or cares. People who will hype a poem, a verse, a line, a poet. Did I say that in the plural? No, a poet who thinks she is a metaphor for something yet to be known, who shuffles reality and shade, dealing cards with no hope to win or lose, that poet needs just one cheerleader. Just one. So that the morning starts with kindness. So that the afternoon sky stays up where it should be, bearing its sun. So that the night will fill itself with words like fireflies, a suggestion of light and motion that rejects being bound to a page. Think of it. A poet somewhere. A poem somewhere. Both birthed in anonymity. Both complete just from being. Just from writing. Still needing to be read. Still hoping to be read. The idea of a fruit, still waiting on a bee.

unwrapping its sky —
                                 one by one
the night shows off its stars

Rajani Radhakrishnan, Poets being poets

Rather than go back to writing, I thought I’d check emails and twitter for messages. No emails – excellent. No messages on twitter either – excellent again.

Then suddenly I saw a thread about new literary awards sponsored by a coffee shop chain. OK, So-What Stuff. Anyone who has read this blog for long knows I think the benefits of these things tend to be, in most cases, over-rated.

Then I noticed that poets were getting wonderfully grumpy because the new awards had excluded poetry. Apparently, according to the organisers, who would presumably be involved in the handing out of the money and therefore could be said to be entitled to an opinion, poetry wasn’t worth bothering with. This had provoked a river, a veritable torrent, as Frankie Howerd once might have said, of abuse from slighted poets.

It turned into the best bit of a varied morning. One poet I’d never heard of but who seemed to be assuming some kind of authority on the matter, claimed the decision of the organisers had undermined his entire art form. Marvellous.

Another called for all poets everywhere to block the coffee shop chain until the organisers changed their minds. Even more marvellous. I imagined marching protests in the street, poets holding placards maybe emblazoned with haiku, poets wearing T-shirts with angry slogans, poets shouting cross poems at anyone trying to go through the door, opening GoFundMe pages to cover legal costs, printing costs, and the price of coffees purchased at rival chains. The protests could spread across the country town by town, city by city, year by year.

Bob Mee, A MARVELLOUS MORNING: CROSS POETS, WINDOW CLEANERS AND JEHOVAH’S WITNESSES

Been late on sharing news of some of my former students: First, there’s N.K. Bailey, a PNW poet, who published a chapbook, A Collection of Homes with Bottlecap Press. Bailey is a dynamic poet whose work is intimate and imaginative. Also, I’m proud to have worked with Sarianna Quarne last fall on her honors creative thesis, the poems of which are featured in her self-published chapbook, Church Confessional Booth, which can be read for free on her site. Quarne’s work often uses the image as a jumping off point for charged, lyric meditations. Also, also: I’m happy to share that I recently had an essay of mine published in Bert Meyers: On the Life and Work of an American Master which is part of The Unsung Masters Series from Pleiades Press. I’ve written about Bert Meyers for a number of years on the Influence. Glad to have worked out this memory and experience with Meyers’ work! Thank you to Dana Levin and Adele Elise Williams for the opportunity and for being great to work with!

José Angel Araguz, poet as instagram photo dump

I was interested to see these poems because I firmly believe it is wrong for anyone to be stateless. [Mona] Kareem’s family belongs to an Arab minority denied citizenship when Kuwait became independent. Her family is classed as illegal, and therefore denied employment, education, and welfare. Despite this, her father is an erudite man. In her early twenties, Kareem went to America to study. She was not allowed back into Kuwait, so she was forced to take asylum in the USA, where she eventually gained citizenship. The suffering her family have endured is appalling. Out of this suffering, she writes. However, these poems are life-affirming, and perhaps a way for her to be present in Kuwait with her family, if only in her imagination.

Her poems are strongly visual and metaphorical. Everything is precarious and temporary. In ‘Perdition’, a series of images conjures up different losses. These images often yoke together beauty and pain: ‘the night is strangled / by a choker of stars’ is one example. The images are often surreal: Roses jump to their death/ from the rails of my bed/ as my mother/ tries to tuck me into the desert of life’. This poem is a strong opening to the book.

Angela Topping, I Will Not Fold These Maps

The joys of reviewing translations from languages one less-than-half knows are boundless. This is especially the case when the originals are by a poet I’d never heard of before; but in the case of Ivano Fermini I expect I won’t be alone in that ignorance. In fact, so little is known about Fermini that I had a moment wondering if he might be an obscure member of Robert Sheppard’s European Union of Imagined Authors, but no, he’s real enough.

On the plus side, my sketchy Italian and the lack of biographical information meant that I approached The River Which Sleep Has Told Me with an open mind. Ian Seed includes a helpful interview with Milo de Angelis, Fermini’s one-time friend and editor as a kind of preface. I was taken particularly by the statement that for Fermini, poetry was ‘a question of naming things and each time finding the right word, which is to treat each individual thing with its own unique name, that which entreats us and lies beneath dozens of other banal words, and which demands to be said with millimetric precision.’

This drive away from treating things as members of classes and towards avoiding the predictable goes some way towards making sense of the formidable disjunction that typifies Fermini’s use of language. This is easier to trace thanks to the facing-page Italian/English text, which Seed consistently mirrors in his translations. This formal procedure allows for disjunction within and across lines, with each line a gnomic utterance within a set of similar riddles.

Billy Mills, Three Translations: A Review

Oh lover, what a word,
what a world, this gray waiting.
I kept your photo in a bottle of mezcal,
touched my eyes until they blistered,
the dark liquid waking me up
in a stolen cup, white sand in my mouth

Charlotte Hamrick, You lied to me

I’m both struck and charmed by the slow progressions of lyric observation and philosophical inquiry throughout “Canadian-born poet based in Scotland” Alycia Pirmohamed’s full-length poetry debut, Another Way to Split Water (Portland OR: YesYes Books/Edinburgh: Polygon Books, 2022). “I see the wind pull down the tautness / of trees and the swans at the lagoon part / through the wreckage.” she writes, as part of the poem “MEDITATION WHILE PLAITING MY HAIR,” “Each one is another translation for love / if love was more vessel than loose thread.” There is such a tone and tenor to each word; her craft is obvious, but managed in a way that simultaneously suggest an ease, even as the poems themselves are constantly seeking answers, seeking ground, across great distances of uncertainty and difficulty. “Yes, I desire knowledge,” she writes, as part of “AFTER THE HOUSE OF WISDOM,” “whether physical or moral or spiritual. / This kind of longing is a pattern embossed / on my skin.” It is these same patterns, perhaps, that stretch out across the page into her lyric, attempting to articulate what is otherwise unspoken.

rob mclennan, Alycia Pirmohamed, Another Way to Split Water

Anthony Wilson’s sixth collection, The Wind and the Rain, is due out from Blue Diode Press next month. I was delighted to be asked to provide an endorsement for this excellent book. It reads as follows…

Throughout The Wind and The Rain, Anthony Wilson walks the tightrope of simplicity. He peels off layers of language, paring it back to its core, searching for the means to express the intensity of grief. In his skilled hands, less becomes more.

Matthew Stewart, Anthony Wilson’s The Wind and the Rain.

“Survived By” is subtitled “A Memoir in Verse and Other Poems” and dedicated to the poet’s father Terry R Wells (1945-2020). It’s a personal journey through a daughter’s reactions to her father being diagnosed with terminal cancer and what she learnt by surviving her father’s death, written with the aim of helping others. […]

Thankfully it’s not a self-help manual. […] The vocabulary is conversational, there are no attempts to dress up what’s happening in pretty metaphors or oblique messaging. “Survived By” is direct and concerned with authenticity, a human seeking compassion.

Emma Lee, “Survived By” Anne Marie Wells (Curious Corvid Publishing) – book review

I recently delivered a writing workshop at The Adelaide City Library aimed at generating new material and drafting a piece of writing using an object or piece of clothing as a prompt. I really love presenting this workshop, and am always amazed at the diversity of work produced.

Afterwards, someone asked me how they might develop their work and get better at writing poetry. They were new to poetry, didn’t plan on going to university to study but wanted to work at writing and editing poetry. I realised that I didn’t have a clear answer, so went away, thought about it and emailed them my suggestions few days later […]

After I wrote this list I was clearing out some papers when I came across an old printout from Writers SA titled Six Top Tips for Writers. The tips were almost identical to the list I’d come up with: Read, Join (a group), Learn, Practise, Enter (writing comps), Connect (with the writing community).

Caroline Reid, Want to get better at writing poetry?

I’ve always been an artist and writer who embraced and grew within the online community. There was a before time, when I scribbled and banged out bad poems on a word processor and sometimes submitted to journals via snail mail and mostly was rejected. But after 2001 or so, my identity as a creative developed entirely in the virtual world. First in online journals and listservs, later in blogs and journals like this one. It all existed long before facebook (and way long before Instagram, which I did not even join until 2017). Sure I did readings, and took MFA classes, and occasionally published in print, but the center of my creative existence was still overwhelmingly online. 

And it was good for a while. I felt like people saw the fruits of my work and I saw theirs (even this feels like its harder..I see the same posts and lots of ads, but not even a 10th of the people I follow.). Now the silence that meets dumb facebook posts about pop culture or randomness, my cat photos and lunch photos, also meets creative work. Resoundingly and absolutely. And yet, my generation knows better than everyone that the internet is not the real world, and yet it’s hard not to feel like it is… I’ve noticed a disconnect going back to the pandemic, and granted, it may have had much to do with that. I felt its undertow in 2021 and 2022. I feel it more now. Or it bothers me more now.

Weirder ad-heavy algorithms, general disengagement from the internet and social media?  Who knows..but it’s rough and I am trying to untangle my feelings of validity from it nevertheless…

Kristy Bowen, creativity and invisibility

I’ve been thinking about how poets end their poems, and particularly about poems that end in ways that delight, surprise, and lead us to deeper questions.

Here’s Charles Olson on finding the end of a poem: “You wave the first word. And the whole thing follows. But—You follow it. With a dog at your heels, a crocodile about to eat you at the end, and you with your pack on your back trying to catch a butterfly.”

And now, a selection of poems with surprising, striking endings.

Maya C. Popa, Wonder Wednesday: Poetic Endings

In a small diversion that isn’t as devious as it first appeared, I’ve been reading this essay from my friend and fellow geopoetician, the ethnologist and activist Mairi McFadye, https://www.mairimcfadyen.scot/fragile-correspondence/2023/essay dealing with the clearances and the consequences of the community buyout of Abriachan Forest. She talks about how the loss of language leads to the loss of local knowledge, the exploitation and degradation of the land, and in this case, the removal of the local people. It’s a wonderful essay, raising many of the issues and preoccupations that inform my poetry, and I can’t recommend it warmly enough.

But the point I’m working towards is that the Lang Toon doesn’t really have those problems. On the contrary, throughout its very long history, people have been brought here to serve whatever needs the ruling classes felt were important at the time, and abandoned. These houses were built for the managers of the mines, all gone, and later of the electrical industry, all gone, and now we are mostly a commuter town with people living here and working in Glasgow or East Kilbride. This too has consequences for land use, local knowledge, and community building, and though I feel there are grounds for optimism, I realise there are a lot assumptions I’m going to have to unpick as I go into the next poems, the next book.

Elizabeth Rimmer, Light and Airy

The Quote of the Week:

“The things you think are the disasters in your life are not disasters really. Almost anything can be turned around: out of every ditch, a path, if you can only see it”

Hilary Mantel.

Every week when I set my planner up, I try to find myself a motivational quote to look at; something to keep me going when I feel panicked and anxious, which always happens at some point during the week. I turn to HM quite often. This one, especially so because, while I’m writing I am weaving the story of myself, my land ancestors, the voices of people who are long gone, into the work. I want to know that the path is there, that I am finding the path for them, as much as for me. The bad things that happened to us, the bad things we did, the disasters that befell us, there was a path in there. I looked for it, and I found it.

Wendy Pratt, Never regret anything, because at one time it was exactly what you wanted.

Maybe an anonymous text taking root in the reader’s imagination is an even greater form of validation when it comes to expressive writing? Maybe the participants know this instinctively, when they hand over their texts thinking they’ve done a good job of conveying their experience to another human being? Or maybe not thinking this – not processing the actions on a conscious level – just given the opportunity to use words to communicate the way we use a knife to whittle as stick into a shape and then hold it up, without ambition, and say: do you see a horse, too?

There’s a strange Norwegian children’s song: (what follows is a trot, not an attempt at translation)

Look at my dress
It’s as red as the rose
Everything I own is as red as this
It’s because I love all that is red
And because the postman is my friend

Then we are told to look at the blue dress, because the seamen is her friend. And so it goes.

And I say: Look! This thing I am doing, jumping from a thought, to a symbol, to another person, to you – it binds everything together.

So very like a dance we can do together, even when we are physically so far apart.

Today is the first day of the new everyday. I am not and will not be dancing by myself.

Ren Powell, Look at My Dress

Someone snapped the light switch, and suddenly it’s summer.  Suddenly people are having fun.  

The question mark of an existential figure that walked the streets alone, toting laptop and phone — he’s been replaced by friends and families walking in public and laughing with glee, spilling onto streets eating and drinking.  

They’re living plush as the young grass, right now.  Something we always knew but forgot, and had to go back to origins to retrieve.  

Maybe this bright green exuberance will become parched, and our wandering techie will go back to being malcontent –  “I hate the sun!”  

But for a moment on Memorial Day weekend, Ezekiel has his day, in all his doubleness: All flesh is grass, all its goodness like flowers of the field.  

Dead soldiers had lives as frail as grass.  At the same time, all that grass – all that goodness – what splendor!

Jill Pearlman, Ezekiel Does Memorial Day

Most days
I forget.
Mind busied
with counting
how many meetings
are scheduled.

Did I make room
in the car
for my son’s double bass,
is there milk
in the house
for tomorrow’s cereal?

But then
your voice knocks
and my heart wakes,
remembering —
being alive
is revelation.

Rachel Barenblat, Revelation

Poetry Blog Digest 2023, Week 19

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. You can also browse the blog digest archive, subscribe to its RSS feed in your favorite feed reader, or, if you’d like it in your inbox, subscribe on Substack. This week: first encounters with favorite poems, poetry and grief, mothers and fathers, and more. Enjoy.


When, in 1982, I first encountered William Carlos Williams’s now-famous 1923 poem ‘The Red Wheelbarrow’, readable here, it was instantly inspirational and probably the first poem that I really loved. Like my devouring of the works of Kerouac, Ginsberg and the other Beats, this came about because my brother Adrian, four years older than me, had undertaken a poetry module as part of his American studies degree at Essex University. We both loved WCW’s poem for its directness, immediacy, exactness, brevity, shape upon the page, and absence of punctuation and upper-case lettering; so much so that Adrian, with no little pretension, asked our mum to knit him a jumper which featured a red wheelbarrow against a grey background. I don’t think anyone ever ‘got’ the image without prompting, but we knew – and somehow that sufficed. To us, ‘The Red Wheelbarrow’ seemed a significant advance on Ezra Pound’s 1913 poem ‘In a Station of the Metro’, which rather clumsily attempted to transmit the spirit of haiku into English poetry.

Over the years, my admiration for ‘The Red Wheelbarrow’ has reduced, partly because my tastes have broadened to include poetry far more florid than Imagism and perhaps because, like WCW’s ‘This is Just to Say’ (which, due to the abundance of social media parodies it has spawned, has become more well-known than ‘The Red Wheelbarrow’), the poem has, within the poetry world, become famous to the point of infamy. In my own poetry, whatever concision and specificity they contain are qualities I first grasped from WCW’s poem. But by 1983, I’d discovered the Penguin Book of Japanese Verse and its translations of Bashō, Buson, Issa, Shiki and other haiku poets and retrospectively found Imagism to be verbose in comparison. Nevertheless, I retain a certain nostalgic fondness for my first love.

Matthew Paul, On ‘The Red Wheelbarrow’ and what Donald Davie had to say

I still have the copy of The Will to Change: Poems 1968-1970, by Adrienne Rich that my sister, B. Ruby Rich , gave to me for my 16th birthday. The first single author book of poems I ever owned. What did my teenage self make of it? Dear Reader, my mind exploded. I was just turning 16 and already I was more than ready for transformation.

Looking back at this copy, here are the only words which I underlined in a time when I didn’t believe in underlining in books:

To read there the map of the future, the roads radiating from the

initial split, the filaments thrown out from that impasse.

To reread the instructions on your palm; to find there how the

lifeline, broken, keeps its direction.

from “Shooting Script,” final section

Now, more than 40 years later, I am amazed at how deeply the images and syntax have metabolized into my own work: maps, palms, and pushing to establish new roadways into a reformulated self. Poetry as alchemy.

Here was a woman (with my last name, but unfortunately, no relation) writing of the inchoate world that I’d intuited without having the words for such ideas. Was the wreck (I immediately purchased Diving into the Wreck:Poems 1971-1972 with my babysitting money) actually submerged underwater or was the wreck more of an internal, carved out shell of the mind?

Susan Rich, Adoring Adrienne Rich

Metaphor is risky. Sometimes I feel like a distrust of metaphor is the primary feature of contemporary poetry. If this is true, it goes right back to modernism and the revolt against (terrible mixed metaphor incoming) the debased coinage of flowery Victorian verse. It has something to do with modern conditions, too – alienation, transitoriness, the destruction of old certainties. All metaphor is a kind of dance between an individual’s sensibility (I think this is like this) and what can be expressed in language, but what you can risk depends in part on trusting your adience to make the leap with you. But modern audiences, where they exist at all, are necessarily unstable.

Instinctively, I know poems need metaphor even as I shy away from it. It can be tempting to squeeze one in at the end of a poem, in the same way we might close on a rhyme though the poem had previously shown no interest in such things.

Jeremy Wikeley, Billy Collins, Middlemarch and Metaphor

Grief turns everything on its head; the reason and logic of language can fall short. This poem doesn’t make logical sense because grief doesn’t make sense. It has to be felt, not reasoned with, and we need to make adjustments to include loss & grief in our lives. Hence the repetition of the word ‘adjust’ in the poem. 

Here’s a bit about how I approached the making of this work: I began by Googling ‘tips for dealing with grief’ and included some words from my searches. I also reference the ritual of tea making, punning on the phrase ‘adjust to taste’. Since reading Megan Devine’s book It’s OK That You’re Not OK, I’ve discovered that the stress of grief can show up as physical pain, which was certainly the case for me. Days after my mother died, while I was still in hotel quarantine, I began to experience acute physical pain in my left shoulder (which still hasn’t completely healed. I reference that shoulder pain in the poem.

When I showed ‘Tips for Dealing with Grief’ to Donna she was inspired to made a teeny book, typing the words of the poem onto pages made of teabags (you can see them in the photograph). We included the book in our recent exhibition, SOLACE, as part of Adelaide Fringe. I also used a fountain pen to write the poem on rice paper, which was hung in the gallery. It was bought by someone who planned to hang it in their workplace as a way of prompting discussion about grief and loss between work colleagues.

Caroline Reid, Tips for Dealing with Grief

I’ve not read the whole that this is from, but the words by C.K. Williams about how “each death demands / its own procedures / of mourning but I can’t / find those I need” really helps. Each death is universal; each death is utterly its own. And then, when the losses build up, I wonder what happens to our ability to find the right ways to mourn? The trauma gets embedded into our bodies in ways that are not easy, though loss is never easy. The layers of loss and trauma though, that must be different now.

Shawna Lemay, Marking Occasions

I have no blueprint. I’m getting younger. One poem does not have to sound or look like the next. I make coffee, sit down and see what happens.

Before I begin, I check if a payment has gone from the bank account. A message pops up: We’ve made some exciting changes to our Log-In Page.

A brochure for community living for the Over-60s drops through the letterbox. A home is built on laughter and good company, says the brochure. Enjoy stress-free retirement living, says the brochure. There are friendly faces everywhere, says the brochure. Our friendly on-site staff ensure everything runs smoothly, says the brochure. Our friendly team will be happy to help, says the brochure. Find out more about our affordable way to buy, says the brochure.

I make another coffee. Look out at our lawn full of forget-me-nots, daisies and dandelions. The neighbours, who will mow their grass if they spot a single daisy, call it a jungle.

Bob Mee, STREAM-WRITING, 13 MAY 2023

How long does it take to start any particular writing project? Does your writing initially come quickly, or is it a slow process? Do first drafts appear looking close to their final shape, or does your work come out of copious notes?

Really depends on the project. In the last decade or so, as I explored drawing on research for book-length projects, my whole creative process shifted from writing individual poems in short bursts to a slower, longer framework for completing a book, even if poems were arranged in series. I discovered a remarkable slave story in New Orleans right before I was leaving for another position, the last slave to use the courts to sue for emancipation on the eve of the courts being closed to slaves with the signing of the Fugitive Slave law. This slave, Cora Arsene, won her case. Dred Scott, in a different state but the same year, did not. Writing that long poem entailed a decade of research about Southern slave history (including the Haitian Revolution), and much much consideration of genre. The new collection, instead, it is dark, beganwith the shock of my husband’s massive heart attack. He was born into occupied France, and my rather inchoate impulse as I began the book was to honor his life by turning some of his memories and dreams into poems. I conducted a lot of research and ended up interviewing his extended family in France for this collection.

rob mclennan, 12 or 20 (second series) questions with Cynthia Hogue

As a child I used to love exploring the old fortifications in the south and east of Zimbabwe, as well as the rock art that is dotted around the country. The rock paintings, by semi-nomadic hunter-gatherers, are difficult to date but are believed to be at least a thousand years old. Many may be much, much older, dating back several millennia. They are found in caves and rock shelters, or underneath massive overhanging boulders. 

These extraordinary works of visual poetry use the surfaces and materials that were available to their creators at the time: natural earth pigments, mixed perhaps with animal fat, painted on smooth, weathered granite. Large slabs of rock allowed the artists to paint freely and expressively; splits, curvature and irregularities in the rock face are integrated into the compositions. […]

When thinking about poetic constraint, we tend not to consider surface. It’s interesting to contemplate how poetry has been shaped by the surface on which it is written – rock, stone, clay, wax, parchment, fabric, paper, electronic screen – and how this has evolved over time. 

Marian Christie, Rock, Paper, Scissors: Shape and Surface as Constraint

Yes! is a sensation. Creating is a sensation. Editing in a groove is a sensation. Poem is a sensation.

Get enough stimulant and take away enough sleep, add enough stress and you’ll addle yourself into invoking a sensation, but labelling it poem doesn’t make it one.

Sometimes it’s as if the muse exists and you channel something into something close to final form. Some dark half of your brain has been working on that while you were doing the business of life. Sometimes these poems are your best that people like the most and yet they took the least effort while what you laboured over, invested in consciously, took pains to perfect, receive a meh.

Pearl Pirie, The Joy of Editing

I’ve been thinking about my heart condition and looking at poems I wrote shortly after having a heart attack. Contemplating my mortality is a new thing for me. I’ve had to adjust my thinking about time and the future. It’s a subtle shift but a profound one to consider that my time to be, to write, and to love is limited. It’s unsettling in the most interesting way to think of the body as having a mind and deadlines of its own.

Rachel Dacus, A poem on mortality & the heart

David and I enjoyed many happy visits to Laugharne and the Carmarthenshire coast from our Swansea home. You can barely make out the Writing Shed, but the Dylan Thomas Boathouse is the last white building beyond the castle on this side of the estuary, where the tidal stream bends to the left. […]

Lidia Chriarelli has once again curated an anniversary website to mark the occasion – here. My thanks to Lidia for including my Swansea-based contribution, a picture-poem. You will find it here, if you click the link and then scroll down. 

You might also be interested in Dear Dylan, an anthology of Dylan-inspired poetry and prose from Indigo Dreams Publishing, edited by Anna Saunders and Ronnie Goodyer. This volume (see here) was published on #DylanDay 2021 and contains one of my poems, ‘Tentacles and Tar’. 

Caroline Gill, International Dylan Thomas Day, 14 May 2023

I’m writing this from my little ex council house, my little pebble-dashed paradise, in the room that I set aside for myself as a gesture of belief in myself. I’m listening to the birds in the garden and the sheep in the next-door field and the sound somewhere (already?) of a lawn mower and the sound of people getting into their cars and heading to work. I am relaxed. As far as ambitions go, this is where I am and what I want. I want to make enough money to do the thing that I love and the thing that I think I’m good at. The relief knowing that this is entirely in my own hands is wonderful. And yet there is still an element of writer’s block going on in my little peaceful office.

This week I finished a block of mentoring in which myself and the mentee worked together to look at what she wanted out of poetry, out of being a poet and looked at how to get to that place. There is something that happens to poets in particular, I think, in that they have an idea of what they ‘should’ be and forget to ask themselves what they ‘want’ to be. It is perfectly acceptable to not want to dominate the poetic scene, to not want to climb over people to get to the top. We forget that joy does not always come from conquering, it often just comes from existing in a contented manner.

Wendy Pratt, Writer’s Block and How to Beat It

Cannot fall asleep from having Mother-
worry for so many things I never can
put adequately into words. I have
Mother-ache and Mother-sorry,
Mother-lonely, Mother-poor and
-poorly, Mother-never-will-come-
up-to-measure. Mother-who-has-left,
-has-left-behind, -has-herself-been-left,
who cannot finger the space in the middle
without feeling the old pulsing that once
came through her, bound her, unbound her…
Picture Mother as a mime whose arms
close around her, rock her, remind her:
who will save you if not yourself?

Luisa A. Igloria, Mother-

Identifying her body at the funeral home before cremation (because they send the wrong ones so often, did you know that? I didn’t, but I do now) the thing is, all her beauty was restored. My father’s mis-shaping blows. The drunk decades of absence. The rapes she suffered. The dead brother, her mother’s voice saying it should have been her. All of it. Generations of trauma, the things we do not say. Gone to wild violets, dogtoothed, in the forest. Gone to horses. Gone to freedom and innocence, cliché or not: just gone from her, her elegant bones gone to the before, before any of it went wrong. Only beauty left, invulnerable at last in this extremity of our mortal situation. That face, her beauty, burned into me too: that final loss of her, but in tenderness now. In tender surprise at so much beauty in the corpse of her, impossible and true.

So what, then, of all her consequential failures, or of mine. I still carry them, but so much else too. She tried, for a long time, and consequentially, to amend, as I did. Some we failed. Some we won. 

JJS, Mother’s Day

“Latch” is a quiet, studied exploration of what ties us to home and the shifting role of motherhood, from being mothered to becoming a mother. The poems are an intimate sketch of family life from a child’s view and then a mother’s view, that use the personal to make a broader point. We are shaped by our parents’ actions and our landscape. The country with its floodwaters, weirs, rivers to swim in is as much a character as the people. Water nurtures in warm baths and drinks, and also cleanses. Rebecca Goss invites readers with a poised engagement and rewards with precise language guiding the reader through the accumulation of details to cross the threshold.

Emma Lee, “Latch” Rebecca Goss (Carcanet Press) – book review

My father, my ancestor, was kidnapped by shadow. Late in the afternoon, a shadow crept through the window and lay like a carpet on the floor. My father bent down to examine it for though he was a master rug maker, he did not know how to weave darkness. 

As soon as he touched the floor, he was taken, where we did not know. My father was a clever man and over the years of his disappearance, learned the secret of weaving shadows. And so, though he never returned, my sisters, my brothers and me, our children, and our grandchildren, learned also. We saw our father’s patterns stretched across the road, in long shadows near the end of day, the dark woven into his name.

Gary Barwin, Father of Rugs

I’ve been working on some fun little aesthetic vibe videos inspired by other writers on Instagram I’ve seen..usually for novels and never for poetry, and yet, I realize that poetry books also, though they may or may not contain narrative and stories, definitely DO have a vibe. In fact, you could always say that poetry is sometimes JUST vibes. An experience, a moment, an intangible piece of communication. It’s yet another thing I am not sure that AI could produce of translate, even with hashtags. I did an experiment earlier with the image generator where I typed the phrase of one of my favorite Tik Tok aesthetics–dark academia (which is really just all of our styles in the 90s if we read too much Donna Tartt) and it gives me nonsense, and yet, most people would understand what I’m talking about. It’s a mood. A set of moods. A vibe. […]

These are glorious fun, and I actually made a couple in the past year about works in progress, sort of inspo boards in video format as a taste of what I’m working on. Last summer, GRANATA, and earlier this year, RUINPORN, the manuscript I just completed. In both cases, they both help reflect and inspired me as I go. I even did a similar one just for my shorter series, villains because I had the images saved for making daily NAPOWRIMO reels. There’s something about them that appeals to the collage-ist in me (plus music!) Be on the look out for more of older books and newer projects…

Kristy Bowen, all about the vibes

This weekend has been all about stripping…Paint-stripping specifically, and it is slow, laborious but dull work. It has meant I’ve been able to catch up on some podcasts as I strip away at layers of paint in my hallway.

Each one has had lots of interesting things to say, so in the absence of anything else I shall point you to them.

1. Rebecca Goss being interviewed by John Greening. It’s in two parts (part one and part two, because that’s how two-parters work.) This was recorded before her latest book, Latch, came out, but you can here in the podcast the book coming to fruition. I loved lots of what Rebecca had to say about being a poet, about her trajectory to becoming a poet, about learning to fight against defaulting to the same form—in her case it’s couplets and being labelled “deceptively simple”. You can also find transcripts here and here

2. The comedian Steven Wright being interviewed by Conan O’Brien. This is a new podcast to me, but I love Steven Wright’s sense of humour. His one liners are incredible.

For example, “Support bacteria – they’re the only culture some people have.”. See here for a list of 100 or so, and get yourself his albums, ‘I Have a Pony or ‘I Still Have a Pony ‘.

The reason I note this podcast, despite being it just being incredibly funny, is that he describes the 4 rules he set himself when he started out. You’ll have to listen to get them all, but essentially he talks about not doing political, topical material or swearing in his work. The first two help to give his work a timeless quality, and the last one is to help make the work land more. A joke with swearing in can be funny, but if you take the swearing out it makes the line work harder. This may or may not be useful in terms of writing poems. I am on the fence, but see what you think.

Mat Riches, Anthropocene and not heard

This week I’d like to celebrate the debut poetry collection of stellar poet and friend, Amanda Galvan Huynh: Where My Umbilical Is Buried (Sundress Publications).

I’ve admired Galvan Huynh’s work on and off the page for some time now. She’s a committed Xicana educator as well as an editor, alongside Luisa A. Igloria, of the essay collection Of Color: Poets’ Ways of Making :: An Anthology of Essays on Transformative Poetics.

I had a chance to read the collection and provide a blurb. Here’s what I wrote:

“From the title, Where My Umbilical Is Buried, Amanda Galvan Huynh invites readers to engage with the metaphor and image rich sensibility that drive the poems within. From the roads, nights, and fields where memory lies ‘buried’ under the sounds of voices whispering, Coke tab bracelets jangling, and cumbias, these poems grow and flourish into a lyric gift, an expression of affirmation and presence for gente y familia—the living, the dead, as well as who we must be in between.”

José Angel Araguz, writer feature: Amanda Galvan Huynh

There seem to be plenty of launches and other events coming up. I just read today about Josephine Corcoran’s new pamphlet from Live Canon, to be launched on May 21st. Tomorrow Jill Abram’s launch for her debut pamphlet from Broken Sleep is happening in London – I had booked to go along, but then was offered the chance to talk about Planet Poetry to 3rd year students at Brighton University at their end of year publishing course. Peter and I couldn’t resist the idea of being on a panel and talking about the podcast! Thanks to Lou Tondeur for the invitation. On June 2nd I’m delighted to be reading at Frogmore at 40, Frogmore Press’s 40th Anniversary event in Brighton. I’m a tad daunted to be honest, looking at the names of the other readers. So I just hope I’m not reading first. Please come if you’re anywhere near Brighton, it should be a grand night!

Robin Houghton, Launches, project updates and two disputed works

Poems in this short collection are set where I live, against a Wiltshire backdrop of standing stones and henges, at the time of extreme heatwaves, a global pandemic and the start of the war in Ukraine. At the time of writing, my two children were growing up and becoming adults and I was re-establishing life with my husband in a long marriage. All of these events have found their way into the 20 poems collected in Love and Stones […]

Josephine Corcoran, My new chapbook ‘Love and Stones’ is available to pre-order

I’m so happy to share that my debut essay collection, All Things Edible, Random and Odd: Essays on Grief, Love and Food, is now available for pre-order through CLASH Books! The official release date will be November 28, 2023 and I’ll be using this space and others to share information as the date approaches.

For now, I’ll just say that this is a project –let me catch my breath here–twenty years in the making.

So, you know: maybe don’t give up.

Sheila Squillante, All Things Book News!

I had author photos taken in advance of The Familiar‘s publication (and found out that the official launch date of the book will be February 2, 2024. Yay!) The author photo experience was a strange one: I promised myself that when I had a new book I’d have a proper professional photograph taken (also, I believe in updating author photos. I don’t want to be one of those people who uses the same photo for 10 or 20+ years — aging should really be documented and acknowledged, even if it ain’t pretty). But I may have moved too far out of my league, because while Priyanca Rao (of Creative Headshots NYC) is a really personable, highly talented, super-skillful photographer, I’m definitely feeling imposter syndrome when I look at them, to the point I *had* to poke fun at myself when I reposted some of them on Instagram.

Sarah Kain Gutowski, All the Stuff All at Once

I’ve got my poetry set all set up and so excited to be at my favorite all-poetry bookstore tomorrow with my friend Martha Silano (whose poem was a clue in NYT crossword this week, what what!) and we’re bringing fancy macarons to share during the book signing afterward in the Parlor.

This is my first time reading at Open Books’ new location in Pioneer Square. I’m hoping we can keep it cool (and I’m bringing a few cold drinks with me just in case) and that people show up since we are having beautiful sunny weather after an entire spring of rainy gray cold days. I had to drag out all my summer dresses and sandals after wearing sweaterdresses and boots earlier in the week. I’m happy to say you can also order a personalized copy of Flare, Corona from Open Books here. Support indie bookstores!

Jeannine Hall Gailey, Book Launch and Straight into Summer, Interview with Kelli Russell Agodon, BOA’s Blog Post and Making a Flare, Corona Cocktail, and Readings Tomorrow and Monday!

Under it all there is a low not-sound; a subtonic grinding of plates; while above are the netted lines of swallows too shrill to be heard, too quick to be traced; letters that  dissolve in the sky before they can be read. The book is there. Here, rather. Anywhere that a fool might reach. Did you really think you were the only exception? God may be merciful; I wouldn’t know; but that would be bizarre.

Dale Favier, Books

Amorak Huey’s latest collection of poems is titled Dad Jokes From Late in the Patriarchy. It came out almost exactly two years ago from Sundress Publications—get your copy of it here—while the pandemic had been going on long enough that I was thinking the end was maybe in sight, though of course I had no idea what the end would look like or if it would ever come. I’m trying to remember just what it was like to open this book up and read these poems but that time is squashed together into mostly one big shitball. I can look at the date and know what must have happened around then but I can’t make it work in my memory.

What I do remember is the way I read this book slowly, because after every second or third poem I just needed to take a breath and ruminate on what I’d just read. I told Huey as much on Twitter, back when I was on there.

Brian Spears, Backwards Poets Write Inverse

An apology has to hold
the whole universe in its
hands. It has to be heavier
than the wound. How many
words make up a universe?
How many words make up
a universe that is forever
expanding?

Rajani Radhakrishnan, Interlude (38)

One thing about being a writer is that, after awhile, you meet other writers one way or another: sometimes through social media, Zoom events, or in person at book signings and readings; sometimes through conferences, workshops, or various educational programs; sometimes by finding local writers groups or getting an introduction to someone through a friend. When you meet writers, you get the additional privilege of reading their work. It so happens that lately, many of my writerly friends and colleagues have published books, and I’ve been busy reading them! […]

The near-abstract imagery and the concrete place-names and lyricism in Heather H. Thomas’ 2018 Vortex Street appealed to me on several levels, from the scientific (a repeating pattern of swirling vortices, see “fluid dynamics”) to the particular: my husband grew up in Reading, PA, where some of these poems are suspended in recollection. I’ve also loved reading Grant Clauser’s latest, the 2021 Codhill prize-winner Muddy Dragon on the Road to Heaven, a collection of poems that strikes me as both deeply beautiful and tenderly sad. Poet Lynn Levin has published a terrific book of short stories that remind me of the wry sense of humor and wide-ranging knowledge her poems have while proving she’s also a deft hand at plot and character. Maureen Dunphy’s memoir Divining, A Memoir in Trees, brought to mind parallels with Lesley Wheeler’s memoir in poems, Poetry’s Possible Worlds. In both books, the authors have chosen a locus [an American tree, a contemporary poem] and used the exploration of that “trigger” to draw out something personal. What better way to connect with readers than through something we love and value? Which brings me to a shout-out to Jane Satterfield, whose poetry collection The Badass Brontës isn’t in this photo because I’ve already lent it to someone who’s a Brontë fan.

Ann E. Michael, Reading friends’ books

Tell us about the new collection

I haven’t put out a book. Instead, I’ve collected a few spoken-word’n’beats’n’rhymes together in either an extended EP or a short album and called it Funkinism.

It covers a lot of ground: from comedy cannibalism to nature-funk, from forgotten black women to people (like myself) who aren’t that good at dancing.

I’m releasing pieces one by one via my Bandcamp and sharing snippets on Facebook and Instagram too. My Patreon supporters got the whole thing as a free download for backing me […]

How has the poetry business/scene changed over your life time?

I think the arrival of the spoken word/performance poetry scene has given a big boost and a youth-injection to poetry, which is great. Actually, before that in the 1970s, the rap scene began with street poets battling it out verbally. Rap is poetry and hip hop is massive. So I guess I’ve witnessed rhyming words becoming super-popular and travelling right around the world.

In the 21st century, social/digital media invites poets to reach audiences they might not have (although we find ourselves shouting into the void unless we spend some advertising dollars). It also invites us to spend a lot of time learning how to use these digital tools. Time that could have been spent doing your do. I’ve definitely succumbed to too much tech, not enough artistry, which is why I wrote this piece, called Watchin’ It or Doing It.

I’ve seen festivals increasingly offering poetry tents (which are packed): a brilliant antidote to atomised creatives performing snippets of their work to a camera screen, only for that worked to be watched just 3% of the way through until the audience scrolls on to another bit of eye-candy.

Paul Tobin, MAMA TOKUS THE INTERVIEW

They’ve built a new wall between the park and the motorway. I had to strain to hear the cars over the birds. Not that I put effort into it, once I satisfied my curiosity. Once I grounded myself in the reality of a kind of “this too”.

There was a soft rain. Perfect running weather, though I can only walk right now. I like that tug in my center that tells me: run. It means something different now. Not a running from or a running to – but a way of being with the world.

Art pour’art. Life imitating art. Life for its own sake.

I recognize this feeling. It’s not a high. It’s filled with gravitas. Maybe this is what contentment feels like: joy tethered to the deep unknowns. Fear has a story, I think, while this is something akin to reverence.

I will return to running. I am ready now for the familiar.

Ren Powell, The Familiar

Poetry Blog Digest 2023, Week 7

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. You can also browse the blog digest archive or subscribe to its RSS feed in your favorite feed reader. This edition features poets responding to Valentine’s Day—how can they not?!—interwoven with reflections on their own poems and appreciations of others’. This past week also saw a good example of the power of poetry blogging: Becky Tuch, former editor of The Review Review, used her Substack to expose some shady goings-on in the US po-biz, which I’ve included a link to below, along with a reaction from regular digest contributor Kristin Berkey-Abbott. Always good to see that kind of thing. At any rate, enjoy the digest.


Someone in a workshop recently wondered aloud if she wrote just to try to figure out if she exists. I sort of get and sort of don’t get what she means. I exist in my own mind. Loudly. I share a household with my husband and know we exist, sometimes irritatingly, for each other. Beyond that? Some days it does seem a bit unclear. What does Schrodinger’s cat think of it all? If he got in that box and Schrodinger didn’t know it…well…

“Less clumpy” than they’d thought, said the scientists, poetically, of the universe. Their models had predicted something more cold-butter-on-cold-bread, I guess, than what they’re finding as they map the universe. More ooze.

Marilyn McCabe, I’ve come to talk with you again; or, On Creation

It’s 6:30 PM and I confess this day has gone from euphoric joy to deep sadness. After this, the remainder of my evening plans will likely be scuttled in exchange for going to bed. I’m not tired, and I don’t expect to sleep – I just don’t have the desire to face anything else tonight. 

I confess I need to write about 5 new poems with some emphasis on night for my manuscript.

Michael Allyn Wells, Confession Tuesday – Joy and Sadness Issue

“Go to Aleppo!” my father-in-law exhorted us, on many occasions. It was his favorite among all the ancient cities, and he wanted us to see its beauty, which he described to us in detail, eyes closed, rhapsodizing. He and his two sons had gone to Damascus in 2000: a nostalgic final trip for the 90-year-old father and a bonding and learning journey for the sons, the elder of whom had been born there. My husband, the younger son by 11 years, came home and immediately wanted to us plan a trip to go back together, to both Damascus and Aleppo. And we did just that, sending our passports to the Syrian embassy for the requisite visas. But shortly before we were supposed to leave, the political situation became very unstable, and we decided — most unfortunately, in hindsight — to postpone. As we all know, our entire world, and the Middle East in particular, changed irreparably after that, so we never made it to the city Mounir had loved and which no longer exists; what he remembered will never be seen again.

Beth Adams, Aleppo

The earth
is so alive, murmuring apology
each time it takes or ruins,

each time it coughs up
rivers of mud. And so, in grief,
the woman gathers her skirts

and walks into the wood.
They speak of her as if
it was she who took

the last light from that
home; as if she could know
how to make the moon

stop pilfering the silver
in a poor box.

Luisa A. Igloria, Cloven

The first thing I’ve been thinking about is compassion and weariness and how it’s really hard to keep flexing our compassion muscles when we’re bone tired. I mean, I am. The insomnia is back. I keep thinking of my man Bruce, and his:

I get up in the evenin’
And I ain’t got nothin’ to say
I come home in the mornin’
I go to bed feelin’ the same way
I ain’t nothin’ but tired
Man, I’m just tired and bored with myself
Hey there, baby, I could use just a little help

You can’t start a fire
You can’t start a fire without a spark

When I have compassion fatigue, interestingly (at least to me), this is also when my creativity sags, too. Maybe a lot of us are weary of each other, though. That’s fair, right? It’s been a long haul through some trying times. I understand why people are tired of me.

Shawna Lemay, Creativity, Compassion, Conflict

I’ve been thinking of C. K. Williams’ poems recently, with their incredible formal inventions.  The first book I read of his was With Ignorance, published in 1977.  From its unusual shape to the poems inside, it was something new in the poetry universe.  It’s almost square, not rectangular, and the poems inside use long lines that go all the way across that wide page, with the longest turning over to the next line, and indented to indicate that. The poems themselves are long, two, three, or four pages.  But as soon as I started to read it was clear that that just as the lines weren’t prose, they also weren’t like any other long poetry lines I knew: Whitman’s and Ginsberg’s, for example.  In Williams’ poems, sentence cadences were rich and audible.  The scenes and characters were vivid.  And yet it was poetry, not prose.  It was like coming across a new plant species, or undiscovered butterfly.

Sharon Bryan, C. K. Williams

words can never capture nothing
but the space around it
bordering on nothing
shines

even when the butterfly lands
on the dog’s nose
it sleeps on

Jim Young, all about nothing

[T]his past week, I was contacted by a source (who wishes to remain anonymous). The source shared with me pages of documents, websites, testimonials from writers and social media posts, all of which put PANK Magazine into a larger and important context. I spent the week investigating, and can confirm that my source’s information checks out. I will now do my best to share these insights with you. […]

Are all the entities named above complicit in some kind of concerted scheme being orchestrated by a few powerful and well-connected individuals? No. Of course not. At The Review Review back in the day, I hosted ads for both C & R Press and Fjords Review. If no one is talking about any of this, how could anyone have any idea what is going on? 

And what is “this” exactly? Is there truly such a scheme taking place?

What really is going on?

The only way to find out is to start asking questions. Which is just what I have come here to do.

Becky Tuch, Showcase Magazine, Ephemera, C & R Press, Steel Toe Books, Fjords Review, PANK Magazine, American Poetry Journal…oh my?

In some ways, I’m very lucky.  If my poetry career never enlarges further, I’ll be fine.  I don’t have tenure decisions riding on my poetry publications.  I haven’t signed a book deal with publishers who are hoping I’ll write the same thing which brought fame and fortune before.  Trust me, if I knew what to write to bring fame and fortune, I’d have written it already, and I’d be working on that follow up.

I’m also lucky in that I’m not desperate, which means I’m less likely to fall victim to predators that are out there.  I read this piece which made me think about my younger years, and how I might have taken the bait offered by certain types of scammers.  Apparently there are people out there who buy small publishers and then use that platform to prey on writers.  I feel lucky to have avoided that mess.  It also seems like a strange kind of con.  Of course, I used to say the same thing about the real estate market.

Kristin Berkey-Abbott, Publication and Its Predators

I’m 46 today! (Gen X Aquarius here.) If you’d like to send a little birthday love and care, I hope you’ll consider preordering my next book, You Could Make This Place Beautiful, which will be out April 11. If you preorder now, you might just snag a signed, limited-edition print of “Bride.” I love the idea of offering perks to folks who are kind enough to buy the book ahead of time.

Self-promotion is hard, but I believe in this book and invested so much of myself in it, so yes, I want you to read it, give it as a gift, suggest it for your book club, teach it in your writing classes, request it from your local library. One of the big ideas in the memoir is betting on yourself. I am.

Maggie Smith, Behind-the-Scenes Look: “Bride”

I have it on good authority that “there ain’t no noun that can’t be verbed” so I’m valentining today. Why? Because I’ve found that waiting for a noun to drop through the letterbox is a poor way to approach love. 

The way I’m going to valentine my day is to go to work by train, and to notice all that’s beautiful and wondrous: a frosty sunrise, a conversation with a colleague who’s full of enthusiasm, the repairs to the keys ‘O’ and ‘R’ carried out on my laptop, new sheets of card. I will reflect on the many blessings of love I have in my life, one of which is for mushroom risotto which I’ll cook for myself this evening when I get back to my warm home. As I stir the onions in oil, I’ll remember the times I’ve done this on a stove each evening of the brilliant camping trips I’ve shared with my longest-serving friend. Our next adventure begins in 3 months, 13 days, 15 hours and 57 minutes’ time.

Liz Lefroy, I Valentine This Day

Every night
I tuck my teen in bed

and close his door, humming
the lullaby you used to sing.

Most kids of his generation
don’t know “A Bushel

and a Peck.” 1950:
you were glamorous,

flirting with the bugler
you would later marry.

Rachel Barenblat, Music, music, music

The title makes my student giggle. She’s transfixed by how the song’s chunka-chunka guitar and thunderous drum opening bottoms out to a hush during the verse.

As Kurt Cobain sings, I tell my student, “He was a great songwriter. A great singer.”

My student notices my use of “was” and offers a curious look.

“Sadly,” I say. “He committed suicide. I wish he were still here. He would’ve written so many more great songs.”

My student agrees, then we continue watching the video, mesmerized as Cobain intones, “Hello, hello, hello, how low…”

During this quiet part, I tell my student, “Wait for it. Things are gonna get loud.” My student’s eyes widen in anticipation.

The song’s tension continues building. “Hello, hello, hello, how low…”

Again, I tell her, “Wait for it…”

When the raucous chorus finally avalanches us, my student and I are beaming like we’ve got bells in our blood.

Rich Ferguson, Queen of the Audio Ball

As you’ll probably realise from reading this poem, it is not about the act of self-harming. It is about being friends with somebody who self-harms. I wrote it to help myself try to understand how I felt about two girls in an online poetry community I had joined. One of the girls previously had self-harmed, and the other was self-harming. I tried to be supportive, and they were mostly very cheerful girls. I remember one time though how the one who was self-harming at the time, had been absent for a day, and related the next day how she had been taken to the Emergency Room to have her cuts stitched up.

There was a great distance separating myself and these girls. I was in the UK and one of them lived in Texas; the other lived in California but previously lived in the same city in Texas. The year was 2002 when I first joined the poetry community. It was a very small group, but this was the pretty early days of the internet, so there was no Facebook. There was quite a difference, relatively speaking, between us as well — I would have been twenty nine years old, and they were fourteen and fifteen years old (the older one was the one who had stopped self-harming). Needless to say, I knew nothing about what self-harming involved, so I was learning as I heard about it.

I’m not going to do a line-by-line or stanza-by-stanza commentary on this poem. It is very much a flow of emotion that came from trying to understand the act of self-harming, and how I could best support them. Around sixteen years later, when I met another person who became a good friend and also was self-harming, I felt I understood better how to be a supportive friend without being out of my depth.

Giles L. Turnbull, Poetry at the Bleeding Edge

As the boundaries between the body of the speaker and the elements of the landscape – which the former initially observes and then moves through while changing form – became increasingly blurred, I realized the poem needed to flow differently: in prose interspersed with dashes that set phrases apart while also keeping them connected and supporting the fluidity of the text.

The shape of the poem on the page – with its first and last two words set apart from the rest (a justified block text) emerged towards the end of the creative process; it puts emphasis on the parallels between ‘a stranger’ and ‘a kin’ and indicates the latter to be an understanding of the self which results from the distinct processes described in the remainder of the poem.

Of all the different challenges I faced when creating this piece and despite choosing the format myself, the latter remains the feature of this poem that still puzzles me a little when I think about it. It felt right at the time of writing, and still does, but I cannot fully explain why.

Drop in by Marie Isabel Matthews-Schlinzig (Nigel Kent)

“The truth is like poetry. And most people f**king hate poetry.”  The Big Short

An entirely minor political poem of mine from almost five years ago is beginning to sound more predictive than sarcastic. Any sort of “Final Economy-Boosting Solution” is not the future I want to see.

And yet…we are living in a time when influential people suggest, for real, that elders should sacrifice themselves–should die– for the sake of the economy. Those voices are getting louder and much more alarming.

Laura Grace Weldon, At What Price

My very part-time gig this school year is developing SEL (social-emotional learning) curriculum for the school I taught at last year, which Cane still teaches at full-time. He and I create the curriculum together and provide some supports for teachers to implement it. Our most recent lesson happened to fall on Tuesday, which was Valentine’s Day. Instead of doing a typical lesson, we planned a love poetry slam, which provided an opportunity to talk about a core SEL skill, social awareness. We got to talk about how not everyone loves VD, and how there are lots of different kinds of love and ways to love, in a way that was fun and built community. Our teachers were the contestants, and they delivered poems conveying a wide range of perspectives on both love and poetry. Some wrote original works, some used song lyrics, and two incorporated AI-written poems into their performances. It was sometimes funny, and sometimes touching, and always so, so good. And it was poetry! (I felt like a stealth English teacher.) Students were pretty much glued to the slammers, but I was glued to them. So many smiles and so much engagement. With poetry! At the end of the day, Cane said, “This was the best Valentine’s Day I can remember in a long, long time.” It really was.

Rita Ott Ramstad, Checking in

In a city somewhere the girl plays
an old love song for her husband.
It’s fine playing, Valentine’s Day, a gift.
He does not listen.
Outside in the reeds by the river
the future waits with all the tunes
she’ll ever need to remember.
She hides behind her flowing hair.

Bob Mee, THE DREAM OF THE PRIEST

These men made it into poems, though sometimes, I created a Frankenstein of their worst traits. My major characters in minor films book had a lot about the 10-year ordeal. As did dirty blonde, which I used as a way to ill-advisedly re-open communication between us 5 years later. The shipwrecks of lake michigan poems were about the delivery man / engineering grad who I turned into a physicist because it was sexier. There were also longer relationships that never quite made it into poems, or only in small details and situations. Emily D’s more slanted truth.  Some weren’t memorable enough to earn a mention at all.  These men merge together to prove a point, or just slip in anecdotally in a poem about something else entirely. Nothing is purely autobiographical. Nothing is not.

This was true even in good, long-lasting healthy relationships. I tried to write a book of love poems for my current partner of 8 years as a Valentine early on and even that, due to some strange circumstances outside the relationship, morphed into a book about men and women and the me-too conversations in society at large and navigating romantic relationships with men in general. I think the initial impetus and details of those poems came from that framework, but they wound up being about something else. As far as I know, he’s never read these poems, but knows the contents of them and that they exist. Some day we will have a laugh and I’ll show him. Outside of that, the better relationships, the sounder ones, have far less appearances in poems, but I think that’s just a condition of culture. 

Kristy Bowen, on exes and exorcisms

The weather is grim, friends. In recent weeks, the days have alternated from snow to rain, but often settling into a fine blend of sn-rain. Such is winter in the rainforest of Southeast Alaska. A few more minutes of daylight each week is the sole sign that spring is coming.

The continued indoor time has kept me hopping with pen and keyboard. Sheila-Na-Gig has held recently a series of poetry readings both in late January and through February to celebrate new publications! The time difference between there and here allowed me to partake in poet Simona Carini’s reading of her new collection of poetry, Survival Time. Such a bright gathering of work here, this is a book to add to the shelf.

Additionally, George Franklin’s new collection, Remote Cities, is soon to be released. I’m so eager to read this! And, there is a 20% discount on preorders if ordered by February 28th.

I’ve been quite motivated this winter to return to previous years’ efforts to write regularly and submit work weekly. Duotrope helps me achieve the latter.

Kersten Christianson, Winter Illuminations

What if we crank open the window, not afraid
of death noticing us, take in February
as it is – unshaven, mottled skin, built of
roots and armpits, calm and rough built
before the season of erotic grooming?

Jill Pearlman, Scrappy February

I’ve been working on something really special. Not long after meeting visual artist Donna Gordge, I discovered that we were making work in response to similar themes – grief and the loss of a parent. I suggested we exchange some work, and create new work out of that exchange. The outcome is SOLACE, an exhibition of art and poetry that opens at Mrs Harris Shop at 6pm on Saturday 18 February . SOLACE is a free Adelaide Fringe event.

Mrs Harris Shop is a suburban single room gallery that, yes, used to be a shop before supermarkets became the place we went to buy our groceries and these little shops disappeared. It’s a beautiful, light-filled space.

Donna’s work is on display (including a canopy made out of teabags!), and my seven poems are exhibited alongside. I copied out the poems using a fountain pen on rice paper and I’ll be doing some free readings over the duration of the exhibition.

Caroline Reid, SOLACE, art and poetry exhibition

In Dante’s Inferno, the poet is guided by Virgil on a journey through the nine circles of Hell, witnessing the punishment of souls in ways that are appropriate to the sins they committed in life – a process described as contrapasso,’to suffer the opposite’. Souls are trapped for eternity in a state of retribution specific to their own wrongdoing.

Contrapasso is the title of Alexandra Fössinger’s debut collection, in which poems circle around themes of incarceration, punishment and survival. Her motivation for writing, Fössinger explains, was ‘an attempt at survival after an entirely unexpected bereavement – the imprisonment of someone very dear to me.’  A quote from the Inferno introduces the first part of the collection, a sequence of oneiric poems that are laden with grief and loss.

Marian Christie, Review: Contrapasso by Alexandra Fössinger

The images capture what might lie behind the known. Known things can be categorised and mapped. Imagination that might sneak off on detours or revive memories triggered by senses isn’t categorisable or mappable. Here, smoke, which could be incense, is tempered with flowers then the imagination switches to the colour red, particularly fire which is fuelled by wood. By the end of the poem the travellers have forgotten their purpose and find no signs to get them back on track.

Emma Lee, “Plato is Better at Metaphor than I Am” E M Sherwood Foster (Yavanika Press) – book review

Back in December, I was delighted to be the guest poet on the Planet Poetry Podcast, hosted by Robin Houghton and Peter Kenny. Round about the same time, I began to notice more and more podcasts appearing in my newsfeed on social media, many of which had been running for some time but had slipped under my radar. And then there were comments from my mate Mat Riches about this and that interview or feature that he’d heard on this or that podcast.

And so I started to explore the scene, asking for recommendations on Twitter, realising that while I don’t have the joy of a commute, I do have hours batch-cooking in my kitchen without access to live radio in English – a perfect opportunity to work my way through a fair few poetry podcasts. I quickly found that not only is there a thriving scene, but it’s growing all the time.

Matthew Stewart, U.K. Poetry Podcasts – a list of resources

Constructed out of two extended long poems—the thirteen-page “Hibernia Mon Amour” and eighty-page “Field Guide”—the paired duo critique and examine resource extraction, and rightly savage a corporate ethos simultaneously bathed in blood and oil, and buried deep (as one’s head in the sand), where corporations might pretend that no critique might land. Across a continuous stream of language-lyric, [ryan] fitzpatrick writes of ecological devastation and depictions, planetary destruction, industry-promoted distractions and outright lies. […]

fitzpatrick’s work increasingly embraces an aesthetic core shared with what has long been considered a Kootenay School of Writing standard—a left-leaning worker-centred political and social engagement that begins with the immediate local, articulated through language accumulation, touchstones and disjointedness—comparable to the work of Jeff Derksen, Stephen Collis, Christine Leclerc, Dorothy Trujillo Lusk, Colin Smithand Rita Wong, among others. Whereas most of those poets I’ve listed (being in or around Vancouver, naturally; with the Winnipeg-centred exception of Colin Smith) centre their poetics on more western-specific examples—the trans-mountain pipeline, say—fitzpatrick responds to the specific concerns of his Alberta origins, emerging from a culture and climate that insists on enrichment through mineral extraction even to the point of potential self-annihilation.

rob mclennan, ryan fitzpatrick, Sunny Ways

I think that poetry is perhaps one of the most anti-capitalist of the art forms in that a poem is rarely generated for large sums of capital and poems rarely function as traditional commodities. And yet the circulation and exchange of poems/poetry continues, which to me affirms the necessity and value not only just of poetry per se, but of systems or currencies that exist outside of, or aren’t centered in, capital: language, incantation, song, breath, experiment, narrative or anti-narrative, image, line, communion, compassion, inspiration, creative play. I believe that poetry circles around a shared sense of ineffabilities, things felt or understood but unsayable and unsaid, that pulls us into a space of meaning, or meaning making, that reminds us not only of our ephemerality but also allows us to transcend the state of being mere meatsacks in the service of capital.

Lee Ann Roripaugh : part four (Thomas Whyte)

Spending time reading contemporary poetry books may be a contributing factor to my flurry of new drafts. In the past two weeks or so, I’ve enjoyed perusals of books by Ocean Vuong, Lynn Levin, Jaan Kaplinski, Cleveland Wall, Kim Addonizio. I’m also reading Ian Haight’s newer (unpublished) translations of some Nansorhon poems, a process accompanied by research into the precepts of Taoism and its heavenly denizens and hierarchies. I need some context if I’m going to get as much out of her Taoist poems as I’d like. Thanks to Ian’s research and translations, I did some study of this poet and her work ten years ago; but I focused more on her family situation and constraints and did not examine the most religiously-influenced poems.

One Taoist goddess whose realms and attributes intrigue me is the Queen of the West, also called Queen Mother of the West, or Xiwangmu 西王母. She’s the mythical source of the peach of immortality and was likely important to Nansorhon as a powerful, much-worshiped female deity. Indeed, she’s invoked in several of the Nansorhon poems.

Ann E. Michael, Reading poetry

From a sandy bank
up in the Garhwal mountains
I watched the Ganga ride a gradient —
whitewater in a feverish race to the plains.
Above the hills, an eagle circled slowly.
How lonely is a river running
through all this thriving abundance?
Mother of the earth.
Daughter of the sky.
Praise. Question. Providence.
Your being, your leaving —
between being and leaving

between us
between skin
between time —
I translate silence into
verbs the river understands.
Fish move in deliberate formation
soundless, efficient
splitting the water
not caring about the million thoughts
drowning around them.

Rajani Radhakrishnan, Part 34

I love the way the final line of each stanza seems to dart back like a goldfish. I appreciate the restraint in only using the names of 4 different types of fish. I find I’m often drawn to character studies like this, especially where the protagonist gets a bit obsessive about something to the point of ignoring everything else around them. I’ve written a few myself, and so this was pure catnip when I came across it in the book. It sent me back to my own fish poems as well, but they were written from the creature’s point of view. The first stanza sent me back to my own first experience with fish, it was at a scout fair, I think, in the village of Tunstead. I saw someone win a goldfish on a tombola, I think, and then cycled the three miles home to convince my mum to take me to the pet shop in North Walsham (three more miles on) to buy some fish and a tank. I started with a bowl and stones, and little plastic diver, but soon went on to a tank in my room. A tank meant oxygenation kit and regular cleaning, but I loved those fish.

Mat Riches, Drifting Towards A Modest Shark

I’m learning to listen. And to trust that that – in my silence – things are settling into a deeper understanding: more wholly, and more secure with roots taking hold through the time it takes to connect to memory – to experience. I am taking time. Probably because I have to. None of this is by choice. I would much rather slide over everything as though it’s all part of a pop-quiz “close reading” to pin down the meaning of each interaction. But every non-sequitur in a conversation doesn’t need to be a Freudian puzzle or a Cassandrian prophecy. I don’t have to participate in the construction of a distance between moment and mind.

I no longer believe that if I can put words to it, I can handle it better. I can pack it into a carpet bag and carry it with me. Heavily pulling on one shoulder, then the other. I can give someone I love a “truth” wrapped in cellophane and ribbons, but it will always be symbolic: a kind of allusion that takes us both away from ourselves.

I mean, it’s not like we swim in the river then take it home with us, dragging it along like an enormous plastic bag with a single goldfish we want to keep in a bowl in the entrance hall – with blue marbles.

Ren Powell, Just Keep Swimming

I’ve been setting up book launches around town – one at a winery in Woodinville, one at Open Books, and now one at Third Place Books in Lake Forest Park, too. I even have a virtual reading in New York State set up. All this, and trying not to catch covid, or break anything, or have any health crises before all these events. We don’t control everything, but I’m trying to be careful and conscious. I’m also hoping the winter ends soon as we can see spring instead of snow. I can just hope for the best, and hope I might see some of you soon.

Jeannine Hall Gailey, Getting Ready for AWP: New Glasses, New Hair, New Book, and Getting Used to Hugs Again

Outside my bedroom window it’s not quite dawn. Palm tree fronds are black against the lighter black of the birthing day. A lone car occasionally whooshes on the street reminding me of the whoosh of skates on ice. It’s a soothing yet active sound. An early morning sound before the constant growl of engines begins. I imagine these few people going to open their donut shop or to their shift at the hospital. A bird is singing. Why do we always think the bird is happy in its song? Maybe the bird is gathering its strength for a day of hunting for food, feeding its young. Skating through the day until she can rest again. Kind of like us.

Charlotte Hamrick, Morning Meditation: Skating

Poetry Blog Digest 2023, Week 1

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. You can also browse the blog digest archive or subscribe to its RSS feed in your favorite feed reader. This first week of the year saw many bloggers recommitting to blogging, among other resolutions, hopes, and reflections about the new year. The weather and food also figured prominently, as one might expect.

I’ve added several new bloggers to my feed reader, as I usually do after Matthew Stewart posts his annual Best UK Poetry Blogs list (here’s this year’s). Theoretically, the more blogs I read, the more selective I can be, but enthusiasm always gets the better of me, so look for these already long digests to get even longer in 2023. Happy New Year!


the air thickens as we work.
steam mists over the white-sheeted windows,
fog forming indoors from the flying sweat
& heavy exhalations of the class.
January, but someone opens the door anyway;
cold air gasps in.
[…]

This poem describes my first (or second?) real experience with Hatsu-Geiko, the martial arts tradition of a vigorous practice on New Year’s Day — the first lesson of the year, the first practice of the year. This was at Chicago Aikikai back when they were located on Howard Street. There was literally so much sweat in the air it was hard to breathe. The flower described was an anthurium.

I was recently cleaning house and found an old printout of this poem, in dot matrix print on yellowed paper. I’d been looking for this one, and for another about sharpening stones in water sounding like crickets. Finding this gives me hope that the other one isn’t lost forever. I wish I’d written more poems about martial arts when I was young and vigorous.

PF Anderson, Falling Into Focus

This is why             we bundle: freezing rain, a loss of pitch. The accuracy
of this ink white sheet. Forecasts                     one might reach by water.

Schools closed, pajama days; suspension                              of a letter.
Our small children                      abide. This day, separated

by music, returns    to earth.

rob mclennan, Short poem for a long winter

Happy New Year, everybody! I do hope 2023 will be a good year for us all, walking out of some of our woes and into more of our joys. I’m very aware of people’s losses and changes and the lingering trauma of these pandemic years. We’ll be walking together, won’t we? We got to spend Christmas with our kids in Portland, Oregon, where they both were, amazingly, able to buy houses this fall, after a wild real estate market began to settle down a bit. It was great to see them in their new lives and neighborhoods! We hiked the snowy trail to Tamanawas Falls, and saw the waterfall rushing over frozen sections of itself, misting up into the air and gently raining down on us and the heaps of white snow and blue ice. Just lovely. A magical trail of snow and ice laden trees (primarily cedar and Douglas fir), alternately silent or accompanied by the rushing creek, depending on the bends in the trail. That was Christmas Day.

Tuesday morning we visited a charming patisserie, Champagne Poetry, for breakfast. We had delicious treats, coffee, and tea…but, as it was breakfast, no champagne. It’s all in shades of pink with a rose wall and neon wings, as evidenced by the wacky picture of me and cooler picture of my son! Back home before New Year’s Eve, some of us had a wee bit of champagne before feeling sleepy by nine p.m. But yay for those who made it to midnight!

Kathleen Kirk, Champagne Poetry

I love this time of year. Anything is possible and perhaps, even probable. There are all the poems in the world to write, and all the poems on the computer to send out to journals. This season of beginning fills me with optimism. And so, after an epidemic, a new book, and some epic times of wonder, I’m here again. Over the past few years, I’ve tried to balance more poetry writing with more poetry community.I know I need a vibrant and diverse group of poets around me. 

The classes I teach and the Poets on the Coast retreat I run are both for the poets that come to the events, but they also feed me. Something inexplicible happens when we write in community—as if the air we breathe is filled with even more poetry than usual. Somehow as a group, we are more than a sum of our parts. Or maybe it’s something even simpler, when we share a safe and creative space, the poems come in new shapes and forms. We surprise ourselves.

Susan Rich, My New Year’s Resolution is to Write Poems and…

A paradox this, in an age of over communication,
there is too little with any meaning. Like packing waste,
deleted texts find their way to a landfill, their tasteless
apathy never decaying. How do you relearn sustainable
conversation, biodegradable, returning to the earth to
bloom flowers? Somewhere in the middle of the day,
your message pings. You send me an AI generated
poem about hope for joy and prosperity and success.
I feel a dark kinship with the fish at the bottom of the
sea that has never set eyes on a human, still dying of
microplastics. Happy (and on this I insist) New Year.

Rajani Radhakrishnan, Earth 2023: A poem for the new year

I’m holding onto a quotation I found in Italo Calvino’s memo on “Lightness” in his Six Memos for the Next Millennium. It’s by Paul Valéry: “One must be light like the bird, not like the feather.”

I’m holding onto words that I previously has as my WOTY (word of the year). Uplift, amplify, calm etc. I’m going to continue to go where the love is. I’m going to continue to cultivate Marina Abramavic’s directive to “elevate the public spirit.”

I’m going to try and be useful. I’m going to read this list of 20 helpful things I made recently and try to actually walk the walk.

Rather than a word this year, I’m going with the phrase “my ALL.” Which is borrowed from Sophie Calle whose book with that title is an inspiration for my work in progress. This is my year of my all. I mean by this that I’m going to use all my talents and gifts and I’m going to claim my expertise. I am not going to waste my energy and I am not going to squander.

Of course, you saw how I got on last year, but I think this really will be the year of my ALL. Please feel free to also have a year of your ALL.

Shawna Lemay, Some Practices for 2023

I had intended to write a cheery Christmas post but I put it off because I wanted to share a  new poem that went live at Quartet Journal (USA) on January 1st. The poem is titled ‘Mary Ruefle is Right: Menopause is Adolescence All Over Again’, and it pretty well sums up my preoccupations in 2022. Quartet is an online journal of poetry by women fifty and over. I admire the work in Quartet very much, and am really pleased to have this particular poem accept in this particular journal. CLICK HERE to read my poem and all the other super poems in Quartet’s Winter 2023 Issue.

Caroline Reid, I Just Wanna Wish You Well

A new thing that I have been doing since delving into the new year is keeping track of word counts in addition to income tallies each writing day. Partly, this is just for my own curiosity, but also, as I take on new jobs, helpful in figuring out what to charge for my time. I quickly realized I was running around 5K per day the past several days, which set my slow, little poet heart aghast. Granted, some days one piece is like 2500 if it’s longer, and lessons tend to be 1000 or more, with everything else slightly shorter, so it’s actually easy to hit. I’ve often speculated I don’t have the endurance for writing long things like fiction or novels, but these counts are promising, though I imagine creative prose, like poetry, is a little tougher going. I can write a 1000 word lesson or article in the same time I write a poem around a hundred words, each using a different part of my brain and a different set of creative muscles. That poem, like they always have, takes much more out of me. Sometimes I need a nap even though I’ve only been up an hour. Last summer when I was writing some fiction I could get maybe 1000-1500 words out of a block of several hours.

Kristy Bowen, word counts and strange weather

Looking at my yearly stats, I can see that I write more poems when I write fewer flash pieces. And my stories often involve episodes (epiphany moments in particular) that might otherwise have become flash pieces.

Sometimes I look through my journals/notebooks to find fragments that will inspire me to write. More often I wait until 2 fragments link up. This inspires me to write a first draft. I then sweep through the fragments again, to find ways to bulk up the piece. Once I’m writing a short story it sucks in many little details and observations.

So I reckon that a flash piece costs a poem. A story costs at least 3 flashes or poems.

Tim Love, How many poems does a story cost?

I was delighted to be asked by Trowbridge Museum to create and facilitate some visual poetry workshops for young people (aged 7+) working with the museum’s extensive herbarium collected by poet, botanist and clergyman George Crabbe, who lived and is buried in Trowbridge. These free workshops form part of a programme of events Trowbridge Museum will be running this year called ‘Retold: Trowbridge’s Past as Told by its Future’ and are part of the museum’s participation in ‘The Wild Escape,’ a major new project (led by Art Fund_ and funded by ACE) uniting hundreds of museums and schools in a celebration of UK wildlife and creativity. Free places on my workshops, which will take place on 21 January, 18 February and 18 March, can be booked here.

Crabbe is nowadays, perhaps, most often associated with Benjamin Britten who based his opera Peter Grimes on a character from Crabbe’s poem The Borough. However, in his day (1754 – 1832) he was read and admired by many leading writers, artists and thinkers of the time, including Jane Austen, Edmund Burke, Joshua Reynolds, Lord Byron, William Wordsworth, Samuel Johnson and others. He mostly wrote long narrative poems in rhyming couplets and was noted for the way he scorned an idealised image of the countryside and wrote instead about what life was really like, especially for poor people in rural areas.

Josephine Corcoran, Visual Poetry Workshops at Trowbridge Museum

The last batch of one-point-of-interest reviews for 2022 were published on Sphinx yesterday, here. They include my reviews of pamphlets by: John F. Deane, here; Clare Best, here; and Mark Wynne, here.

As ever, though, there are lots of reviews, by and of a diverse range of voices, to enjoy and pique your interest.

Thanks for reading my blog in 2022 and happy New Year!

Matthew Paul, OPOI reviews of John F. Deane. Clare Best and Mark Wynne

In an earlier post this year I shared that I had a goal of 100 rejections in 2022. I didn’t make it. I heard a firm “no” only 71 times and among those I had a number of encouraging notes and invitations to resubmit. (It’s all good, in other words.) A large number of poems and about 4 essays are still out, some from as long ago as February, 2022, so I could (conceivably) get to my 100 rejections.

Of course it’s way more fun to look at the acceptances. I’ve shared a few of these over the year, but recently the mail brought my contributor copy of Catamaran, a journal which, if you don’t know it, you should. As their banner says: “West Coast themes, Writers and Artists from Everywhere.” My poem, “A Mask of Forgetting,” is paired with art by Elizabeth Fox, and the whole thing is beautifully put together, well worth the trip.

This month I also received a contributor copy of Peregrine, from Amherst Poets & Writers. They picked up two of my poems: “Reading Andrew Motion’s Biography of John Keats,” and “Every Cell of Me.” I appreciate all the on-line journals now encouraging writers, but it’s still a treat to get a copy of a real, flesh-and-bone journal.

Bethany Reid, Giving Thanks for 2022

stairwell
which is Purgatorio
when everything’s on hold

save the blue and gold
for heaven
three stitches for a rune

Ama Bolton, ABCD January 2023

The sunset on the 2nd January 2023 was stunning. I have been discussing it with the Secret Poets. We have been exchanging photographs and thinking how we must write something. I have not written anything over the festive period and this morning the words did not want to come. […]

Black Stalin, the esteemed Calypsonian died last week. He will be missed. I leave you with Burn Dem.

Paul Tobin, WORDS HAVE FLED

Proposition. A song is a song and a poem is a poem. They share words but they don’t share function. I wrote this as a poem and then Steve Moorby of MoorbyJones, the band we share with his daughter Gemma Moorby, set it to music and we recorded it. It’s due for release imminently and I’ll link to Spotify when it’s out in the world. And then, if the proposition has value for you, gentle reader, you may judge!

Dick Jones, STAND UNDER FALLING WATER

The fact is that the book is Dylan writing about 66 songs that he felt moved to write about, and criticising him for not writing about other songs is missing the point by a mile. One more quote seems apposite. In the essay on Pete Seeger’s ‘Waist Deep in the Big Muddy’, he tells the story of how Seeger’s performance of the song was cut from the Smothers Brothers TV show in 1967 (Seeger had been excluded from television for his political leanings) because it was seen as critical of the Vietnam War. A year later, the tide of opinion was turning and he was invited back to sing it on the same show. The point being made is that in those days, everyone, pro, anti or indifferent to the war, tuned in to the same programme. Dylan bemoans the fragmentation that has replaced media forums where we were exposed to lots of views and kinds of cultural performances:

Turns out, the best way to shut people up isn’t to take away their forum – it’s to give them all their own pulpits. Ultimately most folks will listen to what they already know and read what they already agree with. They will devour pale retreads of the familiar and perhaps never get to discover they might have a taste for Shakespeare or flamenco dancing.

What a long strange trip it’s been.

Billy Mills, The Philosophy of Modern Song by Bob Dylan: A Review

I am honored to be one of 47 poets in this anthology to raise funds for Ukrainian Refugees. My poem title was also used as the anthology title. The anthology is published by Black Spring Press Group out of Westminster, London. 100% of the sales profits will go to the Sanctuary Foundation which is a charity that helps Ukrainian people to safety and homes in the UK.

If you would like to help refugees from Ukraine who are victims of this terrible war, please consider buying this anthology (and maybe another for a friend).

Carey Taylor, Poets Support Ukraine

The Other has been running in Manchester since January 2016. Michael Conley and Eli Regan organise the event where writers are put in pairs to read and perform each other’s work, with plenty of time beforehand to prepare. It is a fascinating idea.

During the pandemic The Other moved online and I took part in a memorable Zoom session where I was paired up with Adam Farrer. The Other is now ‘live’ again. Dates are on Facebook and Twitter. Sessions also raise funds for Manchester Central Foodbank.

Fokkina McDonnell, The Other (Michael Conley)

I’ve read the words
and heard them read
searching for someone

to whom I can
address these lines.

Yet again I speak the question
into existence.

Yet again I listen
for the answer.

Jason Crane, POEM: Margaret

TSP: Suzanne, we have been fans of your work since your first book, Lit Windowpane (2008), now your new book Fixed Star has JUST been released from Jackleg Press! (Congratulations!)  How have your poems or writing process changed since your first book, and in what ways did you stretch yourself in Fixed Star?

SF: That’s so kind of you to say! Thank you so much. It’s very exciting to have a new book out in the world. These are great questions. Both Lit Windowpane, and my second book, Girl on a Bridge—for the most part—are collections of spare, lyric poems. In Fixed Star I wanted to write against that inclination and write longer, lusher poems. You will still find lean poems in this collection, but the two sonnet coronas in this book helped me write longer poems, and something about writing the prose poems lent itself to lushness for me.

The other way this book differs from my two previous collections is that it’s the first book I’ve written with an intent. I knew I wanted to write about my heritage and to do that I had to immerse myself in research. A little background — my father was a Captain in the Cuban Revolution, and my parents met when he was transporting arms for Fidel Castro through the border town of Brownsville, Texas, where my mother lived. Once Castro took power and revealed his true intentions of dictatorship rather than democracy, my parents boarded a plane to the United States, where my father ultimately became a US Citizen. Cuba was rarely spoken of in our home for fear it would upset my father and as a result, I learned very little about my heritage. To write Fixed Star required learning about Cuba’s history, the United States’ history with Cuba, the Cuban Revolution, and The Special Period. In the process, I came across Cuban poets, writers, artists, and musicians. I reconnected with extended family, and I traveled in search of answers. I definitely didn’t have to leave town to write my first two books.

Kelli Russell Agodon, Interview with Suzanne Frischkorn from Two Sylvias’ Weekly Muse

Recently, I put together a list of “the best fantastical and frightening books about women reclaiming their own power” for the Shepherd website, which aims to help folks discover new books. Generally, I balk at using the phrase “the best,” since there are so many more amazing books in the world that I had yet to read. However, this is the format the website uses.

As per the request of the editors, I specifically picked books that felt connected to my collection of prose poetry, Twelve.  This means that I wanted to include a mixture of prose and poetry books, as well as focusing on books that are connected to fairy tales and/or folklore. And truthfully, I love each and every one of these books and I hope many other folks come to love them, too.

Andrea Blythe, Fantastical and Frightening Books About Women Reclaiming Their own Power

Heavy and beautiful.

That’s my 3-word review of the anthology [The Best of Tupelo Quarterly: An Anthology of Multi-Disciplinary Texts in Conversation].

It’s a thick volume — over 350 pages of gorgeous work, including poetry, literary criticism, prose, collaborative and cross-disciplinary texts, literature in translation and visual art (some printed in full-color). And I suppose “heavy and beautiful” also works for the challenges and themes the anthology aims to tackle — getting it right, expanding what’s possible, challenging the rules of society with new beliefs about what texts are legitimate.

I agree with Darling that this is “necessary work,” and while much of it does fall to gatekeepers, it also falls to individual readers (and reviewers) like myself. There’s always room to do better, but I try to read and champion work from diverse authors and to challenge my own ideas of the kinds of texts that “work.” (I recently confessed, for example, that I’m new to embracing different types of poetry.)

As I noted in a blog post on inventive poetry forms, unconventional work often presents topics that should challenge the reader, and there are some poems and voices to which editors should give special attention by creating spaces where they can be celebrated. TQ, as showcased in this new anthology, appears to be such a space.

Carolee Bennett, “electrifying experiments”

What poets changed the way you thought about writing?

Billy-Ray Belcourt for sure. When I read NDN Coping Mechanisms, I thought holy crap, you can do this with poetry?! Incredible. Belcourt’s work is so visceral and beautifully humble. It inspired me to get to the bottom of who I am (an ongoing process) and how I need to show up in my poetry and writing life for those around me. Adebe DeRango-Adem and Andrea Thompson are two other poets that continue to blow my mind. They edited an anthology called Other Tongues: Mixed-Race Women Speak Out and it was life-changing for me. That sounds very cliché, but it’s true. The book is packed with contributions from many creatives with mixed heritages, including pieces by the two editors. Reading Other Tongues was the first time I ever felt like a book was speaking directly to me and a lot of its power was in the multiplicity of voices sharing their stories. It was a whole community of people reaching out to me. I started having success publishing my work after I figured out that I didn’t need to write about the fancy trending things that I thought I needed to include or explore. My story was interesting, and before I could go outward with my writing, I needed to go inward and do some excavating. This was a fundamental shift in my understanding of how I should and should not occupy space with my work. 

Thomas Whyte, Samantha Jones : part four

When I was a graduate student at San Jose State University, I stumbled across a rolling cart (literally stumbled—I tripped over my own feet and almost fell) displaying the tempting label “Books $1 each.” That’s when I found 50 Contemporary Poets, the Creative Process, edited by Alberta T. Turner. In spite of its slightly sticky, caramel-colored 1970s-era cover, I paid for it, stuck it in my backpack, and limped to my next class.

That dollar is one of the best investments I’ve ever made. This book has provided me with a wealth of ideas for writing, teaching and understanding poetry. In this book, I discovered Peter Everwine, Gary Gildner, Nancy Willard, and Vassar Miller. It’s filled with Professor Turner’s wise and witty observations about poets and poetry, i.e., “Any poem successful enough to be noticed will be analyzed, categorized, and explained—by those who had nothing to do with its making.”

The book is based on a questionnaire that Turner sent to one hundred poets.

Erica Goss, Visualize the Reader—or Don’t

Two Christmas presents from my husband this year, a bottle of Tullibardine, and this beautiful book, Patti Smith’s A Book of Days. When we saw her perform at The Bearded Theory festival last May, she began her set by reciting the footnote to Alen Ginsberg’s Howl, ‘Holy, holy, holy’, and she spoke it with such conviction the poem could have been hers. Everything is holy … ‘Holy the supernatural extra brilliant intelligent kindness of the soul!’

Julie Mellor, A Book of Days

Claire Booker takes readers on a journey over the Sussex Downs, a range of chalk hills which include 37 sites of special scientific interest that stretch from coastal cliffs to inland grasslands. There are diversions into family life, paintings, motherhood and childhood memories. […]

“A Pocketful of Chalk” is firmly rooted in its Sussex Downs location, exploring the landscape’s environs and raising concerns for climate change and what could be lost. There are also very human concerns: motherhood, intergenerational relationships and grief. All approached with the vitality and empathy of a poet wishing to share her concerns and love for the topics covered.

Emma Lee, “A Pocketful of Chalk” Claire Booker (Arachne Press) – book review

6. The alphabet is connected to the mouth, to the tongue, to the place where the sounds, particularly the consonants, are formed. Teeth invoke speech, the primal experiences of reality, childhood, and the oral, but are also resonant archetypes from a parallel alphabet. There’s a connection between teeth and the alphabet, between teeth and the keys of a typewriter. 

7. A lost tooth is a letter, a sound, a meaning extracted from the mouth, fallen. It is a sign out of place, removed from the locus of signification, from the place of utterance. It becomes itself, its own talking head. It is a tiny megalith, a dental henge, a miniature inukshuk. A prize from the Kinder Egg of the mouth.

Gary Barwin, TEETH ASK THE BIG QUESTIONS

Who stirs the pot
remains calm —

which explains
the universe,

the old monk said.

Tom Montag, THREE OLD MONK POEMS (373)

I read a Chinese folk tale of a boatman 

who lost his way and wound up in a village fenced
        from time, suspended in peach blossoms—

The story says, everyone who forgets what such
        happiness is like, loses the chance to be immortal.

I also know a poem that gave me a peach before I ever 
       bit into the actual flesh of one: that traced its provenance 

before a boy at a roadside stand dropped them, 
       still warm from the sun, into a paper bag. And thus 

I learned how words, too, conjure the same 
       sugar and skin, how they dapple in both 

shadow and sunlight.

Luisa A. Igloria, Stone Fruit

Perhaps perceiving my no as code for “we can’t afford it,” the woman suggests we keep the pastry for free.

I tell her no thank you.

This time she insists. Her kindness floors me.

She’s selling hotdogs on the street to keep body and soul alive but offers the pan dulce, no charge.

Her intentions are bold and clear as a diamond. To decline her generosity feels like it would be an insult, an unshining of her jeweled gesture.

My daughter and I say, Thank you. Gracias. We share the pastry, which no longer feels like an excess treat, but manna from above.

Wherever that woman is, that saint dressed in white, come rain or shine, bless her.

Rich Ferguson, A Saint For All Days

I am the border agent who looks
the other way. I am the one
who leaves bottled water in caches
in the harsh border lands I patrol.

I am the one who doesn’t shoot.
I let the people assemble,
with their flickering candles a shimmering
river in the dark. “Let them pray,”
I tell my comrades. “What harm
can come of that?” We holster
our guns, and open a bottle to share.

Kristin Berkey-Abbott, Epiphanies Past and Present

I crossed the invisible border into 2023 while in India. The occasion: my son’s close college friend, Rish, is from Bengaluru and wanted to show us the country. The Christmas break worked well for this bunch of students and teachers; the only other break we have in common would be summer, when heat is extreme. He ended up heroically organizing a complex trip for nine people: Rish himself and two families of four (my family plus the family of their other college friend, Neville). It was a rich and intense adventure I’ll be processing for a long time. I’m not a TOTAL ignoramus–I listen to people, read a lot, follow the news–yet the barrage of new information, sensory and otherwise, put me in a constant state of awe.

We arrived in Delhi at 2 am on the 24th, and by 10:30 we were already on the move. Our very first stop began to open up histories that were unfamiliar to me. The Qutub Minar complex, mostly built around the year 1200, is in the Mughal style but provides glimpses of many versions of Delhi and the conflicts that shaped this palimpsest of cities: it contains a mosque, minarets, and cloisters built with the stones of earlier Hindu and Jain temples. I’d read up a bit on the Mughals before traveling but seeing so many forts, mosques, and monuments made that history more vivid, of course–and uncovered some layers within contemporary Indian cultural conflicts that I hadn’t understood. Even just talking to tour guides is revelatory, because each describes the history through different lenses and sometimes biases. And why didn’t I know that the Taj Mahal, commissioned by the Mughal Emperor Shah Jahan for his beloved Mumtaz, is roughly contemporary with the British renaissance? What an important thing for an English professor to understand!

Visiting the Taj Mahal was a metaphor as well as a lucky experience. It was magical watching the symmetrical silhouette of the marble mausoleum take shape in the mist (we arrived before sunrise, at 6:30 am). It was amazing in a different way to get up close, where all that whiteness yields to complex detail: much of its surface is carved with flowers and inlaid with precious stones or painted in Quranic verses. Proximity to the past changes you.

Lesley Wheeler, New year, old places

Time feels like an endless sea at the beginning of all our holidays, all our love stories; we float and play in it with nothing but delight because all we can see is water. We know there is a shore and that the waves are taking us relentlessly toward it, but it’s so far away. Until it isn’t. Eventually, always, the calendar turns. Something ends. Someone leaves or dies. The tree comes down. But that there are always endings means that there are always beginnings, new versions of us to fall in love with, new waters to dive into with joy.

As the fire burned down and we talked about all that we love and have loved, the room began to feel a little more full, and I began to make peace with the changes in it. Or maybe my eyes just began to get used to how it is now, as they always do. We’d planned to cook dinner at home, to make a good new memory in our favorite place, but we were both tired from the day and couldn’t bear the idea of cleaning up afterward. Instead, we went out for Chinese. “It’s still the holidays, right?” he said, and we laughed.

Rita Ott Ramstad, Epiphany

Friday afternoons in January I run a poetry group, a small band of poets seeking the same thing, I think: a way into poems, the promise of absorbing the craft, of finding voice and finding paths through the words. This is how I work. I like to work with others in the same way. This week while the writers were working, studiously, heads down, involved in their own internal world, I drank my earl grey from my wide rimmed cup with the blue hares running round it and allowed myself to sit and watch the sky. The sun was setting, the jackdaws were leaving to their overnight roost. One day I shall seek out the evening roost. In that moment when i could feel the joy in my chest, watching them stream across the frame of the window, I realised I had found the peace I was looking for.

Even if this all changes again and I no longer have the privilege of seeking peace through my working day, I have it now. You have to love the things you have, in this world, and if you don’t then you either change the things you love, or you change your life until you love the things that are in it. I feel like I have been far out at sea for years, and now am resting on the shoreline I was seeking.

Wendy Pratt, Seeking Mid-Winter Peace

Several significant U.K. poetry publishers appear to be constantly bringing out new books, month on month, and their skeleton marketing teams can barely keep pace with the revolving door. Is it any surprise that in this context the sales of many full collections from prestigious outfits struggle to reach three figures?

And what about the effect of social media and newsfeeds? We all scroll so quickly, a new book becoming an old one in the space of weeks, pressure everywhere to be constantly publishing or be left behind.

A number of poetry people whose opinion I value have long held that poets should allow at least four years between collections, firstly to enable the previous book to garner and gather a readership that gradually builds and accumulates, and secondly to allow a poet’s customers to have a rest from shelling out on their wares, not to feel there’s something nearing an annual fee to keep up with their output. I myself am still encountering new readers for The Knives of Villalejo, my first full collection, which was published back in 2017. I’m not sure that would be the case if I’d brought me second collection out a couple of years later.

Matthew Stewart, The Poetry Publishing Machine

How can you be sure you’re doing enough for your book? The answer is, even with a team, you can never be sure. If you’re a workaholic and achievement oriented, it can be overwhelming. I’m hoping not to have that stress this time around. I hope that I’ll have info after this that will help me write an update to the PR for Poets book! Will Twitter still exist when I publish the next version of the book? Will all book promotion be done on a platform that doesn’t exist yet? Stay tuned!

Anyway, if you are like me and in the middle of getting ready to launch a book during a pandemic, please leave your comments, complaints, and helpful tips. It’s been some years since my last book, and a totally different world!

Jeannine Hall Gailey, First Week of the New Year, Cat and Weather Dramas, and Prepping for the New Book in a New Year

I was recently honored to be invited to submit some poems for an anthology about a particular subject, the only problem was that I didn’t have any ready-made poems on said subject, so I have to write some. Its been an interesting process. At first I had certain ideas about a sestina, but try as I might I couldn’t make it work. A whole other poem was in me that had its own ideas and wanted its say. Once that was out of my system, I found myself going back to the sestina, and low and behold, it’s working. It’s interesting how both have emerged and how one needed to get in front first. It’s also interesting how little control I have over the process. I don’t believe that anyone “channels” writing, but sometimes it feels close to that for me. I’m also really enjoying the process of writing a sestina, which is one of my all-time favorite forms to write in. I think it’s a quite a brilliant and elegant form, and I may one day write an entire chapbook of them. We’ll see how it goes after this next one.

Kristen McHenry, Game-Induced Verbal Tic, Diamond Update, The Glory of Sestinas

It feels like time to look at some new poems–but new is a relative term.  Most of these are recent, but some are just new to me, poets whose names I’ve known but haven’t read at all or haven’t read closely.  Poems from recent books by poets whose previous work I do know.  New ways of seeing and hearing, of taking in the world and giving voice to it.  Most of these are new to the blog.  Poets are always torn between reading new work and re-reading long time favorites, and of course we do both, shuttling back and forth between them, sometimes resisting the ones new to us, arguing with them, then seeing what they mean, all that they open our hearts and minds to.

Sharon Bryan, Some Recent Poems

This November, we celebrate the centenary of the birth of James Schuyler. As readers of this blog will know, he has become something of a go-to poet for me. And while I know I am not alone in being a fan of his work, I somehow feel that he is not as fêted as his illustrious friends in the New York school, John Ashbery, Kenneth Koch, and Frank O’Hara. Leaving the scientific veracity of this to one side, a centenary is still worth celebrating, no?

This is, therefore, an open call to anyone who would like to write a guest blog post celebrating his life and work. Jacket 2 did a splendid special feature on Schuyler a few years ago, and this might be a good place to start in your search for inspiration in writing about him.

What am I looking for? Close readings of and responses to poems; readings of his prose, including his art criticism, the novel he coauthored with John Ashbery, his diaries; reappraisals of his work in the context of his aforementioned friends, including the New York poets that followed him; readings of his long poems; readings of his short poems; how he wrote about friendship, love, art, other poets; his elegies; his writing about the natural world. You will not run out of things to say.

Anthony Wilson, James Schuyler: Centenary year celebrations

and now these days
when it snows
there is a blizzard
all across the twitter sward 
images 
one need not imagine
anymore 
other than the words that speak
of the invisibility we seek
are we not all falling now
like the snow

Jim Young, blizzard

We’re made of weather — electrons twirling
like tiny twisters, blood-tides rushing and pumping.
How can anyone predict how we’ll blow?
Or what will come of our combative forces —
disease, health, madness, illumination?
Wild planets with fierce cycles of emotion,
we wobble on elliptical trajectories
toward idealized destinations,
subject to massive buildups of uncertainty.

Rachel Dacus, Why I Like Weather – a timely poem

Right now it’s starting to snow again, so the scene is even whiter and more ethereal than in this watercolor sketch, completed only an hour ago. Color fades to the barest hint of itself; the indistinct horizon blurs even more and comes closer; trees and rooftops lose their sharp edges. 

Today’s view feels chalky, and I’m looking forward to trying to capture it in pastels, but in a little while the sun will have gone down, so that may have to wait until tomorrow — when who knows what the sun and sky will be doing? 

Beth Adams, New Year in a New Neighborhood

Through New Year’s open doors
a host of voices echo, Say Yes!

Back then, I was weary of Non: 
Don’t run down the stairs! Don’t cry!

OUI! Formed in France where I broke apart 
and transformed, child in my belly, “I” to “we.”

 The exquisite shell of myself shattered by my own egg.
A future lifetime of “we.”  As we all should be.

To the new year, OUI.

Jill Pearlman, OUI/WE

Poetry Blog Digest 2022, Week 47

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. You can also browse the blog digest archive or subscribe to its RSS feed in your favorite feed reader. This week: gratitude, humor, radiance, pain—it’s all here. Enjoy.


I expected to feel sad. After all, my characters never got to dance through the dramas I invented for them or which, more accurately, it seemed they dictated to me. I expected to feel guilty too. In my busiest years I got up early or stayed up late to write hundreds of thousands of words, yet still didn’t have sufficient attention span or vision to finish writing those novels.

Instead I am simply relieved. The silent weight of these must-get-around-to manuscripts is gone. Once, the secret worlds of these novels accompanied me so closely I felt I was living several lives simultaneously. But no more. Time to let them go.

I dumped the books in the recycling bin without a farewell wave, not even a tang of nostalgia. Turns out the freedom to give up on projects feels liberating. I like to believe I’m making space for projects closer to my heart. I’m going to let those ideas stretch out into this new space and see what happens.

Laura Grace Weldon, Freedom Of Giving Up

There’ll also be days bright as fresh flowers in old graveyards.

Days when your brain-dead boomerang gets an anti-lobotomy and returns to you zinging and singing.

When your collide and collapse comes back new and refreshed.

When it feels like you can crawl into the womb of a feather, and be reborn as something lighter than air.

Rich Ferguson, Black Friday

Funds are tight, so I interlibrary loan poetry books as often as I can, and lately I came across Maryann Corbett, a poet who was new to me but not new to poetry.

You know how you can be in the car with a student driver or you can be in the car with someone who REALLY knows how to drive? When you are in a Corbett poem, you are in capable hands. I’m reading Credo for the Checkout Line in Winter, a relatable collection of poems of the everyday (but of course with more than the everyday beneath the surface).

I admire how her poems move–the form never feeling too forced or stiff, but rather inevitable. If you want to read a few of her poems for yourself, the title poem of Credo for the Checkout Line in Winter can be found HERE.

Renee Emerson, reading Maryann Corbett

Because I don’t enjoy reading the crowd-pleasing poems that tend to win.

Because competitions implicitly and involuntarily encourage poets to write crowd-pleasers.

Because I write poems that are apparently simple, that accumulate layers, that would never stand out in a mass of fireworks.

Because I don’t write to win competitions. I write for my potential readers. I write for the conversations that individual poems strike up among themselves and with those readers in the context of a magazine or a collection.

What about you…?

Matthew Stewart, Why don’t I enter poetry competitions?

This year has been an extraordinary one. I decided to quit my part-time job and commit to writing full-time. It was a thrilling and scary decision, a long time in the making. Then, as if I needed reminding that life is short so I had better get on with it, my mother died on January 12th, while I was in hotel quarantine. Two days before my mother’s funeral I got a phone call from the UK informing me that my poem ‘A Poem To My Mother That She Will Never Read’ had won the International Mslexia Award for Poetry. That was one of the most poetic moments of my life. Poetic because the poetry that resonates best with me always makes me feel more than one thing.

Being published online meant I was able to submit it to the Woollahra Digital Literary Award for Poetry in Australia. It was announced last night that it won that award.

I am humbled, grateful, proud, teary, sad, elated. Thanks to Woollahra Council & Libraries; Ocean Vuong for the title inspo; all the poets whose work has inspired me; my Ma; and Judge Ali Whitelock, who engaged with the poem in all the ways I hoped a reader would, and articulated it so brilliantly.

Caroline Reid, Winner, Woollahra Digital Literary Award for Poetry

How did you first engage with poetry?

When I was in elementary school in South Korea, we were required to keep a diary which was reviewed regularly by the teacher. I used to procrastinate until the day before the deadline. I remember my mom looking stern but slightly amused at my scramble to fill the pages, then suggesting: Why don’t you write a poem for a diary entry? It would be shorter but still meaningful. 

So I first engaged with poetry as a “shortcut.” It quickly became fun and special to me. As I became more intentional about the elements of poetry, it often took longer than writing narratives!

Thomas Whyte, Jaeyun Yoo : part one

Remarkably, after nine years of trying to face down his cancer’s spread, [Oliver] Sacks could still describe himself as “intensely alive” and even “lucky” and, perhaps more important, “grateful” for being able to “choose how to live out the months” that remained to him. “I have to live,” he wrote, “in the richest, deepest, most productive way I can.” That he did, publishing in the short time left to him five books and “nearly finish[ing]” others, all while completing his memoir, On the Move: A Life, published in the spring of 2015. Declaring his “detachment” from daily news and politics and issues of the day, he turned his focus “on myself, my work and my friends.” His was, in every sense, lived life.

This Thanksgiving, having crossed that threshold that places me among the old, though not the old old, I find inspiration in re-reading Sacks’s op-ed, to consider and affirm, as he did, what an “enormous privilege” it is to be of this world, especially to “have loved and been loved,” to “have been given much” and “have given something in return.”

Note: Sacks’s essay and three others comprise his slim volume of reflections, Gratitude, published the year he died.

Maureen Doallas, On This Thanksgiving

If you’re familiar with Polly [Atkin]’s work you’ll know how her poems fold you into them, how they open worlds. If you ever get a chance to see her read, do it, don’t hesitate, do it. I’ve been lucky enough to have her read as part of a course I ran and double lucky in that she has run a zoom course for Spelt, which has been a big hit. I read this one in January. I read a little bit each day and each day it was like being given a gift. She’s an extraordinarily gifted poet. Much With Body is Polly Atkin’s second collection. These are poems that explore the connection to nature, in particular the authors connection to her own place in nature, in the Lake District. There’s a thread of found poems running through the collection that use Dorothy Wordsworth’s diary entries to explore the body through the lens of chronic illness. Every poem in this collection pulls at something in the brain, every description captures something unusual and special. I can’t recommend it enough. Pour yourself a cup of tea and settle in, you’ll not be able to put it down.

Wendy Pratt, Shelfie Stories: Five Books to Curl Up With on a Wintery Sunday Afternoon

The neighborhood where I used to live, Plateau Mont-Royal, was predominantly French, rather entitled, and somewhat closed-in on itself. Our new neighborhood, Cote-des-Neiges/Notre-Dame-de-Grace, is the most ethnically- and linguistically-mixed in the city, with some 48 languages spoken regularly in homes. In the elevators of our 12-story modern condo building, we hear neighbors speaking French, English, Chinese, Spanish, Yiddish, Russian, Italian, Arabic, Filipino, various Indo-Iranian languages, and many others. English, rather than French, is the most common language people use to say good morning and wish each other a good day. There is a huge Asian grocery market across the street, a Romanian charcuterie and bakery, and an eastern European/Russian/Ukrainian market around the corner; nearby on Victoria Avenue is a big kosher bakery, and that street is lined with Indian, Vietnamese, and Jewish restaurants and shops — to name just a few – while in other directions the concentration shifts to African and Caribbean, Iranian and Turkish, Portuguese, Greek and Middle Eastern, Mexican and Latin American. Not only is this mixture invigorating for all the senses, it encourages me to learn some words in more languages and try to connect with the Chinese butcher, the Ukrainian woman behind the prepared-food-counter, the Romanian couple who run the charcuterie, the Israeli pharmacist, the Lebanese dry-cleaner, the Muslim car mechanic, the Filipino cleaning woman whose schedule is the same as mine for the pool locker room, the Greek fishmonger. But even more than that, living this way is a daily reminder that the people of the world actually can co-exist, and help each other to thrive.

Beth Adams, Present Moments: Our Own, and Others’

In the afternoons, fascists gathered in the park. One November, I put on my coat and mitts and hat—it was cold and windy—and I showed the fascists pictures of the minimalist paintings of Agnes Martin. Instead of trying to attain a forcibly monolithic, regimented nation under the control of an autocratic ruler, try these, I said. I figured each minute thinking about Agnes was a minute not being fascist. And it worked. One guy in an armband told me that her paintings show a commitment to exalted subject matter. Yes, another guy holding a torch said, she transforms the seen environment into the language of painting which gives the works their aura of silent dignity. And frankly, a jackbooted woman said, I like the grids.

Gary Barwin, HOW I TAUGHT THE FASCISTS

I read a lovely new book of poetry from a poet I’d never heard of, Adrienne Raphel’s Our Dark Academia. Raphel has a great resume – MFA from Iowa, a lectureship at Princeton, published in Paris Review, Poetry, all the big names – but this was a fairly small press, Rescue Press. One reason could be some of the poems were a bit untraditional – one was in the form of a Wikipedia entry, another in the form of a crossword puzzle, another was paper dolls – but I found myself enjoying the poetry and the quirky forms. The reason to shop at in-person bookstores is to find little treasures like these on the shelves. This one was thanks to my visit to Open Books last week.

Jeannine Hall Gailey, Happy Thanksgiving Weekend, Family Visits, A New Poem in Prairie Schooner “The Girl Detective,” and Doctor’s Orders to Relax

First, I’d like to celebrate Luke Hankins’ new chapbook Testament (Texas Review Press) which is now available for pre-order. I had a chance to spend time with this collection early and wrote the following statement:

“Testament shows Luke Hankins deftly at work in a ‘small glory’ of a chapbook! Whether addressing the troubled country that is America or bringing the reader into the prayer-like intimacy of resonant daily moments, Hankins’s poems here create spaces of presence and awareness that are refreshing and which reward rereading. Testament evokes its title by speaking the facts of the self in such ways that we can join Hankins in loving ‘the broken world better / that has broken me.” (blurb for Testament by Luke Hankins)

My second note of celebration is for the recent loss to the poetry community of Bernadette Mayer. Check out her poem “The Way to Keep Going in Antarctica” and join me in being “strong” in the way such poets and poems show us to be.

José Angel Araguz, dispatch 112422

On a recent morning, I heard them say something about Patti Smith’s photography and a new book project. “Book of photography” caught my ear as much as anything. It seems so extravagant and, as much as I abhor the word, quaint.

Another word came, too: necessary. It arrived from a place I haven’t visited in far too long, the part of me that needs slowness instead of scrolling. And honestly, that’s all I’ve been offering it, even as it pleads, “Woman! Please… please… send love and light. I’m dying in here.”

And even if it were “just” extravagant, don’t we deserve some extravagances? A fat book to place on our laps or hold in our hands. Quality paper. Dozens and dozens of images curated by a fellow human being and meant to be, as it says on Patti Smith’s website, “a coherent story of a life devoted to art.”

While we are blessed to connect with one another in any way at all (yes, even in our phone’s miniature windows), there’s something this book reclaims. There’s something it opens. It says, in part, “Wait just a minute: You know this stuff is real, right? Its impact — it’s real. This sky, this dog, this trinket — they’re real. They take up space in our lives and our bodies.”

Carolee Bennett, “i see us” (a patti smith appreciation post)

As you travel further into the rubble, you leave the outside world behind. Turn left at the ruined shop that used to sell gravestones.

The shape of the earth alters day by day.

In the photograph a little boy shows another one a dandelion he has found. They sit cross-legged by the barbed wire. The caption on the photograph says they were both gassed a day or two later.

A woman writes on social media I find men’s socks too big for my feet.

Bob Mee, RANDOM LINES ON A SLEEPLESS NIGHT IN NOVEMBER

In October I enrolled in another Hugo House poetry class, again with the amazing poet, translator, and teacher Deborah Woodard. The class focused on the work of Fernando Pessoa, born in Lisbon in 1888. Our main text, Fernando Pessoa & Co., edited and translated by Richard Zenith, gathers together work by Pessoa and three of his heteronyms, Alberto Caeiro, Ricardo Reis, and Álvaro de Campos. Pessoa created entire biographies for these alter-egos and considered them mentors and colleagues. […]

Pessoa prided himself on being impersonal, even invisible, a crossroads where observations took place. He deplores philosophy and metaphysics. I had difficulty caring about him for almost the entire stretch of the course. But…as usual…as I read and considered (and attempted to write my own poems), I began to feel curious about this poet, writing in another language, in another time, and living in a place I have never been. I have a feeling Pessoa would have approved of my journey, both the reticence and the curiosity.

Bethany Reid, Give Thanks

If you have some quiet hours this week, I hope you’ll read the amazing poems in the new issue of Shenandoah. Hot-flashing in your Thanksgiving kitchen? Ann Hudson has you covered. Missing green horizons? Look at Oliver de la Paz’s Diaspora Sonnets. Craving something funny-dark? See Kelli Russell Agodon and Julie Marie Wade. Want a poem that’s a doorway, a dream, a marathon, a shopping expedition? Step into Jesse Lee Kercheval’s “Coronillas,” Akhim Yuseff Cabey’s “Complex,” Lucien Darjeun Meadows’ “Mile 11–,” or Jane Satterfield’s “Errand Hanging with Emily Brontë.” Ned Balbo’s poem talks to a firefly. Emily Pérez recreates a writer’s desperateness to produce-produce-produce and illuminates what a mess that mindset can make. Grief poems by Leona Sevick and Destiny O. Birdsong just devastated me. There’s more in the buffet, too, as many poems as we could cram into one issue (and pay authors for).

As far as my own literary news, this little plot of earth is dormant. I have one lyric essay I’m nudging along, but mostly I’m feeling uncomplicated happiness over others’ success. Just in my English department last week, a student won a Rhodes, a colleague published a short story, another colleague won sabbatical funding, and yet another was offered her first book contract. Term is winding up and it looks like a few of my students have learned a few things.

Lesley Wheeler, Word-feast

Today was not a normal day of work for me. Instead of teaching my amazing students, I chose to participate in the UCU industrial action over attacks on pay, working conditions and pensions.

I have blogged about this issue before, in 2018, which included a series of poems about work and working.

Today, in support of the strike, I collect them all in one place for the first time. [Click through for the links.]

Anthony Wilson, UCU Strike: a list of poems about work

Yesterday after church, we went to a concert, the kind of concert put together by a group of skilled musicians who live in the community and have found each other.  My spouse knows two of the musicians because they all sing in the church choir.

Yes, there are days here in western North Carolina when I feel like I’ve fallen through a hole in time:  “People still do this?  How cool!”  Of course, I went to many small symphonies and chamber orchestras in south Florida too.  I love these examples of creative types who aren’t trying to break into big time in the big city, that aren’t posting TikToks of themselves in the hopes of getting the notice of huge masses of people.

I like a symphony orchestra that isn’t afraid to put animal ear headbands on when they play Prokofiev’s “Peter and the Wolf.”  I like a symphony orchestra that’s raising money for an animal rescue, and so they’ve chosen an animal theme that threads through the 4 pieces of music.

Kristin Berkey-Abbott, The Joys of a Local Chamber Orchestra

it was love at first note
the wind and the bass solo eloped
straight out of my car

[I was crossing the bridge at the time
but this is their story not mine]

seven miles out bopping on the sea
the notes rearrange as they please
delighting the dolphins with their atonality

Paul Tobin, DELIGHTING THE DOLPHINS

My recent video palingenetics has its world-premiere screening at the 2022 edition of Festival Fotogenia – Poetryfilm, Videoart, Experimental Cinema, Avant-garde films run out of Mexico City. This is one of my favourite festivals: it has broad, inclusive remit, and it is incredibly well organised with a strongly supported sense of community. Through participation in previous festivals, I have built a network of friends and colleagues not only in Mexico, but across the world. Along the way, I have been learning to make Spanish text versions of the videos, such as this one (with help from the DeepL AI translator and a good dictionary).

Ian Gibbins, palingenetics at Fotogenia…

It’s been what can only been described as an absolute kick-bollock-scramble at work of late (no, there are no other phrases that work. I’ve tried them all), and that has left me struggling to keep up with reading journals, emails, books, road signs…anything really. And that starts to build up a pressure, a feeling that I’m not reading enough, not being engaged enough. That is likely entirely wrong, and very much a pressure of my own making, but it’s there and if I stop I worry I may never start again.

That won’t happen, but it can sometimes feel over-whelming trying to keep up with the journals that arrive, the books to review, the books I’ve bought and want to read, the music to listen to, the films and programmes to watch, the articles to consume…

Every new thing to read/listen to, watch, probably smell, maybe even touch that arrives can feel like email at work does, sometimes. Each one responded to begets another one and so on and so forth. Each journal sends me off to explore new poets, work by poets I know already, but may to have read, new albums, new shows, etc…

Mat Riches, Magic Darts

How did your first book or chapbook change your life? How does your most recent work compare to your previous? How does it feel different?

My first book Material Girl didn’t change my day-to-day life much because I was a broke grad student when it was released and couldn’t do much to get the word out about it, but over time, the book found its audience and connected me to other writers and thinkers who I eventually felt I was writing with and for. Material Girl now feels like a digest of my influences at the time, a very New York School inflected-book about living in New York, montage-y, talk-y poems. I think my new book Making Water tries to make a new form, one that is maybe less inherited and more my own. My poetics up to now have been grounded in geographical place, and I wrote Making Water while living in North Carolina, which is a little bit urban, a little bit rural, and a little bit suburban all at once so I wanted to write something that really reflected the experience of moving through this new swampy viney parking lot-filled landscape. I think there’s an idea from people who live in major cities that moving to the south is giving up on being part of culture, or something, but what I found in living here was that having more time and space for study gave me the capacity for an expansiveness to my writing that I has lacked living in cities. I reflect on this in the new book: “Give it up for space // transmuted into time // By year three // Memory will become // Imagination tall as // loblolly pines

rob mclennan, 12 or 20 (second series) questions with Laura Jaramillo

“Crow Funeral” looks at the darker underbelly to maternity and motherhood. The pressures on mothers to be perfect, to be self-less and centre the lives of their children even when they lack support and dare not seek help due to stigma and fear. The use of nursery rhyme is appropriate and interwoven within other poems, a reminder that fairy tales and rhymes for children also have a darker side: behavioural advice for a dangerous world. Kate Hanson Foster writes without judgment or sentimentality. These are loved and desired children of a mother doing her best not to lose herself but to find a way of combining being a self-less mother while also retaining individual personhood.

Emma Lee, “Crow Funeral” Kate Hanson Foster (East Over Press) – book review

Sister Margaret John Kelly died last night at age 88.  I was blessed to be with her when she died.

She had been my major professor for English during my college years; a wonderful teacher. She also was an alumna of my college, fourteen years older.  She suffered greatly through the last three years, battling against the dementia which left her without speech, and without independent movement.

She loved poetry.

Anne Higgins, The bare sun, skinned, slides through the grass

The iambic spin off is a comfort. As is the rhythm itself. And for a decade or more I carried the original poem in my pocket as an antidote to the despair of depression. To it I’m grateful for its help as a bridge.

As I encountered it first in the 80s, it was only the first two stanzas and marked as written by anonymous.

In fact [Robert] Harkness (2 March 1880—8 May 1961) wrote it. He was an Australian composer, musical genius, and pianist on the Revival circuit. […]

Much like Emily Dickinson poems can be sung to the Yellow Rose of Texas, this can map a regularity like the heart. And how can you unlove anything you once loved?

Pearl Pirie, Loved Then, Loved Now: In Jesus

“The colorists get it entirely wrong: nature is colored in winter and cold in summer, there’s nothing colder than full summer sun.” Tell me more, Camille Pissarro!  Tell me, French landscape painter, about winter’s color, now that leaves now lying dry in piles, like potato skins or paper bags, light, giddy in the wind, when the pale tones of sky seem colored by remainders.  What am I, color addict, missing — what can I see better?

Oh, the brave red leaves still bright on the chokeberry! 
Oh, the clouds, neatly and darkly swirling as I leave the wine boutique, seemingly curated for a consumer outing.
No, those eruptions of drama are too easy, low-hanging fruit.

Pissarro was sure of his paradoxes, having meditated on painting, perception and landscape with a young Cézanne.  (I’m reading T.J. Clark’s “If These Apples Should Fall.”).  As I unravel this, I see that Pissarro was a consummate stylist suppressing the tick of giving humans what we want and need from nature, of pressing human eros onto landscape.  Instead, he gives us nature without desire. Instead of our narratives of drama and excitement, he gives us a swath of everything without hierarchy or privilege, the totality in concert.  It’s less a harmony than monotony, a stretching of a country moment, as Clark writes, “unique, noticeable, difficult unrepeatable persistence.”  

Not beautiful because of a hidden light, but because it is stubborn.  Winter’s long contemplation.

Jill Pearlman, Colorists on the Brink of Winter

Step through the narrow
fissure that opens— a glass waistline
where sparkling particles of sand suspend
in the space between the country prior to
this one and the country it will become
after anything passes through it. Believe
there’s a time and place where not everything
has happened yet, where somehow there might
still be lessons to learn from the not dead trees.

Luisa A. Igloria, Learning to Flow

Poetry Blog Digest 2022, Week 41

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. You can also browse the blog digest archive or subscribe to its RSS feed in your favorite feed reader. This week, leaves like tears, days poised between gods and bombs, precise and unrelenting poems, and much more. Enjoy,


A farmer begins to weep leaves. A weaver begins to weep leaves, then a bookseller. Finally, I, too, begin to weep leaves, standing in the river up to my knees in water. One can, however, detect a relation between the slim almond shape of the leaves and the fact of their weeping with the slim sound of the harpsichord, each note made by a short quill against a string pulled tight. One night, I look into the harpsichordist’s eyes and see that she is imagining hummingbirds and the honey light over the desert where she had been born.

Gary Barwin, WEEPING LEAVES

As she and I sat talking at her kitchen table in the state she moved to more than 40 years ago, sharing stories about our lives past and present, she suddenly interrupted herself: “Where have the years gone?” she asked, and the question wasn’t rhetorical or musing. It was real. It was a genuine wondering, full of bewilderment.

“I don’t know,” I said, and we were both quiet for a moment. I thought about how, in my own 20s, I understood neither what I was exchanging nor what I would (and wouldn’t) get for it. And now, so much (but not all, not all) of what once might have been can now be nothing more than what was. We’ve had the marriages and children and careers we’re going to have, and she missed much of mine and I missed much of hers. Still, she is as important to me now as she ever was, and in my two days with her time was malleable and stretchy and I floated between past and present in ways that are perhaps only possible when the present isn’t so insistent on being our most important reality.

My days are quiet enough for me to see such things clearly now, and perhaps what I am feeling most is curious.

For the first time in 42 years, I don’t have to exchange my life for money. What does that mean? What might it mean? What will I use my life for now, now that I have more choice than I’ve ever had?

Rita Ott Ramstad, Retirement is weird

It saddened me, killing those things,
and yet I saw no way out of it. The birdseed was
alive with moth larvae, the wrappers pierced and
riddled. Even after cleaning out the pantry, more
moths. And so, my mindfulness for the first dozen
larvae, for their suffering as I crushed them, then
the next few dozen, each time the blessing given
wearing thinner, thinner through my breath until
what had been a blessing became a curse, until
I gave up the pretense, killed them with predatory
pleasure. I didn’t want them to suffer yet gave no
mercy, no more prayers, no thought to their pain.

Lori Witzel, My teachers

stone buddha
greening slowly in the rain
shortening days

Jim Young [no title]

Days when the clock chimes the crying hour, when you have to hide out in the basement of a smile just to feel some relief.

Days when you’re moving forward in a story told in reverse, when you don’t need sad orchestral strings to cue the depression caused by world aggression.

Days poised between gods and bombs, bolt-action aggression fueling a not-so-secret society of snarls.

Rich Ferguson, The Crying Hour

Listen. Suppose there is an America, drunk and unsteady,
made of dreams and pixilated stories, lost and looking for the way home:
a person of sorts. Suppose it’s our job to try to get him home to bed
without damaging himself (or others) more than can be helped.
Suppose he is us, and our every imagining blazes a path
in the flickering net of his brain. Suppose his incoherent weeping 
is ours. Suppose 
it all matters dreadfully, and we are to hang his mask on our faces
and learn to face the world.

Dale Favier, America

Originally titled “If I could invent a car that runs on depression” and also found in my forthcoming chapbook, The Commonplace Misfortunes of Everyday Plants, this poem was inspired by a tweet of another poet. Her child had written an essay with that title, which I thought was just a little poem in itself, and I wrote my poem in response. With gas prices the way they are, this poem was inevitable.

Renee Emerson, new poem in One

I am from the waters of the Mersey
dried on the black sand of Ferry Hut
gifted an accent both ancient and indelible

I am from Kingsway Secondary Schooled
to be the fodder of the factory
for a mechanical age slipping into history

Paul Tobin, NO WISER THE SECOND TIME

I didn’t even realize, when I finalized my syllabus, that we’d hit the exact centenary of its original (noteless) publication in The Criterion. Everybody’s publishing articles about “The Waste Land” right now and mostly not insightfully, if you ask me–then again, it’s hard to say something fresh about a poem people have been yelling about for 100 years. Anthony Lane’s recent piece in The New Yorker made me sigh: no awareness, huh, of it as a poem about sexual assault? It only takes a quick look at the original draft in the facsimile edition to realize how foundational misogyny was to the poem’s origins. The contempt for Fresca, the poem’s excised woman writer, is breathtaking. Modernism/ modernity‘s cluster of mini-essays on #metoo and “The Waste Land” still strikes me as a much better account of what the poem means now (that is, if you think women readers matter). My piece on teaching the poem in 2019 is in a follow-up essay cluster at the same journal, and I’m not claiming my comments are original or brilliant–I am far from conversant with all the criticism–yet participating in those conversations was revelatory. It’s a shame Lane cited the new Ricks and McCue edition of Eliot’s poems without acknowledging how disappointing many find it (not glossing the poem’s abortion reference, for example, in SUCH a heavily annotated edition). See Megan Quigley’s preface to the second essay cluster, the “Why Pills Matter” section, for a recap of how Ricks ridiculed women scholars’ readings of the poem. But then, as James Joyce wrote in his notebook, Eliot ends “the idea of poetry for ladies.” It’s amazing to me that eminences such as Ricks are still drawing a line and announcing, There feminist scholars shall not cross. I mean, really? Feminist rereading as a practice is kind of…old. I’m ready for more queering of the poem: it’s spiked with homophobic references, even while Eliot spends portions of it in drag and later claims the centrality of double-sexed (nonbinary?) Tiresias.

“The Waste Land” is an upsetting work with a lot of power. A poem that every generation makes new? That’s a worthy fragment to shore against criticism’s ruins.

Lesley Wheeler, Reading T. S. Eliot’s tarot cards

Since knee surgery in February and then the arrival of kittens in August, I haven’t been getting outside much. I have called my yard my meadow. Now it’s time, or long past time, to break up the irises. They have tripled in number and area, and grasses have grown up between them, grown tall and gone to seed. This morning, I brought out the shovel and realized that I couldn’t tell where the rhizomes were. After pulling some of the grasses out, I could see enough to dig. My shovel went nowhere. My sunglasses (protective eyewear!) slid off. This wasn’t working. I brought out a trowel-claw combination and a hacker tool. The trowel’s tip had chipped off, rendering it not very efficient, but I made enough progress to see some roots. I even broke a piece off. I went back to the big shovel, trying to dig deep and far enough under to pry off a hunk.

The growth, the arrangement of the irises was a puzzle to solve, a mystery, and I thought about writing into the mystery. A poem might start with an idea, or a feeling, or an image, but then, as Richard Hugo points out in The Triggering Town, the poem must proceed from there, venture into unknown territory, or excavate down into the unknown dirt. Most of the time, it’s hard. The poetic shovel might hit a rock or a giant root. In my garden, those impediments must be negotiated. In a poem, an obstacle might become a door—a new direction into the mystery. Lately, I’ve been struggling with my writing. But this morning’s episode in the yard gave me hope. I can just keep trying, from new angles, digging a little deeper each time. Starting over as a path to success!

Joannie Stangeland, Digging into the mystery

What is the order, the protocol

for forgetting? The smell of damp skin before
the length of a toe, the hesitation of a lowered

gaze before a laugh line, every single laugh
line? Or should we forget all at once including

the way purple sheets wrinkle around a
body, asleep inside a dream inside a dream?

Rajani Radhakrishnan, Part 17

I was a teenager. I had, I suspect, been writing poems for a while, but I had – or believed I had, which amounts to the same thing – no outlet for them other than songs for our garage band, and even then I knew lyrics were something slightly different. Why not, I thought. So I sent in a surreal, morbid little poem called ‘Why Birds Fly Into Windows’. (I still think it is one of my better ones). The organisers sent me back a handwritten note saying how much they had liked it, and that I ought to carry on writing – they just thought it wasn’t right for the occasion.

My first thought was if they had liked it so much then they should have given it a prize! Wasn’t the best poem the best poem? My second thought was that they were worried my poem – which, after all, mentioned death – was too dark. They wanted something fluffy and nice instead. I was being censored! My third thought, thankfully, was gratitude – gratitude that someone – anyone – had read and liked it. That’s the thought that’s stayed with me.

Which is all a very long-winded way of saying getting the Hampshire Prize at the Winchester Poetry Festival last week was a very lovely surprise. More than anything it was a great afternoon – brilliant poems – including a genuinely disturbing overall winner from Luke Palmer (nothing fluffy here), brilliantly compered by Jo Bell – who had some wise words about prizes and about poems generally (don’t be afraid of short ones), brilliantly run by the team, and with an impressive show of local support, including from local businesses (thank you to Warren and Sons for my very fancy pen). You can get the anthology here. My poem, ‘The Sign Says Hungerford’, is below.

Jeremy Wikeley, Poem: ‘The Sign Says Hungerford’

Due to the pandemic, the Skagit River Poetry Festival, like so many other things has been on hold. But since Thursday, I have been in a small town in Washington State allowing poets and poetry to reenter my life.  

The Skagit River Poetry Festival has been called the little sister of the Dodge Festival, or perhaps, I just named it that right now, but that’s how I think of it. It begins Thursday night with a “Poet Soiree” where locals and patrons of the arts eat dinner with poets (2 per table). What I found were the women at the table who weren’t poets were WAY more interesting than I was–so I really enjoyed getting to know them. After the dinner, there was an opening reading then we’re off! 

Kelli Russell Agodon, Skagit River Poetry Festival 2022: The Reboot & What I Learned

Cooler air has finally come to Georgia, and I’m starting to feel a desire to return to my creative practices, mainly poetry writing and drawing. […]

I’m going to give myself an assignment to come up with ten different first lines of a sonnet.

If one of the ten lines speaks to me, I’ll go ahead and write a complete sonnet with it. If you want to play along, write your own first lines! I’ll share what I come up with in a few days.

Each line will be roughly ten syllables with five beats, but the lines will not necessarily go together. I’m hoping to trick my ego into not “trying” to make sense of it, at least not in the beginning.

Christine Swint, Finding Inspiration

This sabbatical hasn’t gone the way I expected or really wanted, and I think it’s a fairly good and perhaps necessary reminder that so little of our lives are controllable, that our plans often amount to nothing more than daydreams or good intentions. I’m having to practice flexibility, or grace, in the face of obstacles — and to realize in a real, bodily way that my expectations for myself and others are not always going to be met. It’s a difficult skill to adopt as I’m a natural planner, and I take my writing projects seriously (perhaps too seriously), and I tend to like things the way I like things. But one can’t bully the world into one’s way of thinking, and the world will always disappoint, and we will disappoint the world in turn. Maybe that’s okay, maybe it’s not. I feel oddly ambivalent about it all.

The strangest thing is to feel so ambivalent in the face of so much good fortune — like, how ungrateful can I be?

Sarah Kain Gutowski, How It Started // How It’s Going

So, this week was busy in terms of planning for the new book, Flare, Corona, which will be out at AWP but whose official launch date is May 2023. BOA Editions had a meeting set up with me and the production and marketing team (!!)—something I haven’t had at other publishers—so we talked galleys, ARCs, dates, the cover, the blurbs, everything.

I realized how much work you can do on a book six months in advance—but the nice thing is, this time I’m not doing all the work by myself. It’s a nice feeling to have support!

Given that I might be a little more disabled and chronically ill than I was at the last book launch, I’m considering hiring some help to do more of the PR. I had an intern for my last book, PR for Poets, and it really helped with some of the detail-oriented work I probably wouldn’t have gotten to without her. This time I’m considering hiring a PR professional to do things that might slip between the cracks otherwise and to help set up Pacific Northwest events. Have any of you done this?

It’s surprising how many of the top poets we all know the names of are hiring PR representation, but not really talking about it. I don’t know why this is, or if there feels like there’s a stigma? I have noticed that people don’t like to admit that they do any marketing for any kind of books, even though you absolutely have to do some amount of hustle, no matter what genre or subject, to get any book a decent audience. It’s why I wrote PR for Poets in the first place—to give people an understanding of how a book gets sold. Some people say, “I’m an artist, I don’t want to think about sales and marketing.” And that’s fine if you don’t care about your book selling or have someone else doing that work for you. In my case, I understand the work, I just don’t have the energy and time that I used to.

Jeannine Hall Gailey, More On Skagit Poetry Festival, Pumpkin Farm Visits, Poetry Business for the New Book and the Smoke in October

Do you remember when everything still
seemed possible—when a small vacation

to someplace with wide skies and sunlight
bouncing off white sand and the white walls

of a village felt within reach; when paying for
contingencies didn’t break the bank; when

starting over didn’t feel like privilege or just
another chance to make the same mistakes,

but simply the universe finally recognizing it
was willing to give you the break it should have

given you all those years ago?

Luisa A. Igloria, Objects at Rest Have Zero Velocity

Do you have any theoretical concerns behind your writing? What kinds of questions are you trying to answer with your work? What do you even think the current questions are?
Oh, gosh, yeah, this is pretty much all I think about. Math Class includes a list of sources at the end of the book—quotations that helped me shape the individual segments or that I found later and thought were applicable; they add a layer. I often begin with some kind of theoretical idea… For example, in Technics and Civilization, Lewis Mumford says something about there’s nothing perfectly circular in nature, and I don’t know if that’s true, but I liked thinking about it, and that launched me into the major plot point of Math Class (as well as its form).

What questions am I trying to answer? The question I’ve wondered about the longest is… well, maybe not a question, but a concern: I’ve always, always been super interested in grammar and syntax (I studied linguistics as an undergraduate), so as I’m writing, I’m navigating and playing around with words, phrases, and sentences through that lens. I’m most curious about “syntactic” words (function words, little words) that don’t really mean anything. What if I threw a bunch of them together? Can I make a sentence that way? A story? The past few years, I’ve been wondering most about math (hence this book) and what mathematical language means. With a number, there’s the idea, the sound for the word, the word written, the numeral, the number in an operation or equation, the number representing objects in the world… It’s a weird little thing.

I’m not sure I can answer this question. The question I’m trying to answer is something like: How can I use language in a particular way to manifest this thing that’s kind of outside language? (Which could be said for any writing? Or most of it?)

Currently I’m wondering about how to render sounds and radio waves.

rob mclennan, 12 or 20 (second series) questions with Kelly Krumrie

Precise and unrelenting is how I would characterize the poems in this collection. Webster’s eye is considering her past, a girl-going-woman in a world where it is hazardous to be a girl or a woman or that parlous state in between. She looks at sex with a cool eye, the men who, whether she was willing or not, took her body with their own. She eyes coolly the bodies, the aftermaths. She will not allow the reader to look away. Her parents, her siblings fall too under her considering eye. Herself too. All are culpable in the tumult. I’ve been thinking a lot recently about beauty, and about ugliness. Do we need one to fully experience the other? Or is that one of those false dichotomies. Isn’t it all one: beauty and ugliness, a continuum, a web? There is beauty here in these poems, and the ugly world too.

Marilyn McCabe, Sadness come to my house with a stinking bouquet; or, On H. R. Webster’s What Follows

On the good news front, a week or so ago I happened to check my email at lunchtime on a Saturday, to see that Visual Verse were running a competition – but it was only open for 24 hours. Visual Verse is an online magazine for ekphrastic writing – they post a new image every month and people respond to it. This was a bit different, in that there was only a day to write something and submit. I rather liked the image, so I had a go, and was one of the winners. It’s ages since I won anything so this was a really nice boost for me on National Poetry Day. It was also extraordinary to read the other winning poems and see how different our takes on the image were!

Speaking of NPD, the evening before I was at the Eastbourne Poetry Cafe awards night for their ‘Eastbourne and the Environment’ competition, handing out comments and certificates to the winners. The poems received in the Under 18s category were particularly encouraging, and lovely to see the two young winners take to the stage to read their work. I chatted to one set of parents, who were grateful for events like these to be happening. I know competitions can be seen as problematic, but they do at least give young poets (and potential young poets) a focus and (for the winners at least, but I hope for everyone) encouragement to keep reading and writing poetry.

Robin Houghton, You win some, you lose some…

Earlier this year, I wrote some fiction. I haven’t returned to it full-heartedly since, being more focused on preparations for book and new poem projects and just general writing and editing work, but I am never completely happy with my short stories–mostly horror and erotica genre pieces. I feel like stories require certain things of me–logic, timeline, acceleration, denouement. Poems are like this moment, frozen,  which contain the entirety of a story or narrative in a limited amount of space. 

While a story goes somewhere, has a destination, no matter how long or convoluted, the poem is just its own world, even when placed alongside other poems to create a larger world.  I struggle sometimes when talking about projects or submitting work, which always feels like plucking a few strands out of a rug and offering them with little context. 

Or maybe the better analogy is that fiction is more like a river or stream that wanders but does intend on getting to an endpoint, or even having a beginning at all, whereas poetry is a like a lake or small pond or maybe even just a puddle that reflects the sky. 

Kristy Bowen, poem as phantom ship

The Poetry Book Awards is an annual, international book award given to the best poetry book awards produced by indie writers, self published authors or books published by small, truly independent presses. I received news last week that SIARAD has been long listed for this year’s award.

SIARAD is published by ES-Press, an imprint of Spineless Wonders Publishing,  which truly is a small, independent press. The advantage of being published by small presses like SWP is that authors get to work closely with the publishing team. I worked alongside graphic designer BKAD (Betttina Kaiser), and had input in all the decision making including style of book, (I love square books!) front cover, graphics and font type, as well as working closely with editor Matilda Gould. The process was invigorating and exciting, a real artistic pleasure. I didn’t write and publish this book to win awards. As a team we made the book we wanted to make, a book that gave us creative and aesthetic pleasure. We figured if we liked it, others would too.

Caroline Reid, SIARAD Long listed for Poetry Book Awards 2022

One of my visual poems, an ecopoem called ‘poem with no rhyme or rain’, was selected as a joint winner in a competition for Instagram poems on the theme of ‘the environment’ – which was the theme for National Poetry Day (UK) this year – run by the National Poetry Library. It was also chosen as Poem of the Day and posted on the NPL’s website on Friday (14 October).

I made the poem using sweet william plants from my parched garden during the summer drought in the UK this summer. The handwriting is in blue felt pen.

The poem was originally posted on Instagram @andothermaterials and @andotheritems.

If, like me, you’re interested in finding out more about visual poems, I recommend this wonderful book – Judith: Women Making Visual Art published by Timgaset Press. A pdf is also available – as are many more books by this interesting publisher.

Josephine Corcoran, Poem of the Day at the National Poetry Library, UK.

I’m delving deep into the collection of summer emails this week, maybe in an effort to get organized, maybe still pining for more carefree days. I came upon the notification that Young Ravens Literary Review had published not only a poem about my dad, “Not Harry Houdini,” but a photo I’d taken out at Starrigavin of a raven. I’m thrilled that both have a home in these pages. Editors Sara Page and Elizabeth Pinborough assemble a fine collection of work, so do check it out. They are currently gathering work through December 13th that explores and celebrates womanhood.

Kersten Christianson, Magic Lost & Found: Young Ravens Literary Review

I got back in the car at the end of the day to do a quick grocery store run, and I was just in time for the roll call vote from the January 6 committee, as they voted to subpoena Donald John Trump. It was an interesting book-end to the day that began with commentators thinking about the path to nuclear war over Ukraine.

But the leaves are glorious. During the last part of my trip through the North Carolina mountains, I saw the blazing colors that I had been promised. This morning, I wrote these lines, after reading this provocatively titled essay, “We Are On a Path to Nuclear War.”

We wait on leaves to fall
Or maybe nuclear bombs to drop.

Then I added a line from my list of interesting lines that didn’t see development in previous essays:

I travel with a bag; I may not make it home

Kristin Berkey-Abbott, Travel During a Time of Turmoil and Peak Leaf Season

Because a friend asked me to tell her about my morning journal habit, I’ve been thinking about what exactly it is that I do.

Complain. List things-to-do. List things done. Check off things done. Kvetch. Write letters to myself (Dear Wise Self: …). Record dreams. Groan. Write metaphors. List words (windy words, horse words, words pertaining to knots, synonyms for complain). Transcribe passages from books I’m reading. List titles and authors of books I have read (I keep this on an index page). Transcribe poems. Scribble new poems, or baldly terrible lines that might become new poems. Moan. List mean thoughts. List uplifting thoughts. Whine.

I have kept a journal since I was a teenager. There were earlier abortive attempts, for instance, a Christmas-gift diary with a key when I was eleven or so. Then, in 10th grade, Miss Caughey (pronounced Coy) assigned her students to keep a journal. We may have been reading Anne Frank.

I can still picture the image on my notebook (and tried but didn’t find it online). It was sort of a tree, sort of a kaleidoscopic blot with a yellow background. Miss Caughey required that we turn in our journal once a month. She would sometimes write a note to me, responding to a passage, but rarely. She taught five or six sections of English every day. I was confident that what I confided to the journal was more private than not.

My journals are not publishable, not earth-shattering, not gravity-defying. They are a hodge-podge, a mess. I sometimes remind myself that complaining in my journal is counter-productive, and that I should write what I want, not what I don’t want.

Bethany Reid, The Morning Write

Pearl Pirie: […] Speaking of reading, what have you read lately that lit you up? Add a why or how for the shoutout.

Grant Wilkins: The Black Debt (Nightwood Editions, 1989) is one of those brilliant pieces by Steve McCaffrey that manages to be really interesting to read (though possibly best approached in small doses) and really hard to penetrate. There are two texts in the book – one of which is structured by the use of commas, while the other by the complete absence of any punctuation at all. I doubt I’ll ever figure out exactly what he did here – or what he did it to – but I’m going to enjoy trying.

Leslie Scalapino’s Crowd and not evening or light (O Books, 2010) (thanks, Chris Turnbull!) is a production of fragments (which seems to be a recurring theme in my literary interests these days) in which the author has managed to create a really interesting long poem out a series of short, shattered, almost inarticulate stanzas that are themselves constructed out of very short, broken, fugitive phrases & words – accompanied by a series of equally fugitive vacation photos. It took me a while to get into this one, but once I did it hit me like a ton of bricks.

Fernando Pessoa’s The Book of Disquiet (this edition from New Directions, 2017, edited by Jerónimo Pizarro & translated by Margaret Jull Costa): I’ve been recently getting into Fernando Pessoa – he of the 70+ heteronyms – and am currently working my way through his Book of Disquiet. It’s a fascinating collection of very short, often fragmentary (!) prose pieces that feel like a combination of autobiography (if that notion even works with Pessoa), meditation, diary and essay. They remind me – unexpectedly, at least to me – of Marcus Aurelius’ “Meditations”.

Pearl Pirie, Checking In: With Grant Wilkins

Why is poetry important?

The concision of most poems crystalizes moments of emotions/transitions/connections that humans need to help them through both the everyday and the extraordinary occasion. It’s been wonderful to learn that people who do not ordinarily read poetry turn to it when they need emotional relief during political upheavals or a crisis of illness. We are lucky to live in an area where access to the Internet and online resources in local libraries give people increased access to so many poets around the world. That is important, and possibly unifying, in helping us all move toward understanding that the appearance of differences in culture and creed is superficial; that underneath all of us are similar desires to ease loneliness, give us courage, find love, nourish ourselves with the written word. The poet, Ukrainian-born Ilya Kaminsky, wrote in the New York Times, “I ask how can I help…Finally, an older friend, a lifelong journalist, writes back: ‘Putins come and go. If you want to help, send us some poems and essays. We are putting together a literary magazine.’” Kaminsky adds, “In the middle of war, he is asking for poems.”

Thomas Whyte, Diana Rosen : part four

Sometimes watering

looks like weeping
when we’re one stiff wind

away from barren.
Teach me

to remove the stone
blocking your lips.

Rachel Barenblat, Rain

April Diary 19: onion snow

This entry is part 19 of 31 in the series April Diary

 

Dear April forget drunken sailors, what shall we do with a poet who can barely use a pen?

trying to write bananas on a shopping list my hand gets lost in some kind of 70s folk-rock song going na na, na na na na. i add an s and squint at the result: it might be right. fortunately it’s a nearly illegible scrawl so who can tell

weird to lose that muscle memory though

(again with the muscle memory)

(i do keep a pocket notebook in my pack for when my phone poops out)


an email from Black Lawrence Press with the subject line 50% Off All Poetry Titles! got my attention pretty quick. i wish more publishers would put their money where their mouth is about poetry month. shared the good news on Twitter and ordered three books including two i’d been meaning to get for a while, Shanna Compton’s Creature Sounds Fade and Kristy Bowen’s sex & violence, plus [ G A T E S ] by Sahir Muradi


got a notice that a book i was really excited about had arrived at the post office box (no we don’t get delivery up here) so i thought i’d walk in town for it. it was sleeting but the forecast said snow. i can dress for snow i thought

don’t know why i don’t walk into town more often, it’s a little over two miles away and Tyrone is nothing if not photogenic. i don’t even mean that ironically

the I-99 overpasses are something of a feature. LIFE’S A BLUR says the graffiti. especially from the interstate, yes

i don’t have to go to the big city for a dose of urban bleakness

i was a bit shocked to see some graffiti promoting a website that preaches violent fascist revolution. a sign of the times?

i don’t know what they did to the surface of the sidewalk on the 10th Street bridge but i think i got a contact high

it started snowing pretty hard while i was in the post office

you might think given my usual snobbishness about cliched images that i would resist the temptation to take lots of photos of blossoming trees in the snow

you’d be wrong

snow on cherry blossoms beside Reliance Bank

but the snow wasn’t the only thing making the town seem a bit surreal…

as long as we have public librarians who do quietly subversive things like commission a painting of the Lorax on the sidewalk, i tend to think we’ll be OK as a society

the new country core shop at the end of the street has slightly terrifying window displays

then there’s the salvage yard…

honesty compels me to admit that i removed some racist graffiti from this image in processing — not to try to whitewash the town’s image but because if i left an n-word in, that’s all the photo would be about, inevitably, and i just wanted to focus on the aesthetic contrast here. that said i did keep a version of the photo with the hateful word intact for documentary purposes. like, this is America. Childish Gambino got it right

BUT a single (? let’s hope) hate-filled individual not only doesn’t represent Tyrone, s/he doesn’t even represent local street artists as the adjacent overpass demonstrates. shout out to these kids whoever they are

one appears to be a fan of Gardner’s ice cream parlor

a freight came along

the advice to be sic [sic] is certainly intriguing. are there pro-Covid radicals or is this just an old-school Satanist i wonder

the fun thing about walking up the mountain while it’s snowing hard is that it gets prettier as you climb. which does kind of seem like what should happen when you climb a mountain doesn’t it

i do worry about all the wildflowers and especially the flowering fruit trees of course. above is part of our trillium patch

these are not supposed to be white trilliums, they’re wake-robins. who probably wish they could go back to sleep

i never get tired of looking at snow on hemlocks though

there was one hepatica blossom still just visible, one exposed purple petal like an outstretched tongue

some black cohosh sprouts weren’t looking too happy

but damn the hollow was purty

the witch hazels are probably feeling pretty smug about their whole blooming-in-November deal

i tried drinking my tea on the one bench along the hollow road but my umbrella wasn’t really up to the task and my primary mission was to get the mail home dry and in one piece

as long a winter as we had, there weren’t more than half a dozen snows this pretty

so i’m not entirely crazy to celebrate the beauty of it, destructive as it is

a hen turkey trotted across the road in front of me and all i got was this lousy photo

i tend to forget this forsythia is here even though it’s right across from my house—when not in bloom it just kind of blends into the woods’ edge

a photo so obligatory i sighed as i took it. poor downcast daffodils

all in all a classic onion snow. and not a surprise because the poetry bloggers i follow who live out west got it last week. looks as if we’ve gotten about five inches now

if i’d brought a larger umbrella and worn my snow boots i could’ve stayed out longer but i was happy to get home and start the book i’d hiked in town for

Italian poet Elisa Biagini’s first collection translated in full

it’s a trip


at around four in the afternoon i sometimes feel a rush of happiness and i think that’s because four o’clock was when we got home from school after walking up the mountain

today i was happy like that so i made some decaf coffee and processed all these photos because why waste a good mood on just feeling good and i admit i’m not as free of the American obsession with productivity as i might like to think


after supper i finished the erasure poem i’d been working on. the second stanza is distinctly Simic-esque. wasn’t quite sure what tied the three stanzas together until i hit on the post title: Unseasonable


my Moving Poems co-blogger Marie Craven just reminded me of this video featuring the wonderful Australian spoken-word poet Caroline Reid

Reid calls it

A playful fusion of poetry, visual art and film in which a reflective middle-aged poet discovers that life’s interruptions to writing poetry are the very substance from which poems emerge.

exactly.

(Marie is planning to share more of Reid’s work on Moving Poems so keep an eye out for that)