Rachel Barenblat – Via Negativa

March 12, 2023March 12, 2023 by Dave Bonta

Poetry Blog Digest 2023, Week 10

The enormous annual writers’ conference, AWP, just concluded in Seattle, so we have a few posts about that, though most writers who attended are probably still recovering, so expect a bit more coverage of that next week. Aside from that, just a lot of fun, off-beat posts on everything from Rimbaud’s lice to golden shovels to crochet. Enjoy.

In this letter, I’m going to pretend you are Kafka. Nocturnal. Secretive. Intense.

Pained yet quietly open to the joy in the world.

And tonight, I saw—or didn’t see—something which reminded me of you. After midnight as I walked the dog I saw a figure on the path. The forest was blue bright because of the full moon; even the shadows were blue. The dog howled and began to run, but I called him back. I couldn’t tell if the figure was coming towards us or away. We kept walking and the figure appeared to stride off into the trees. Maybe it was a trick of the turning path, but when we rounded the bend, it was gone. The dog nosed disconsolately for a minute then gave up. It was unsettling, alone at night in the woods and this figure appearing seemingly out of nowhere. What was it?

As I’m writing this, I feel as if I’m missing out on the other writing I could be doing.
Gary Barwin, LETTER TO YOU AS IF YOU WERE KAFKA

I know the more sophisticated of my readers may be disappointed to hear this, but I have been to the football and I have been chanting, but not like a nun. I understand that some imagine me as a well-behaved lady poet, sitting behind my typewriter and waiting for poems to come to the rescue, but after the events of last weekend, I feel compelled to reveal the darker side to my character. […]

“It’s only a game,” I said to myself again, and this time I believed it. I embraced the truth of it. It being a game doesn’t make it not matter. Games are important, I reasoned, because they’re an opportunity to release our inner children. Hadn’t Michael Rosen said this, in his book Play?

Freed up by this thought, I starting jeering when the Bournemouth goalie got a yellow card for time-wasting. It’s only a game, I thought, so I can let go. “Send him off!” I heard myself shout. “Lo-ser! Give him a red card! Red ca-ard!” I looked across at my sons – they were roaring at the goalie too, shaking their fists. It was wonderful.
Liz Lefroy, I Chant And We Cheer

This is the week that AWP opens in Seattle. The Annual Writers Pilgrimage to whatever Mecca is selected for that year. Seattle it is.

This is also the week I have eye surgery on my right eye. That happens Tuesday the 8th. As a result, my AWP will be virtual this year. This is disappointing because I know many poets and writers in the Pacific Northwest. And, I’ve never been to Seattle. I get many excellent views of the area’s natural beauty in pictures, but that only makes me want to see it more. […]

Did I say I will miss the swag? Crazy buttons, promotional material from presses, and lit journals. Who knows what brilliant ideas people will have this year. There are always some oldies but goodies that you will see each year that have been done specifically for AWP 23. One of my favorites from the past was the do not disturb door hanger with cute writing-related quotes on it, like go away I’m writing my fucking memoir. Oh wait, that was a sticker, but still. And various temporary tattoos.
Michael Allyn Wells, Conferencing from Home This Time Hopefully With Improved Eye Sight

Many people I know are in some state of travel this week. Lots of writers are headed to the big writing conference, the AWP conference. I went to a few of them; Tampa was an easy drive from my South Florida house, and we had such a good time that I decided to go the following year. Unfortunately by the time of the Portland conference in 2019, I had almost no travel money, and by the following year, I funded the whole thing myself, to San Antonio in early March 2020, where we watched conferences for later March being cancelled and wondered what precautions we should have been taking.

I am not on my way to Seattle this year for the AWP. It’s too expensive, and I’m no longer earning the kind of money that lets me fund the whole thing, which is easily $1,000 for the hotel by itself, not to mention airfare, which could also approach the $1,000 per ticket price, or not, if one is good at getting deals or traveling light, which I am not. The conference fare looks cheap by comparison.
Kristin Berkey-Abbott, On Not Going to AWP and Other Moves

Most years, I watch from afar and feel like I am missing out, that everyone is getting to hang out with people I’d love to hang out with, the feeling that THIS is where it is all happening. That everyone is in one place, which is of course, deceptive. Most people can’t go for the same reasons I can’t. Many writers give no shits about AWP. This year, there is also a real feeling of relief to NOT be there. It’s a lot of work to be only one person lugging books and manning tables, organizing events, and orchestrating travel plans, even if you can afford them. It’s also just a whole lot for this frightened little introvert heart to handle. I don’t think I am up for it. Or maybe I am choosing to not be up for it. .Maybe this is evidence of new boundaries and trying to live a less stressful life and not be always throwing myself enthusiastically into things that are ridiculous when I look back on them. I’ve also learned that I don’t travel well at all. For one, I don’t want to or like it and it makes me anxious. Kind of like a fine potato salad.
Kristy Bowen, fomo, romo, and awp

I’m home from AWP and recovering, eating breakfast, and uploading photos. So, was it worth it to try to go? I had been in a pretty tight pandemic bubble for the last three years, so it was certainly a change! 9000 people attended! I saw lots of friends, both local and cross country, but I don’t think I got to say hi to half the people I wanted to! I definitely overscheduled—which I usually don’t do, but I’ve never had all my panels accepted before, and then had a new book come out at exactly the same time as AWP in my own town, so figured I had to go for it.

There were risks involved, and the conference center was under construction which made wheelchair access to the building problematic—roads were closed off, wheelchair drop-off places were blocked by construction vans. Before the event I felt very insecure about my identity as a writer and being older and yes, I walk with a cane or wheelchair. But after the first day, I felt like I was part of a community, I felt like a writer again, and I felt much less insecure. People I didn’t know came up to me to tell me about different books and how they loved them. People were enthusiastic about the panels I was on. It felt wonderful connecting with friends.
Jeannine Hall Gailey, Feeling Like a Writer Again, and Part of a Community But Also, Overwhelmed: Conferences Are Tough and What I Learned – AWP Seattle 2023 Day 1, Day 2, Day 3

It’s true that every so often I weaken and write something more ‘conventional’, as if there’s still some need to speak in a way that’s expected. Thankfully the lapse doesn’t usually last long and the aversion to being a part of the ‘poetry club’ returns. I go back to trying to find images and lines that link from somewhere deep in the brain and hook them into something that moves me. Talking of ‘from somewhere deep in the brain’ I remembered the words of John Stuart Mill, which might well apply to the ‘How To Write Poetry’ blockheads who populate the scene with such back-slapping camaraderie in search of something approaching fame. He wrote, in 1823: “I see something of fashionable people here, and… there is not a more futile class of persons on the face of the earth.” Well said, sir. Perhaps he can hear me two hundred years on, who knows?

For good or bad, or indifferent, it seems the right time to write something without stopping, without prior intention. The words will come. The title will go on last. I just like writing this way. Is it ‘avant garde’? Who knows or cares?
Bob Mee, FOR THE AVANT GARDE

The Adirondack Center for Writing has “invented” poetry machines […] Each machine dispenses plastic bubbles containing a piece of paper with one of 10 poems. I’m dating myself, but as a kid, the only thing better than having a quarter for a random prize in a machine like this was having change for the coin-operated horse outside the store. Check out the ACW website (linked above) for details about the poems. And, if you live near the [Adirondacks] as I do, you can find the machines at locations in Blue Mountain Lake, Indian Lake and Northville.
Carolee Bennett, the artist googles “how to be an artist”

Old siddurim and holy books go in the cupboard to be buried in the sanctified ground of our cemetery. Once they are tattered from long use, we treat them with reverence and lay them to rest along with our beloved dead. But the secular books get stacked and bagged, or boxed, and hauled to the car, and taken away. It’s hard to let go of books. We’re the People of the Book! And yet there are so many books that haven’t been touched in years. Books we’d forgotten we had. Books we just don’t need.
Rachel Barenblat, Old books

I read somewhere that the the social elite invited Rimbaud to one of their soirees. He stood on a chair and shook himself to rain lice down over all on them. (I do think my memory is adding details here: the chair, not the lice.) They fell out of love with him then.

Only for a while because, like everyone does, he died. Once someone is dead you can pin down a story and no one can let you down or force you to deal with it in the present tense.

Head lice, a bloody gun wound, a severed ear, a water-logged corpse, all quite romantic if you don’t have to smell them. Mouches (French for flies) were fashionable as long as they were a bit of play-acting: a bit of self-irony for the syphilitic over-class.
Ren Powell, An Argument for Amorphous Stories

I’m thinking today of the courageous women I met in Mexico City on this day four years ago, demonstrating against the violent “disappearance” of so many Mexican women. I’m thinking of my friend Shirin and what she has told me about women today in Iran. I’m thinking about refugees I have met from Africa — women who escaped terrible situations and survived journeys toward a hoped-for freedom; some of whom were able to gain asylum and some who were deported to an uncertain fate. I’m thinking of women in detention centers, or whose bones now lie in the desert near the US/Mexican border, or at the bottom of the sea.

And I am thinking about women in general: our strength, our resilience and resourcefulness, our endless ability to do what we have to do to care for those around us in spite of everything that life throws at us, our ability to form enduring and powerful friendships, and, most of all, our ability to love. What would the world be without us?

So for me it’s a day of renewed commitment to help the women who are younger than I am in whatever ways I can. To try to help them find their way and their own strength in a world that has more opportunities than we had, but is harsh, hostile and frightening in ways we never had to experience when we were their age. How I hope that, in fifty more years, equality of all people will be much closer to a reality! But it will never come if we sit on our heels waiting, or ask meekly, or expect change without fighting for it, because this is a fight that will never be over, so long as the powers-that-be are in charge of the world.
Beth Adams, In Praise of Women, and in Fear for Them

On the stove, a hot water kettle boils

because it must. The urgency for release
comes in many other forms. Let

the last of those tears fall, and after that
tend to the earth where we are.
Luisa A. Igloria, On Remedies

There may be poets who can sit in front of their computer or notebook and spontaneously compose a poem, but I am not one of them. Generally, my poems have a long gestation. I tend to mull them over while doing other things: gardening, walking, cleaning the bathrooms. Crocheting.

My best friend Joanne taught me how to crochet when I was thirteen. I’ve never been particularly good with my hands and at school I struggled with activities such as knitting or sewing or art; but crochet, with its single hook and simple knotting technique, was relatively easy and I took to it straight away. My first project was a poncho (dear reader, we were the hippie generation! – ponchos ruled!), constructed of granny squares in shades of blue.

Over the years I’ve progressed from granny squares to scarves, baby blankets, cardigans, filet crochet placemats, soft toys and amigurumi for my grandchildren.

Crochet is relaxing and meditative. Stitches are looped in rows, integrating texture, shape and colour to create a beautiful object. It’s a process analogous to writing a poem, where lines of words, imagery, metre and form are crafted together to become something much more than the sum of the component parts.
Marian Christie, The Poetry and Mathematics of Crochet

Now my uni course is finished, I’m trying to get back into some writing routine. I can carve time in the weekends to write, but I’m unfocused. One of the paid projects I applied for didn’t happen, so I’m waiting on the other and have several unpaid opportunities coming up, but instead of writing something towards them, I spent most of yesterday morning chiselling away at one poem.

I’d written a poem with a slight scientific theme and I had been looking at the Fibonacci sequence and trying to incorporate it somehow. I discovered yesterday that there is a poetic form based around it, the Fib poem. It’s a simple, non-rhyming form which appeals to me. I’m trying it with word count instead of syllables as I’m lazy and am having enough trouble making it fit without having to break it down into further complications. It’s coming together, but I haven’t written anything new.

I’ve often taken writing courses as a way of boosting inspiration and getting back to writing daily. I might look into my regular ones and see what’s happening there. Until then I just need to pick up my pen and get scribbling.
Gerry Stewart, The Struggle to Return

Whenever I review new poetry – which I used to do quite a bit, and now don’t do as much as I’d like – I always look to see what other people have been saying about the book in question. And I always wonder. Am I… cheating? Whatever I’m doing it’s a world away from the close reading practised in univerisities after the war, where English students were asked to respond to poems without knowing anything about them. But it is also just how I think. Or at least, how I write. I find my own responses hard to articulate without someone else’s to bounce off.

This is a long winded-way of thanking Graeme Richardson, whose brief remarks in the Sunday Times gave me a leg up. If they are going to have a poetry critic, perhaps they could let him write more full length reviews. But it is also to make a self-interested complaint – though one which I think may have wider ramifications. Because, beyond this review by Cheryl Mcgregor, Richardons’s were among the only un-blurby remarks I could find. And this is a book from Picador, a commercial imprint, and one that’s now been shortlisted for several prizes.
Jeremy Wikeley, Recent reviewing: bandit country

Dead Mall Press is happy to announce that two new chapbooks are now available for pre-order! This marks the beginning of a new phase for the press, and I am thrilled to share these writers’ books with you. […]

All sales will be split 50/50 between writer and press. Of the press’s half, 50% — or a quarter of all sales from both books — will be donated to Confluence HRKC, “a harm reduction collective serving people who use drugs and those who love them in the Kansas City, MO area.” This organization was agreed upon by myself (RM) and both writers (Amalia and Franziska), and we are proud to support their work providing autonomy and life-saving care for a criminalized and vulnerable population. Receipts for this donation will be provided at the end of the pre-order period.
R.M. Haines, DEAD MALL PRESS: NEW BOOKS AVAILABLE TODAY!

I’m celebrating having survived Covid and reached Launch Day with some ginger tea… sitting here under the rosy shadow of a whole forest of amaryllis blooms…

Seren of the Wildwood is the weekly feature of Autumn Sky Poetry Daily. To see, go HERE. And thanks to editor Christine Klocek-Lim!
Marly Youmans, Launch Day, March 6

Given the ways through which beloved Winnipeg poet, editor, critic, teacher, anthologist, theorist, mentor and publisher Dennis Cooley has worked as a poet over the years, the notion of a trajectory of his writing as seen through a sequence of published book-length poetry collections is less than straightforward; certainly far less straightforward than anyone else I’m aware of. His published work exists as less than a straight line than a complex tapestry, often producing chapbooks and books excised from lengthy manuscripts composed across years (and even decades), offering selected book-sized collections awash with myriad threads, some of which connect to some works over others, all of which spread out endlessly from whatever central point where his work once began.
rob mclennan, Dennis Cooley, body works

What poets changed the way you thought about writing?

One of the first poets I studied with was Larry Levis. He taught me that it’s not enough for a poem to set a scene—it needs to take the reader on a journey of emotion, realization, recognition. From Dorianne Laux I learned that the process of writing can be playful and saw the depth conveyed when a poet writes about ordinary things. Gregory Orr, through his craft book A Primer for Poets & Readers of Poetry, taught me about order and disorder in poetry, our natural desire for balance between these opposites, and how each person has a different threshold for the shift from one to the other. (That teaching greatly affected the poems in Talk Smack to a Hurricane, my book about my mother’s mental illness—the more chaotic the content, the more I considered what and how much structure was needed.) As a result of Kim Addonizio’s poetry and her craft book Ordinary Genius, I realized there’s freedom in candor, regardless of the topic. I’ve learned new ways to start a poem. I now search for energy and emotional truth as it unfolds. Richard Hugo, in Triggering Town, his book of lectures and essays, taught me that the inspiration (trigger) for a poem is only sometimes what the poem is really about. Ed Skoog taught a whole class on taking the “side door” into poems—I learned to open myself to unexpected topcs and odd juxtapositions. He offered a new revision strategy: Alphabetize a poem’s lines according to the first word of each, then look for new connections or directions (I find this works best with poems of 20–30 lines or so). Rosebud ben Oni, in workshop and through her poetry, taught me that my purpose in writing is to tell my story and no one else’s—if someone’s missing from the conversation, I need to work to make space for their words, not speak for them. There’s too much I’ll never understand even though I want to. Through her book Odes to Lithium, Shira Ehrlichman showed me the power of a full poetry collection on psychiatric issues; it gave me the courage to build a manuscript of poems I’d written about my mother’s mental illness, our relationship, and psychiatry.
Lynne Jensen Lampe : part two (Thomas Whyte)

My plan was to get the kids (years 8 and 9) writing their own poems and get them being creative. I think there had been lots of sessions where people went in to talk about business and TV, and I knew if I started talking about market research I’d lose them (Heck, I’m losing myself just typing it here), so poems it was. I asked the teachers what they’d been studying—the kids, not the teachers, and then took some of that it to get the kids writing their own golden shovels. I read the kids the Gwendolyn Brooks poem, We Real Cool and the first stanza of Terrance Hayes’ own poem. […]

Once we’d gone through those two poems, I gave the kids the choice of using a line from the Hayes poem, or from some others I’d supplied ( Nettles by Vernon Scannell, My City by George The Poet, I Wanna Be Yours by John Cooper Clarke and Walking Away by Cecil Day Lewis.) and then set them off writing. I think it all went fairly well. Note to self, put up a visual reference to what I want them to do…that would have made things a bit clearer up front, but we got them working with it quickly. Some kids we suggested using the words from their chosen line as the first words instead of the last on their lines to get them going.

There was one lad who was struggling to get going, but when I asked him what he liked doing outside of school he very quickly got a draft out about playing Zombie computer games using a line from the Scannell poem. Amazing stuff.

I’ve never been asked anything like this before and I know I won’t be giving up the day job to run these sessions, but I came out of there buzzing (and that was no mean feat as I’d been riddled with a cold in the run up to it). I was even asked for my autograph by a few of the kids, but I don’t think anyone that makes a career out of teaching creative writing (and I am perhaps overplaying the work I did) needs to worry. I didn’t get paid (as I was doing it on ITV Time). I wonder if I’ve done folks that do teach a disservice by doing it, but there was another poet there called Suhaiymah Manzoor-Khan and I know she was getting paid.
Mat Riches, Whistles, shovels, calamine lotion and geese

Last night I participated in a lovely event at the Chenoa Public Library, a presentation about Fugue, an artist book with photographs by Ken Kashian and tiny poems by me. You can see a little video about it, with a fugue as background music, at Ken’s website and at the Fugue link above. Part of the joy was the absolute attention of the audience, and part was conversing with them afterwards in a relaxed and cozy way on a rainy night, us warm inside in comfortable chairs donated by other libraries! In fact, Sheryl the director and I realized we had attended the same regional library conference the day before. I guess that makes it a Random Coinciday as well as a Poetry Someday in the blog! Other coincidences: the library director had participated in a theatre in town that I work with, and I went to high school with her husband and his brothers. He farmed up the road from where I lived, and my son and his hometown have the same name!

The town and its library are very near the Weston Cemetery Prairie Nature Preserve, where the poems and photos are set. Not everyone in the audience had been there yet, but they’ll be visiting soon! I was so honored that people felt reverence for the place, and reverent in our space last night, thanks to the photos and poems, and, I think, the sense of community.
Kathleen Kirk, Tiny Poems

By day two, I knew that only steaming

thukpa and ginger tea were keeping me alive in that
stark desert. Everything felt freshly vacuumed, the

naked mountains, the Indus cutting a blue path through
the valley, the Zanskar snaking up to the confluence, the

stupas, the silver air. The cleanliness like a challenge to
my soul. But there was nothing else. No enlightenment,

no explanation, no intervention. On the third day, in
Chang La, at 17000 feet, there was more tea. Beyond

was Pangong Lake, so exquisite, like an illusion caused
by oxygen deprivation. Or despair. I was still expectant

but back at the lodge there was only the silence and the
mountains, exactly where I had left them.
Rajani Radhakrishnan, Part 37

a heron
lost in a blizzard
of seagulls
Jim Young [no title]

February 19, 2023February 19, 2023 by Dave Bonta

Poetry Blog Digest 2023, Week 7

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. You can also browse the blog digest archive or subscribe to its RSS feed in your favorite feed reader. This edition features poets responding to Valentine’s Day—how can they not?!—interwoven with reflections on their own poems and appreciations of others’. This past week also saw a good example of the power of poetry blogging: Becky Tuch, former editor of The Review Review, used her Substack to expose some shady goings-on in the US po-biz, which I’ve included a link to below, along with a reaction from regular digest contributor Kristin Berkey-Abbott. Always good to see that kind of thing. At any rate, enjoy the digest.

Someone in a workshop recently wondered aloud if she wrote just to try to figure out if she exists. I sort of get and sort of don’t get what she means. I exist in my own mind. Loudly. I share a household with my husband and know we exist, sometimes irritatingly, for each other. Beyond that? Some days it does seem a bit unclear. What does Schrodinger’s cat think of it all? If he got in that box and Schrodinger didn’t know it…well…

“Less clumpy” than they’d thought, said the scientists, poetically, of the universe. Their models had predicted something more cold-butter-on-cold-bread, I guess, than what they’re finding as they map the universe. More ooze.
Marilyn McCabe, I’ve come to talk with you again; or, On Creation

It’s 6:30 PM and I confess this day has gone from euphoric joy to deep sadness. After this, the remainder of my evening plans will likely be scuttled in exchange for going to bed. I’m not tired, and I don’t expect to sleep – I just don’t have the desire to face anything else tonight.

I confess I need to write about 5 new poems with some emphasis on night for my manuscript.
Michael Allyn Wells, Confession Tuesday – Joy and Sadness Issue

“Go to Aleppo!” my father-in-law exhorted us, on many occasions. It was his favorite among all the ancient cities, and he wanted us to see its beauty, which he described to us in detail, eyes closed, rhapsodizing. He and his two sons had gone to Damascus in 2000: a nostalgic final trip for the 90-year-old father and a bonding and learning journey for the sons, the elder of whom had been born there. My husband, the younger son by 11 years, came home and immediately wanted to us plan a trip to go back together, to both Damascus and Aleppo. And we did just that, sending our passports to the Syrian embassy for the requisite visas. But shortly before we were supposed to leave, the political situation became very unstable, and we decided — most unfortunately, in hindsight — to postpone. As we all know, our entire world, and the Middle East in particular, changed irreparably after that, so we never made it to the city Mounir had loved and which no longer exists; what he remembered will never be seen again.
Beth Adams, Aleppo

The earth
is so alive, murmuring apology
each time it takes or ruins,

each time it coughs up
rivers of mud. And so, in grief,
the woman gathers her skirts

and walks into the wood.
They speak of her as if
it was she who took

the last light from that
home; as if she could know
how to make the moon

stop pilfering the silver
in a poor box.
Luisa A. Igloria, Cloven

The first thing I’ve been thinking about is compassion and weariness and how it’s really hard to keep flexing our compassion muscles when we’re bone tired. I mean, I am. The insomnia is back. I keep thinking of my man Bruce, and his:

I get up in the evenin’
And I ain’t got nothin’ to say
I come home in the mornin’
I go to bed feelin’ the same way
I ain’t nothin’ but tired
Man, I’m just tired and bored with myself
Hey there, baby, I could use just a little help

You can’t start a fire
You can’t start a fire without a spark

When I have compassion fatigue, interestingly (at least to me), this is also when my creativity sags, too. Maybe a lot of us are weary of each other, though. That’s fair, right? It’s been a long haul through some trying times. I understand why people are tired of me.
Shawna Lemay, Creativity, Compassion, Conflict

I’ve been thinking of C. K. Williams’ poems recently, with their incredible formal inventions. The first book I read of his was With Ignorance, published in 1977. From its unusual shape to the poems inside, it was something new in the poetry universe. It’s almost square, not rectangular, and the poems inside use long lines that go all the way across that wide page, with the longest turning over to the next line, and indented to indicate that. The poems themselves are long, two, three, or four pages. But as soon as I started to read it was clear that that just as the lines weren’t prose, they also weren’t like any other long poetry lines I knew: Whitman’s and Ginsberg’s, for example. In Williams’ poems, sentence cadences were rich and audible. The scenes and characters were vivid. And yet it was poetry, not prose. It was like coming across a new plant species, or undiscovered butterfly.
Sharon Bryan, C. K. Williams

words can never capture nothing
but the space around it
bordering on nothing
shines

even when the butterfly lands
on the dog’s nose
it sleeps on
Jim Young, all about nothing

[T]his past week, I was contacted by a source (who wishes to remain anonymous). The source shared with me pages of documents, websites, testimonials from writers and social media posts, all of which put PANK Magazine into a larger and important context. I spent the week investigating, and can confirm that my source’s information checks out. I will now do my best to share these insights with you. […]

Are all the entities named above complicit in some kind of concerted scheme being orchestrated by a few powerful and well-connected individuals? No. Of course not. At The Review Review back in the day, I hosted ads for both C & R Press and Fjords Review. If no one is talking about any of this, how could anyone have any idea what is going on?

And what is “this” exactly? Is there truly such a scheme taking place?

What really is going on?

The only way to find out is to start asking questions. Which is just what I have come here to do.
Becky Tuch, Showcase Magazine, Ephemera, C & R Press, Steel Toe Books, Fjords Review, PANK Magazine, American Poetry Journal…oh my?

In some ways, I’m very lucky. If my poetry career never enlarges further, I’ll be fine. I don’t have tenure decisions riding on my poetry publications. I haven’t signed a book deal with publishers who are hoping I’ll write the same thing which brought fame and fortune before. Trust me, if I knew what to write to bring fame and fortune, I’d have written it already, and I’d be working on that follow up.

I’m also lucky in that I’m not desperate, which means I’m less likely to fall victim to predators that are out there. I read this piece which made me think about my younger years, and how I might have taken the bait offered by certain types of scammers. Apparently there are people out there who buy small publishers and then use that platform to prey on writers. I feel lucky to have avoided that mess. It also seems like a strange kind of con. Of course, I used to say the same thing about the real estate market.
Kristin Berkey-Abbott, Publication and Its Predators

I’m 46 today! (Gen X Aquarius here.) If you’d like to send a little birthday love and care, I hope you’ll consider preordering my next book, You Could Make This Place Beautiful, which will be out April 11. If you preorder now, you might just snag a signed, limited-edition print of “Bride.” I love the idea of offering perks to folks who are kind enough to buy the book ahead of time.

Self-promotion is hard, but I believe in this book and invested so much of myself in it, so yes, I want you to read it, give it as a gift, suggest it for your book club, teach it in your writing classes, request it from your local library. One of the big ideas in the memoir is betting on yourself. I am.
Maggie Smith, Behind-the-Scenes Look: “Bride”

I have it on good authority that “there ain’t no noun that can’t be verbed” so I’m valentining today. Why? Because I’ve found that waiting for a noun to drop through the letterbox is a poor way to approach love.

The way I’m going to valentine my day is to go to work by train, and to notice all that’s beautiful and wondrous: a frosty sunrise, a conversation with a colleague who’s full of enthusiasm, the repairs to the keys ‘O’ and ‘R’ carried out on my laptop, new sheets of card. I will reflect on the many blessings of love I have in my life, one of which is for mushroom risotto which I’ll cook for myself this evening when I get back to my warm home. As I stir the onions in oil, I’ll remember the times I’ve done this on a stove each evening of the brilliant camping trips I’ve shared with my longest-serving friend. Our next adventure begins in 3 months, 13 days, 15 hours and 57 minutes’ time.
Liz Lefroy, I Valentine This Day

Every night
I tuck my teen in bed

and close his door, humming
the lullaby you used to sing.

Most kids of his generation
don’t know “A Bushel

and a Peck.” 1950:
you were glamorous,

flirting with the bugler
you would later marry.
Rachel Barenblat, Music, music, music

The title makes my student giggle. She’s transfixed by how the song’s chunka-chunka guitar and thunderous drum opening bottoms out to a hush during the verse.

As Kurt Cobain sings, I tell my student, “He was a great songwriter. A great singer.”

My student notices my use of “was” and offers a curious look.

“Sadly,” I say. “He committed suicide. I wish he were still here. He would’ve written so many more great songs.”

My student agrees, then we continue watching the video, mesmerized as Cobain intones, “Hello, hello, hello, how low…”

During this quiet part, I tell my student, “Wait for it. Things are gonna get loud.” My student’s eyes widen in anticipation.

The song’s tension continues building. “Hello, hello, hello, how low…”

Again, I tell her, “Wait for it…”

When the raucous chorus finally avalanches us, my student and I are beaming like we’ve got bells in our blood.
Rich Ferguson, Queen of the Audio Ball

As you’ll probably realise from reading this poem, it is not about the act of self-harming. It is about being friends with somebody who self-harms. I wrote it to help myself try to understand how I felt about two girls in an online poetry community I had joined. One of the girls previously had self-harmed, and the other was self-harming. I tried to be supportive, and they were mostly very cheerful girls. I remember one time though how the one who was self-harming at the time, had been absent for a day, and related the next day how she had been taken to the Emergency Room to have her cuts stitched up.

There was a great distance separating myself and these girls. I was in the UK and one of them lived in Texas; the other lived in California but previously lived in the same city in Texas. The year was 2002 when I first joined the poetry community. It was a very small group, but this was the pretty early days of the internet, so there was no Facebook. There was quite a difference, relatively speaking, between us as well — I would have been twenty nine years old, and they were fourteen and fifteen years old (the older one was the one who had stopped self-harming). Needless to say, I knew nothing about what self-harming involved, so I was learning as I heard about it.

I’m not going to do a line-by-line or stanza-by-stanza commentary on this poem. It is very much a flow of emotion that came from trying to understand the act of self-harming, and how I could best support them. Around sixteen years later, when I met another person who became a good friend and also was self-harming, I felt I understood better how to be a supportive friend without being out of my depth.
Giles L. Turnbull, Poetry at the Bleeding Edge

As the boundaries between the body of the speaker and the elements of the landscape – which the former initially observes and then moves through while changing form – became increasingly blurred, I realized the poem needed to flow differently: in prose interspersed with dashes that set phrases apart while also keeping them connected and supporting the fluidity of the text.

The shape of the poem on the page – with its first and last two words set apart from the rest (a justified block text) emerged towards the end of the creative process; it puts emphasis on the parallels between ‘a stranger’ and ‘a kin’ and indicates the latter to be an understanding of the self which results from the distinct processes described in the remainder of the poem.

Of all the different challenges I faced when creating this piece and despite choosing the format myself, the latter remains the feature of this poem that still puzzles me a little when I think about it. It felt right at the time of writing, and still does, but I cannot fully explain why.
Drop in by Marie Isabel Matthews-Schlinzig (Nigel Kent)

“The truth is like poetry. And most people f**king hate poetry.” The Big Short

An entirely minor political poem of mine from almost five years ago is beginning to sound more predictive than sarcastic. Any sort of “Final Economy-Boosting Solution” is not the future I want to see.

And yet…we are living in a time when influential people suggest, for real, that elders should sacrifice themselves–should die– for the sake of the economy. Those voices are getting louder and much more alarming.
Laura Grace Weldon, At What Price

My very part-time gig this school year is developing SEL (social-emotional learning) curriculum for the school I taught at last year, which Cane still teaches at full-time. He and I create the curriculum together and provide some supports for teachers to implement it. Our most recent lesson happened to fall on Tuesday, which was Valentine’s Day. Instead of doing a typical lesson, we planned a love poetry slam, which provided an opportunity to talk about a core SEL skill, social awareness. We got to talk about how not everyone loves VD, and how there are lots of different kinds of love and ways to love, in a way that was fun and built community. Our teachers were the contestants, and they delivered poems conveying a wide range of perspectives on both love and poetry. Some wrote original works, some used song lyrics, and two incorporated AI-written poems into their performances. It was sometimes funny, and sometimes touching, and always so, so good. And it was poetry! (I felt like a stealth English teacher.) Students were pretty much glued to the slammers, but I was glued to them. So many smiles and so much engagement. With poetry! At the end of the day, Cane said, “This was the best Valentine’s Day I can remember in a long, long time.” It really was.
Rita Ott Ramstad, Checking in

In a city somewhere the girl plays
an old love song for her husband.
It’s fine playing, Valentine’s Day, a gift.
He does not listen.
Outside in the reeds by the river
the future waits with all the tunes
she’ll ever need to remember.
She hides behind her flowing hair.
Bob Mee, THE DREAM OF THE PRIEST

These men made it into poems, though sometimes, I created a Frankenstein of their worst traits. My major characters in minor films book had a lot about the 10-year ordeal. As did dirty blonde, which I used as a way to ill-advisedly re-open communication between us 5 years later. The shipwrecks of lake michigan poems were about the delivery man / engineering grad who I turned into a physicist because it was sexier. There were also longer relationships that never quite made it into poems, or only in small details and situations. Emily D’s more slanted truth. Some weren’t memorable enough to earn a mention at all. These men merge together to prove a point, or just slip in anecdotally in a poem about something else entirely. Nothing is purely autobiographical. Nothing is not.

This was true even in good, long-lasting healthy relationships. I tried to write a book of love poems for my current partner of 8 years as a Valentine early on and even that, due to some strange circumstances outside the relationship, morphed into a book about men and women and the me-too conversations in society at large and navigating romantic relationships with men in general. I think the initial impetus and details of those poems came from that framework, but they wound up being about something else. As far as I know, he’s never read these poems, but knows the contents of them and that they exist. Some day we will have a laugh and I’ll show him. Outside of that, the better relationships, the sounder ones, have far less appearances in poems, but I think that’s just a condition of culture.
Kristy Bowen, on exes and exorcisms

The weather is grim, friends. In recent weeks, the days have alternated from snow to rain, but often settling into a fine blend of sn-rain. Such is winter in the rainforest of Southeast Alaska. A few more minutes of daylight each week is the sole sign that spring is coming.

The continued indoor time has kept me hopping with pen and keyboard. Sheila-Na-Gig has held recently a series of poetry readings both in late January and through February to celebrate new publications! The time difference between there and here allowed me to partake in poet Simona Carini’s reading of her new collection of poetry, Survival Time. Such a bright gathering of work here, this is a book to add to the shelf.

Additionally, George Franklin’s new collection, Remote Cities, is soon to be released. I’m so eager to read this! And, there is a 20% discount on preorders if ordered by February 28th.

I’ve been quite motivated this winter to return to previous years’ efforts to write regularly and submit work weekly. Duotrope helps me achieve the latter.
Kersten Christianson, Winter Illuminations

What if we crank open the window, not afraid
of death noticing us, take in February
as it is – unshaven, mottled skin, built of
roots and armpits, calm and rough built
before the season of erotic grooming?
Jill Pearlman, Scrappy February

I’ve been working on something really special. Not long after meeting visual artist Donna Gordge, I discovered that we were making work in response to similar themes – grief and the loss of a parent. I suggested we exchange some work, and create new work out of that exchange. The outcome is SOLACE, an exhibition of art and poetry that opens at Mrs Harris Shop at 6pm on Saturday 18 February . SOLACE is a free Adelaide Fringe event.

Mrs Harris Shop is a suburban single room gallery that, yes, used to be a shop before supermarkets became the place we went to buy our groceries and these little shops disappeared. It’s a beautiful, light-filled space.

Donna’s work is on display (including a canopy made out of teabags!), and my seven poems are exhibited alongside. I copied out the poems using a fountain pen on rice paper and I’ll be doing some free readings over the duration of the exhibition.
Caroline Reid, SOLACE, art and poetry exhibition

In Dante’s Inferno, the poet is guided by Virgil on a journey through the nine circles of Hell, witnessing the punishment of souls in ways that are appropriate to the sins they committed in life – a process described as contrapasso,’to suffer the opposite’. Souls are trapped for eternity in a state of retribution specific to their own wrongdoing.

Contrapasso is the title of Alexandra Fössinger’s debut collection, in which poems circle around themes of incarceration, punishment and survival. Her motivation for writing, Fössinger explains, was ‘an attempt at survival after an entirely unexpected bereavement – the imprisonment of someone very dear to me.’ A quote from the Inferno introduces the first part of the collection, a sequence of oneiric poems that are laden with grief and loss.
Marian Christie, Review: Contrapasso by Alexandra Fössinger

The images capture what might lie behind the known. Known things can be categorised and mapped. Imagination that might sneak off on detours or revive memories triggered by senses isn’t categorisable or mappable. Here, smoke, which could be incense, is tempered with flowers then the imagination switches to the colour red, particularly fire which is fuelled by wood. By the end of the poem the travellers have forgotten their purpose and find no signs to get them back on track.
Emma Lee, “Plato is Better at Metaphor than I Am” E M Sherwood Foster (Yavanika Press) – book review

Back in December, I was delighted to be the guest poet on the Planet Poetry Podcast, hosted by Robin Houghton and Peter Kenny. Round about the same time, I began to notice more and more podcasts appearing in my newsfeed on social media, many of which had been running for some time but had slipped under my radar. And then there were comments from my mate Mat Riches about this and that interview or feature that he’d heard on this or that podcast.

And so I started to explore the scene, asking for recommendations on Twitter, realising that while I don’t have the joy of a commute, I do have hours batch-cooking in my kitchen without access to live radio in English – a perfect opportunity to work my way through a fair few poetry podcasts. I quickly found that not only is there a thriving scene, but it’s growing all the time.
Matthew Stewart, U.K. Poetry Podcasts – a list of resources

Constructed out of two extended long poems—the thirteen-page “Hibernia Mon Amour” and eighty-page “Field Guide”—the paired duo critique and examine resource extraction, and rightly savage a corporate ethos simultaneously bathed in blood and oil, and buried deep (as one’s head in the sand), where corporations might pretend that no critique might land. Across a continuous stream of language-lyric, [ryan] fitzpatrick writes of ecological devastation and depictions, planetary destruction, industry-promoted distractions and outright lies. […]

fitzpatrick’s work increasingly embraces an aesthetic core shared with what has long been considered a Kootenay School of Writing standard—a left-leaning worker-centred political and social engagement that begins with the immediate local, articulated through language accumulation, touchstones and disjointedness—comparable to the work of Jeff Derksen, Stephen Collis, Christine Leclerc, Dorothy Trujillo Lusk, Colin Smithand Rita Wong, among others. Whereas most of those poets I’ve listed (being in or around Vancouver, naturally; with the Winnipeg-centred exception of Colin Smith) centre their poetics on more western-specific examples—the trans-mountain pipeline, say—fitzpatrick responds to the specific concerns of his Alberta origins, emerging from a culture and climate that insists on enrichment through mineral extraction even to the point of potential self-annihilation.
rob mclennan, ryan fitzpatrick, Sunny Ways

I think that poetry is perhaps one of the most anti-capitalist of the art forms in that a poem is rarely generated for large sums of capital and poems rarely function as traditional commodities. And yet the circulation and exchange of poems/poetry continues, which to me affirms the necessity and value not only just of poetry per se, but of systems or currencies that exist outside of, or aren’t centered in, capital: language, incantation, song, breath, experiment, narrative or anti-narrative, image, line, communion, compassion, inspiration, creative play. I believe that poetry circles around a shared sense of ineffabilities, things felt or understood but unsayable and unsaid, that pulls us into a space of meaning, or meaning making, that reminds us not only of our ephemerality but also allows us to transcend the state of being mere meatsacks in the service of capital.
Lee Ann Roripaugh : part four (Thomas Whyte)

Spending time reading contemporary poetry books may be a contributing factor to my flurry of new drafts. In the past two weeks or so, I’ve enjoyed perusals of books by Ocean Vuong, Lynn Levin, Jaan Kaplinski, Cleveland Wall, Kim Addonizio. I’m also reading Ian Haight’s newer (unpublished) translations of some Nansorhon poems, a process accompanied by research into the precepts of Taoism and its heavenly denizens and hierarchies. I need some context if I’m going to get as much out of her Taoist poems as I’d like. Thanks to Ian’s research and translations, I did some study of this poet and her work ten years ago; but I focused more on her family situation and constraints and did not examine the most religiously-influenced poems.

One Taoist goddess whose realms and attributes intrigue me is the Queen of the West, also called Queen Mother of the West, or Xiwangmu 西王母. She’s the mythical source of the peach of immortality and was likely important to Nansorhon as a powerful, much-worshiped female deity. Indeed, she’s invoked in several of the Nansorhon poems.
Ann E. Michael, Reading poetry

From a sandy bank
up in the Garhwal mountains
I watched the Ganga ride a gradient —
whitewater in a feverish race to the plains.
Above the hills, an eagle circled slowly.
How lonely is a river running
through all this thriving abundance?
Mother of the earth.
Daughter of the sky.
Praise. Question. Providence.
Your being, your leaving —
between being and leaving

between us
between skin
between time —
I translate silence into
verbs the river understands.
Fish move in deliberate formation
soundless, efficient
splitting the water
not caring about the million thoughts
drowning around them.
Rajani Radhakrishnan, Part 34

I love the way the final line of each stanza seems to dart back like a goldfish. I appreciate the restraint in only using the names of 4 different types of fish. I find I’m often drawn to character studies like this, especially where the protagonist gets a bit obsessive about something to the point of ignoring everything else around them. I’ve written a few myself, and so this was pure catnip when I came across it in the book. It sent me back to my own fish poems as well, but they were written from the creature’s point of view. The first stanza sent me back to my own first experience with fish, it was at a scout fair, I think, in the village of Tunstead. I saw someone win a goldfish on a tombola, I think, and then cycled the three miles home to convince my mum to take me to the pet shop in North Walsham (three more miles on) to buy some fish and a tank. I started with a bowl and stones, and little plastic diver, but soon went on to a tank in my room. A tank meant oxygenation kit and regular cleaning, but I loved those fish.
Mat Riches, Drifting Towards A Modest Shark

I’m learning to listen. And to trust that that – in my silence – things are settling into a deeper understanding: more wholly, and more secure with roots taking hold through the time it takes to connect to memory – to experience. I am taking time. Probably because I have to. None of this is by choice. I would much rather slide over everything as though it’s all part of a pop-quiz “close reading” to pin down the meaning of each interaction. But every non-sequitur in a conversation doesn’t need to be a Freudian puzzle or a Cassandrian prophecy. I don’t have to participate in the construction of a distance between moment and mind.

I no longer believe that if I can put words to it, I can handle it better. I can pack it into a carpet bag and carry it with me. Heavily pulling on one shoulder, then the other. I can give someone I love a “truth” wrapped in cellophane and ribbons, but it will always be symbolic: a kind of allusion that takes us both away from ourselves.

I mean, it’s not like we swim in the river then take it home with us, dragging it along like an enormous plastic bag with a single goldfish we want to keep in a bowl in the entrance hall – with blue marbles.
Ren Powell, Just Keep Swimming

I’ve been setting up book launches around town – one at a winery in Woodinville, one at Open Books, and now one at Third Place Books in Lake Forest Park, too. I even have a virtual reading in New York State set up. All this, and trying not to catch covid, or break anything, or have any health crises before all these events. We don’t control everything, but I’m trying to be careful and conscious. I’m also hoping the winter ends soon as we can see spring instead of snow. I can just hope for the best, and hope I might see some of you soon.
Jeannine Hall Gailey, Getting Ready for AWP: New Glasses, New Hair, New Book, and Getting Used to Hugs Again

Outside my bedroom window it’s not quite dawn. Palm tree fronds are black against the lighter black of the birthing day. A lone car occasionally whooshes on the street reminding me of the whoosh of skates on ice. It’s a soothing yet active sound. An early morning sound before the constant growl of engines begins. I imagine these few people going to open their donut shop or to their shift at the hospital. A bird is singing. Why do we always think the bird is happy in its song? Maybe the bird is gathering its strength for a day of hunting for food, feeding its young. Skating through the day until she can rest again. Kind of like us.
Charlotte Hamrick, Morning Meditation: Skating

February 5, 2023February 5, 2023 by Dave Bonta

Poetry Blog Digest 2023, Week 5

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. You can also browse the blog digest archive or subscribe to its RSS feed in your favorite feed reader. This week, I was charmed by the outpouring of affection for Linda Pastan on social media, most of us not realizing how many other Pastan fans were out there until she died. Judging by the size of the reaction in my feeds, she was at least as popular as Charles Simic, which might surprise a critic or two. So Pastan appreciation bookends a digest full of new book and manuscript news, strategies for writing better or more regularly, and the usual weird and wonderful assortment of essays, reviews, and poems. Enjoy,

I am still in shock that Linda Pastan has died. I liked knowing she was in the world. We first met when I was sixteen and she visited my high school library to give a poetry reading.

Twenty years later we met again at the Bread Loaf Writers Conference. She was the one that suggested I return to graduate study for an MFA. As she hugged me goodbye at the end of the two weeks, she asked me to keep in touch with her so she could follow my career. I looked over my shoulder sure she must be speaking to someone else. As a creating writing professor now myself, I’m stunned by how much power that one sentence had to change my life. And yes, reader, we did stay in touch. I last saw her when she came out to Seattle with her husband for a reading. […]

I wonder what it means to write one superb poem after another but not to win the Pulitzer or become Poet Laureate, to not be given the gold ring by the powers that be? Pastan did not take multiple lovers (as far as I know) or commit suicide; she did not behave badly. I remember telling a professor in my graduate program that she had been an important influence and I could sense his dismissiveness. I’ve since heard that same story from several women poets who wanted to study her work. Why not Eavan Boland was weirdly the response.

I am hopeful that someone organizes a book of critical essays on Pastan’s work or perhaps is already at work on a biography. Perhaps that will be me…
Susan Rich, Linda Pastan (1932 – 2023)

In the Belly

As a woman carries an insect, unconscious
of the sign it shapes with diplomatic footfalls
across her skin, she carries me. As a lake
lifts the sky’s image, all burnished admiration, or
proffers a crushed cup, a leaf, a rainbow slick
of grease. […]

“In the Belly” is one translation of Imbolc, a.k.a. St. Brigid’s day, midway between the winter solstice and the spring equinox, a time for lambing, spring cleaning, and many blessings, including lengthening daylight. I’m no expert on Irish, pagan, Christian, or any other kind of festival, but this seasonal turn matters to me. I wrote the poem above around Imbolc years ago, when a sensation of being held up by a benevolent force arrived suddenly and very strongly. I perceived the feeling itself, and the poem accompanying it, as gifts.
Lesley Wheeler, She carries me

It is strange how an absence of weight makes me feel heavier rather than lighter. Her warm, black-furred body, usually pressed against my hip all night, has been replaced by emptiness when I reach out for her in the dark and fall into a depth of grief I thought had passed. Perhaps that one small grief for a cat calls out to the others that are still sheltering in my heart. And maybe all they want to do is shake off their sleepiness for a while, take a walk around my bed. Still here, they say, proving to me, once again, that grief is the proof of great love. But this addition of a cat’s life to the parade seems, for now, almost unbearable. This will pass, I know. We owe it to ourselves, the living, as well as to the memory of the dead, to turn our faces to the light of the world, remind ourselves of the joy we have gathered, the joy there is yet to be gathered.
Lynne Rees, Prose poem ~ When cats curl up in your heart and fall asleep there

This year, as I thought about the feast day of Saint Brigid, I thought, I could make a woven cross. Sure, I don’t have reeds or rushes, but I have cloth. I have so much cloth. Just a year ago, I didn’t have enough to even think about a small project, much less a bigger one. But now I have enough cloth for several large projects and any small project I might want to do. […]

I am glad to have had this experience, although it took longer than I thought it would, about an hour from start to finish. I tried to do it meditatively, giving thanks for women like Saint Brigid, who founded some of the first Christian monasteries in Ireland, most famously the legendary one in Kildare. She also founded a school of art that focuses on metal working and illumination.

Now let me go out for a walk. We got our first dusting of snow last night, and it’s beautiful to look at from inside. Let me go get a closer look.
Kristin Berkey-Abbott, Saint Brigid’s Cross in Cloth

There is maybe a melancholy
in the burdened curve
of its filaments, but
there’s a wisdom too
within the flesh of its anthers.

And, if you peer close,
there on the single stamen eye,
the limpid markings
that they call old man’s tears.
Dick Jones, OLD MAN’S TEARS

Nine years ago, I reviewed Rebecca Farmer’s first pamphlet, Not Really (Smith-Doorstep, 2014) on this blog, admiring its subtle treatment of love, suffering and death, noting…

the role of ghosts. They crop up in several poems. They are characters. They take on human traits. As such, their haunting qualities are exacerbated.

And today, as I sit down to write about her second pamphlet, A Separate Appointment (New Walk Editions, 2022), I’m struck by how much of my previous review holds true for these new poems, which seem to present two different strands – roughly speaking, hospitals and those afore-mentioned ghosts – that intertwine. In these poems, Farmer reminds us that death cannot exist without life, and that the living have to contend with others’ deaths.

In this context, the final stanza of ‘The Ghosts regret joining a self-help group’ provides an excellent illustration of the latent tension between life and death, Farmer’s work inhabiting a no-man’s land between the two.
Matthew Stewart, The intertwining of life and death, Rebecca Farmer’s A Separate Appointment

Weekend mornings are for writing, and submitting writing, and keeping the coffee hot and topped off. This morning, I’ve supplemented that routine with the read of an interview, the listen to a podcast, and a read of an article written by poet friends; each piece as diverse and wonderful as the thinker writers behind it. Worth your time to read and listen and marvel. Thank you, Eric Coughlin Hollowell, Lisa Stice, and Vivian Faith Prescott.
Kersten Christianson, Untangling by Beach, Military Poetry, and Salmonberry Dreams

snow
the lights of the houses
on the river
Jim Young [no title]

What do you see the current role of the writer being in larger culture? Do they even have one? What do you think the role of the writer should be?

There are loads of roles writers can take on. Amanda Gorman took on a public role with her inauguration poem “The Hill We Climb.” Jericho Brown and Ilya Kaminsky seem to be part of larger discourses that go beyond poetry.

I often remind myself of all the Archibald MacLeish books that lined the book aisles of every thrift store in America I’ve ever been to. We’re all writing in a historical context about things that address very specific historical contexts. If we’re lucky one or a few of pieces might speak beyond that, but that isn’t really up to us.

I recently read Ted Hughes’ translation of Racine’s Phedre. I think poets translating poets is an essential role that those of us who are bi- or multilingual should consider. It’s a service to the craft.
rob mclennan, 12 or 20 (second series) questions with David Harrison Horton

The other evening I was in Lewes listening to Jackie Wills and Grace Nichols being interviewed by Mark Hewitt. One of the topics they discussed was the idea of having a ‘personal canon’, in other words those poets or poetry collections that have either been formative influences, or that you dip into regularly for inspiration. The talk was of how important it was to remember that poetry is very much a matter of personal taste, and that it’s pretty difficult for everyone to agree on ‘the poetry canon’, except perhaps for Shakespeare and a handful of other ‘greats’.

It made me think of the huge variety of ‘exemplar’ poems you come across in poetry workshops. On Grace’s list were Derek Walcott, Elizabeth Jennings and Sylvia Plath. She very cannily declined to mention the names of any living poets, for fear (she said) of upsetting anyone, since many of her contemporaries are her friends.

I started wondering who would be on my list.
Robin Houghton, A quickfire ‘personal canon’

I was especially pleased to hear Pat Winslow’s poem ‘As for the owl’ which carries a dedication to the late, much-missed Helen Kidd. By a strange coincidence, Helen was one of the members of the Old Fire Station Poetry Workshop (led by Tom Rawling by in the 1980s) ) about which I talk in my piece.

I also talk about growing up in rural Wiltshire in a house with few books. My years spent pursuing science – beginning to study medicine at Guys Hospital in London – then my drastic shift to studying Philosophy and English at Lancaster University, where I worked with the Scottish poet, David Craig, on one of the first Creative Writing courses in the UK. At Worcester College, Oxford, in the 1980s I was writing a DPhil thesis on the poet Shelley while also attending poetry workshops with WN Herbert, Peter Forbes, Pauline Stainer, Keith Jebb, Anne Born (and Tom and Helen).

Kathleen also asked me to say something about the poets I go back to and I talk a little (and read from) Walt Whitman, Robert Frost and WS Merwin. Trying to pick contemporary poets to highlight is an impossible task but, on this occasion at least, I speak about Marvin Thompson, Nancy Campbell and John McCullough.
Martyn Crucefix, Interviewed on ‘Poetry Worth Hearing’

Can’t force a poem,
only invite it.
Like spring.

Keep the door propped
the circuits open
bag packed

for when
Elijah arrives, singing
better days coming.

Build a perch
for the goldfinch
from painted willow.

Even if
it’s hard to believe.
Especially then.
Rachel Barenblat, Open

If nuclear winter were just a long dream of spring.

If clocks took an occasional time out to give us more breathing room between good times and the grave.

If lies wore prison stripes and could be easily recognized.

If police brutality was nothing more than that song talking about how early one morning, the sun was shining,

and everything was tangled up in blue.
Rich Ferguson, Blue

Throughout my reading of Year of the Murder Hornet I kept marveling over Cane’s ability to linger over the spaces in between things. Specifically, the choice to include additional white space within the lines of each poem emphasizes both how stalled shifts in the pandemic can make us feel as well as how necessary it is to take our time. By take our time I mean in terms of reading the situation — whether it be assessing what the reality behind phrases like “the new normal” actually is like, to preparing (mentally, physically) for the changes brought on by decisions at our jobs or by the government which we have no say in.

The poems “Essay on Gentrification” and “Minority Report” also work in this vein and are good examples of how this collection takes its time interrogating the nuances of life during a pandemic, nuances that are often lost in debates and political discourse.
José Angel Araguz, microreview: Year of the Murder Hornet by Tina Cane

Lee Ann Roripaugh’s fifth volume of poetry, tsunami vs. the fukushima 50 (Milkweed Editions, 2019), was named a “Best Book of 2019” by the New York Public Library, selected as a poetry Finalist in the 2020 Lambda Literary Awards, cited as a Society of Midland Authors 2020 Honoree in Poetry, and was named one of the “50 Must-Read Poetry Collections in 2019” by Book Riot. She is the author of four other volumes of poetry […]

What are you working on?

I’m currently in the process of finishing up my sixth volume of poetry, a manuscript titled Kaze no Denwa / The Wind Phone. While conducting research for my prior book, tsunami vs. the fukushima 50, I learned that a man named Itaru Sasaki had placed a phone booth with a disconnected rotary-dial phone in a hilltop garden overlooking Otsuchi, Japan—a century-old town decimated by the 2011 tsunami. Sasaki originally used the phone to process his grief over the loss of a beloved family member. He described these conversations as phone calls made “on the wind.” After the tsunami, survivors who’d lost loved ones started visiting Sasaki’s phone booth from all along the Tohoku coast—making pilgrimages to speak to their dead on what became known as the kaze no denwa, or “wind phone.” Apparently, visitors would share their daily news, or express their regrets. Sometimes callers would plead with their deceased to please come back, or beseech them to look out for one another. Sometimes they’d simply say that they were lonely. In the most heartbreaking phone calls, callers would apologize for not having been able to save their dead.

Needless to say, I found these accounts of the wind phone resonant and incredibly moving. But also, because I’ve been thinking a lot lately about intersections of loss (environmental loss; personal loss; parental losses due to aging, death, and dementia; losses due to trauma; losses due to disasters such as COVID-19 or climate change), I began to ask myself what it might mean to write a “wind phone” poem. And so I began drafting direct-address elegiac poems that speak to these types of grief, putting them in conversation with one another: my father’s death, my mother’s Alzheimer’s, extinction, climate change, COVID-19, as well as psychological and emotional losses due to abuse, illness, or trauma.

These direct-address poems are interspersed with poems written in five parts that circulate associationally and linguistically around a single word, or concept. I’ve been thinking of these poems as “mappings.” I also wanted to set these mappings in dialogue with an ancient Japanese map called “Jishin-no-ben.” “Jishin-no-ben” represents an ouroboros, a dragon eating its own tail, circling around a geographical area in Japan. This map was apparently meant to serve as a visual explanation, or warning, for the earthquakes and tsunamis that had occurred there. These are poems in which I map out a larger context for the disasters creating the griefs, or losses, that are spoken on the wind. Each section also contains a hybrid prose poem/lyric flash essay “notes” piece that unpacks some of the related psychological underpinnings, or fallout, of trauma.
Thomas Whyte, Lee Ann Roripaugh : part one

It is one of those mornings when I put my fingers on the keys and stare a few moment at my hands. The pattern of blood vessels on the back of each. Ropey and bluish, like a coarse crochet work. There are still things these hands will learn to do, or learn to do better. They are the rough beauty of solid machinery. They are their own “back in the day” and still going.

They are the touchstone for earned wisdom. Sometimes offering the touch that frightens young and old alike. Where bones become stone, and foreshadow everything overwrought in our poems.

As here.

I wonder what it would be like to live without mirrors – without looking at oneself, or pieces of oneself, as a constructed and staged other.
Ren Powell, Can We Look Away?

I haven’t felt like writing lately. I mean, as in I don’t even have the desire nor does it bother me. Or does it? I saw a call for micro poems this morning which closes today and began looking through my files. But that’s done writing, not to-be-done writing, so it doesn’t count. I keep seeing calls for submissions and think should I try to write something? but the thought flows away like a cloud with another destination. I have made some minor changes in the essay I’ve been working on from time to time. I have a vague feeling I’d like to sub it here but I don’t know that I’ll make the deadline. I’m not sure if what I’m experiencing is a general malaise or a rebellion. (Isn’t that a provocative statement?)
Charlotte Hamrick, Reading and Eating

A few days ago, realizing that the daily haiku practice was reminding me of why I stopped last year, I changed the task on my daily to-do list from “haiku” to “write something.” That’s what I’m trying to do each day. It doesn’t need to be a haiku or a poem or a story or any specific thing. I just need to write something. I guess I mean something more than a photo caption or a tweet. Something that exists for its own sake, if that makes any sense.

Most days I’ve written something. As time passes, I’ll probably come up with a stronger feeling about what “write something” means to me. For now, though, I like that it’s nebulous. The idea is to just keep using my brain and heart via the medium of words. The rest will work itself out.
Jason Crane, Write something

They say when the migratory cranes come to the
Phobjika Valley, they circle the monastery three
times. They fly around it again when they leave
after winter. The places we go to sink deep into
our bones.
Rajani Radhakrishnan, Part 32

It’s been a challenging few months for poetry.

I don’t know of another art form that is subjected to such frequent death threats. When have you heard someone proclaim the death of music, dance, or the visual or performing arts? None of these seems to inspire the type of fury that poetry does. As Muriel Rukeyser wrote in “The Resistances,” the first chapter of her essential book The Life of Poetry, “Anyone dealing with poetry and the love of poetry must deal, then, with the hatred of poetry, and perhaps even more with the indifference which is driven toward the center.”
Erica Goss, Poetry Survives Latest Death Threat

The road from spark to book is long. Longer than you would guess. For some writers, that moment from inspiration to finished book can span decades. My newest collection, Corvus and Crater, was a year in the writing and revising. That’s pretty quick, even for a poet. After you finish the manuscript, there is the long road to publication – and well, that took three years. But I’m very excited to announce that Corvus and Crater will be released next month by the wonderful publisher Salmon Poetry.

Corvus and Crater sprung from my fear that with the weight of responsibilities of my beloved work at Storyknife Writers Retreat and the Kachemak Bay Writers’ Conference I would just never write again. That I would become a full-time arts administrator, zero-time poet. A past poet. So, on my birthday in 2019, I set myself an assignment: write a poem each day with fifty-four syllables – six lines of nine syllables apiece. There was no end destination – it was just a way to keep myself going.

The limits of the form really pressurized my writing, and the poems became a conversation with myself and with the books I was reading and the ideas that I was surrounding myself with. And because they were all written within a one year period – they held together as a manuscript. Here’s the description I wrote for the book: the enigmatic poems of Corvus and Crater explore a single winter though the eyes of Crow. The wheeling constellations, seasonal rituals, and Alaska’s charismatic landscape feature in a struggle to claim home and bodily agency, to control the myths and stories that form us. Composed of fifty-four sestets of fifty-four syllables apiece, Corvus and Crater resides in the tension between gleam and darkness, introspection and outward conflict, the self and the world.
Erin Coughlin Hollowell, Introducing Corvus and Crater

Here’s a bit of glad tidings. My manuscript The Red Queen Hypothesis won the Prairie State Poetry Prize and will be published before the end of 2023–maybe even by the end of this summer! It’s thrilling to have won an award like this.

In fact, I should be jumping up and down with glee that RQH finally will see print, as it has taken me numerous submissions, two acceptances that did not come to fruition, and a considerable number of pauses to reassess the manuscript. But my initial feeling is more of relief than elation. Relief that now I can turn all of my focus to newer work: a manuscript nearly completed and one that I’m just starting to collate and imagine. Well–not all of my focus in those directions. There is the work of promoting the new book, work that I find difficult and challenging because it’s not really in my wheelhouse. Highland Park Poetry is a tiny independent non-profit press and doesn’t have the resources to do much promotion; Jennifer Dotson, Founder & Creative Engine behind the organization, runs several contests, produces a newsletter, and hosts a Facebook page of contributing poets. She also hosts a poetry podcast and at least one reading series…a busy person, working on a small budget. People like her and Larry Robin are the guardian angels of poetry in the USA. Many thanks, Jennifer. I’ll do what I can to promote my book.
Ann E. Michael, Book news!

Well, this week held a happy surprise: three boxes of books arrived at my door yesterday morning! Since the book’s official release date is several months down the line in spring, I was happy but also felt that I was suddenly behind on everything related to the book.

The book is bigger and more square and substantial feeling than all of my previous books (which should make shipping more interesting), but it felt absolutely terrific to be holding a book that was six years in the making—and contains some of my most vulnerable work, from the most challenging time in my life.

I tried my hand at making videos again (this time, a short unboxing video) and took pictures of the cats with my book. I was so overwhelmed I felt literally light-headed!
Jeannine Hall Gailey, The Early Arrival of Author Copies of Flare, Corona (!!!), Celebrations with Poet Friends, Fun Videos, Imbolc/St. Brigid’s Day/Groundhog Day and the Sun’s Slow Return

In school, I was struggling with forming perfect letters, but at home, I was filling notebooks with things only I could decipher. When we mastered printing and moved on to cursive, it was better, though I was still not as neat as I would later be, when in high school, I modeled my perfectly slanted penmanship after my French teacher with her perfect little crossed sevens. I still continued my brand of writing even after I was learning how to actually write–it was faster, less laborious, and really no one was reading it anyway, not even me. […]

My mother, in her later years, once remarked to a stranger, at a reading they accompanied me to at a university, that she always wondered what I was doing, hiding in my room with my pen scratching across some notebook, or writing hunched over the coffee table cross-legged on the floor, even in summer when I was not studying. Only now she saw the fruits of it in the poems that I read and published (this was 2008 or so). That she finally got it–what I was doing all that time. What I continued to do.

Still, I love a pretty notebook and occasionally buy one just for the beauty of it, even now when so much of my writing happens through the click of keys. I also decorate my notebooks much as I did in high school to keep them identifiable according to which writing job they’re for. They sit in a stack underneath my monitor, though I do, at least, throw them out when they’re full.
Kristy Bowen, on graphomania, or for the love of notebooks

When I was a little left-handed kid growing up in Ireland we used fountain pens and I always smudged the letters as I wrote. I was really happy when I began going to Hebrew school and found out that Hebrew is read from right to left—the opposite of English. I could write clearly while all the other right-handed kids smudged their writing and got ink all over their hands. This was electric: this idea that language could be turned around. That it could make you look at things differently. Your inky hand. The page. Your way of being in the world. I know that in the modern world, in modern Israel, Hebrew is used to ask for an oil change or go on the Internet and order socks, but for me, my first association these particular letterforms, the Hebrew alphabet, the otiyot, was that it was the language of my ancestors, the shape of my people. Ancient, mysterious, and numinous. Not that they didn’t speak of socks and B.O., but for centuries, it was a sacred, but not an everyday language. Its shapes: thick lines of black-and-white each ending in a little curl like a black flame rising. Was this flame something to do with the temple? With eternal light? Or perhaps an arcane Kabbalistic alchemy of words. The prayerbooks in the shul of my childhood were musty and worn, like the old tefillim of the praying men…or the threadbare carpets. The prayerbooks had been shaped by use, the way an old tool takes the form of the hand that touched it. And it seemed like the Hebrew letters had also been shaped this way: They had been worn over millenia by the touch and speech of those who had muttered their sounds. And Hebrew, at least in the traditional shapes, seemed to preserve the motions of ink and brush, the motions of a scribe not writing so much as drawing the letters, his hand floating above the surface of the parchment like a hovering bird.
Gary Barwin, BROKEN LIGHT: THE ALEFBEIT AND THE MISSING LETTER

One thing I noticed about painting stripes onto paper is how much more difficult it is than I had imagined. For instance, I couldn’t go ahead and paint each sonnet in one sitting but had to, instead, wait until each stripe was dry to prevent the colours bleeding. Sounds blooming obvious, doesn’t it, but not to me! I’m conscious of using a lot of paper for this project so I’m grateful to have in my possession a box of different sizes, types and colours of paper that were left on the pavement of a neighbour’s house. They originally belonged to a lady who died, and her family gave away some of her belongings rather than discarding them when they sold the house. I think about that person each time I make a poem using some of her paper. I hope she feels my gratitude, wherever she is. As well as painting, I’ve also been pattern making, using Sharpie pens, and I’m going to cut into these patterns to make more visual poems.
Josephine Corcoran, January Update

Wednesday was the biggest day of action for decades but the government didn’t care. They appear to be only interested in ruining the country. But enough of the public school educated elite who are not interested in the people they are supposed to represent, I found an old poem the other day, one I had forgotten about. I rearranged the layout and changed the odd word.

DECOUPAGE FOR THE MIND

He can think photographs
scry alternate worlds

He holds the light sensitive paper to his forehead
his thoughts embellish it with another life […]
Paul Tobin, DECOUPAGE FOR THE MIND

In the adjoining room a man from Missouri is proud that, according to the radio station KCFZ, four of the thirty-four greatest poets who ever lived are from Missouri. He tells his seven hundred and sixteen followers on Twitter about this and waits excitedly at his laptop for replies to come in, for retweets and likes. After twenty minutes he walks into the communal kitchen to make himself a coffee but there is no milk and he can never understand people who take their coffee without milk. He returns to his room. Still no replies. His day has taken a morose and bitter turn. He tells himself: Somebody, somewhere, will pay for this.

Dolores tells Edith, who helps her with washing and dressing: Dance until the bagpipes kill the sheep. That’s what you must do. You’re young, my dear, so very young. And after all it is forbidden to climb the steps of the pyramid of Kukulcan and Avian Flu has been found in otters and foxes.
Bob Mee, DANCE UNTIL THE BAGPIPES KILL THE SHEEP, SHE SAID

Moths tuck themselves
into drawers, where they
work out their hidden
citzenships in scripts
of perforated silver.

The taut threads
of the hammock loosen;
day loses to night,
and night again to day,

Who was I
before the earth
shook my world to pieces,
before parts of barely formed
history were buried along with beams
of a house that no longer exists?
Luisa A. Igloria, Dear Exile

how far from her moon shall the sleeper wander

how far from water can one drown

when all that is dust returns to song
where will i be found
Grant Hackett [no title]

As I shared in December, I’ve planned a kinder, gentler approach to my creative life for 2023. The new approach is like sensible shoes: not quite as sexy but less pain, more mileage. At least that’s the idea. And so far, so good!

I’ve been keeping up with art and writing by doing at least one small thing each day.* Some days, I’m happy with what I get done. Other days, it’s hard to believe that these small efforts will reach critical mass. And on both types of days, I’m trusting the process. Overall, that means less fretting, so that’s an early win for the self-imposed shake-up.

It’s also helping me reconstruct the idea of myself as a poet and artist, and I’m shamelessly nurturing that both on my “regular”/poetry Instagram (@carolee26) and my visual art Instagram (@gooduniversenextdoor).
Carolee Bennett, the shake-up is shaping up

Even if one reads the haiku merely as an expression of curiosity – that the moon has appeared to align its bright white roundness into and with the roundness of the glass’s bottom – it is still a magical moment, like the alignment of planetary bodies.

A more cynical reading might be that including ‘the well / of’ enables the haiku to fall unobtrusively into a 5–7–5 pattern and provides an alliteration with ‘whisky’. For me, though, the addition truly enriches the poem. This haiku is the exception to the rule that 5–7–5 haiku in English are generally too verbose and therefore need trimming: here, cutting back to a 5–4–5 would diminish the poem’s effectiveness.
Matthew Paul, On a haiku by John Hawkhead

I spoke to a new writer the other day. They were rosy-cheek-excited about how they were writing right along, happily, regularly. They also mentioned they’d signed up for a course at a community college about how to get published.

I groaned inwardly. (It’s possible I groaned outwardly.) I know the way excitement about a creation leaps quite readily to trying to put that creation out in the world. (I fall prey to it still all the damn time.) I also know how people are happy to take your money to tell you some handy things without mentioning the other stuff, specifically, in this case, the waiting, the doubt, the rejection after rejection after rejection. (I may have mentioned to them that last item.)

What I didn’t mention that maybe I should have , or maybe not, not quite yet, is that vital, hard-won, takes-a-lifetime-to-learn, oft overlooked middle step: the revision step. The put-your-tender-darling-in-a-drawer step. The read-read-read step, which means not just read slaphappily, but read as a writer. Which means read with questions in mind: what is pleasing me about this work, displeasing me, and why, and how can I apply any lessons learned to my own work.
Marilyn McCabe, The real thing come and the real thing go; or, The Bad News About Revision

I have finished my poetry manuscript. “Finished”? I finished it last April, too, and sent it out, then withdrew it from several contests. I couldn’t say why it didn’t feel ready, it simply didn’t.

A friend suggested that I not think globally, condemning the entire ms, but to instead focus on individual poems. What I actually did was ignore it. I took a class. I worked on my send-out practice. I (finally) returned to my mystery novel. Then, in October, I finished the rewrite of the mystery.

And the poems were still sitting there, muddy and neglected, their unwashed faces looking up at me.

I again found useful distractions. A short story re-write, notably. Then, I broke my arm and was unable to type.
Bethany Reid, Where You’ll Find Me

As with many writers, I’m better known outside my community than within it.

Sure, a couple dozen of my poems have appeared on signs at local events, and yes, the people in charge of the events liked my work (thank you so much! <3), but I don’t think anyone who didn’t already know me connected the poems with the poet. (In one instance, someone looked at one of my poem signs and actually turned to me and said “Who is Bill Waters?”) So I’m hoping that an article in the widely circulated Hopewell Valley Neighbors magazine (pictured below) will serve to introduce me to readers where I live.

It’s not that I’m seeking attention. It’s just that local publication will add greater credibility to my reputation so that perhaps I’ll have an easier time getting people interested in future public poetry efforts. “Have you seen this article? Here are the kind of poems I write,” I’ll say in a way that’s both enthusiastic and modest. (In my dreams! In real life, I’ll probably just stammer something out and then wish I were someplace else.)
Bill Waters, Hopewell Valley Neighbors magazine

This is one of a couple of poems that I can date fairly precisely — at least in terms of the year. I was working in London and living in Luton when I found an online poetry forum called Crystal Lake Poetics. It ceased a long time ago, and it was pretty small, but this was the early days of the internet — before the social media world that we are familiar with today. The forum was based in America, and it had a chat box where I chatted most nights to a couple of girls from Denton, TX, and one from Stockton, CA who had lived in Denton. The time difference therefore was pretty substantial! And that is what made me think of portraying these conversations like the scene in Turandot, where Princess Turandot has decreed, as related in the famous tenor aria, Nessun Dorma (None Shall Sleep), that none shall sleep that night until the unknown prince’s name is known.

We really were like shadows nattering back and forth, talking about everything and nothing; occasionally I’d start something poetic based on these discussions. I remember a favourite random acronym that got flung into the chat window related to tacos with extra cheese and lots of mayo, though I can’t remember it exactly enough to recreate the acronym!
Giles L. Turnbull, Poetry On Stage

I don’t know about you, but sometimes a poem just hits hard and is the right thing to read at the right time. It’s been one hell of a week at work and in life. Despite the wonderful news this week that I now have a publication date for my Red Squirrel pamphlet and that work can now begin in earnest on it (not that it hasn’t already, but you take my point, I hope), the week has been dragged down by the continued decline of our eldest cat, an unexpected and unwelcome outlay on a new washing machine, and a hectic week that has barely allowed for a moment to pause.

So when I sat down to read my copy of Pearls this week after it had made its way to the top of my TBR pile, I found myself being absolutely smacked round the chops (in a good way) by reading the poem above. I felt Philpott’s pain. I was there with him in every sentence.
Mat Riches, Pearls before sauces

What burdens would you let that abyss
of worn satin swallow?
And what would you tuck away
in the place of honor, that one-off
disfigured, awkward pocket
where you stash your favorite secret
like a stale and stolen butterscotch?
Kristen McHenry, Baggage

Judith‘s large-format Buttonhole binding is made from a huge charcoal drawing done in 1989, torn apart and machine-stitched onto washi paper. The charcoal cover and pages are sealed with beeswax polish. The book smells wonderful! […]

Here are some photos of my Buttonhole binding. On cotton rag paper pages dyed with vegetable waste I have handwritten a found poem written on a dreadful day when I avidly consumed the news on BBC Radio 4. The silk for the book-cloth was alum-mordanted and dyed with red cabbage leaves and onion skins. The cover is lined with a piece of marbled paper that has been lying in a drawer for years.
Ama Bolton, ABCD February 2023

Weren’t we lucky, once?

I want to say that we had no idea how good we had it, but that’s too easy and not quite true. Filling out an intake form recently, I wrote that I am, right now, the best I’ve ever been. And I am. That is true. Sure, I would love to still have my 20-year-old body–and so many of the things and people and places and opportunities I’ve had and lost since then–but not the fears and worries and nearly unbearable weight of the impending choices my younger self struggled to carry.

Yes, we had so much. Yes, we had it all ahead of us. Yes, there is something wonderful about a mostly blank slate. And also: It was terrifying and hard and confusing because there was so much we didn’t know and so much pressure to get it All Right. We didn’t know, then, that all right was a fantasy, a myth. That we would never be entirely OK, no matter which choices we did and didn’t make. That simply choosing right would not prevent wounds or heal the ones we didn’t even know, yet, that we had. That even the golden ones among us would suffer. That our lives would always be as they were and had always been, a terrible, gorgeous mix.
Rita Ott Ramstad, And don’t it feel good

I had taken these still life photographs at about the same time I learned about the death of Linda Pastan. I knew she had written a poem about still life, so I looked that up. I read her obit in The Washington Post, finding it interesting that she placed first in a contest in Mademoiselle magazine where Sylvia Plath placed second. She was 90. Poets always feel so timeless in their work so this was a surprise, too. In short, I did all the things I always do when a poet I’ve read and admired died. Took her books off my shelf. Read a few dogeared poems.

It never seems enough, but there it is. […]

I recently picked up Diane Seuss’s Still Life with Two Dead Peacocks and a Girl. I’ve honestly just opened it up and read a line or two here or there and you know that thing where something is so freaking good you just can’t? Yah. I mean for sure I will read it, but also, it’s hard when it’s also your big subject and likely this writer did it so much better :) But that’s GOOD too, right?

Because, here is the big secret of the writing life. We can all do it. Some people will get more acclaim and some will deserve it and some will maybe not quite so very much but none of that actually matters. The writing matters. Your life is going to be made so much more amazing by doing the writing you do, or whatever art you make. So just persist and be rigorous and joyful and delight in the whole beautiful ridiculous mess of it, sometimes rubbish, sometimes chocolate cake delicious. Laugh at your successes and laugh at the rejections and your bloody anonymity and be graceful and humble and raise your eyebrows at times and take such a deep and wonderful delight at everything that everyone is making. Because it could be fucking otherwise? You’re here. This is your time. Make whatever things you have always wanted to make. Please. Trust me it’s all worth it. You’ll look back some day at your little pile of books or stacks of paintings or files of photographs and go, huh! And really, ain’t that pretty cool?
Shawna Lemay, Still Life and Learning to Abandon the World

January 29, 2023January 29, 2023 by Dave Bonta

Poetry Blog Digest 2023, Week 4

I feel I should say a few words about my decision to include Substack posts here, since I’ve just added the fourth feed from that platform to my roster. Although they wisely position themselves as a newsletter delivery service, they aren’t doing anything that you can’t do with WordPress, for example, or with any number of other home-brewed blog + newsletter delivery app combos; they’re just making it a hell of a lot simpler and more affordable. I also like the emphasis on making money for writers, though obviously I’m not going to include any posts that aren’t freely available. Critically—for my interest here—Substack blogs have RSS feeds, which means I can access them from the same Feedly dashboard I use for everything else.

If you do decide to start a Substack, please be sure to post about it at your old blog so I can find the link. (This may seem so obvious as to not need saying, but, well, I know poets. Self promotion is not always our first instinct.) Anyway, enjoy the digest.

I’ve been thinking how easy it is to write tragedy–and while necessary, how redundant: the cat plowed into her blanket fort beside us, purring; the first day of real snow unspoiled by rain and a thermos of cocoa; the secret languages and contexts lacking drama: those. Those deserve more poems.
JJS, Untrammeled: a sonnet

I meant this to be an upbeat blog post but it’s hard to feel upbeat and I want to be authentic in this blog. I was sick all week (hence the lack of selfies) and it was cold and foggy out, absolutely the kind of weather you don’t want to go out in. I had a strange harbinger—a beautiful juvenile red-winged blackbird at my feeder, which I thought was unusual (they don’t usually visit feeders). Then tonight I learned about the death of a poet/friend/editor of Menacing Hedge, Kelly Boyker Guillemette. She was also a Seattle poet, so it impacts this community that I live in. I was sad I didn’t get to tell her how much I appreciated her, or even get to have coffee with her, just to visit. This pandemic has been so isolating, I realize, that I’ve lost touch with friends I shouldn’t have.

The news has been pretty relentlessly terrible, too. Outside today we had some sunshine, and I had been in bed, barely leaving the house even to get the mail this week with cold, miserable fog every day, so I took a short walk, but in the end, it was too cold to stay out long. I noticed how fallow everything was—all my usual walks, usually with some flowers or greenery even in winter, looked unusually barren. January is a hard month for many reasons. Anyway, readers, hug your friends and editors, tell them you appreciate them, buy them a coffee.
Jeannine Hall Gailey, Sad news about a Seattle poet, Red-Winged Blackbirds and Superhero Poems, and Some Vision Boards and Kitten Pics to Cheer Us Up

Don’t say apple or flag or Thanks-
giving. This country is becoming

the loneliest country in the world. It is
the smell of floors bleached after a rain

of blood, the blind heat of hatred
strung like lights in dance halls,

incandescent as bullets boiled
in a crucible of darkness.
Luisa A. Igloria, The Loneliest Country in the World

In a dream around 7, I was eating the soles of a pair of black leather shoes, peeling off pieces. These delicate shoes, full of eyelets, usually sit in my closet. After my first rush of radiance, ecstatically led by someone offscreen, the dream began to think: disgust side by side with beauty: the shit. Appeal and revulsion, beautiful and the monstrous. Nestled in. And the hilarity of pragmatism: would I walk like a bird, scratching out a steady path with half the shoe gone. Missing pieces. Was I practicing for starvation in Leningrad? During the siege in the 40s, they scraped off glue from shoes and tables. Also, I was observing my oral French. Somehow that mattered. A traveler’s exile ends in language. Wrens meet at the branches of a bush beak to beak, nose to nose as if mistletoe. Pebbles on a gray slate play with their shadows, not a cat and mouse game, one will always prevail. The open emptiness of cobalt blue. Pop pop pop.
Jill Pearlman, Blue, Gunshots, Eating Shoes

Even if you watch this country with the sound turned down, all the hate and hurt still bruise through.

So many derangements arranged in strange and familiar ways.

Intoxicated logic. Unmended melodies with not enough pills or winning streaks to take them to the finish line.

Even with the sound turned down, you can still hear a cry take hold in the throat and refuse to leave.
Rich Ferguson, A Gene for Tears

turning up Marquee Moon in the otherwise
quiet night of someone else’s house

wearing headphones because the world’s asleep
its madness closely contained in a thin layer
of clean-toned guitar riffs, slicing through

the flesh around the heart
no blood, so much blood
Jason Crane, POEM: for Tom Verlaine

whose sorrow heals as a wing

whose wound mourns the gun

when did my shadow first walk underground
Grant Hackett [no title]

Thursday was the first day of spring in the Hindu calendar, and I missed it. Saraswati is honored on that day, with lavender, saffron and turmeric. I wouldn’t have “celebrated”, but I would like to have known. There is something life-affirming in rituals, regardless of belief. There is something I envy.

A moment of envy can be an awesome thing. It is an admission – a recognition of desire. It’s humbling. It situates you clearly outside of the center of your own subjective concepts of meaning.

I just learned about the goddess Saraswati last month while talking to the theater director and artist Anupama Hoskere. (I am working on an article for Drama magazine, and will link later.) She explained the connection of education through the arts to the universal. She talked about means and desire, and about Dharma.

I am still letting all my thoughts bump up against each other. I don’t really want to put them down as sentences yet. Poetry, maybe. Poetry at the moment is an expanse of dark, open water.
Ren Powell, Calendars, Conductors, and 31 Dosas

You unwrinkle me on a table and try to understand the words but the ink is smudged into a language you cannot read. This is what you mean. The calligraphy of incomprehension. Meterless. Wordless. Endless.

A grave is a box. Death, a label. We must ultimately be nothing and everything and be labelled when we are not left to call. The herd of the dead in rows for the final migration.

This is what you mean. The inevitability of sameness. The primal stereotype. Beyond the pretence of resistance. The line. The blue river. The danger. The other side.
Rajani Radhakrishnan, The box. The other side.

I had been thinking of a poem possibility before last night. In the wee small hours of the morning earlier this week, I had awakened to the sound of someone singing. Sounds travel in strange ways in this building, so I’m not sure who was singing or why. I’m fairly sure it was a human singing, not a recording.

This morning, I turned my attention to my prayer book, as I do every morning. I use Phyllis Tickle’s The Divine Hours, which is rooted in the lectionary that comes to us from the ancient monastic tradition. One of this morning’s passages leapt out at me: “The Lord executes righteousness and judgment for all who are oppressed” (Psalm 103: 6).

It’s not the first time that a passage seemed chosen for our particular day and time, and I do realize that the beauty of the Psalms rests in the broad scope of them, everything from mourning/lament to joy to anger and all the emotions in between.
Kristin Berkey-Abbott, A Time, and a Psalm, for Lament

The hills
are dressed

for morning prayer
shoulders wrapped in wool.

Their winter tzitzit
are made of ice,

turn to tchelet
after the last snows.

Do our houses serve
as their tefillin?

We’re the tiny scrolls
tucked safe inside.
Rachel Barenblat, Minyan

Hurray! Spring is on its way! Well, the days are lengthening at least….It’s been a busy start to the year although I don’t seem to have got any poetry written. I’ve actually mostly been reading and researching a story which might turn into (whisper it) a novel – I know, I know, and me always saying I couldn’t write fiction. It may just be a nice break from poetry, something different and even energising, at least, that’s what Peter said when I mentioned it on the podcast. Whatever it is, I’m enjoying the process. If you see me please don’t ask ‘how’s the novel coming along?’ I’ll let you know when/if there’s anything to report!
Robin Houghton, Why I missed the TS Eliot readings, plus the good and the bad of January

It is a gladness to be able to call one’s daily work a labor of love, and to have that labor put food on the table the way any work does, dishwashing or dentistry. And yet such labors of diligence and devotion — the kind William Blake called “eternal work” — are somehow different, different and more vulnerable, for they enter the world in a singular spirit and are recompensed in a singular spirit, distinct from dentistry or dishwashing.

That spirit is the spirit of a gift — not the transaction of two commodities but the interchange of two mutual generosities, passing between people who share in the project of a life worth living.
Maria Popova, The Vital Difference Between Work and Labor: Lewis Hyde on Sustaining the Creative Spirit

Honestly, though, I’m finding the distinction a little fuzzy. How can it not be, when money is what we need to survive in our current world, and some labor is paid and some work is not? Yet it is clear to me that writing a blog–this kind of blog, at any rate–is clearly on the side of labor, and not work. It’s a labor I have been feeling ambivalent about.

What do I have to offer here? Do I have anything to say that anyone will benefit from hearing?

It’s a challenge to create a gift to the world when my instinct these days has been to retreat from it. Until now, I’ve had no choice about engaging with the world; continuing my existence required me to live deeply with it. Grading papers, planning lessons, submitting book purchase orders: These are all acts of work, and one can, I suppose, do the work of being a teacher or librarian without doing the labor of being an educator. But I never could, and laboring as an educator requires full immersion in the world. Now, I have a choice. Now, I finally have the resources I need to give myself to labor of whatever kind I might choose, and all I want to do is hunker down in my little shelter from the world.

I’d like to think it’s just a seasonal thing. Winter is a time of hibernation, of course. Or, perhaps, it’s a recovering from burnout thing. It feels like something more or different, though. The world feels increasingly foreign to me, and something with which I can’t keep up. Don’t necessarily want to keep up. In recent weeks, for example, I’ve been wondering what it will mean to be a writer–or any kind of artist–in a world with ChatGPT.
Rita Ott Ramstad, Labor enough

An acronym close to that computer firm.
There are dress codes at IBM, I have you know.
Irritable? Yes, often. I’ve been pissed off,
imagine bowels as a curled-up, snarling cobra.

Syndrome is, I believe, where spectators
gather to see retired pilots take off
in noisy small planes. Banking
is a dangerous manoeuvre.
Fokkina McDonnell, Ode of sorts…

In the season finale of the Culinary Saijiki podcast, I talked with Mark Scott of Naturalist Weekly, which was one of my favorite blogs of 2022. In the conversation, I had the idea of spending 2023 investigating the micro-seasons around me. I decided that since I wanted to find a way to write more consistently in this space, I would make that my project for 2023.

Of course, the first month of the year is nearly over, and I’ve yet to get started! In part that’s because I’m balancing a full-time job, finishing my Pilates training, and my other haiku endeavors. But there was another challenge: it became clear to me that the micro-seasons Mark describes in his blog would have been developed over many years of watching and observing. An awareness of micro-seasons would also require one to be intimately familiar with the flora and fauna of their locale.

Having lived in Missouri for just over six months, neither of these things are particularly ingrained in my consciousness.
Allyson Whipple, New Year, New Home

skies that make islands
of familiar trees
and cause us to imagine
great waters in between
near and far

and so probability
yields to dreaming
and there are wings
Dick Jones, islands

I love it when I find a poet I haven’t heard of before whose collection absorbs me and keeps dragging me with it through three or four readings. So it is with Alexandra Fossinger’s Contrapasso, which I bought a week or two ago.

She works with the in-betweens, the unexplained areas of experience, so it takes some work to get to its layers. I hadn’t read anything about Fossinger and didn’t notice the short biography at the back until after the second reading but it fits my initial reaction – She is mostly interested in the spaces between things, the tiny shifts in time, the overlooked, the unsaid. She’s Italian, from the South Tyrol near the border with Austria, lives in Germany and writes mostly in English. She’s done the usual round of magazines.

I don’t know the specific details behind the poems because she avoids telling us and concentrates instead on creating an atmosphere of increasing isolation. The drama is cumulative. It seems – and forgive me if you see it differently, or think I’m way out – that she is writing for a lover now estranged in time and distance, imprisoned somewhere, and so lost, except to memory and these poems, which seem to combine to form a message that deals with the experience of continuing to be fond of someone it is no longer possible to see or speak to, of where that experience can take a person over time.

In that so little is explicit, she is a demanding poet, but not obscure for obscurity’s sake. There is a real sense that she is trying hard to examine a particular experience of loss and come up with an appropriate way of communicating it. Yes, she could have been kinder by offering more easily understood facts, but it feels as if it’s the emotional experiences and not necessarily the physical facts that interest her.
Bob Mee, CONTRAPASSO – A COLLECTION BY ALEXANDRA FOSSINGER

As contemporary poets invent more and more forms for their poetry, it is perhaps surprising that the sonnet is undergoing something of a revival. Last year saw the publication of Hannah Lowe’s superb, award-winning The Kids , which demonstrated so well how this traditional form can be used for current content and now we have Paul Brookes’ Shakespearian sonnets in is latest collection, These Random Acts of Wildness (Glass Head Press, 2023) , which treat a range of enduring issues such as our experience of being alive and the nature of the natural environment.. His use of the form is as adept as Lowe’s, often concluding in memorable rhyming couplets, such as: ‘We collect the wild as ornamental/ Domesticate, put on a pedestal’; ‘My hard weight tames the uneven and wild/ makes it all proper, gentle meek and mild’; and ‘The wild dance of the swifts amongst the dead/ reminds us life goes on restless to be fed.’ The sonnet is clearly alive and well and has much to offer poets today.
Nigel Kent, Review of ‘These Random Acts of Wildness’

I was very pleased to hear of Chicago-born poet Jessica Laser’s latest, Planet Drill (New York NY: Futurepoem, 2022), recalling how struck I was by the work in her debut, Sergei Kuzmich from All Sides (Seattle WA: Letter Machine Editions, 2019) [see my review of such here]. The poems in Planet Drill are predominantly shorter, lyrically-compact first-person examinations, each line constructed as a kind of self-contained statement, set as a layering of poem-shaped brick-works. In certain ways, she constructs her poems around the shape of what otherwise couldn’t be seen without staffolding, allowing the poem to exist as the absence around which her poem draws. Listen to this stretch in the middle of the two-page poem “PLUMBER,” that reads: “I kept along my secret, plumbing / for keeps. State-employed, / I’m hungry, have glory, now money, / now sadness, now none, concern, / joy, fear, grief, / humility, anger, pride, peace, / I’m happy stricken, afflicted / with so deep a burning / of which ice is and can’t help.” There is a playfulness to her lyric of indirect direct statements, one that offers wry commentary and tongue-in-cheek swipes. “Nothing in pride but a flower.” she writes, to open “POEM WITH LIES,” “Nothing in a stare but glass life. / No fruit but a spore / and silent nectar. To remember / this is to bear all things. Life bears / no fruit but of too much color, stands / for taste where sun and taste ally.” Laser’s poems blur between surfaces and depth, moving in and out of focus at remarkable speed, and employing a precision that both illuminates and contorts. “A sad girl a sad alas is.” she writes, to open the poem “CRENELATIONS,” “Best to forfeit disposition. / All exposure. Best / Not to make / A judge love you, / Particularly / You.”
rob mclennan, Jessica Laser, Planet Drill

Carolyn Forché has a new collection of her own poetry, which is always cause for joy. She has compiled anthologies and written memoir and essays, but her poetry collections don’t appear frequently–five collections since 1975, averaging one poetry collection a decade. This is not a prolific output in terms of poetry collections compared with some of her peers, but her books are worth waiting for. I suspect that her poems, crafted with such memorable pacing and imagery, which unspool so purposefully–even mindfully, though that term is overused–must take time to consider, revise, or compose. I have to slow my breath just to take them in.

In the Lateness of the World lies on the book pile beside my bed at the moment, and I read about three to four poems at a time. Savoring them, thinking about their implications; despair and concern and grief, and deep love for the world we inhabit and the people who labor through the days. Forché, because of her “poetry of witness,” often gets called a political poet, mostly because she never shies away from confronting, and writing about, the injustices and damages inflicted on people and on the planet–and implicating the perpetrators. But she also avoids ideology. The perpetrators are not easily pegged in her work: all of us can be implicated, and all of us are affected, a network no single person or nation can untangle or resolve. Forché’s poems resonate with a complicated love and a recognition of how much work we must be willing to do.
Ann E. Michael, Admiration

This pamphlet features two longer sequences, starting with the title piece, and four shorter poems. In a nutshell, “Lilies on the Deathbed of Étain” explores the life of a woman in youth, age and death through a lens of motherhood. The poem doesn’t flow in in chronological order, it’s a series of recollections from differing perspectives. […]

The two longer sequences explore multiple voices on a common theme while the shorter poems are more focused. All demonstrate a love of language, both of meaning and sound, not just as single words but how sounds build patterns and add texture to the poems.
Emma Lee, “Lilies on the Deathbed of Étain and Other Poems” Oisín Breen (Beir Bua Press) – book review

Finished reading Deathbed Sext by Christopher Salerno, 2020, Two Sylvia’s Press. This was a winner of TSP Chapbook competition. There are some remarkable lines in this poetry. It is rich with dissonance (something I love) throughout the book. Personally, I felt its strength was in individual poems and not so much as a cohesive manuscript, but that was just my opinion.
Michael Allyn Wells, January – Birthday – Fountain Pen

It occurred to me suddenly last week that next year, we are coming up on the 20th anniversary of the first dancing girl press chapbook. There is no way this could be at all possible, and yet, there it is. It also means that 20 years ago this fall, I was just starting my MFA program. While wicked alice existed prior to those years, the press is somewhat tied to that program, not really the poetry classes, where they all seemed slightly horrified I had the audacity to start a press (or at my audacity in general,) but a brief dip into the Fiction Writing program’s Small Press Publishing class where I created first a print annual of WA, then my own little chapbook project as a test runner for bigger things that fall. Granted, that class imagined far larger goals for starting a press than a tiny chapbook operation. I remember my classmates coming in with grand schemes and even grander budgets, none of which quite lifted off the ground. My tiny little print annual flew..mostly because my expectations were small..a saddle stapler, some cardstock, some paper, a word file. I did it all for less than a $100 for both the annual and my little chap. This was proper to social media, prior even to this blog (I was still on xanga at the time.) And yet, people found their way to the website, the crude little initial version I had built on Angelfire for like 10 bucks a month where I hosted other early sites (where it still lives, more or less, at least the landing page, which then gives way to the shop hosted elsewhere.)

The success of course, depended on the smallness. Keeping things manageable financially, with each book paying for the next. This is still the model that works, with other funds coming through from the shop goods in general. It’s a lot more solvent and in the red than when I rented the studio space, but it’s still very much a micropress. Occasionally, I entertain the idea of full-length offerings, which are do-able as my own self-publishing endeavors attest, but I still love the handmade factor, the smallness factor, of publishing chapbooks. It’s still a low-overhead endeavor, which makes it possible to continue even in times when many other presses and publishers went under. (Ie even if traffic is low and the economy shit, books can still make their way into the world, even if I am paying out of pocket myself.)

I also like that not much investment means that I can afford to take chances on authors who might be publishing their first work but aren’t going to be big sellers, at least not right away. Or strange little weird books no one but me may love. Or books by authors who release a lot of work, but because their fans are split across so many new projects, they might not sell well initially (I sometimes am this author, I know what it’s like) There is a pleasure in being small, but also really free.
Kristy Bowen, dancing girl press notes | january 2023

There was a lovely range of ages in my first workshop, a few younger siblings joined in, as well as parents, grandparents and carers. We talked about pattern, repetition, shape and rhyme in poetry, and how that might be represented visually. We also learned that George Crabbe wrote long narrative poems, predominantly in the form of rhyming couplets, and I showed the group some of my own visual poems, where I’ve used the same flower at the end of each line to represent a rhyme, and more recent poems using photocopies of fallen leaves.

Then the group spent time with George Crabbe’s herbarium, carefully handling specimens (all kept under clear protective covering to preserve them) and selecting the ones they wanted to work with. Hannah, from Trowbridge Museum, photocopied the chosen specimens, then the participants set to work, cutting and pasting photocopies of flowers, or drawing and colouring them, or making 3D models of flowers and a garden landscape, or a combination of all of this. One workshop member had a go at writing rhyming couplets in the style of George Crabbe. We talked about how Crabbe included common wildflowers in his collection and the group was very knowledgeable about the insect-enabling, pollinating benefits of flowers and plants, incorporating bees, butterflies and other insects into their creative work, a few samples below! [Click through for the photo documentation.]
Josephine Corcoran, Flowers, visual poetry and George Crabbe’s herbarium in a workshop at Trowbridge Museum

Thank you Matthew Paul for reminding me about The Iron Book of British Haiku. You can read his very detailed and engaging post about this book here – a real insider’s account of how this book came together. I’ve featured the poem on the back cover (above) [“Morning sneeze / the guitar in the corner / resonates” —Dee Evetts] as a gentle reminder to myself to get back to the guitar! It’s been a marathon month of blogging, and it’s really helped me focus on the poetry, but I’m well aware that it has also taken up some of the time I would normally have spent practising the guitar. My aim was to post every day in January, and we’re almost at the end of the month, so February should be, by rights, a month where I pick up the guitar every day. Let’s see how that pans out!
Julie Mellor, the guitar in the corner …

It’s Saturday morning and I’m doing everything except writing although my mind keeps going back to writing. I’m watching a documentary right now called “Laurel Canyon” on Prime but in the back of my mind I’m restructuring a creative nonfiction piece I’ve been working on for a while. […]

The main thing that impressed me was the mystique of Laurel Canyon itself, as a community, at that moment in time. I felt like I was watching a lost world that will never be again, a world more personal than the one we live in today. People trusted each other, didn’t lock their doors, wandered in and out of each others homes. Their lifestyle was free, innocent, expansive. It seemed it was a community that shared, without envy and competition. It’s hard to believe in our current world that this ever existed.

The landscape itself was verdant, moody, primitive, even dangerous in the way beauty often is. I can imagine being bewitched, living there at that time in such a richly creative, beautiful, and nurturing environment. It oozed creativity that came through in the old home movies and photographs. It really cast a spell on me for several hours. I can relate to how music and art is inspired by being immersed in the natural world, how the peace of it empties the mind of chaos, replaces it with wonder and a calm that allows creative ideas to grow.
Charlotte Hamrick, Creative Communities

The second poem for this week comes from Fergus Allen and his first collection, The Brown Parrots of Provedencia. I think I’ve mentioned his work before, and may have shared a poem, but if it’s taken me two years to get to Katie’s book, it’s taken me about 25 to get to this one. I’ve had this since my days working at Bertrams and have hauled it with me wherever I go, but if I have read it it didn’t land with me, or perhaps I didn’t have the tools to comprehend it, but now I”ve started it I am enjoying it. It looks like my three Fergus Allen books made it to the TBR pile a couple of years ago too, so I really am getting down into the sub-strata there. I’ve now discovered that a) he’s dead b) there are two more books I don’t have of his c) Brown Parrots came out when he was 70 (wither the definition of an emerging or developing poet argument) and d) this is an interesting interview with him.
Mat Riches, Attitudes, Anteaters, Brown Parrots, and early kicks offs for the Eliots

I’m so delighted to be included in the most recent issue of Eemis Stane, a primarily Scots language publication. The team is just brilliant and so helpful with getting the Scots in my poems jist richt. I’m still learning, so it’s been great to work with them and to be included, though Scots for me is a learned language, rather than a native tongue. The scope of the magazine is amazing and global even though it’s focussed on a minority language, from a sample of Catalan translations of a Scots novel to a whole collection of great Scots poems and a review of a book of Scots translations of Chinese poets. I feel like I’m a small part of a new vitalising movement.
Gerry Stewart, The Keeking Light

I’ve excited to announce that my next collection of poetry, Her Whole Bright Life, winner of the Jack McCarthy Book Prize and forthcoming from Write Bloody, is now available for pre-order! Books will ship in April, order today!

***

Her Whole Bright Life is a collection of poems that weave together the trauma and exhaustion of a life lived with disordered eating and the loss and grief of the death of the poet’s father. Love and hunger intertwine and become inseparable as the poet grapples to find, and listen, to both. With a distinct and feminist voice, this collection delves into a life now lived without a beloved parent, while trying to survive a pandemic, and battling demons that have lived inside her for most of her life. With both fierceness and tenderness, we see a woman trying to find her place within her own body and within an ever-changing world. This collection of poems is both an elegy and an anthem – praising both those who’ve been lost and those who remain.
Courtney LeBlanc, New Book Available for Pre-Order

I am amazed to see that I have yet another review of my new chapbook (The Commonplace Misfortunes of Everyday Plants)! I think this is a testament to the hustle of my wonderful editor at Belle Point, Casie Dodd (thank you if you are reading!).

Erijo Edward writes, “The book is a moving masterpiece that allows for the author to mourn, for the reader to see through the most trying period of her life and also appreciate the essence of what life is, for it is in moving on and finding the will to survive we coexist with the planet and once again appreciate the beauty of nature and life in itself.”

Masterpiece?!?! I am really flattered!
Renee Emerson, The Commonplace Misfortunes, reviewed in The Poetry Question

I was thrilled to receive an acceptance this week for some poems I submitted to an upcoming anthology. I haven’t submitted work in a very long time, and I had forgotten the rush of good feeling it gives me to be granted a “yes” on my work: Someone thinks I’m worthy! Someone likes what I wrote! Approval is a powerful drug, and it’s been a while since I’ve gotten a good dose of it. Most of the time these days I go around seething to myself, “If you want to tell me about all of ways I’ve disappointed you, you’ll have to get in line behind everyone else.” So being given the Nod of Worthiness felt pretty darn good.
Kristen McHenry, Emotional Wins Hot Streak

One of the joys of social media (and there are plenty of aspects of them that are less than joyful) is that occasionally a notification pops up from an unexpected source and when you check it out there is something really worthwhile to be found. This happened the other day – via Instagram. Someone called Matt McGettrick had tagged me. I don’t know Matt, but he is a student on the BA course in TV and Radio Production at the University of Salford.

Matt’s instapost said he had recently created a soundscape based on a poem I published in 1990, in my first book from Enitharmon Press, called Beneath Tremendous Rain. It’s unlikely that the poem was found in that book itself, but I remember it was selected more than 10 years later by Sean Street to appear in an anthology called Radio Waves: poems celebrating the wireless (Entharmon, 2004). There, I was happily rubbing shoulders with the likes of Auden, Brecht, MacNeice, Heaney and Carol Ann Duffy. Sean – whose is a poet, broadcaster and recently retired Professor of Radio at Bournemouth University – had divided the anthology up into sections variously titled, Music Radio, Talk Radio, Weather, Listeners and Signals. My piece was in the section called ‘In the Car’.
Martyn Crucefix, ‘Air-Waves’: poem as audio soundscape

The thing I found fascinating about Mandelbrot images, was the way you can zoom in and in and in, and the same patterns emerge at every level of detail. That was the effect I wanted to portray in this poem. To my mind, a thesaurus behaves like that; you can look one word up and then find its synonyms, and then proceed to synonyms of those synonyms. As the poem imparts, spiralling and sprawling, spawning a myriad thesaurus points, and genociding a kaleidoscope of others.

Giving the name Julia to one of these fractal sets felt very anthropomorphic.
Giles L. Turnbull, Patterns Amid the Poems

it’s the fag isn’t it
chomped in the blown corner
making way for the mouthed words
exhaled frown yet to crease that young brow
where the fish words garner thoughts
that glow and fade
drop like blown ash
his mind as far away as the fields
in the tobacco shop on st helen’s road
Jim Young, dylan thomas in a chair with a fag

In the bright frosty days when rain paused I remembered how sparrows spring clean as nesting time approaches – sweep sticks and feathers from hiding places in the eaves. Foxes are mating and calling. Something of that fever got to me in the last couple of weeks. I’ve spent hours online rooting through names on my mother’s side of the family.

There are few narratives attached to these names, other than the streets they lived in, the churchyard they’re buried in (masses of them in the same one) and occupations on census forms – agricultural labourer, laundress, unpaid domestic duties. Interrupting these, a house painter, groom, a charcoal burner, gardener. Unsurprising handholds in the story that kept mum’s family in the New Forest for generations, mainly around one village. For a while they lived in Silver Street, which the New Forest Explorers’ Guide reckons is a corruption of Silva, meaning road to the woods. Whether or not that’s true, I’ll take the beauty in that name as truth. Just as I was delighted to find a female ancestor called Martha Candy.
Jackie Wills, The forest ancestors again

I hear of two so search for the third
as death always comes in threes
this is a hard and fast law
my mother steered our family by such stars
bad things can happen any time
tea leaves held clues
and she interrogated every cup for omens
but none were as accurate as
Coop Indian Prince Assam
Paul Tobin, TEA LEAVES HELD CLUES

The photos in this post were taken in Rome in November. And it was such an interval of pure play. At first I was disappointed that the carousel was draped in the protective tarp. But it started to seem a bit symbolic. The messages and words written on the plastic in the dust. Someone had torn away a bit of the plastic so you could see in a little but largely the carousel animals were a murky blur. The fun part was obscured. Still, the decorative top was a visual feast. I can’t tell you how many photos I took of this and Rob off to the side patiently just letting me do my thing. At the time I couldn’t even say what drew me to this but I was COMPELLED. Now it makes sense to me but I knew enough to just go with it and enjoy the play. To just delight. I remember taking some pains to line up the angels on the carousel with the angel on top of the Castel Sant’Angelo, and the bird perched on the lamppost. […]

As most creative people know, when you’re just playing around, goofing about, that’s often when neat stuff happens. You’re open to it, it’s open to you. Who knows. In the next two frames, a couple of birds began to play. You could tell they were riffing off of each other, taking turns perching on the horse. Delightful, yes?

It helps, anyway, is what I’ve found, to just go and play at something (in my case photography). Then when you come back to the day job or whatever work you have to do, it’s easier to find that comedic distance.
Shawna Lemay, Participate Joyfully

Like many people, I’ve been experimenting with using AI tools to write. In one way or another, AI has been part of my writing practice for decades. I begin using Ray Kurzweil’s “Poet’s Assistant” ages and ages ago after hearing Christopher Dewdney speaking about it. You could feed it a corpus of a poet’s work (I liked Blake’s) and then add another corpus (I’d feed it old manuscripts of mine) and then you could get it to generate entire poems, or, even better, to complete sentences. I found it particularly interesting to prompt it with words or phrases that confounded it. “Underwear” isn’t in the Blake poems, for example.

I’ve often used Google Translate, and an N+7 generator, running next through them multiple times and generally trying to exploit the strange corners of the software.

Lately, I’ve been exploring ChatGPT and GPT-3. With any AI, the trick is to figure out how to give it productive prompts which cause it to respond in interesting ways and hopefully generate something of use. I’m not a purist–I’m happy to take output and edit it. The first example below (and set to music in the video above) The Ocean was created without any significant editing — a couple of tiny nips and tucks. The second piece, The Leaves was more substantially edited and I merged two different GPT-3 prompts and results together. I love the idea that you give a prompt to an AI and then the result is kind of like a prompt back to you.
Gary Barwin, The Ocean, The Leaves and AI

How many times
do two words go

bump-bump
before it means

something,
the old monk asked.
Tom Montag, THREE OLD MONK POEMS (389)

How does a poem begin?

Sometimes with a ghost, sometimes with a joke. Although before that, before the immediate inciting incident, there is a slow and steady accumulation of fragments: overheard phrases, unbidden ideas, resonant texts, facts that scream to be made into metaphors. I spend my time moving through the world and collecting these little fragments, jotting them down in notebooks, suspending them from the rafters of my brain where they can sway and sing together.

And then, the inciting incident: A hypothetical question about eating your clone, for example. That gives the fragments something to coalesce around. It gives them a shared premise. It illuminates their similarities, heightens their differences. They all begin casting light and shadow on one another, melting into one another, gesturing toward other fragments, morphing into strange new entities with many faces. It’s all quite chaotic.

So what you need to do, then, is find that line or phrase to anchor them – like binding a spirit to a cursed object.
Matthew Kosinski : part five (Thomas Whyte)

but when I stop and listen

I realise I am not
the only interruption ~

a passing train, the cries
of children in the yard

of a school half a mile away
and then in the next moment

the peals of the school bell
calling us all to order

and I am a child
in another schoolyard

in another landscape
bouncing on my heels

turning towards this future
I have yet to imagine.
Lynne Rees, Poem ~ It is so still today

January 15, 2023January 15, 2023 by Dave Bonta

Poetry Blog Digest 2023, Week 2

Two trees stand out like postcards I might have posted to myself from nearly a year ago if I’d listened to the prophesy.

The bulbous ends of pollarded trees used to fascinate me when I was a child and the woman’s head, so sculpted among the stumps, is wise and collected. She maintains her calm.

The ghost tree was in a wood below ramparts built high on a hill in one of those small towns in Provence that defy cliffs and sheer drops. The trees around it were conifers, evergreens, but somehow this silver birch grew into a landmark by a bend in the path. Comrade trees, I report to you that bend in the path and all who look after others who are standing there.
Jackie Wills, To comrade tree

I awake to dread, and the cold winter light
walking its fingers down the wall.

There is a little comfort in the thought:
maybe God has called you to this task

not because you can do it, but because you can’t.
Dale Favier, Comfort

I was on a journey, a memory check. After a poetry reading in Baton Rouge, I drove back to Missouri by way of East Louisiana State Hospital. Most folks just called it Jackson, same name as the nearest town. Many weekends during elementary school and junior high, Daddy and I drove there to visit my mother. It seemed to take hours to get there—turns out it’s just 33 miles from our old house. I don’t know how often or how long we stayed. This trip, I hoped the visit would help me with details. I can’t ask Daddy. He just says the place was torture. Sometimes he cries.

I’m still not sure how much I want to know. But when Talk Smack to a Hurricane (Ice Floe Press, 2022), my first book, was accepted for publication, I knew I wanted to read the poems in Baton Rouge and stop at Jackson. The collection centers on my mother’s mental illness, which was diagnosed within a few weeks of my birth. The poems explore our relationship—tender yet volatile—as well as psychiatric treatments of the latter part of the 20th century. She was diagnosed in 1959. Mama narrowly missed the ice bath, insulin coma, lobotomy. But she was just in time for (what I consider) rudimentary electroshock therapy and Thorazine. Lots of Thorazine. That I was angry at psychiatry rather than my mother surprised me. Not until I was preparing the manuscript did I fully recognize the shift in my emotions.
Lynne Jensen Lampe, Old Colony 5 Road

In the city at the end of her mind it’s minus forty-five degrees.
If you sit by her bed, she will tell you
there are rules for walking between trees,
rules for carrying a spider out of the fire, how
laughter fades under the weight of the heavy water of desire.
One by one pilgrims leap into the hole in the frozen lake.
As they fall they make the sign of the cross.
Atonement. At one ment. Take what you need to be free.
She remembers the priest called it debauchery.
If you sit by her bed, she will tell you trees know
what they’re doing, know how to move, which way to sway,
until it’s time for them to fall.
We become forgettable, forgotten, she says.
Inbox Zero, even if there’s a signal.
There never were any heroes, not then anyway, just
urgent whispering at the top of the stairs.
What did they want? she says.
I never found out what they wanted.
Bob Mee, THE CRACKS IN THE EARTH (IN EVERYTHING) SCREAM PLEASE FORGIVE ME

On its own at the end of a line, “missing” invokes the ongoing history of femicide along the US / Mexico border. Then the latter “missing / fingers” rings out both in its evocation of a musician’s physical absence but also its implication of violence.

Even without knowledge of Juárez, one reaches the end of the poem with a haunted sense of something more than music being lost here. This haunted sense is what grounds the poem in its urgency. All the distancing through image and metaphor makes the city and its history all the more present, and offers the speaker a chance to voice the ultimate difficulty implied via the speculation of the title.
José Angel Araguz, dispatch 011223

Do you have any theoretical concerns behind your writing? What kinds of questions are you trying to answer with your work? What do you even think the current questions are?

All my books, in their own way, dwell on and participate in a variety of concerns, from identity to violence to ecology. I find it close to impossible to read any work of literature and not uncover such concerns, if not simply see them on the surface, the exception being those writings that go out of their way to demystify just about everything—and even then, they still speak to something outside the work itself.

I’ve read and taught ancient literature for many years, and those works reveal that our many of our concerns today are old as dirt. Some are new, obviously, but if they are described generally enough, it becomes clear that we’ve been dealing with similar problems as the ancients, just differently. I’m not 100% sure, for example, that my children, if they choose to raise children of their own, can even live where we now live. Another way to state this concern: our world is falling apart, is fragile. We live in Houston, and there’s a strong possibility that in a few decades, the geography will change so dramatically, because of the climate crisis, that the city as we know—portions of it, at least—may not be inhabitable or else may be too dangerous, too unpredictable to live in. It already feels that way. Only a few years ago, Hurricane Harvey dumped 60 inches of rain on parts of Houston—that’s 33 trillion gallons of water, in about a week. Places that have never flooded, not since records began being made, were under water. That’s a concern. But is it new? No.

I’ve also always been very concerned with political violence, the history of which has unfortunately touched the lives of my family all too closely. And that kind of violence, from the perspective of the last few decades, seems ever more likely. It was always present in my family’s homeland (Lebanon), and in my hometown (Detroit), and it seems to be more pervasive today, more spread out, targeting more people, more groups, and the rules have changed, the technology on which violence thrives has become more sophisticated.

The list of concerns goes on and on.

What I won’t do, as far poetry goes is allow the concerns to take the reins. I’m not writing theory, I’m not writing newspaper stories, or history, or memoir, or political manifestos. Yes, genres blend. Yes, disciplines inform each other. Yes, the boundaries are porous, and at times they disappear. But I write poetry, which is to say that’s what I have in mind when I am making a poem. This informs not only what I do and how I do it, but also what I knowingly resist.
rob mclennan, 12 or 20 (second series) questions with Hayan Charara

At the heart of the poem is the symbol of ‘fire’, which is as important to other poems in the collection, such as The brown berries have turned black, Amazon and Ashes. The symbol is developed by Clive in such a way that it resonates with a rich complexity of meanings. Fire he suggests has the capacity for good: it is one of the bounties of nature. It brings us warmth and safety from danger: ‘the campfire … keeps the dark at bay/ as it prowls, hungry, indiscriminate, waiting to eat us’. It can also guide us or direct us, like a ‘beacon, a torch, / a mighty Pharos raised to guide ships to harbour across tumultuous seas raised against us.’ Yet in humankind’s hands it has become destructive: ‘sacred groves we now cut down/ to feed the fire.’ In our hands it destroys because is fed by ignorance and greed. We are blind to nature’s beauties and bounty because our minds are ‘filled with smoke and fire’ so that ‘we have stopped being able to see miracles’. The effect of this is to think ‘it is reasonable to consume each other as indiscriminately as we consumed the world around us/ with no regard for what we damaged or destroyed along the way/…this is the way of things in the age of fire…/as the fire consumes without replenishing its source’. There is both greed here and a recklessness, a disregard for the consequences of our actions. We have the knowledge and understanding to be different and to help us find a more productive way forward. Yet this type of ‘fire’ is directed towards serving the consumption of goods and the pursuit of material wealth (‘the fire was honed until it became hot/ and narrow enough to cut through metal,/ great metal sheets with which we clad the ships of our mind/ as they traversed new realms of knowledge/ welded fast and tight’) and to engaging in conflict (‘we choose to see a fire/in the same we choose to see a blade/ hidden in a lump of virgin flint/ see the shaft of a spear in every pine.’?
Nigel Kent, Review of ‘the end of the age of fire’ by Peter Clive

Every once in awhile a book comes along that makes me totally rethink my received or assumed knowledge by shaking up the usual perceptions. The most recent book to have wrought such a rethinking on my part is The Dawn of Everything: A New History of Humanity, by David Graeber and David Wengrow. The effusive blurbs–and there are many–on the MacMillan page the preceding link takes you to strike me as accurate; on every page or two I find myself saying, “I have to look that up! I never heard about that! I need to read that book/author/article!”

Beyond the illuminating information, though, what excites me most about this book is how revelatory it is concerning human possibilities. These authors (unfortunately Graeber died in 2020) are drily funny and unrepentantly anarchists among the scholars of so-called pre-history. The research they gather and present, and their theories based upon what we now know about ancient peoples, upend the evolution of human society that I was taught and that seemed so logical I never thought to question–the foragers/hunter-gatherers/agriculturalists/city-makers “development” of human societies and cultures that Rousseau’s philosophical state-of-nature idea essentially founded. I was aware that archeological discoveries have been found that challenge the narrative, but I wasn’t aware of how many of these are being examined and the amazing data they reveal. I was aware that views of indigenous peoples, past and present, are most often through a lens of “Western civilization” and tainted by the assumptions of researchers but was not alert to my own blind spots and received assumptions.

Which makes me pretty much a human being, right? We do tend to short-cut to our beliefs and accept the “logical information” we learn from parents, teachers, and other authorities. Then, we use that framework to test out the logic of other assumptions. Sometimes that framework is not as strong, correct, or universal as we thought. And it feels marvelously disruptive, sometimes, to buck the system, make art, behave differently–illogically–and find that new ways of thinking about the world can be fun.
Ann E. Michael, Received assumptions

White erasers in different sizes and shapes are indispensable tools for charcoal work – they allow you to erase large areas, for sure, but also to go backwards and forwards, working with both the charcoal and the eraser. The main use is to lighten areas or pick out highlights and create texture. And you must work on good paper that has some “tooth” to catch all the little particles of charcoal, but will stand up to scrubbing and both the buildup of dark areas and the erasure of others.
Beth Adams, Working in Monochrome

Sometimes the words
want to go right
through the paper,
the old monk
told the poet.
Tom Montag, TEN OLD MONK POEMS (102)

I got an opportunity from the Arizona Commission On The Arts to do a reading that incorporated projected images throughout the performance.

So I was able to put together a show at one of the iconic Phoenix venues The Trunk Space with some of my favorite artists and we called the night Jackalope In Retrograde.

JJ Horner was doing live painting.

GOHNE opened the night (new band project from Lonna Kelley and Jay Hufman)

Writer Erik Bitsui came down from Flagstaff.

The Necronauts played as a two-piece and were also joined by Rocky Yazzie for a set.

Most of my images were Jia Oak Baker’s photographs from our collaborative book Gravity & Spectacle, but we also had some bonus content, videos etc. [Click though to view photo documentation.]
Shawnte Orion, Jackalope In Retrograde

Beginning in 2007 with four books and no intention to publish more, CBe has been humming along fine for 15 years: here a prize, there a shortlisting, quite often semi-silence but every one of the books was more than worth publishing.

It’s now 2023 and print costs have been escalating and postage costs too; there are other small presses who can sell X’s new novel or Y’s book of poems into bookshops better than CBe can; and I’m into my 70s and getting smaller. From this year CBe will concentrate on publishing, perhaps exclusively, small A-format books, the model being the three books published last year in that size and with covers with image on white card (Agota Kristof, The Illiterate; Caroline Clark, Own Sweet Time; myself, 99 Interruptions). This will mean goodbye to the brown covers (those books are more expensive to print: retro costs). It will mean hello to more short books: if prose, fiction or non-fiction, say 10 to 20,000 words (rough guide only). And poetry, yes: Cape Editions did poetry in A-format, and so now do NYRB.
Charles Boyle, Plan B

Part of my hesitancy to leave full time work was fear. I’d had the same job for 21 years. I was never really entirely sure how I’d been lucky enough to land that job in the first place. At least in the beginning. Because I was scared to try something new, I stayed longer than I should have. In fact, under different circumstances I may still have hesitant to leave. I’ve heard friends say this about bad relationships. It wasn’t working. or he was abusive, controlling, but they were afraid of making their way in the world alone. And while I admit I stayed in bad relationships for a number of reasons (usually impulse control, masochism, or thinking I could change things) this wasn’t one of them. I’ve had entirely single spans, most of my 20’s, in fact. But then, later, when a relationship was in the death grip, there were other people and things to occupy my time. I was okay with alone, but rarely was I actually without something going on in that arena, even if it was just a crush I wanted to become something more.

And this is true of art and writing. The years where the words were more fallow were some of the best years for art, and maybe vice versa. Even now, I don’t get much time to spend with collage or painting, but I do spend a lot of time making video poems and designing covers. I like having many options, especially when some options are more fleeting than others. Other things have to earn their way into your daily practice. Or seem like a good thing for awhile but then you move on.

There’s a lot of talk these days on the potential harm of the gig economy and people working multiple jobs to make ends meet–driving uber or deliveries–and actually not getting the sort of stability of things like paid sick days, insurance, etc that traditional employers provide. But then again, you have a certain amount of freedom and discretion you don’t get being beholden to one workplace, so I totally get it. Everyone, coming out of covid lockdowns, wondered where all the workers went. Could it be that many of them were willing to trade certain securities for lower pay, but more freedom and more eggs in many baskets. That when you decide you’re getting screwed, you can find somethings else. When the alternative was sometimes tyrannical bosses, unwieldy shifts, unsafe workplaces, and toxic corporate culture. Could be.
Kristy Bowen, eggs and baskets: on jobs, art, and love

What other poetry books have you been reading lately?

I’ve been engaging with poetic audiobooks. There is something really special about listening to the poet narrate their work. I recently listened to The Blue Clerk by Dionne Brand and Don’t Call Us Dead by Danez Smith. I love the audiobook experience because I can hear the intended emphasis in the poet’s own voice. It’s magic to be able to push a button and have Dionne Brand read to you. I’m also reading a few paperbacks—Tend by Kate Hargreaves, which I am loving. I’m always in awe of poetry that can rile me up and then make me laugh on the next page. I have Victoria Mbabazi’s FLIP on my side table. I was hooked on Mbabazi’s work after reading chapbook and look forward to reading more. I’ll be lined up for all future work by Mbabazi.
Thomas Whyte, Samantha Jones : part five

I want to form poems
I can hold in my palms and make use of.
I want to sew a skirt of a poem
that blooms like a flame when I twirl.
I want to make a silk bag of a poem
to tote home my onions and wine.
I want to crochet a long warm
scarf of a poem, with matching fingerless gloves.
I want to slow-cook a poem like a pot roast, and
serve it with beer and potatoes.
Kristen McHenry, Poetry of the Practical

I also practice my balance by 1) putting on pants 2) putting on shoes. Sometimes I try to stand like a crane, one leg straight, one leg bent, to put on each shoe. This morning, by chance, Facebook offered me a picture of the flamingo sculpture at the Tampa airport, making it a Random Coinciday in the blog! Also, I dreamed of putting on a shoe. And often I write poems while walking, a different kind of walking meditation.
Kathleen Kirk, Balance

With the thwack

of a cleaver handle, I sever
the drumstick joint just above
the ankle so I can work it free

of meat and muscle. I stuff it
with a mixture of pork, ham, and
hard-boiled eggs before patting it

back into shape and sewing it shut
with twine. What I have then is what
cookbooks describe as a farce—

Elaborate comedy of illusion, the lengths
we’ll go to keep an appearance intact,
armor over the soft jelly of flesh inside.
Luisa A. Igloria, Farce

In one passage in the 1663 diaries, they have a blazing row, and Pepys calls Elisabeth a ‘beggar’ because she brought no dowry to the marriage and she responds by calling him ‘pricklouse’ (which vexed him) referring to him being the son of a tailor. A cracking insult. Since I read this altercation I have seen her in my mind’s eye, mad as hell, sitting on the bed with balled fists fuming at him. I wonder what else she was mad at. Pepys records how often she fell out with servants and lady’s maids, probably because she saw his eye turned to them. What a precarious thing it must have been, to live at that time and to be owned and how did those women create a life within the prison of their husband’s lives? I wonder what she would think of me, remembering her and her flung insults, 360 years after she flung them. She died of typhoid in 1669. Pepys had stopped writing his diaries by them, but there are letters to naval captains excusing himself from work for a good four weeks because he is so devastated. After her death he was in a long term relationship with Mary Skinner, but never married her. When he died he was buried next to Elisabeth.

The diaries can be quite challenging; they are, after all, written in a world very different from our own. But at the same time, there’s a thread of human behaviour which simply hasn’t changed and I love that. That the complexities of human behaviour are still complex, that marriage and love and this short span of life in which you try to do your best, and fail and win, that hasn’t changed. Mrs. Pepys, Elisabeth, today I remember you and your life; as a person separate from your husband, though I don’t know you but through your husband’s diaries, I acknowledge your life and your anger and your love and the short span of life you spent on the earth.
Wendy Pratt, Remembering Elisabeth, Pepys’s Wife – Reading the 1663 Pepys Diaries

This is what we were made
of, soft skin and paradise and the bouquet
of unbearable desire. This is what we can make
of soil and water and endless sky. This is what
bubbles in the orange shaft of light that falls
upon my empty couch. I watch, I inhale, I
shiver, I hide, inside a perfumed shadow.
Rajani Radhakrishnan, This is what

Dan Brady’s “Songs in E–” was winner of the Barclay Prize for Poetry. It has an intriguing premise, Elizabeth Barrett Browning’s “Sonnets from the Portuguese” translated into Portguese and then back into English via an unreliable internet translator and the resulting material reshaped into “Songs in E–“. A similar process was used for the latter half of the book, “E–‘s Song” which used Robert Browning’s “One Word More” also dubiously translated into Portguese and back into English and then reshaped. […]

It’s no surprise that the poems in the first part are recognisably sonnets. None contain the most famous lines either. This underlines the value of translation is not just about fluency or vocabulary but an understanding of what’s being translated and a sympathy to the aims of the writer. Barrett Browning only pretended her poems were translations to distance herself from them because she thought them too personal to publish. The poems returned via the translation process have become so generic as to be almost impersonal. Most of them seem to have lost sight of the originals being love poems.
Emma Lee, “Songs in E–” Dan Brady (Trnsfr Books) – book review

Yesterday as I quilted, I watched two movies, each one about a nineteenth century woman writer. Mary Shelley was compelling; I wrote this Facebook post: “The weather has turned gloomy, so one needs an appropriately gloomy movie to keep one company while one stitches. I’ve chosen the 2017 movie “Mary Shelley,” which takes some liberties with the biography. I love its depiction of writing and creativity, and the costumes and sets warm my Brit Lit heart. But the movie does make me feel ancient. I see Mary and Claire Clairmont making a terrible mistake in running away with this cad Percy Shelley who has already ruined one woman’s life (his wife Harriet), and I want to talk some sense into them, even as I know that talking sense into these besotted girls is impossible. Sigh.

Enter Lord Byron–oh dear, oh dear, oh dear.”

I also watched A Quiet Passion, about Emily Dickinson. While I appreciate aspects of it, parts of it were slow, slow, slow. While I can appreciate what Cynthia Dixon went through to inhabit the role, did we really need to see the extended scene of her shaking because of her kidney disease? And there wasn’t just one scene of her shaking either. I also got weary at the end of the movie substituting voice overs of poems instead of dialogue–that part seemed to go on for hours.
Kristin Berkey-Abbott, Scrapping Plans

This trip happened back in 2005 — far too long ago to remember the nitty-gritty as I write this blog post in 2023. The one thing I do remember well, and which features in the opening of the poem, is that it matters what you have on your feet! My friend Fliss, editor of Splinter, and I were emerging from a London Underground station. Fliss was wearing flip-flops … and it was raining!

I liked the idea that, at least for women, a day can be different choices of footwear that features at different times of the day. In this poem we’ve got the inappropriate flip-flops in the daytime, followed by an elegant pair of heels in the evening. Before Dressing Up (the pamphlet) had been one of the Cinnamon Press pamphlet winners, a day-job colleague had kindly adapted a ShutterStock image that I’d paid for into a cover that, I felt, would have been perfect for the cover of Dressing Up. I later learned that there wasn’t the possibility of using cover art, so the cover never got used … but I’m delighted to post it here to brighten your day.
Giles L. Turnbull, Poetic Naming

Turning 50: I’ve decided to celebrate this milestone instead of dreading it, so I’m having a party on my actual birthday. Do I look 50? Am I dressing correctly for a 50-year-old? Also, can I still have pink hair? The rules are different now than they were when I was a kid. I do know that I see living this long as a real victory, for someone who has been told she was going to die by multiple doctors not so long ago. Hey, every year above ground is a good year.

Launching a book (still) during a pandemic: so, how does one plan a book launch when there’s still sort of pandemic conditions and you worry you’ve forgotten everything about doing book promotion (are there still book festivals, for instance? If so, which are disability friendly? Can I do college class visits virtually? How much travel can I do as someone with MS and a junk immune system before the body crashes? So many questions…and the first phase of 2023’s publicity efforts for Flare, Corona will really start soon. (In the meantime, check out BOA’s new book page for my book, with blurbs and a sample poem!)
Jeannine Hall Gailey, Healthier Kittens and Sicker Me, New Hair and Imagining 2023: Re-Entry Fears

冬空や猫塀づたひどこへもゆける　波多野爽波

fuyu-zora ya neko hei zutai dokoemo yukeru

            winter sky—

            a cat can go anywhere

            walking on fences

                                                Soha Hatano

from Haiku Saijiki electronic version edited by Kadokawa Shoten, published by Kodansha Sophia Shuppan, Tokyo, Japan, 2018

Fay’s Note: Soha Hatano (1923-1991)
Fay Aoyagi, Today’s Haiku (January 10, 2023)

Those of our readers who live in Las Cruces, or who were contributors to Sin Fronteras Journal may remember Joanne Townsend, an active poet in our circle since she and her husband Dan moved down from Alaska in 2005, with several poems in the Journal. She hoped to produce a collection of her poems in her later years, but when she died two years ago, she left a pile of poems in hard copy with no indication of a possible order.

Thanks to Joe Somoza for his ordering skills and Ellen Young and Christine Eber for following up with the details, a manuscript was created and has now been published by Cirque Press.

Sample, from “Ponder, Partake”

On the church grounds, a single white iris,
its velvet petals calling
wind from the west.
Speak, Memory Nabokov insisted.
Crimson spilling into parched throats –
Wine. Poetry.

Poetry was central to Joanne’s life. Between Promise and Sadness” is available on Amazon via the Cirque Press website: From Promise to Sadness
Ellen Roberts Young, Joanne Townsend: Between Promise and Sadness

I have bought this book several times as it seems to always be disappearing. In the early 90’s, I had never seen a book with this color on the cover, I’d never read a prose poem, or heard of Joseph Cornell. This all seems impossible looking back, but this book was a unicorn. There was no other American surrealist that I had ever heard of and the ekphrastic tradition of poets finding inspiration in the visual arts, was, if not exactly frowned on, it certainly was not in vogue. I read and reread this book. I still do.

A friend of mine had a husband who had studied with Simic at the University of New Hampshire and adored him. This week’s piece in The Yale Review by Megan O’Rourke gives a moving homage to her mentor, friend, and dinner companion. (You can find it here)

Oh, yes, and of course, Pulitzer Prize winning poet. I just found this video of Simic reading his poem “Stone” and for a moment, he comes alive again.

The great poets I grew up on: Elizabeth Bishop, Denise Levertov, Sylvia Plath, Adrienne Rich, Anne Sexton, Seamus Heaney, W.S. Merwin, Derek Walcott, and now, Charles Simic, are all gone now. The people, not the poems.
Susan Rich, Thinking about Charles Simic

I also recalled the joy of singing along, badly, to various songs on the drive down, and the fact that I was about to go and see more friends. All of the travelling and visiting, etc meant that I was quite late to seeing the interview with Don Paterson in the Guardian last week. When I did see it I thought it was all fairly nondescript, but there seems to have been some “discourse” of late about a comment he made about poets and not being able to drive. It all seemed quite throwaway to me, but some of the reactions showed just how seriously some poets can take things and themselves. I was more reminded of Wendy Cope’s poem about Typically Useless Male Poets.

Oh well. In other news, where do I file my copy of Don Paterson by Ben Wilkinson? The book is a brilliant look at the work and themes of DP’s life. Do I put it under Don on my shelves or with Ben’s books???

I was reminded again of Don Paterson when I saw the news this week that Charles Simic had died. Simic is a poet I admire, but don’t know brilliantly, despite reading his Selected once. I make the connection with Paterson as I once saw them on the same bill at the Southbank. I think it was when DP was making his famous speech about leaving poetry to the proper poets (or words to that effect), but I could be wrong about both. I remember being enthralled by both, but not quite getting Simic. I’m still not sure I do, but I like it. That seems to be enough.
Mat Riches, Disappointing Baguette

This book is full of memory, and mysticism, and God speaking the world into being in Her own inimitable way, and Reb Nachman with his tears under the table pretending to be a turkey.

Fallen leaves recite kaddish. The infinite arrives on lightning feet. Every word is broken. Only the hidden can burst forth. We forgot what we were yearning for. Every one and every thing is for you.

I’m cheating: that paragraph is a pastiche of Rodger [Kamenetz]’s lines. If that doesn’t entice you, I don’t know what would. I want to start a new commonplace book so I can copy these lines in my own hand.
Rachel Barenblat, Finding The Missing Jew anew

[Jonathon] Cott explains that the journalistic interview was a nineteenth century invention and that the word comes from the French entrevue meaning, “a meeting.” And then this word is derived from entrevoir, meaning “to glimpse, to catch sight of, or to get an inkling of.” Cott then connects this to Martin Buber saying, “all real living is meeting.” And then, he also quotes the psychologist James Hillman saying that “the interview itself is a kind of love…How can one do an interview without love, without imagination working…”

So, if you’ve read Everything Affects Everyone, you can probably see why I was so excited by Cott’s words. I’ve not read every interview in the book, but I started off with the Bob Dylan one, which is so honestly wonderfully weird. Cott quotes Dylan saying, “The highest purpose of art is to inspire. What else can you do? What else can you do for anyone but inspire them?” There is a point where Dylan says: “Music attracts the angels in the universe. A group of angels sitting at a table are going to be attracted by that.”
Shawna Lemay, Did You Ask a Good Question Today?

street light
half moon
half awake
Jim Young [no title]

Not sure where I’m going with this blog but, inspired by Patti Smith’s A Book of Days, I wanted to try and post something every day for a month. I wanted to reflect some of her generosity, her reverence for things, but I also wanted to consider what makes me ‘me’, my influences, my surroundings. So, there will be some random stuff I suspect, which is a bit of a disclaimer, but at least you understand the thinking behind it.

Anyway, this photograph was taken on a walk to Heptonstall last summer. I like the fingers pointing in opposite directions, challenging me to decided which way to go. Could be a metaphor. Early January is the period when we take stock, try to figure out where we’re going, where we’d like to be. I’m trying not to think too far ahead though, to be present. I tell myself it’s okay to drift a little, to take in what comes along rather than push myself to find new things. So, forgive the random stuff. It comes with good intentions.
Julie Mellor, Slanted landscapes II

Wondering…what it means to be a poet (or anything, really). In the context of a conversation this week, a co-worker of my daughter’s said to me, “You’re a poet, right?” and I wasn’t sure of how to respond. Later, she and I debated my answer to the question. Since I rarely write poetry now, I don’t really think of myself as a poet. She says that, since I have written and am still capable of writing poetry, I am one. Which has me thinking about the labels we attach to ourselves and how we use them. Am I still a teacher? What about a librarian? Am I still a grand-daughter, even though I have no living grandparents? Was I a skater all those years (45!) I didn’t skate? If I’m not the things I used to be, what am I now? (Is this a question we need/get to keep answering until we die?)
Rita Ott Ramstad, Following serendipitous breadcrumbs

who remains when all that is silent is said

who arrives when death is a seed

how deep within the breathing pine
is sky and open sea
Grant Hackett [no title]

December 31, 2022December 31, 2022 by Dave Bonta

Poetry Blog Digest 2022, Weeks 51 & 52

For this final wrap-up of 2022, with two weeks of material to go through, I had the proverbial embarrassment of riches. It was especially tough with those bloggers who had a good solstice or Christmas post AND a good year-in-review post, trying to choose just one. But in the end, I feel, both sorts of posts are well represented here, along with the usual off-the-wall reflections and reports. Enjoy! See you in 2023.

Gilded horses with wild eyes and gold-painted manes, real horsehair tails groomed to silk and fanning in the breeze. Riderless on their barley-sugar twist poles, gliding by, up and down on an invisible sea, the afternoon sheened with drizzle and yellow light as the horses pass, and pass again, Coco, Belle and Princess, fettered and unloved, evoking an image of childhood that never really existed.

chestnuts in a paper bag
we stamp our feet
to keep warm
Julie Mellor, Carousel

I find Christmas more enjoyable, whatever its shape, whoever I’m with, however the food turns out, if it’s accompanied by Handel’s Messiah. It’s often sung at this time of year because of its distillation of the Christmas story into quotations from the bible, the first part focusing on Unto us a child is born.

I listened to the first section yesterday as I ran round the Quarry Park in Shrewsbury for my 80th parkrun, sporting my Santa hat. I was somewhere behind Mr Yule Log, and amid 700 or so other Santas, Elves, Christmas Trees and even, I think, a Christmas Pudding. […]

This work of Handel’s has survived its own popularity. This is song that can be sung in any season, even this one with its ugly-beautiful mix of religion, commerce, greed, altruism, cynicism, hope, loneliness and partying. I do not experience this work as a sermon, but as a poem. Similarly, parkrun with its accommodation of logs, fast runners, walkers, dogs, puddings and all – I don’t experience it as a race, but as a temporary community with volunteer marshals encouraging us on every step of the way.
Liz Lefroy, I Snap A Picture

It’s become a private tradition to read poetry in this wintry span of time between the end of one academic term and the beginning of the next. I think it’s because poetry helps me center myself, dial down stress, and look away from my inbox. I’m definitely hit at the end of the calendar year by guilt at my to-be-read stack–but I think a craving for calm matters more. I’ve used books my whole life as a mood regulator, and probably built my career around them for similar reasons. As I put it in “Oral Culture” in my book Heterotopia, poetry is “work and joy and religion.”

I just posted at the Aqueduct Press blog about the speculative edge of my 2022 reading, noting that this was a difficult, distractible year during which certain books sunk in deeply and others skated past.
Lesley Wheeler, Poetry in 2022 (work & joy & religion)

I leave the house and walk to the train station. In the afternoon, I walk home from the station. I could live anywhere.

Except I don’t. I miss the city. Any city. The pressure of anonymous, noisy humanity. Like a weighted blanket.

It’s the individual voices, the steady, thin drip of snark, and the randomly-focused vitriol that hurts. Vitriol is an interesting word. I wonder why it isn’t used more often. It gestures, in a graphic way, to petrol and by extension to all things caustic.

In the fall, there are leaves along the edges of the trail that have withered into fragile lace-like structures. The midrib and the netted veins remain as a kind of mid-stage artifact of life.

I missed the fall this year. It seems I’m waking up in the middle of death. And it’s not quiet, as we tend to describe it. It’s the percussive slaps of melting snow, flung by the tires of passing cars. Browning from the edges, like a rotting artifact of hope.
Ren Powell, Post Long Covid Torpor

Shimmer and cyclone of snow-breath clouding off pine pinnacles tall as wild hope; this ridge will burn, sooner than we can imagine, but now it diamond-glints and showers sprays of spirit-shaped creatures who rise as often as they fall, lit gold.

Vermont says Vermont things, secret. Always held between the mountain and the flesh, what is whispered here. A single glove left behind, or maybe both. Soft, warm, the shape of what was once held. Breathless from it, the cold; from what was in hand.
JJS, contranym

It’s that time, when foxes appear on Christmas cards. There’s a path made by foxes from the hole in my hedge to the fence on the other side of the front garden. My neighbour, who has a webcam, has counted at least ten different animals, plus two badgers and a hedgehog.

I hear the foxes most nights, from about 8.30/9pm, chattering or screeching and of course the dog goes mad, throwing herself at the window. The cat doesn’t seem to hear, or doesn’t care. When I come home late, there’s usually one on the path. There used to be one that slept by my front door.
Jackie Wills, Time of the foxes

The slow unpeeling of a lemon
on a painter’s canvas will not convince us
to mind our decadence.
Time does pass — that’s why we celebrate.
Jill Pearlman, Mellow the Morning After

How to Do Nothing: Resisting the Attention Economy (indie link) by Jenny Odell
The author reminds us our attention as the most precious—and overdrawn—resource we have. As she writes, “If we have only so much attention to give, and only so much time on this earth, we might want to think about reinfusing our attention and our communication with the intention that both deserve.” This book doesn’t rail at us to renounce technology and get back to nature (or our own navels). Instead it asks us to look at nuance, balance, repair, restoration, and true belonging. She writes beautifully. Here’s a snippet.

“In that sense, the creek is a reminder that we do not live in a simulation—a streamlined world of products, results, experiences, reviews—but rather on a giant rock whose other life-forms operate according to an ancient, oozing, almost chthonic logic. Snaking through the midst of the banal everyday is a deep weirdness, a world of flowerings, decompositions, and seepages, of a million crawling things, of spores and lacy fungal filaments, of minerals reacting and things being eaten away—all just on the other side of the chain-link fence.”
Laura Grace Weldon, Favorite 2022 Reads

Even the glass frog, smaller than a postage
stamp and almost as gelatinous as a gummy

bear, still confounds science—asleep, its organs
hide the blood, rendering it if not completely

invisible, then barely perceptible. Pasted
against a leaf like a wet translucence,

an outline of itself; with nearly all cells
carrying oxygen packed into the liver’s

styrofoam box, how does it even
keep breathing? And yet it does.
Luisa A. Igloria, Portrait as Glass Frog, or as Mystery

A BBC website piece on the international appeal of Detectorists, available here, provides some instructive reading, in how superb writing can transcend supposed barriers: that, far from obscure cultural references being deterrents, they can actually possess intrinsic appeal because of their obscurity.

I’ve had similar thought when reading We Peaked at Paper, subtitled ‘an oral history of British zines’, co-written by Gavin Hogg and my friend Hamish Ironside. It covers fanzines devoted to all manner of obscure subjects, including, to my delight, A Kick up the Rs, about the mighty QPR. What’s evident is the passionate energy which the founders brought to their individual fanzines and it’s that which is important, surely, in enabling niche content to reach beyond those who might already be converted. I can’t recommend the book, which is beautifully produced and available here, enough.
Matthew Paul, On obscurity

It feels bad to be a downer. It feels bad to not participate. It feels bad to be there but absent. It feels very bad to miss these years of grandchildren growing up, miss getting to know each unique, amazing personality. I have had, and hope to have more, time with them. I cannot be a regular grandma, certainly not a storybook grandma, but to the extent I can I would like to know them and for them to know me.

But most of all, I want as long as possible with my friend and lover and husband while we are both able to fully appreciate our time together. This late romance was an unexpected gift. My illness is not its only burden, but so far we have held together. I hope we can keep doing so.
Sharon Brogan, Why I’m Not There

The list of books I read in the past year is the shortest in memory, partly because of all the things that happened this year to disrupt my reading time, but also because it contains three very long titles. Most of my reading was connected with my zoom book group, and we began the year reading Tolstoy’s War and Peace. That occupied us during most of the cold months last winter, appropriately enough. It was my third time through, and I feel like I got even more out of it, especially by virtue of the close reading with astute friends. Among us, we read several different translations, and this also added to the depth of our discussions. I was the one who had pushed us to read it, and so it was a delight to watch the group engage with and, at length, fall in love with the book and its characters, and appreciate Tolstoy’s tremendous gifts as a novelist. The biggest gratification for all of us came at the end when several members who had been reluctant at first, or who had tried previously and never gotten through it, expressed their feeling of accomplishment and happiness at having met this monument of literature, which everybody agreed really does deserve its rating as one of the greatest novels of all time.

We then drew a deep breath, and decided to read a number of short works, of which the two by César Aira stand out particularly, along with Aristophanes’ comic play The Birds.
Beth Adams, Book List, 2022

I’ve been forgetting to post poems on the blog, as more people tend to read them via links on twitter or facebook these days, but here are the out-in-December ones I can remember (alas, I’ve had to rush away from home and don’t have access to all my records.)

New poem in First Things: The Mortal Longing After Loveliness This one not “about” but is oddly apt for the Christmas season. I wonder how many poems Xerxes has marched into…

New poem in Willows Wept: Summer’s End (page 53) I’d forgotten this one; poets are moody, it seems!

And if you have a subscription to print-only journal Blue Unicorn (they’re very rare, those lovely, melancholy blue ones), you’ll find one in there this month as well, thanks to a bit of delay on an issue.
Marly Youmans, Wiseblood, Seren, poems

The concerts are over – Sunday’s Lewes Singers event was a major thrill, and it was lovely and amazing to see Claire Booker there – of all my local poet friends, none has ever been interested in coming to hear beautiful choral singing, so Claire is a real one-off!

As the year closes out I’m reminding myself all the good things – as well as the music, there’s Planet Poetry which has just has just signed off for a wee break, although we’re back in January with Peter interviewing Mimi Khalvati. I’m really looking forward to it, especially as Peter and Mimi knew each other back in the day. […]

In the post yesterday came the long-awaited new edition of The Dark Horse. The front cover somewhat dauntingly announces it’s a ‘Festschrift for Douglas Dunn – Poems, Affections and Close Readings’, teamed with ‘MacDiarmid at 100’. Despite my initial reservations I soon found myself enjoying very much the various recollections and essays about both of these (clearly eminent, but in different ways) poets. I’ve already been persuaded to order a copy of Dunn’s Elegies. And already I’ve spotted some lovely poems by Christopher Reid and Marco Fazzini, the former’s ‘Breaking or Losing’ I read to my (non-poet) husband who found it very moving. I like the way The Dark Horse is both a serious magazine and also warm and real – heavyweight contributions abound, but it’s never overly academic or esoteric.
Robin Houghton, Festive reading and giving

As I look back on the past year, at first I felt as if I didn’t get as much accomplished as I wanted to—as I could say of all the pandemic years—and was weighted down with too many doctor’s appointments and not enough fun stuff. But productivity is only one way—and a narrow one—to measure a year. I made new friends at a beautiful new farm in Woodinville – where I spent a lot of time wondering through lavender fields – and started a book club at a winery—where I hope to make more local friends. I got to go to La Conner for the Tulip Festival AND the Poetry Festival, and caught up with old friends, and did my first live reading at Hugo House since the pandemic with wonderful poets. I did podcasts for Writer’s Digest and Rattle. And of course, I worked this year with BOA Editions for the first time, on copyedits, covers, blurbs, and putting together all kinds of information. So in some ways I accomplished important things. So I guess I’m hoping for more time in flower fields, more time with friends, and more time away from doctor’s offices.
Jeannine Hall Gailey, Happy Holidays: Solstice and Christmas Traditions, Flare, Corona Full Cover Reveal, New Kittens, Winter Storms, and Planning for 2023 Already!

Quite unseasonally perhaps, here is an image of a gazelle – gazella dorcas – the kind of one Rilke is writing about in my translation below, with that ‘listening, alert’ look. The other extraordinary image that Rilke includes here is of the hind legs: ‘as if each shapely leg / were a shotgun, loaded with leap after leap’. This is one of the New Poems, written by Rilke under the influence of the sculptor, Auguste Rodin. Rilke learned from Rodin’s insistence on ‘looking’ closely at a subject, as well as his impressive work ethic! […]

This is one of five new translations which have just been posted at The Fortnightly Review. Click the link below to see the others – ‘Departure of the Prodigal Son’, ‘Pieta’, ‘God in the Middle Ages’ and ‘Saint Sebastian’.
Five poems from ‘Neue Gedichte’.
Martyn Crucefix, Five New Rilke Translations in ‘The Fortnightly Review’

Over the past year, I’ve been experimenting with how I use this blog in conjunction with social media. My point of departure was a quick analysis of the differing temporal nature of blogs, Facebook and Twitter as a poet’s main means of communication with their readers. If a blog post often gathers pace over the course of days and weeks (and sometimes even months and years if Google takes a fancy to it), Facebook posts accumulate likes over a period of hours and days, while Tweets find audiences mainly in minutes and hours.

This is why blogs are losing impetus. But it’s also their possible saving grace. Rather than viewing my blog as a separate entity from my social media use and lamenting its decline as a fading anachronism, I’ve begun to realise that my blog posts could acquire a crucial function on Twitter and Facebook. And as a consequence, the viewing stats for Rogue Strands have increased once more.
Matthew Stewart, The future of poetry blogging

Forever and always books save me – they bring me refuge, they carry me away, they provide entertainment and escape. Books for me are the ultimate entertainment and because I don’t watch television, most nights you’ll find me curled up on the couch with my dogs and a book. In fact, Piper loves the smell/taste of books and will often lick the pages and try to nibble at them, and Cricket, in her obsessive, smothering love, will force me to maneuver around her to hold my book because her favorite spot to lay is on my chest.
Courtney LeBlanc, Best Books Read in 2022

I meant to stay away from this space until after the new year, thinking I’d want to spend my time in other ways, but this morning Jill of Open Space Practice shared an article on Facebook about the choices of a man dying of glioblastoma–which are the choices all of us make, every day, whether we know death is imminent or not.

This man, who chose to begin an important creative project (knitting a sweater for his son) even though he knew he might not finish it before dying, made me think of a conversation I had this week with an old (from college) friend. We acknowledged that we are moving into a new stage of life, one in which time feels short in ways that it never has before. “I find myself wondering what I want to do with what remains,” I said to her.

It brought to mind, too, a piece that Kate shared on her blog this week, The Satisfaction of Practice in an Achievement-Oriented World, in which the writer, Tara McMullin, makes a case for doing things for the experience of doing them–not for accomplishment or some byproduct that doing the thing might provide, but simply for whatever benefit we get in the moment of doing. She advocates for the value of practice over achievement.

This is a different thing, in some important respects, from the man who hopes to finish knitting a sweater, but it also isn’t. Both are about letting go of outcomes–starting the sweater even though you might die before it is done, taking up running because of how it feels while you’re doing it and not because you want to lose weight.

Talking about the article with Cane, I recalled how I felt the morning after my book of poetry won an award–how I understood, for the first time, that I would from then on write–if I wrote–for the sake of writing itself and not for accolades or publication. The accolade was nice, but fleeting, as was the feeling I’d had when I first held the book in my hand. It wasn’t enough to sustain me or the effort it took to write while parenting and teaching full-time.
Rita Ott Ramstad, The gifts of time

How does a poem begin?

Poems begin in my body. I’ve often compared it to the sensation just before a sneeze. Sometimes, a feeling comes over me and it’s luckily often combined with an opening or triggering phrase. I spend a lot of time hiking in the hills behind my house with my dogs, and I will often find that a phrase comes to me that leads me into a new poem. I find that if I pay attention to this confluence of feeling and sound, if I stop what I’m doing and write it down, a poem will flow fairly easily onto the page.
Thomas Whyte, Subhaga Crystal Bacon : part five

Yesterday, visited a place that I had always wanted to visit since I heard about it: Frida Kahlo’s Blue House, or Casa Azul. It was a beautiful compound of house and garden. The great paintings were not there, as they were scattered in the world’s museums, but the material remnants of one’s life were. The wheelchair in front of the easel in the artist’s studio. The mirror above the beds in the day and night bedrooms that enabled the artist to paint while lying down in excruciating pain. The artist’s ashes in an urn in the shape of toad, to recall Diego’s nickname for himself, the toad-frog. The corsets—medical and decorative—that held the broken body straight. The song written by Patti Smith, painted on the garden wall, inspired by Noguchi’s gift of a display case of butterflies to Kahlo. Famously, when Kahlo had to remove her gangrenous foot, she said, “Feet, what do I need you for when I have wings to fly?”

After Casa Azul, we walked to the lovely neighborhood of Coyoacán, taking in the busy Mercado de Coyoacán and the street artists in a small square. I regret not buying a small painting there. An ink painting of a man and a woman entwined in sex, the woman sitting in the man’s lap, on top of the text of a poem by (?), translucently covered by a yellow wash.
Jee Leong Koh, Flying in Corsets, Dancing in Bars

For several days in December, 2022, Adelaide and surrounding areas swarmed with large dragonflies, that have bred in the very wet spring we’ve had this year. In this video, I’ve used a frame echo process to track and digitally illuminate the flight paths of the dragonflies as they fly around our garden in Belair, South Australia. […]

Dragonflies have some of the most accomplished aerial abilities of any animal, with both high speed and high manoeuvrability. Associated with this, they have an advanced visual system, capable of seeing a wide range of colours as well as polarised light with very high resolution. Moreover, the part of the eyes that look up towards the sky have different optical properties compared with areas that look down, as befits the different environments in each visual domain.
Ian Gibbins, Dragonflies swarming

Today in Portland we are hunkered down with temperatures in the 20’s, sleet on the ground and freezing rain in the forecast. We are fortunate. We have food in the cupboards, the electricity is still on, and all my family are safe, unlike so many around the world, especially in Ukraine.

May you use this season to reflect on all you have and be grateful for it. May you find it in your heart this season to help others who are less fortunate. May you appreciate the fleeting moment we exist and make the time you inhabit this earth matter.

And find joy. In the birds at the feeder, in the neighbor’s soup, in a child’s laugh, in a beloved’s voice, in the music we make and the poems we write.

My wish for each of us is to create a world filled with peace, love, kindness, good health. Be the light someone can find in the darkness.
Carey Taylor, Peace be with Us

I admire the achievement of Amnion as a sustained project, the way the author is able to bring to life and combine complicated histories with her own present-day story. Stephanie Sy-Quia’s book is an exciting advertisement for fragmental writing and the possibilities it offers poetry and hybrid literature.

Scenes from Life on Earth (Salt, 2022) by Kathryn Simmonds is also biographical in part, addressing the author’s experience of parental bereavement and parenthood as well as poems of the natural world. Reading both books in close sequence, I couldn’t help noticing my own reactions to the texts. I felt more of an emotional punch reading Simmond’s poems, and wondered if this was because I connected more with the book’s themes, or was it because the brevity of its poetic forms compresses extraneous information the longer line of fragmental writing allows? Is the condensed form more immediately powerful? Whatever the answer, several of Simmonds poems moved me to tears and thoughtfulness and made me feel foolish for not buying her earlier books.
Josephine Corcoran, My End of Year Books

For the holidays, I’m sharing the November recording of my reading with the fabulous Carine Topal and Cecilia Woloch. This was my first reading in nearly two years and features work from the forthcoming Wonder & Wreckage. Thank you again to VCP SoCal Poets for hosting us!

Speaking of W & W, the manuscript sequencing is complete and I’m just tinkering with a few of the ‘”new” poems for this new & selected collection. Early in the new year, I’ll be sitting down with my friend and go-to book designer to work out the final cover. I’m pleased with the selection of work I’ve chosen for this book, although quite a few favorites had to come out to keep the flow. Still killing darlings after all these years. However, I do have a plan in mind to compile the “discards” into a special, very limited chapbook. More details as I hatch this plan.

On Feb. 2, I plan to put in my first live appearance in over two years at the launch of Let Me Say This: A Dolly Parton Poetry Anthology at the Decatur Library. My poem “Roosters & Hens” is in there. Co-editors Dustin Brookshire and Julie Bloemeke along with Madvillle Publishing have done a tremendous job and I’m in fabulous company.
Collin Kelley, Wrapping up 2022

2023 will, I hope, be a more productive year. And a better year for everyone and everything. It’s hard to recall good points of 2022 when it all feels quite bleak here and abroad. I’m sure there are thing that will come back to me.

However, 2022 has been a year of less running and less submitting. The former has been because a mixture of injury and illness. the latter was partially driven by the first half of the year being about working on poems for the book, many of which have already found homes. This has, in turn, meant I’ve written less new stuff to send out. There’s also been a general malaise about me that I’m slowly emerging from. I’d also argue, and I don’t have the stats for this, that I’ve written more reviews this year and that has also had an impact.
Mat Riches, Charts (Hah) (What are they good for?)

So what does the new approach to writing goals look like?

I think part of the point is that I don’t need to know exactly. I’m simply going to focus on positivity and pleasure. I’m aiming for encouragement, support and satisfaction. I’m interested in building on what I’ve already learned about who I am and where I can imbue my process with possibility. […]

So much of this effort will be framed in “what is possible,” and returning to discovery mode — letting a process or project surprise me — is the perfect medicine right now. I can easily see that in any given day, the list of wants above will come in handy in a very practical way. I’ll just need to pick a small thing that supports something on the list… and do it. And celebrate it.

More to come on that once we get underway in January!

There will still be snow then. (Probably lots of it.) But also maybe more writing and art.

The kind that comes from joy.
Carolee Bennett, a new approach to writing goals

and here you are
rocking in the breeze
zero ballast

your shirt your sail
tack into the wind
above the pavement

there is now no rule book
all will become clear
Paul Tobin, ALL WILL BECOME CLEAR

It’s nearing the end of 2022 and I’m on Winter Break. I’ve spent the morning reading the newest SheilaNaGig Winter 22, Vol. 7.2 and am overjoyed to have a couple of poems included in this issue. I’m humbled to have my work included among the work and pages of such poets as George Franklin, John Palen, Marc Swan, Jeff Burt, Laura Ann Reed, SE Waters, Dick Westheimer, and more. Thank you to editors Hayley Mitchell Haugen and Barbara Sabol for leaving the lights on and offering writers such an amazing space to publish. I am quite sure the candle burned at both ends to send this out to the world on Christmas Eve and the reading is just the gift it was intended to be. If you like poetry with stars, this is the perfect issue to read. Dick Westheimer’s chapbook, A Sword in Both Hands: Poems Responding to Russia’s War on Ukraine is soon to be published by SheilaNaGig Editions, so of course I’ve pre-ordered a copy. Note that both editors have newly published collections this fall, Mitchell Haugen’s The Blue Wife Poems (Kelsay Books, 2022) and Sabol’s Connections (Bird Dog Publishing, 2022 and in collaboration with Larry Smith).
Kersten Christianson, Top 9 of 2022

Orbis magazine invites readers’ votes and brief comments. I never have voted, though I’ve been tempted to offer comments. I tend to assess in various contradictory ways. Over-simplifying, and depending on the situation, they include –

Bottom-up – I give points for various features (use of sound, etc) or (as in diving) combine degree of difficulty with performance

Top-down – I first decide whether I like the poem or not, then I list its obvious features showing how they support my opinion: e.g. if a poem has tight integration of form and content I can say that this reveals technical prowess (if I like the poem) or that the poem has stifling predictability (if I don’t). A poem may be understated (if I like it), or lacking verve (if I don’t).

Emotion – a piece may move me though I know it’s not a good poem – it may not even be a poem, or I know I’m moved only because it describes something I’ve experienced.

Learning resource – a poem may open my eyes to new poetic possibilities, inspiring me to write. It may not be good.

Best bits – it’s tempting to judge a poem by its best (often last) lines. Sometimes (“Lying in a hammock at William Duffy’s farm in Pine Island Minnesota” maybe?) the last line justifies the ‘blandless’ of the rest of the poem.

Good of its type – however good some poems are, they’re restricted by the type of poem they are.

Tim Love, Assessing poems

Born and raised in apartheid-era South Africa and then Washington D.C., San Francisco Bay Area-based poet Adrian Lürssen’s full-length debut is the poetry collection Human Is to Wander (The Center for Literary Publishing, 2022), as selected by Gillian Conoley for the 2022 Colorado Poetry Prize. As I wrote of his chapbook earlier this year, NEOWISE (Victoria BC: Trainwreck Press, 2022), a title that existed as an excerpt of this eventual full-length collection, Lürssen’s poems and poem-fragments float through and across images, linking and collaging boundaries, scraps and seemingly-found materials. Composed via the fractal and fragment, the structure of Human Is to Wander sits, as did the chapbook-excerpt, as a swirling of a fractured lyric around a central core. “in which on / their heads,” he writes, to open the sequence “THE LIGHT IS NOT THE USUAL LIGHT,” “women carried water / and mountains // brought the sky / full circle [.]”

The book is structured as an extended, book-length line on migration and geopolitics, of shifting geographies and global awareness and globalization. He writes of war and its effects, child soldiers and the dangers and downside of establishing boundaries, from nations to the idea of home; offering the tragedies of which to exclude, and to separate. “The accidental response of any movement,” he writes, to open the poem “ARMY,” “using yelling instead of creases as a / means to exit. Or the outskirts of an enemy camp.” Set in three lyric sections, Lürssen’s mapmaking examines how language, through moving in and beyond specifics, allows for a greater specificity; his language forms akin to Celan, able to alight onto and illuminate dark paths without having to describe each moment. “A system of killing that is irrational or rational,” he writes, to open the poem “SKIRT,” “depending on the training.” As the same poem concludes, later on: “It is a game of answers, this type of love.” Lürssen’s lyrics move in and out of childhood play and war zones, child soldiers and conflations of song and singer, terror and territory, irrational moves and multiple levels of how one employs survival. This is a powerful collection, and there are complexities swirling through these poems that reward multiple readings, and an essential music enough to carry any heart across an unbearable distance. “The enemy becomes a song,” the poem “UNIT” ends, “held by time.”
rob mclennan, Adrian Lürssen, Human Is to Wander

Some would scream in exasperation that this is not poetry. Well, the poetry police are everywhere, aren’t they? Often they don’t write it anyway, just yell that if it doesn’t rhyme in iambic pentameters, then it’s prose, or worse, just nonsense. For them I had fun writing The Poetry Hospital.

I love inventing narrators, situations, whole worlds, producing believable fakes like The Cholmondeley MacDuff Spanish Phrase Book 1954 and Ezra Pound’s Trombone In A Museum In Genoa – well, why not? I mix in real stuff too – as in the poem Autumn which is a careful recollection of the events of a day. Does it really matter which part is real? No, Ezra Pounds trombone is not real. Yes, I can and do skin and butcher a deer the gamekeeper leaves for me. What’s the difference, as long as each poem holds together and says something about how we cope with life?

The point of each poem, or of the poems as a group, is what lies beneath. Which takes us back to the beginning – to anger, love, passion, the sense of how absurd and lovely and dangerous and horrific the world is as we go through it day by day.
Bob Mee, WHAT DO YOU SAY WHEN SOMEONE ASKS ‘WHERE DO YOUR POEMS COME FROM?’

I once heard a senior British poet warming to a riff during a reading on the topic of the acknowledgements pages in recent collections of poetry. He had noticed that there was a ‘trend’ for these to conclude with long lists of thanks to other poets. ‘Whatever happened to autodidacticism?’ he asked. The disapproval in his voice was unmistakable.

My own view is that allies are essential in any walk of life. Why should poetry be any different? All that seems to have happened is that poets (though novelists do this too: look at the generous list of thanks in all of Ali Smith’s novels and short story collections) are now more transparently open about naming their friends and networks of support in print than was the case, say, twenty years ago.

The allies in my writing life are a really mixed bunch. Distance and time being what they are, I rarely see all of the people I am about to thank in the space of one calendar year. As the old joke goes, I see most of them around once a century. (Some, I have yet to meet face to face.) The key to my knowing the weight and grace of their support in my life is that, visible or not, they are there, somewhere on my shoulder, or just behind it, as I write. Some, I will speak to on the phone. Some, I will text. Some drop me the occasional email. However infrequently we make contact, they all need, in Robert Pinsky’s phrase, ‘answering’, albeit fleeting, and not always directly. What I do know is that I could not write (let alone do this) without the feel of their friendship.
Anthony Wilson, On having allies

Like clockwork, every once in a while someone dusts off the very tired mantle and declares poetry dead. It happens in little magazines, blog posts, facebook/twitter rants, and sadly on platforms for the normies like The New York Times Opinion Section. Suddenly, like a bunch of rats feeding on the corpse, we are all illuminated by a set of headlights for a moment, all of us who consider ourselves poets or poetry lovers, then we scurry back into the woods or behind a dumpster or into our notebooks and word docs until the next article comes looking for us. […]

But the thing is, and perhaps this why articles like the NYT’s one infuriate me, is that if you ask any one of us, poets that is, what is a good poem, we may have (will have) entirely different answers. This was a pivotal scene in a workshop I once took, where the teacher had us go around and tell everyone what we thought was most important in a poem, and I think with one or two exceptions, in a room of around 15 people, no one had the same answer. Also, young poets may be astounded that there really is no singular poetry world, but more like an overlapping map of constellations of aesthetics and influences and presses/journals. It might seem sprawling and chaotic, but it makes room for everything, including underheard and underrepresented voices. For visual poetry, for language poetry, for more traditional verse. For insta poetry and verse epics and strange word collages like mine.

Poetry, on one hand is Rupi Kaur and her innumerable fans that while not my taste, has brought “poetry” as a word to the lips of younger millennial and gen-zers. It’s also amazing poets who get some recognition like Ada Limon, who was finally a US poet laureate whose work I already liked. Or Claudia Rankine, who I was aghast one day when a friend who knows nothing of poets said she was reading Citizen on a bartender’s recommendation. It’s also me and my fellow poets who are writing their best work to date and have like 5 dedicated readers. While poetry is something like Poetry Magazine or the American Poetry Review, it’s also tiny indie presses and journals that are publishing (at least for me) the most exciting work. On the other, performance poets and cinema poets and open-mic poets. It’s also the girl writing bad poetry in her diary as much as it is the crochety “established” poet writing crappy poetry during his sabbatical already under contract with a major journal. Or the girl writing really good poetry on her tumblr and the guy who writes poems on his phone but never shows them to a soul.

So when you declare poetry is dead, I ask which poetry? Which beast?
Kristy Bowen, not dead, but waiting to be born

I saw him read this at Dodge Poetry Fest. The slow cadence imbued with humility and vulnerability.

These exquisitely tender moments, these carefully tended to everyday beauties given love syllable by syllable.

It seems much of American poetry is better at it, while Canadian poetry is more bent towards dissonant traumatized cacophony. Perhaps also it was more common in the previous century as an acceptable expression, to be timeless and bound inside a lovely moment.
Pearl Pirie, Loved Then, Loved Now: Early in the Morning

The journey to getting poetry published is hard enough as it is that to suggest there might be some benefit to having your work turned down may sound perverse. Increasingly, though, I feel as grateful to the editors who say no as I do to those who say yes.

That thought was initially prompted by something I read the other day and now can’t remember, but I was reminded of it by two recent blogs in which poets offer sideways looks at the poetry-publishing-machine. In Beyond Submissions, Naush Sabah questions just how much store poets should put in the validation of an acceptance from an editor they know little about. Some poems might be best shared by other means, without all the hassle and anxiety. Or not shared at all: it’s not an exact comparison, but think of the number of sketches a painter produces before the final picture.

In (Avoiding) Poetic Ecological Collapse, meanwhile, Jonathan Davidson suggests that a constant rush for publication may not only be unsustainable for our own writing but a distraction from all the other ways of engaging with words which the art needs to flourish. What happens when we see ourselves as custodians of the ‘commonwealth of poetry’, rather than toilers in our own private furlongs?

Writers sometimes see editors as gatekeepers and it is easy to see why. Rejections feel like being held back: if only they would let us through into the green pastures of publication! (You can blame Jonathan for the pastoral metaphors). But editors – and, increasingly, arts administrators, competition judges, mentors and funding bodies – also decide when to let the poet through, and in what form, and this inevitably shapes where they go next. Less gatekeepers, more shepherds. It is a big responsibility.

Sometimes I think it is a responsibility we don’t talk about enough. I have come across several books in the last few years – highly-acclaimed first or second collections from prestigious publishers – where I couldn’t understand why the editor hadn’t encouraged the poet to slim the collection down, or even wait until they had a stronger set of poems to work with. Perhaps they already had.
Jeremy Wikeley, Shepherds at the gate

I’ve always told myself that writing poems is how I process my emotions. But it’s more than that. If processing were all I needed, a notebook would be just fine. I do more than that, though. I post them on my blog, on TikTok, on Instagram. I put them in the places where the people they’re about might see them. And I do this even though a poem has never, not once, fixed any relationship I’ve been in.

Moreover, I post them where other people might also see them. People not connected to the situation, but folks who I want to have a good opinion of me, to think of me as a caring, expressive person with his heart in the right place.

I know next to nothing about Lord Byron, but I’ve always had this picture of him as a person who used his poetry to manipulate. To woo. To brag. To paint a larger-than-life picture of himself. And at the risk of a ridiculous comparison to one of the most famous poets in the English language, I do worry that I might be doing the same thing. Tainting the value of what I produce by using it the way I do.
Jason Crane, Deploying poetry

As if the universe slides
into the seat next to mine and pours a drink.
As if we clink glasses. As if the silence is raw,
like sand on skin, like hard shell against a
naked sole. As if there’s nothing but me and
ocean all around — the meaning of freedom,
the meaning of captivity. Again, we don’t say
anything. We have never learnt to speak each
other’s language. At this rate, we never will.
Rajani Radhakrishnan, Part 27

So I’m tired of hearing people start their sentences with “So” on podcasts and the radio and TV, “so” a verbal tic, a word instead of “um,” which serves the same purpose but admits, more humbly, of uncertainty, which says I am pausing to gather my thoughts before speaking; whereas “So” sets up an explanation leading to opinion or argument, or so it seems to me.

So I’m sitting on my back porch even though it is late December, clouds gathering over bare trees. I hear woodpeckers deepening holes in trees, a rat-a-tat drill, and white-breasted nuthatches loud along the woodlot, and I ponder emerald ash borers and climate change and how to handle human aging in a capitalist society.

So what I wonder is “Am I afraid?” Some questions possess a looming quality, I guess this is one such. In my wicker chair, in my own backyard, no. Not afraid. The mood’s serene, no tightness in my chest no racing heart, not even facing death–as we all must do, though most of us refuse. Where are you going with this, Writer?
Ann E. Michael, Solo endeavor?

In her beautiful poetry collection, The Smallest of Bones, Holly Lyn Walwrath uses the skeleton of the body as a means of structurally shaping the collection. Each section begins with a poem of various bones, from the cranium to the sternum and beyond. The poems that follow explore love, sexuality, gender, religion, and death, among other aspects of humanity and the supernatural. It’s a gorgeous collection with crisp, clear, and lyrical language. […]

This is How the Bone Sings by W. Todd Kaneko is a stunning collection of poems centering around Minidoka, a concentration camp for Japanese Americans built in Idaho during World War II. The author blends history with myth and folklore to explore how the scars of the past carry through generations — from grandparents through to their grandchildren. The wounds caused by racism and hate continue on through memory and story. These poems are evocative and beautiful, providing an important memorial for an aspect of American history that should never be forgotten.
Andrea Blythe, Books I Loved Reading in 2022

we take the storm
and make our storm against it
pull away from its undertow
shoulder the thrusting
the rage of the pebbled feet
the split lipped salted rime
damn the bruises you you
come back here now you you
horizoned opinioned beast
here i am
steadfast
Jim Young, wild sea swimming

It’s the time of year when many people will be making resolutions and self-improvement plans. I am done with planning. After a year of constant pivoting, I am going to spend the next year basking in joy. That’s more likely than losing 20-50 pounds or running a half marathon/10K/5K or eating 5 servings of veggies each and every day. I will write poems, as I have always done. I will think about book length collections, while realizing this year is likely not the one where I put together something new. I will be on the lookout for new opportunities, new ways to bask in joy.
Kristin Berkey-Abbott, My New Year’s Resolution: To Bask in Joy

I am satisfied with my writing accomplishments for this year–I ended up writing and publishing my chapbook The Commonplace Misfortunes of Everyday Plants (Belle Point Press), an it turned out truly beautiful.

Doing the month long poem-a-day challenge in April really jump started that progress, and I think that I will attempt to do that challenge again in the spring.

I was also able to place poems in 14 different literary magazines this year, and I made significant revisions to my work in progress, WOB.

I think I could do more to promote my books that came out / are coming out this year, but I had trouble incorporating that in while still writing as much as I did and teaching some online classes (and homeschooling, and parenting, and and and…). Next year I need to work on promoting my work a bit more, though I am glad that I was able to do a reading this past March at Trevecca U, and I was lucky enough to already get a review of my chapbook, Commonplace.
Renee Emerson, 2022 Writing Goals Update

Before I settled in for the night, I spent some time with a book I’ve been reading about infinity—it’s taking forever to finish—and, naturally enough, it talks about transfinities, the infinities beyond infinity. I love that one type of infinity is aleph-null, a seductively Kabbalistic Borgesian science-fiction-y term. ( It refers to infinite cardinality as opposed to just counting forever, which is ∞) And that you can multiply infinity by infinity. Aleph null by aleph null, and, like multiplying 1 x 1, you get what you started with. What happens if, when you’re sleeping, you dream you are sleeping? This feels like another kind of infinity, another kind of sleep.

Sleep and infinity are related. Because you can never get enough of either? It’s more that they both have the sense of venturing into a limitless place. What is the shape of the place that is sleep? It’s edgeless, borderless, with no ground or sky. The composer Schoenberg imagined writing music that was like heaven—in this music, up, down, backwards and forwards would be the same because heaven had no direction and was thus entirely symmetrical. An angel has no upsidedown no matter how drunk it gets. I don’t remember if Schoenberg spoke about time, but music that is symmetrical implicitly plays with time. If it is the same backwards and forwards, it doesn’t operate in Newtonian time.
Gary Barwin, WIDE ASLEEP: NIGHT THOUGHTS ON INSOMNIA

Whole lotta life keeps happening. It’s the main reason I’ve been quiet here. Like today, my partner has been out with a migraine for the greater part of the day, now evening, and I’ve been in the silence that comes with caregiving.

Well, the not-so-silent because my cat, Semilla, is here with me.

I’d like to share some recent highlights and publications before the year is through:

I was excited to contribute a short write-up for Poets & Writer’s series “Writers Recommend.” I riff a bit about inspiration as well as shoutout the work of Karla Cornejo Villavicencio and Cristela Alonzo.

On the Rotura (Black Lawrence Press) front, I am deeply honored to have the book reviewed recently. Thank you to Staci Halt who wrote this insightful review for The Los Angeles Review!

Thank you also to Angela María Spring for including Rotura in their “10 New Poetry Collections by Latinx and Caribbean Writers” over at Electric Lit! Means a great deal to be included among such a powerful set of books.

And looking ahead, I am excited to share in this space that my debut creative nonfiction collection, Ruin and Want, was chosen as the winning selection during Sundress Publications’ 2022 Prose Open Reading Period! This lyric memoir was a revelatory journey to write, both personally as well as craft-wise. I’m excited to have it find a home at such a great place!

José Angel Araguz, dispatch 123022

2022 was a welcome quiet year for me, my family life largely keeping me from writing – no new books, and few poetry publications outside of haiku magazines. I was able to set time aside to write a number of essays on writing, though. It was something new for me, which I found I quite enjoyed. Essays appeared in the aforementioned Resonance anthology, EVENT, Canadian Notes + Queries, the League of Canadian Poets poetry month blog, The Tyee, The Tyee again, and Brick.

That last essay, in Brick, is the most personal for me – a reflection on what Steven Heighton taught me about life and writing. Steve’s sudden death in April shocked me, as it did so many, and even now hardly seems real. I was so glad I was able to talk with him in-depth about his writing for our Walrus interview, something I’d considered putting off for one more year until my time freed up (needless to say, it didn’t). The issue only just came out, and if you get a chance to pick up a copy, I very much encourage you to do so. (It also features a tribute to Steve from Karen Solie, which Brick has posted online – it can be read here. And a heck of a poem about swans from 2022 interviewee Sadiqa de Meijer.)
Rob Taylor, the 2022 roll of nickels year in review

To offer a prayer for the lost, a devotion to what is found and what lasts.

To write words of encouragement to ourselves on the palms of our hands with an ink that never fades.

To become one with the stars dazzling a carnival-colored night.

To embody equilibrium amidst insanity.

To sing for you, atom by atom, all the songs gathered within the oxygenated orchestra of breath.

To unbutton rainbows from the sky and forever wrap you in the many colors of amazement.
Rich Ferguson, For Doug Knott, RIP

I think I was seven or eight, and my parents were having a New Year’s Eve party in our tiny apartment. There couldn’t have been more than a dozen people, but it was crowded and festive. I’d been allowed to stay up, and to come to the party to pass around the cheese and crackers and candy, so I was feeling very grown up. Then someone said, “Well, that’s almost it for this year, ” and I suddenly panicked. I realized that soon I’d be writing a new year on everything, and that I had only a few minutes to write the old one while it was still true. I could write it later, but it wouldn’t mean the same thing. I set down the plate I was carrying, ran into my bedroom to get a pencil and paper, and wrote the year over and over until I’d covered both sides. I didn’t understand what I was feeling, I just knew it was urgent. Now I’d say it was an early glimmer of saving things by writing them down.
Sharon Bryan, Poems for the New Year

I’ve made some surprising discoveries. In the book my co-leader assigned, Jill Duffield’s Advent in Plain Sight: A Devotion through Ten Objects, the first object is “gates.” I love that—I did a little digging and learned that the word “gate” appears 418 times in the King James Bible. In my introduction to the poems, I talked about how a gate can seem to be a barrier, but it’s really an invitation. A gate marks a path to be followed.

Poems, too, are gates. In my college teaching career I often encountered students who hated poetry. They saw a poem as a gate with a “no trespassing” sign hanging on it. But isn’t a poem, like a gate, an invitation? Open this. Walk through. See the world the way I see it. The first poem I brought was Naomi Shihab Nye’s “Kindness,” and the study group climbed onto the bus with me. “There’s communion here,” one participant gleefully noted. And another: “it’s a story of the good Samaritan!”
Bethany Reid, Winter Solstice Greetings

This afternoon, while wrapping
gifts, I wept because my Uncle John
died three months before I was born,
and I’ve never heard him sing.

The barn cat hunts down the birds
that winter here. His coat spreads ropy
into the air. This year, he circles my legs,
grateful that I no longer have a dog.

In my head, we are slow-dancing
to Christmas songs in the kitchen. In reality,
you are cooking dinner, I am writing
at the table, and this is the loneliest I’ve felt all year.
Allyson Whipple, Some Terribly Sentimental Thing

In between reading work for Spelt, research papers and research books for my current work in project, journals and magazines, I managed to get through fifty poetry, fiction , narrative non fiction and non fiction books this year. In a year that was challenging at times as I dealt with grief around the death of my dad, books became my friends and my escape once again. Thank you to every writer who courageously puts themselves on the page, who creates something amazing out of the sparking of neural pathways in the brain, thank you to those who quietly wait for their books to be noticed, thank you to those who shouted from the roof tops, I salute you. You make the world a better place simply by doing the work that you love.
Wendy Pratt, I Like Big Book (lists) and I Cannot Lie – The 50 Books I read in 2022 and My Top Five

2022 has drawn to a close and I don’t really have a list of accomplishments to offer, but I do have a couple of highlights in poetry-world.

In February, the wonderful poetry journal Bad Lilies published my two poems ‘Brilliant cut’ and ‘Yustas’. They appeared in the journal’s sixth issue, entitled ‘Private Universe’, alongside a host of other great poets and poems.

A few years ago I first discovered the work of Julian Semenov (or Yulian Semyonov). He was a Russian and Soviet thriller writer who is little known in Western countries but whose impact in Slavic countries, and regions formerly in the USSR and its sphere of influence, was profound. Most famously, Semenov wrote a book called Seventeen Moments of Spring, which was published in the late 1960s and a few years later was adapted into a television series of the same name, which is probably the most famous Soviet TV show ever made. This spy show is really only known in Western countries to those who are deeply interested in world spy films, or in Soviet or Russian culture. My own interest came mainly from a curiosity about what the USSR was doing with espionage fiction and film in the early 1970s, but watching Seventeen Moments of Spring also led in a very direct line to my starting to learn Russian in 2020.

These two poems, specifically inspired by Semenov’s works, were published in late February. Less than a week later, Russia attacked Ukraine and beyond the fact that the news was shocking and overwhelming, it didn’t feel like an ideal time to be blogging about Russian pop culture (although “Soviet” is more accurate here than “Russian”, for what it’s worth) – hence the very long delay. Strangely, though, Seventeen Moments of Spring and Semenov’s books can genuinely be said to have slipped the considerable constraints of their origins. Today they are still relevant (even to the current moment), open to a wide variety of interpretations, and of course entertaining. The Seventeen Moments series was specifically intended as propaganda at the time of its release, part of a campaign to improve the KGB’s image. But the show’s surprising subtlety allowed many viewers to interpret it as a comment on the Soviet Union itself and the pressures of working inside, and against, a powerful oppressive system which keeps everyone under constant surveillance. Stirlitz, the double-agent hero, has inspired an endless stream of ironic jokes which continue to be instantly recognisable in countries formerly in the Soviet sphere of influence. And since February, I have often seen clips and quotes from the show online used as criticism of the Russian government’s actions.
Clarissa Aykroyd, Year-end: poems in Bad Lilies, and Best UK Poetry Blogs of 2022

If you’ve been reading this blog for long, you know that I struggle with the cold dark days at the turn of the secular year. In high summer I sometimes have to remind myself not to dread the winter that is always inevitably coming. And at this season I seek comfort in all kinds of ways, from warm-tinted lightbulbs to blankets to braises, but I still have to work hard to avoid the malaise of SAD.

The best mood-lifter by far that I’ve found this winter is… being terrible at Arabic. To be clear, I’ve never learned Arabic, though ever since the summer I spent in Jerusalem I’ve aspired to someday be the kind of rabbi who speaks some Arabic. (Someday. Later. You know, when I have time.) And then I read R. David’s Why This Rabbi Is Learning Arabic (And Every Rabbi Should), and I thought: ok, I’ll try.

It’s engrossing. It feels like it’s working a different part of my brain — learning new characters, trying to train my ear to distinguish new-to-me sounds. Maybe best of all is that I am an absolute beginner. I know nothing, so every little bit of learning is progress. Remembering the initial, medial, or final forms of any letter feels like victory. And maybe that’s part of what lifts my spirits.

I’m using Duolingo. And before anyone objects: yes, I know all the reasons why that isn’t ideal. I should take a real class. I should find Arabic speakers with whom to practice. I can’t do those right now, for all kinds of reasons. What I can do is keep a tab open on my computer, and instead of doomscrolling, work on parsing a new-to-me alphabet. (It’s also great instead of doomscrolling on my phone.)

I can practice sounding out syllables while my kid’s brushing his teeth. Remind myself of letter-shapes over morning coffee. Short digital bursts are not pedagogical best practice — and yet I am learning, bit by bit.
Rachel Barenblat, Arabic: a remedy for the winter blues

falling snow
beyond the window . . .
our cat
curls deeper
into himself
Bill Waters, Our cat

December 18, 2022December 19, 2022 by Dave Bonta

Poetry Blog Digest 2022, Week 50

I don’t make people comfortable very often. I think that’s why I turn inwards for long stretches of time. If making other people comfortable is the measure of my existence, maybe converting to a religion that offers me long stretches of solitude is my only option if I want to stay “sane”.

Solitude can be the privilege of the artist, of course. But there’s the committee that will decide whether you (or them, or I) make what society deems art. Or whether we are just deluded. It’s the weirdo lottery.

There’s no safe bet for the outliers.

Just juggling the social pressures as the holiday shifts them. Thinking a week in my library is as good as a cave.
Ren Powell, Pulling Inwards

As of the implementation (application) of the system (entity)
to increase efficiency of output and streamline to improve (better serve) workflow portability and redundancy reduction and to seamlessly integrate, store, access, analyze, harness productivity, and increase ROI with a complete suite of capture tools, your efforts will be un-measurable.
You will no longer need
to view your stacks grow thinner as you’ll become so
efficacious there will be no results. Therefore you may come
to dream of butterflies, which may rise up
from a field of lilacs on 8½ x 11
wings of bright white acid free paper of ten percent post-consumer content that will not yellow or
crumble over time, and will land
expertly in green hanging files alphabetized in rows.
Kristen McHenry, Paperless

Elee Kraljii Gardiner sent me a post by artist Laura Kerr referring to the lungs of the blue whale. Whales are mammals like us, but there is something inspiring, otherworldly, planetary about how large they are and how the things that they do (like breathe) is both like and unlike us. And the fact that live in regions so foreign and mysterious. Also, they have songs and they communicate across vast distances. How they communicate, are alone, travel in pods. Their lung volume is around 5000L, about 1000x a human lung, and enough air to inflate about 2000 balloons! The 5000L of air in the lungs can be replaced in around 2 seconds.
Gary Barwin, Inwhale

Pantoums are a nice form. I think I’ve said before that I like repeating forms. I like them because a lot of my work is about the overlaying of self over self, the seams between past versions of self and current, the way that times move in a non-linear fashion and often life events feel like they have just happened. This is, obviously, a difficult concept to capture in a poem. Any big concept is difficult to capture in a poem. Structured forms can help in that regard. Where free verse is structured from the inside, structured forms are containers, or exterior scaffolding of the poem. They can shape how the reader comes to the poem and a poet can use a structured form to enhance the content of the poem. Which is what my aim was for the pantoum sequence.

The pantoum form is derived from the ‘Pantun’ which is a Malay form, an oral poetry form thought to be older than written language. The idea that I can capture my own poem, about my own experiences, in a poem form derived from a form that was passed mouth to mouth in a part of the world far, far away, and that there is a link there; between the timelessness of language and story telling and more – humanity and our need to communicate via art, it gives me goose bumps.
Wendy Pratt, Pantoums: The Boulder’s Dream

Restraint is out of fashion, along with linguistic control. And few poets trust us to probe beyond what’s left unsaid. But these are precisely the qualities that make Hilary Menos’ poetry so convincing.

My review of ‘Fear of Forks’, Hilary Menos’ new pamphlet from HappenStance Press, is now up at Wild Court (read the piece in full via this link).
Matthew Stewart, My review of Hilary Menos’ new pamphlet on Wild Court

Guelph-based poet and paramedic Candace de Taeye’s full-length poetry debut is Pronounced/Workable(Toronto ON: Mansfield Press, 2022), a collection composed as sketch-notes during work-shifts. “Two thumbs on the lower third of the sternum with fingers,” she writes, to close the poem “BLS STANDARDS -OBSTETRICS,” “tearing into that croissant, cradling cappuccino. / Encircling the chest and supporting the back. / Promoted off the road at your discretion, or it’s / been determined that birth is imminent.” Through a progression of first-person lyric narratives, de Taeye writes directly into the nuts-and-bolts of her work and experiences as a Toronto-area paramedic, offering description and commentary, or simply the jarring effect of pure detail. And yet, de Taeyre’s poems read with a particularly casual and deceptive ease, as though composed in mid-thought, mid-stride, and everything in-between, even through utilizing an array of formal techniques, whether the pantoum, list poem, call-and-response, open lyric or sonnet-sequence. “And service providers from being subjected / to,” she writes, in the opening poem, “PREFACE TO BASIC LIFE SUPPORT STANDARDS,” “always remember that resuscitation is one part lullaby. // Provide verbal and where deemed appropriate, tactile / comfort and reassurance. That you have mistaken my hunger // for sadness.” She works through formal structures almost as a way to sharpen each poem’s focus, hold each mess of language, experience and realization together as she attends to medical emergencies and the chaos of working on the front lines of medical trauma and recovery. The chaos is held, it would seem, precisely by and even through such formal techniques.
rob mclennan, Candace de Taeye, Pronounced/Workable

I’ve never wanted to
make anything too

big for fear it might
collapse on me,

the old monk said.
This explains all

my short poems.
Tom Montag, THREE OLD MONK POEMS (363)

In the past, I’ve been guilty of skipping over poems that are formatted outside the “norms” of stanza and line. I’ve sometimes struggled to find my way into these poems, assuming they required an intellect or brilliance that evaded me. I would have told you I couldn’t understand what they were doing.

But then I found Natalie Diaz’s “My American Crown” (linked in the list below) in which Diaz uses diagrammed sentences in place of sonnets. It clicked for me: These inventive poetry forms are an invitation to participate in the poem in ways that are important and necessary.

Encountering the diagrammed sentences in “My American Crown” takes me back to a very specific place: a sixth or seventh grade classroom in a small paper mill town in northern Maine. Mr. Russell stands at the chalkboard. He wears a V-neck red sweater over a button-down dress shirt. I am sitting in a row of desks, where I try to understand the parts of speech and learn other basics about the world, like how we’re “supposed to” see it. What a perfect space to breakdown American history, as Diaz does in this crown!

As grown-up me worked to piece back together the sentences (and harmful sentiments) Diaz had chosen to deconstruct in this crown of nontraditional sonnets, I struggled to make them make sense. And that’s just one of the many experiential layers of metaphor embedded in Diaz’s inventive form. It also hits home the way history had carefully composed these racist nuggets in the first place. Their authors had labored. The work in this country to “other” indigenous populations was an active crafting and shaping. And now, we are tasked with exposing the structures behind that work.

Through “My American Crown,” I started to understand inventive poems as opportunities for heightened reading experiences, chances for something to travel from my brain (the intellect) to my body (all those cells).
Carolee Bennett, 15 wild poetry forms for writing inspiration

Worse still are those workshops where the dominant voice or voices have decided that poetry needs to be poetic and can’t possibly be in that dingy alleyway that collects windblown carrier bags or drunkenly swagger home after a hazy night out or lie in the spill of oil reflecting the moon. Their poetry lies in miraculously unindustrialised farmland, in the feminine voice of a torch song or looking up at the moon, in lyrics untainted by ugly crying, a hacking cough or even swearing.

All these commentors are falling into the same trap: they are imposing their own expectations and ideas onto a poem and making it conform to their rigid ideas of what a poem should be. Instead of engaging with the poem on its own terms, they have brought their own agendas to the poem and found it lacking.

It would never occur to them that their judgment might be lacking. That breakup poem doesn’t want to be tidied into a constrictive form, it wants to be ragged and breathless and spilling on the page. That tanka is never going to be compressed into a haiku. Sonnets need a volta, but even Shakespeare had to reinvent the rhyme scheme because English lacks the access to rhyming words that Italian has.
Emma Lee, Reviewers must not have an Agenda

It’s Solstice season, and I’m thinking harder about my life, what I want to keep and what I want to let go, about my relationships too, with my family, with Glenn, with my friends, what I want in my life as a writer, how I can help my health, both mental and physical…envisioning what’s been problematic in the last few years (besides the pandemic), and how to envision a better, more satisfying life. I had a dream in which Santa (yep, that Santa) told me “You always plan for the worst. Why not plan for the best?” And for a minute, this familiar positivity mantra made sense to this admitted skeptic.
Jeannine Hall Gailey, Holiday Happenings and Lights, New Book (and New Kitten), and the Big 50 on the Horizon…

My new studio is very small, but efficient, and the north light in it is beautiful. I was really worried about fitting myself into it, and got rid of everything I could in order to make it work; that meant some steely decisions about equipment and studio furniture I’ve had all my working life, as well as weeding out a great many books, supplies I either didn’t need or could easily replace, and even a good deal of artwork and project samples. I photographed things, and let the objects go. It wasn’t easy, especially at first: I felt like I was giving up my identity and admitting to being much older than I feel. But as we found homes for our things with younger people who would use them, we both felt better.
Beth Adams, Of Studios, New and Old

The poems unfold against a Wiltshire backdrop of henges and standing stones and reflect a time when my life was interrupted by grown up children leaving the nest and returning home in a global pandemic, the natural world in crisis but still finding a way to cling to its wonder. I’m still thinking about a title for this short collection – ‘Last Chance, Strawberries’, a title of one of the poems, is a temporary name badge until I make a firm decision.

When I heard the news that I’d won pamphlet publication, my lovely family sent these beautiful congratulatory flowers but I should be the one sending flowers to them since they feature in some of these poems and I couldn’t be a writer at all without their patience, understanding and support.
Josephine Corcoran, A new pamphlet in 2023

I have a couple of poems in the latest issue of Stand Magazine, a couple of poems in Ofi Press issue 71 which you can read here. And, I’m particularly pleased to have a poem in the latest issue of The Manhattan Review.

Quite probably the last poems in magazine publication from my next poetry collection, Look to the Crocus, before it is due out in Springtime (may Spring come quickly).

I’m going through various drafts of my forthcoming collection, editing and cutting poems from it. I have way too many poems. It’s a pleasant process to be absorbed in, particularly in these wintry cold days.
Marion McCready, And then it was December…

So I guess that concludes my year of literary events. I’ve seen Zoom-only, hybrid (in-person and remotely), in-person, and residential (a weekend). People are in the main comfortable with the technology now (few “can you hear me?” interruptions) and the all important chit-chat aspect is catered for, whatever the delivery method.

Organisers of future small events have decisions to make. Some people can only attend remotely. Others like the in-person vibe and interesting venues. Hybrid might sound like the best option but it’s the most challenging technologically and organisationally. Some groups are planning a programme with mix of in-person meetings and Zoom meetings. This risks splitting established groups (which may be small already) into 2, but at least it keeps most people happy most of the time.
Tim Love, Future Karaoke #2

I’ve finished a novel and will see it published on December 27 of this year. Attending to a lot of the homework of promoting a new book, I find myself yearning for a new long-form story, wading through many plot, character, and title ideas, and yet frozen as the leaves that remain on the trees in this wintry month. I can’t summon energy to write scenes and do plot outlines, so I fall back into my home turf, poetry. Every image and moment of this month and the cold snap that has gripped the San Francisco region slows down my creative process, chips off excess words like breaking icicles off a roofline. I am as bare as the trees, as windy and skeletal. And that’s a good place from which to contemplate.
Rachel Dacus, Poetry as a Winter Sport

What are you working on?

Funny, if you’d asked me this a month or so ago I would have said nothing at all, and then all of a sudden, after a long barren patch, something clicks and you start writing again (though it has to be said, I’m not writing as prolifically as I used to and that’s a strange space to be in). I’m working on a new sequence of snowballs, a form I’ve worked with before. Snowballs are perhaps most associated with Oulipo and usually have ten lines. Typically, in a snowball, line 1 has one letter, line 2 two letters and so on until ten letters in the tenth line. Rather than letters I’ve changed the form by increasing the amount of words per line. There’s a lot of flexibility in the form and it shares a similarity to the sonnet in its effects. A few months ago I finished editing my collection it is like toys but also like video taped in a mall, which is out with Pamenar Press. I’m really pleased with it. It’s a series of 201 two-line minimalist poems, which took around five years to write and edit.
Thomas Whyte, James Davies : part two

This week has seen a long serving star of the scene, someone that always delivers, but has yet to win the ultimate plaudit and accolade finally achieve the pinnacle of their chosen field.

No, not Lionel Messi and Argentina winning the (Men’s) World Cup—at the time of writing that isn’t guaranteed, France have just pulled a goal back. Christ, now they’ve equalised—where else do you get live commentary, eh?

No, I mean Matthew Stewart and his appearance on the final Poetry Planet podcast of the year….I’ve loved all of the PPP’s to date, but go and have a listen to this one. Matthew makes a lot of sense…and says the word “Exactly” a lot.

When you’ve heard that, it would be worth spending some time reading the following.

Bad Lillies. Issue 11 is out now. I can’t lie, I’ve not read it yet, but the line up looks very strong, so I reckon it can’t fail.

London Grip – I did read this all yesterday, and despite theme of poems about poems and mothers, what stood out for me was Glenn Hubbard’s Heron poem. I think it resonated because I saw a heron on the roof of the house behind mine this week.
Mat Riches, A Bat(tlestar), Galactico from Heron in

I drive with the sunroof open
increased petrol use wind in my branches

I eat for two in autumn
in preparation

my thoughts sluggish this second winter
as the tree on my head slumbers
Paul Tobin, A TREE ON YOUR HEAD

Like wearing my coat and hat indoors, like bringing a tree into my living space, like eating big meals at the wrong time of day, like speaking and writing to forgotten relatives, like listening to other people’s music, like a World Cup at the wrong time of the year, like a baby born to the wrong family, Christmas, the thing I love/hate/can’t wait for/want to skip/can’t do without, comes to me dressed in unfamiliar clothes, disrupts my life and my complacency and holds a steady mirror to my consistent inconsistency.
Anthony Wilson, Advent meditation

When I started the newsletter in 2018, I wasn’t sure how long I would continue it. I didn’t really have a plan beyond making sure that I wrote the best possible reviews about the books poets sent me. Now, over sixty reviews later, I’m committed to continuing the practice for as long as I can.

2022 brought a wealth of incredible books from poets who wrote with depth and compassion about the times we’re living in. They wrote about relationships, death, love, the vulnerability of the planet, politics, and simple survival, which, as it turns out, is pretty complicated.

More people than ever are finding solace and inspiration in the art of poetry.
Erica Goss, Sticks & Stones: 2022 Book Covers

One thing I did realise, though not until after the pamphlet was published and I started performing this poem at events, is that I use the word, card, three times in the last two stanzas, which is too much. When I perform the poem I try to remember to change library card to library ticket; this is, as I’ve mentioned before on this blog, a perfect example of why it is important to read your work aloud because you might spot something that didn’t spring out at you when you looked at it on the page.
Giles L. Turnbull, Poetic Awakenings

I do love when I find snippets that an artist has said about their own work, a poet’s backstory of a poem. I figure that information, freely offered, is fair game. (Also, of course, suspicious, as when do any of us really know what we’re up to, in the moment?)

But aren’t we all dancing to the rhythm of the tinking and clanking of our own griefs and oddnesses? You may not hear it, literally, you watcher, but you can see it in my dance. I just feel uneasy at this tendency to eyeball the dancer extricated from the dance, to look at a poem through pathology’s lens, to insist on biography as part of someone’s art. Do I need to understand the entirety of a suicide’s artistic output through the suicide? I’m just asking. I do have my DSM right here, just in case, though.
Marilyn McCabe, Put on my my my…; or, On Poetry and Biography

Recent read: Party of One: A Loner’s Manifesto by Anneli Rufus, a book that I would have found enlightening if it had only been around when I was 18 years old. But many things were as yet unwritten 45 years ago, and even if this book had been–I might not have discovered it. Rufus celebrates social loners, decrying the myth that people who prefer time by themselves to socializing are by nature dangerous and threatening. That knowledge would have been a great relief to me when I was young; but I eventually learned on my own that the “loner myth” is, indeed, a mistaken idea perpetrated by too many so-called experts in our society. Through my lifelong bookworm habit, I learned a great deal about people who chose to be alone, chose small circles of friends, or chose to keep friendships going by letter rather than through visits. […]

Loner, introvert, eccentric, moody, artistic, creative, sensitive, weird–at my age, I don’t need a manifesto. Experience demonstrates a person can be friendly and funny and easily-tired and sometimes withdrawn and able to speak in public and irritated by too much noise or novelty and can dance at parties and laugh too loudly and a thousand other things that are contradictory and not simple to pin down. (And capable of polysyndeton!) But if you know a child who is content being by themselves and who may feel pressured by well-intentioned adults, I recommend Leo Lionni‘s Caldecott-winning book Frederick. It is a story I loved as a child, and now I realize why. The quiet mouse who is off on his own while his busy community harvests food for winter proves valuable to his mouse-society by offering them poems and stories that ease their discomfort when they are cold and hungry.

In some ways, that has been my lifelong dream.
Ann E. Michael, Alone not lonely

This lovely little stack of AUTOMAGICs arrived in my mail room on Wednesday and I can’t quite stop staring at them. The exterior turned out even more lovely than I imagined as I was designing it over the summer. While the release, which was expected around Halloween was delayed due to my dad’s passing, I was able to finalize the tweaks that were in progress and order a set of copies to make available at the end of the month. One of the biggest blessings of self-publishing of course being that flexibility in scheduling and timelines. The manuscript itself had been finished for a year when I first started the editing project to make the book a reality and I appreciated the space between finishing the last section of the poem in spring of 2021 and starting those edits this summer. Even though some of the segments were chaps and zines previously, its good to spend some time away from work and then come back in with fresh eyes, another benefit of creative control on a project.
Kristy Bowen, the self publishing diaries

I realized during the fall term that there was a recent book on H.D.’s intense relationship with the occult: Astral H.D. by Matte Robinson. I have an idea for a hermit crab essay that depends in part on what kind of tarot deck H.D. used. Could it be among her papers at the Beinecke? The finding aide says the collection contains astrological charts. Robinson’s book is very useful, but I need to triangulate with an older book, Susan Stanford Friedman’s Pysche Reborn, as well as read a lot of other materials published since I was last deep in H.D.-land. Anyway, no luck so far, but Robinson describes H.D.’s readings of Jean Chaboseau, who designed a deck that’s partly pictured below, so maybe his? I can’t find a duplicate deck of Chaboseau’s; his book about tarot is rare and might not exist in translation. In other words, these hermetic materials are hidden from me, so far. My research into H.D.’s occult research is getting very meta.

But I’m about to cut off this poking around because we’re going to INDIA Thursday for a 12 day trip. I’ve long been sorting out immunizations, visas, what to pack, etc., but at least my grades are in, so I can now get a jump on January tasks. The new term will start less than a week after I return in early January.

We took yesterday off for a short post-grading hike in a wetlands park. I’m appreciating the winter palette perhaps more than usual because I’m about to temporarily depart it. I’d also never done this particular walk with the leaves down and didn’t realize the upper trail had mountain views. Even though plenty of 2023 is occluded from sight, it’s nice to glimpse or at least imagine a vista beyond this school year’s work grind.
Lesley Wheeler, H.D., tarot, & occluded vistas

So recently I submitted groups of poems to magazines once again. Not this time just to a selection of the excellent little known publications that abound on the internet, but to the best known and most highly regarded ones. I have much less time in front of me than there is behind so it’s now surely that this man’s reach should exceed his grasp! And in reaching further I set myself up, of course, both for almost inevitable rejection and its corollary dejection.

No surprises, then, that to date Poetry London and the members’ page of Poetry Review have said no thanks. However, with that grasp in mind, I’m delighted that London Grip is taking two poems for next spring. But even on the back of that success I’m far from optimistic that the other poems are going to find landfall and I regret greatly not having pushed back harder a long time ago. Maybe had I spread the words more energetically and celebrated success more loudly , then I’d be occupying a bit more shelf space now!
Dick Jones, POEMS: IN HERE AND OUT THERE.

The difference in how I work, now, is striking: I used often to hit a wall — if I was lucky, not till mid-afternoon — beyond which I was utterly unable to push myself to do anything more. This happened daily; and there were days when I never managed to work at all. That just doesn’t happen to me now. I get tired, sure, but if I look at a stack of work that will just take an hour more, and make tomorrow much easier — I just do the work. No fuss, no bucking or shying of the mind. This is intimately related to restraining my eating: it’s subjectively obvious that the virtue that enables me to proceed with work is the same one that enables me to refrain from eating what I’ve decided not to eat. I’d call it fortitude. Psychologists call it self-regulation. The general public calls it will power.

I really think fortitude is a better name. Because it’s not a matter of one part of me dominating the other parts: it’s a matter of holding fast to a larger understanding of what’s going on, and a matter of the various constituents of my spirit being better aligned. Self-regulation and will power suffer all the ills of despotism: blindness and caprice and grandiosity. And they’re prone to sudden catastrophic failure. Fortitude is the opposite of that. I don’t try to not to be tired, or not to be hungry. I just do what needs to be done anyway.

There is not much glory to this progress. I am well aware that this is remedial work. Many people were trained up in fortitude, as children, or at least discovered it early. I came to it late: so I’m celebrating triumphs more appropriate to a nine-year-old than a sixty-four-year-old. But it was the obvious, first thing that I needed to do, and I’m doing it.
Dale Favier, Because I Think I’m Making Progress

I’m still wearing dresses for Dressember. Really, to raise awareness and protest human trafficking, I should be posting pictures of myself in dresses and starting a campaign page to encourage donations, but I am not good at those things. I am better at supporting people and causes through words, human contact, and moral support. I am pretty good at wearing dresses, too. They have patiently waited for me in the closet, and tolerate my winter layering–long sweaters, scarves, multiple slips, tights, boots–so I can wear them (the dresses) to work. Today I am wearing a sort of fancy black-and-white floral dress, three-quarter length sleeves, not really a summer dress but for an indeterminate season, with a white sweater and a black pashmina, so I can go out to dinner with my husband (and a friend in town from Chicago) for our 33rd (legal) wedding anniversary. Forty-one years of togetherness, but who’s counting (correctly)?*

*math-challenged me

This afternoon, and yesterday afternoon, too, I have been reading and revising poems I wrote in spring. (I’m in a dress! How could I do housework after regular work? OK, I did go down into a cobwebby basement to retrieve boxes of Christmas ornaments for my mom and dad.) I fiddle, I make notes to self, I set them (the poems) aside (electronically…the files are open in various windows, even now). Yesterday, I actually managed a submission. There are December deadlines… When, if ever, will I bake the pumpkin bread?!
Kathleen Kirk, Anniversary in Dressember

It’s terrifying to read a book set during a time called “the Great Depression,” a time synonymous with darkness and poverty and pain, and see in it the familiar sights and sounds and stories of our era, more than eight decades later. This is a book to be read from the safety of your own home or apartment, the novel propped on your tummy as a cup of tea cools on the end table beside you. To read it when you yourself are in a state of turmoil is to add fuel to a fire that would be better extinguished.

This is all sounding quite dramatic, I’m sure, but I’m feeling quite dramatic. My life has slid rapidly downhill in the two years since my partner and I split up and I started living in a van, and no amount of pithy Instagram wisdom or TikTok psychology is enough to paint a rosier picture. On my best days I can imagine the little studio apartment I’ll have in some small, warm town where I talk on the radio and meet someone who cares about me. But a lot of the time I feel like the Joads, looking toward the promise of endless fields of fruit and cotton but finding that you’ve just taken the hardship with you.

So look, I’m not really telling you not to read The Grapes of Wrath. I’m just saying that it’s a heavy book and if you’re not careful it will make it hard for you to breathe. Perhaps that’s the best compliment I can pay to Mr. Steinbeck. Consider yourself warned.
Jason Crane, Don’t Read The Grapes Of Wrath

This is the part of life when
a great silence approaches;
if not, then a chorus will burst
from unimaginable mouths.

You don’t believe when I say you
are a thought I carry every day, a seed
I scoop out of a hull of green, hoping
its heart returns to green.
Luisa A. Igloria, The Spell

Long ago I shed the parts of the holiday season that make it most stressful. I do only the decorating and the baking that I want to do. We don’t do much in the way of gifts anymore. So far, I can manage the holiday grief that sometimes comes when I think about people who are no longer with us, the past holidays that I miss, the children (including me) who have grown up.

So in some ways, my Christmas is a bit more minimalist this year. I decided not to put the ornaments out. I won’t bake cookies, particularly not the ones that need to be rolled out and cut into holiday shapes.

This year, though, there are some elements I haven’t had in past years. It’s chilly, downright cold! I know that I may get tired of cold weather in months to come, but right now, I love it. I love walking through the beautiful neighborhoods around the seminary, enjoying the decorations both in the daylight and in the dark, when the lights shine. Yesterday I went to see the therapy dogs; the seminary brings them to campus several times at the end of a term to offer some self-care and stress relief. I wasn’t feeling the same stress that the end of the term sometimes triggers, but it was delightful anyway.
Kristin Berkey-Abbott, Season’s Enchantments: Santa Lucia and Small Stoves Snippets

The midrash says when the invaders left
they carried off the golden lamp as loot.
The absence of the lampstand was an ache –
without its light, reserves of hope ran low.
We had to improvise with what we had:
the iron spears our enemies had dropped.

We made our Ner Tamid that year with trash,
repurposing the implements of war
for bringing sacred light. How about now?
The planet is our Temple – and it burns.
We can’t just close our eyes. We’re all
indicted by the plastics in the seas.
Rachel Barenblat, Recycling (first published in The Light Travels)

It doesn’t matter how many times I read this poem, I feel it. The slant rhymes, the eh, eh, eh going through the poem like muffled cries themselves. The helpless sense of being witnesses to each other and at the same time unable to do anything but bear witness.
Pearl Pirie, Loved then, Loved now: My Neighbour

I’m feeling a bit of sadness, too, some longing for holidays of years past. Today some of my cousins are gathering, but I won’t be joining them, much as I’d like to. They are too far away, Cane has to work tomorrow, and we are limiting our contact with others to increase chances that we’ll be healthy for a visit to my parents in the week after Christmas. We haven’t seen them since the summer, as illness keeps canceling our plans. The last time my extended family gathered was the Christmas of 2019. We ate the food we always eat together (Croatian spaghetti, kroštule, scotcheroos), and after dinner we sat at the table and played Apples to Apples. It was normal, familiar, comfortable, unremarkable, wonderful. For much of my life we gathered every year, around my grandmother’s table, but that year was the first time we’d been able to do so in several. We said then that we needed to make sure we didn’t let so much time pass, that we would need to make sure to meet again the following year. We had no idea what was coming at us in 2020, or that it would be years before we could gather in such a way again. Writing these words, I can’t help wondering if we ever will. How many years can we go before a tradition that had already frayed breaks completely?

I’m doing my best to let that sadness sit beside different kinds of comfort and joy–to accept that a long life is a thing of constant inconstancy, a coming-and-going stream of people and places and things that we love, a rich amalgam of grief, abundance, loss, gain, and surprise of various kinds. (We never know what might happen in any given day, do we?) This year we have my daughter with us, and her husband will be joining us from Sweden. We are looking forward to good food, a fusion of Swedish and American holiday traditions, and a day designed for introverts. I am sure there will be a year in the future–if I’m lucky–in which I will look back on this one and miss the parts of it I no longer have.
Rita Ott Ramstad, Tidings

If only we could sing tombstones back into sand.

The sand to build castles by seashores, where oceans sing us to joy.
Rich Ferguson, Working Backwards From That One Particular Moment in Time

cold swim
the dance of my hands
all the way home
Jim Young [no title]

December 11, 2022December 11, 2022 by Dave Bonta

Poetry Blog Digest 2022, Week 49

i leave the earth
in steam even
under a winter sun
i become a cold-
shouldered cloud
uneven inconstant
i hide the sky
and you wonder
will we ever know
blue around
our heads again
Dick Jones, waterdrops

This past Monday night in Toronto, Mansfield Press hosted an evening of book launches, including five poetry titles—Amy Dennis’ The Sleep Orchard [see my review of such here], Anton Pooles’ Ghost Walk, Candace de Taeye’s Pronounced / Workable, Corrado Paina’s Changing Residence: New and Selected Poems and Stephen Brockwell’s Immune to the Sacred [see my review of such here]—as well as my suite of pandemic essays, covering the first one hundred days of original Covid-19 lockdown, essays in the face of uncertainties [I also have copies available, if anyone is so inclined]. It was a very good night! Although the lighting was odd, and more than a wee bit distracting (it kept changing colours, which meant the lighting shifted, and we all each stumbled a bit during our individual sets, finding difficulty with seeing properly). And yes, most if not all of the crowd were masked (unmasking only to read, obviously). And our dear publisher, Denis, was even good enough to post a small report on the event, as well as a lovely post referencing me, my book, and some of my own ongoing reviewing and interviewing work.

Everyone gave stellar readings, naturally. It was particularly interesting, as I hadn’t actually heard most of these writers read, so that was good. And there were plenty of folk there I hadn’t seen in some time, from Stephen Cain and Sharon Harris, Andy Weaver, Jennifer LoveGrove, Phlip Arima, Carol Harvey Steski and Catherine Graham! Stephen and I travelled to Toronto by train, only staying overnight, but managing to catch a good amount of breath after a flurry of other recent activities and events. […] And I even manged to convince Stephen to play pinball with me! Right at the end of the evening, last to leave (naturally). Oh, and did I mention we saw David O’Meara on the train ride back home the next morning?
rob mclennan, report from the mansfield launch, toronto: mclennan, brockwell, dennis etc

hen did WordPress begin to offer a writing prompt on the blank post page? Have I been gone so long?

It feels intrusive. It’s an offering that probably feels like a service to the giver, but feels like a tiny condescension from this end. Now wild animals are creeping around the edges of my thought, disturbing everything.

Or maybe that is just where my head is today after dealing with the “city pastors” yesterday, who apparently have a mandate (not quite sure from whom) to wander the school building and talk to students who are sitting alone. My students were sitting alone in the library working on an assignment. One of the pastors started “chatting” with my student about his project on Oedipus Rex. I am kind of thinking that is not within his mandate for so many reasons.

The church and state haven’t been separated in this country for very long, but this seems like a weird reactionary move on the part of the school system.

I am inclined this morning to seek this guy out and have a proper discussion with him about the Dionysian festival, about parallels with later Christian tropes and iconology. I have always wondered how lambs usurped goats. How highly sexualized androgyny became asexual. So much really to muse about. I do have a lot of questions and am curious about a lot of things, but there is a time and a place.

My mandate is to teach theater history in that building.
Ren Powell, The Tyranny of the Gift

I have to share this generous and thorough review of my forthcoming chapbook, The Commonplace Misfortunes of Everyday Plants (Bellepoint Press, forthcoming).

Megon McDermott writes, “Overall, Emerson gives a relatively understated experience of grief. Again, her title is informative. “Misfortunes,” as a word, seems to indicate a companionship with smaller griefs than the death of a child. Despite the chapbook’s understated quality, the poems don’t come across as repressed or cold. Instead, its subtlety suggests something about its purpose. I don’t think these poems mean to fully immerse us in the experience of a parent’s grief, which is perhaps too holy and sorrowful a thing to enter.”

To read the rest, hop on over to Trampoline!
Renee Emerson, The Commonplace Misfortunes, Reviewed!

The state of the UK now, under this most clapped-out and uncaring government, is at its worst since the days of that trip to Guildford. The despair they are inflicting is insidious, infectious and deadly – they’re even reviving the coal industry which their forebears used all manner of state-inflicted violence and subversion to kill off. Finding glimmers of light among it all is far from easy.

I’ve been much less active on social media, because that too is infinitely deflating. However, thanks to a Tweet by Roy Marshall, I’ve read a 2020 interview, available here, with Jane Hirshfield, a poet whose output I’ve warmed to slowly. (My favourite collection of hers is probably The October Palace, 1994, which contains as high a count of poems which I really like as any collection I’ve ever read.) Just the first sentence of her response to the interviewer’s second question alone is extraordinary: ‘Beauty unweights the iron bell of abyss, letting a person hear that even that iron bell, lifted from ground-level, can make a sound our human ears thirst to know.’ Hirshfield has followed a Zen path since the early Seventies, so it’s no wonder that her gnomic utterances sometimes sound intensely profound.

Being able to rise above pessimism and sorrow, and be sufficiently within the moment to appreciate fleeting beauty and be at one with it, is a gift; and one that, as Hirshfield has written about, informs the best, most resonant haiku. In some ways, I wish I still wrote haiku with the same level of productivity that I managed 10 or 20 years ago; but these days they very rarely form in my mind, and I’m old and weary enough to know that forcing them out would be utterly self-defeating.
Matthew Paul, On disillusionment

where the river
meets the sea
remembering
my parents
Lynne Rees, Haiku

[Hannah] Hodgson’s collection [Queen of Hearts] particularly startled (and then sank into) me, not because she is a palliative care patient who brings an unusual, difficult and inspiring perspective to the big subjects like life, death, love, and dildos, but because her imagery, pacing and sheer clarity of thought are just so arresting (“We specialise in living when we shouldn’t. / Death between our teeth, a cold black flag.” she says in ‘Colonel Mustard is Waiting in the Dining Room’). Somehow, Hodgson manages to create a surreal world from hospital and house interiors, where the psychological turmoil of her family comes through as clearly and movingly as her own – perhaps more so.

While the physical pain of her condition is not ignored (‘Last Night, I Finally Remembered the Screaming’ is a shocking journey into the agony behind the anaesthetised mind) neither is it highlighted or played for pity. And as for fear – surely there must be fear if you live in such a position – but if that is part of Hodgson’s experience, when we look for it (and this is one of the marvels of the pamphlet) we find in its place fury and humour, the former sharpening the latter, and the latter leavening the former.
Chris Edgoose, The Body as Anarchist and Anchor

In my efforts to embrace a season I am not really feeling, J and I hit up a Christmas choral concert at DePaul his friend was performing in. I’d brung a mask, but we ended up on some of the extra chairs in the back and not too close to others, so I didn’t really need put it on. But still it was nice to be out, and the church at DePaul was lovely, a surprise since I hadn’t ever been in there, even in my grad school years. Despite my reluctance to go places and do things, sometimes I feel better in general when I have–whatever those things are. This was true prior to covid, the difference now being that I am less tired and weighted by wanting to be home not working full-time, and also having my nights free to spend as I choose, a luxury I’ve lacked most of my adulthood.

If any week needed a break in the routines, it was this one, which because of slew of cloudy days, and just being so close to the equinox, has felt unusually dark and heavy. I wake around noon and then work through the afternoons, which are so short right now it kills me. I’ve put up my tree and garlands and wreaths, which provide some interior lights along with the star lights hung near my desk, but the I groan a little every night when I am forced to turn on lamps at 4:30. I keep telling myself it is only temporary. In a week and a half, we’ll hit the darkest day and then it’s all downhill, very slowly though, through late February when you start to notice the days getting a little longer.

Last week, to cheer myself, I ordered some dresses, one for Christmas Day–a plaid smocked peasant dress, and then a burgundy velvet spaghetti strap number for New Years, which I am determined to do something with to close out this year that has been equal parts awesome and terrible.
Kristy Bowen, notes & things | 12/10/2022

little pots of ammonia
all round my garden with a listening stick
they send a rat down with a camera

kites flying from the roof
birds on springs
a revolving door

build the Sagrada Familia
looking like gold
a library of dreams
Ama Bolton, ABCD December 2022

In this week’s installment of our story, parashat Vayishlach brings us the night-time wrestle between Jacob and the figure tradition names as an angel. This is the encounter from which we get our name as a people. The verse explains the name ישראל / Yisrael as shorthand for the phrase שרית עם–אלהים / sarita im-Elohim: striven or persisted (“wrestled”) with God.

He comes out of that wrestle with a new name and a limp. Life’s challenges (and sometimes injustices) leave most of us with a limp, spiritually speaking. Our task is to persevere. To say to our struggles or losses or grief, “I will not let you go until you bless me.” And then to live into the new name, the new chapter of who we can become, granted to us by our struggle with what’s been hard.

So what is this new name about? What (else) does it imply?

One of my favorite tools in the rabbinic toolbox is the use of anagrams and wordplay. Spiritual life can also be playful! So here’s some holy wordplay I learned this week from the Kedushat Levi. The name Yisrael contains the letters of ישר‎ / yashar / “upright,” e.g. moral and ethical. The letters in Yisrael can also make ראש‎ לי/ Li rosh / “head” and “to Me,” in other words, a mind turned toward God.

The name Ya’akov contains the word עקב‎ / ekev / “heel.” Name changes in Torah are always spiritually significant, and this is a prime example of that. The name change from Ya’akov to Yisrael symbolizes a profound internal change, a kind of spiritual ascent. His name used to mean “heel,” and now it implies God-consciousness. He’s shifting from feet in earthly dust to the highest heavens beyond the stars. […]

Last week we heard my son teach about Jacob’s dream of the ladder, and how he woke with awe but then forgot it. How Jacob lost sight of the “wow” — how we all lose sight of the wow, all the time. As a people, we take our name not from Jacob, whose name means more or less “the heel,” but from Yisrael who lived in awe and could maintain consciousness of God while doing ordinary things.
Rachel Barenblat, From Dust to Stars (Vayishlach 5783 / 2022)

I have friends who are struggling, and I struggle to give them the encouragement and cheer they need. Charities need more money as layoffs proliferate in our area. If you believe in the original Christmas story, it was really about two poor kids who couldn’t find food and shelter during a winter in a strange town, a baby born among people who didn’t care enough to make sure he was born safely, who had nothing. It’s a reminder to take care of each other in a world than can seem cruel, cold, and uncaring, especially to the unhomed, the unwealthy, the unpowerful.

So if your holiday isn’t going exactly as you planned, you’re not alone. Be kind to yourself. Not everything is within our control, and the holidays can bring up extra family stress and expectations that can’t possibly be met. Do the things that feel important to you, like watching your favorite holiday movies (whether that’s the extended Lord of the Rings series or Shop Around the Corner or the Holiday), maybe eating the way you want for a change, and cancelling the things that aren’t really actually necessary. “Christmas magic” often falls disproportionately on women’s – often mothers’ – shoulders. But maybe it’s okay to have a little less magic, and a little more mental health.
Jeannine Hall Gailey, AI Self-Portraits and When Robots Take Creative Jobs; When Things Aren’t Merry and Bright at the Holidays: MS Flares and More

Just before dusk this afternoon, I stood at my window and marveled at the dense cloudiness of the valley, at the stark bare trees snaking their way up through the pale damp air. I felt a twinge of European Romanticism: Caspar Friedrich’s “Wanderer above the Sea of Fog” and all that. The view was analogous to my fusty mind. All sorts of possibilities out there in the mist, nothing to strike toward, no path, potential risk. But beautiful in its way. I thought to myself, “There is something hidden in all this, and among the hidden-ness, things that are dear and familiar to me, not just fearful unknowns.”

The garden is there. The deer. The beech tree, some of its leaves still clinging. The bank voles and the red squirrels, the holly bush, the daffodils underground that will emerge in April. My fog will clear.

Then darkness overtook fog, and the coyotes called their carols in the moist air.
Ann E. Michael, In deepest fog

I do feel a little blurry these days, despite my new glasses (trifocals) and updated prescription. There were days of dense fog here, and then rain, and then After Rain, that melancholy book of short stories by William Trevor, also mentioned yesterday, and then I stared and stared at poems I’ve been writing, wondering 1) how to revise and/or 2) where to submit. Often there was a foggy feeling of, “I wrote that?” or “When did I write that?” but it was easy to track down, as I had included dates and prompts, etc. I began to feel great empathy, in ways I hadn’t before, for people who don’t send out their work, or dawdle at it. I am foggily dawdling at it this Dressember. Now I will go stare at my closet.
Kathleen Kirk, Dressember

It is the howling hour when dogs find that perfect pitch in music where to lay their pain.

The hour when wolves lower, when each offers a unique cry to lend to the choir.

Certain burdens are laid down by the river, others at the intersection of rosary and cold sweat.

Some are left tongue-torn and speechless after their communion with knives.

Others sound like electric guitars banned from the Bible,

searing the air with psalms and scorch unimagined by powers above and below.
Rich Ferguson, The Howling Hour

To be honest, I was just thrilled to catch HAD’s submission period for once. I usually miss them since they open and close so quickly. I came back to my office after a Friday morning class, opened my laptop, and saw the call. The theme: Endings. Well, that’s my specialty these days (years) I suppose. I raced to send some poems before they reached the cap. I was so surprised to get a message from Mitch Nobis later that day saying that he loved “Matter and Antimatter.” It’s a heavy one, so I’m extra grateful for the love. I wrote it in response to a news article I read last year.
Katie Manning, “Matter and Antimatter” in HAD

Eventually something beckons the eel back to the sea. Although it has been yellow-skinned while living in fresh water, once it’s ready to go back to the sea it transforms again. Its skin thickens, stomach shrivels, eyes enlarge, head streamlines, and its color changes to silver. It embarks on a many-month journey back to the place of its birth. According to The Book of Eels: Our Enduring Fascination with the Most Mysterious Creature in the Natural World (indie link) by Patrik Svensson, it navigates using olfactory sensitivity, perhaps also by sensing the Earth’s magnetic lines, and keeps to extreme ocean depths for safety. The journey back is brutal. Eels are weakened by pollution, eaten by many predators, prone to infection and infestation, and even at journey’s end can be blocked by damns and other constructions. If it arrives, here it will mate. Or presumably mate, as no one has seen mature eels in the Sargasso Sea. These final mysteries conclude the eel’s lifespan.

But if an eel, determined to make the final trip back to its birthplace, cannot make it to the sea it will switch back from silver to yellow and wait. And wait. This may serve many of them well. Branches blocking a waterway or pipes blocked by debris may eventually clear. Eels trapped in freshwater have epic patience.

Åle, the eel left in the well, had no way to make this return journey. It simply waited for its pathway to the sea to reopen. It waited as Samuel grew up, then waited as generations of Samuel’s family were born, lived, and died. Occasionally the local papers wrote about Åle. Eventually another eel was tossed in the well as a companion. The long-lived Åle gained notoriety in Sweden. It was featured on television and in children’s books. It lived longer than Pute, an eel kept in a Swedish aquarium for 85 years. It lived longer than any eel on record.

Duing that time, adult eels suffered from overfishing and eel larvae became a delicacy in some Asian countries. Waterway pollution and habitat destruction added even more pressure on the species. The population of these hardy creatures declined by 90 percent and they were put on the critically endangered list. Åle remained in the well, still waiting to swim back to the Sargasso Sea. That little creature waited as humanity went on into the space age and into a time of worsening climate change.

Åle might be living still, who knows, if not for an unfortunate incident when the well water got so hot that the elderly eel died at the purported age of 155. His eel companion, age 110, is said to still wait for its route the sea to open.

I don’t know why I’m captivated by eels. Åle’s life, and much about these enigmatic and misunderstood creatures, seems like a mythic tale where one’s destiny is so vital that nothing can get in the way—not despair, not loneliness, not even mortality. It reminds me of those who wait a substantial part of their lives to let themselves be who they want to be. Or even to discover who they are becoming.
Laura Grace Weldon, Epic Eels

Well, how long has it been? Maybe more pertinently, who am I? You may well ask! To answer those questions in turn, it was the 19th of April, 2020 that I last posted on the blog. Shameful I know, and I thank you from the bottom of my heart if you’re reading this brand new post in November 2022. Just to remind you, my name is Giles L. Turnbull, and I began blogging here in 2016, talking about poetry and blindness matters.

So why the absence? The honest answer is that I had poetry burn out. Writing forty poems for my Creative Writing MA dissertation really drained me. I really liked the nineteen monologue poems that formed the first half of the dissertation; but I wasn’t really convinced that the second half of the collection really worked — or maybe the two halves just didn’t seem to comfortably co-exist. After graduation, I did ponder attempting to publish the poems as a full collection, or the monologues as a pamphlet and the other poems as a separate pamphlet … but after much deliberating, I decided to put the project on the back-burner. […]

An Die Ferne Gelibte is Beethoven’s only song cycle. It is scored for a male voice and piano, and it is a setting of six poems by Alois Isidor Jeitteles. The title translates as To the Distant Beloved, and I first came across it in roughly 1989, as a simplified piece in a book of piano solos for intermediate pianists. Here is a recording of the great baritone, Dietrich Fischer-Dieskau and Gerald Moore.

The text was written by a physician named Alois Isidor Jeitteles, probably at Beethoven’s request. Jeitteles had published several short verses, economic in style, in Viennese magazines or almanacks, particularly Selam and Aglaja, and was making his name as a poet. He was an active, selfless young man who later distinguished himself by working tirelessly for his patients during a dreadful cholera epidemic and mortality in Brno. Jeitteles’s poetic sequence An die ferne Geliebte was written in 1815 when he was 21.
(wiki article)

I like the phrase, to the distant beloved. It covers anybody – human, animal, object or creation that we are physically separated from but still have deep affection for. I feel that applies to everybody who used to read this blog, sometimes commenting or liking the links to it which I posted on Facebook or Twitter (where I was, and still am, @Bix_cool); it covers my poetry which, despite being on an indefinite hiatus, is still a form of writing that I love; and it includes the large number of poetry friends who I follow (and who follow me) on Facebook and Twitter.
Giles L. Turnbull, The Distant Beloved

Whole universes erupt beneath your mask.
Ancient skeletons shift in the permafrost of your sleep.

Opposite the great cinder mountain
rises a spring that will cure scrofula and dropsy.

The stench of the bone-stores will seal itself into the earth.
It’s the weather for maggots.

Take your time, think it through.
Maybe try another church?

You sit in the prison of your experience,
watch daylight fade through yellow windows.

Cafe Mistaken Identity is open to all.
Think of the girl you left standing there.
Bob Mee, TWO OLD POEMS REVISITED

S. T. Brant is a Las Vegas high school teacher. His debut collection Melody in Exile will be out in 2022. His work has appeared in numerous journals including Honest Ulsterman, EcoTheo, Timber, and Rain Taxi. You can reach him on his website at ShaneBrant.com, Twitter: @terriblebinth, or Instagram: @shanelemagne.

What are you working on?

Everything and nothing, it feels like. I’m trying to make a point to review more work, so I have a few poetry reviews on the docket. Otherwise, I have a poetry manuscript in the works. Life Between Transmigrations. That title will change but for now it helps me keep track of the idea. It’ll be the first note in a big song. Told through a series of dramatic monologues and narratives, an ‘epic’ in psychic fragments, traversing mythical, literary, historical personas, the same soul’s journey from the origin when he broke off from god to now, the day it All ends, and he confronts his exiled source. We’ll see what becomes of it. I have a few things written for it now. But it may wind up being multiple volumes because I also have a gnostic treatise of epistles written from one of Paul’s rivals going, St. Brant, which was supposed to be part of that manuscript but has seemed to take on a life of its own. These poetic works are supposed to complement the dramatic as well. Like O’Neill’s plan to write a huge cycle, I have a Vegas cycle: Meadow the Shadow of Golgotha. Also a title I’m not married to but helps keep me grounded to the concept. To turn Vegas into Dublin, that’s the plan, and be synonymous with Sin. Plays and poems: those are the projects, with the littlest bit of critical prose to help fight off the indolence. These ideas probably sound like unpublishable hodge-podge (most journals agree with you!), but hopefully not. If I get it right… that’s the thing… if I get it right, it’ll be Great.
Thomas Whyte, S. T. Brant : part one

This post has been lingering as a draft in WordPress since mid-October, and I’ve been frustrated by its inertia all these weeks. Only today did I realize how hilarious it is to procrastinate on a post about losing ambition.

So here we are. Irony is a place you can live.

There’s also this: I’ve embraced productivity as a synonym for writing success for so long that it’s hard now to accept my desire for something else in its place. The delay in finishing the post came, in part, from not knowing what to say.

What even makes sense after your main drive ceases to be interesting?
Carolee Bennett, what comes after ambition

The leitmotif of my social, political, and personal life: we don’t know how to live. At one point I was thinking: you know, Dale, maybe all you mean is I don’t know how to live. There’s a great deal of profit in mulling that one over, and I’m not done doing it, but I think I’ll stand by the first formulation. This is not just my problem. This is our problem.

It’s a political problem in the local and immediate sense that until we know how to live, our opponents have not the slightest reason to listen to us. If we’re not offering a better life, why should they? We consider ourselves just reeking with virtue and goodness, but of course so do they, for equally flimsy reasons. Given that we can’t and won’t talk to each other, what else could we ground our choices on? Each of us looks at the other and thinks, “well, that looks like a petty and stupid life.” And we’re both right. So. Impasse.

It’s our problem, not just mine, also in this way: I can’t work it out by myself. I can’t unilaterally start living a different life. I need people to live it with. And, more importantly, I need people to work it out with. Hegel (I’m told) said of Kant, “he wants to learn to swim before he gets in the water,” and that’s what I think I’m doing when I try to figure out how to live before I have a community to live with. That’s not how how to live works. But I’m so imbued with individualist doctrine that any whiff of community panics me. I might be circumscribed! Horrors! As if this present life was freedom.
Dale Favier, How to Live

I miss the fig’s abundance, wild
until the sun turned the fruits

to stone. I long for a life
I don’t completely have

but that edges close every time
I sink into the periwinkle of a book.

Every square of bathroom tile
reminds me of how much work

it takes to purge each spore
of nostalgia from any memory—

I’d prefer it to work like a flashlight
beam in an attic crammed with boxes.
Luisa A. Igloria, Entering Winter

I mentioned online that I’m getting into street photography and I tagged photographer Reuben Radding, who shared my post. That led to folks recommending documentaries for me to watch. Last night I watched Finding Vivian Maier, a film about a street photographer whose work was unknown during her lifetime. It was complicated and moving. This afternoon I watched Everybody Street, which served as a great overview of many different photographers. Other docs that people have recommended but that I haven’t yet seen are Everything Is Photographable, about Garry Winogrand, and Elliott Erwitt: Silence Sounds Good. Before this, the only documentary about a photographer I’d seen was the wonderful Bill Cunnningham New York.

Today I walked around downtown State College with my phone set in camera mode and held to my chest. I used the volume button to snap photos as I walked, and I didn’t see the results until I got back to my van. […]

I have a tendency to get really into things for a while and then move on. But I’ve been taking photographs nearly every day for years, so this is less about adding a completely new practice than about refining a practice I already have.
Jason Crane, Trying my hand at street photography

England felt old and familiar in the way that
America seemed new and strange. April grey,
like a blurry photograph, literature and history
popping out of the incessant drizzle, scratching

the learnt distress of a colonial past, a question
stuck at the back of my throat. I straddle zero-
degree longitude, splitting myself between east
and west. Isn’t a line both a meeting and a

separation? Both imagined and real? I file past
the Kohinoor like a thousand others, in silence. I
stare at a white peacock in Leeds. In Shakespeare’s
garden, a bust of Tagore stares back at me.
Rajani Radhakrishnan, Part 24

I know I’ve written the first and or only reviews of certain books, and that the review is just one part of getting your book out there. We, as writers, need to be hustling as much as we can to generate sales. If we don’t, we can’t complain when we don’t sell. As much as I’d love to not engage in the murky world of commercial practices, publishers want to sell, poets want to be read, publishers can’t do it all (especially in poetry world) and we can’t all be like PJ Harvey and sell poetry off the back of a successful music career. Reviewing space is tight, etc…All the same stuff you will have heard repeated in a thousand articles about the state of poetry and poetry reviewing.

(NB Not having a go at PJ Harvey. I love her music and haven’t read the book, and I totally get why the press, etc promote her over a “smaller poet” as she will drive clicks, etc. Getting isn’t the same as condoning, obvs)

However, a word-of-mouth sale still generates the same sale price as a review, but where did the awareness come from for the word to leave the mouth in recommendation?

I’ve now started thinking about a poetic version of the Net Promoter Score. NB I’m sure you’re like me and marketing scholars like Mark Ritson and think NPS is an utterly pointless metric…issues with the point and timing of the collection, the fact that perfectly acceptable scores like 7-8 are coded as neutral scores and thus ignored, the fact that it’s often asked about ridiculous subjects like recommending a banking app, or I think I was once asked about recommending a leading DIY retailer having purchased a bag of sharp sand. I didn’t respond.

So while NPS isn’t great, perhaps things like sharing screenshots on social media might be a new form of NPS…is it copyright theft??? Probably, but it also feels, for the most part, like an endorsement. I try to avoid photos of poems to avoid copyright infringement, and it’s not possible to endorse or share everything, but for example, I had to share this week’s The Friday Poem entry by Richard Meier because I loved it instantly. And it’s already out there in the ether, so it’s easier/safer to share. In fact, that’s almost the point. What an odd state of affairs we find ourselves in when we can share stuff posted online, but not a copy of a printed page.
Mat Riches, Bontempirary Poetry and the Poetic NPS

I love the ecumenical nature of this picture of Santa: Santa statues coexisting peacefully with Buddha statues. And then I thought, how perfect for the Feast Day of St. Nicholas!

More recently, a new favorite Saint Nicholas image, courtesy of my cousin’s wife: [click through to view]

In this image, Santa communicates by way of American Sign Language. As I looked at the background of the photo, I realized Santa sits in a school–the sign on the bulletin board announces free breakfast and lunch.

The photo seems both modern and ancient to me: a saint who can communicate in the language we will hear, the promise that the hungry will be filled.

In our time, when ancient customs seem in danger of being taken over by consumerist frenzy, let us pause for a moment to reflect on gifts of all kinds. Let us remember those who don’t have the money that gifts so often require. Let us invite the gifts of communication and generosity into our lives.
Kristin Berkey-Abbott, The Feast Day of Saint Nicholas

you drive down the M5
we talk
the sun sets behind us

across the wing mirror
a web flexes
vibrates in the turbulence

I think of my own anchor points
how little it would take
to send me tumbling in the slipstream

Someone said of Burning Music, my first collection, that it was all rather accessible, as if this was a bad thing, no cryptic verse to worry over long into the night. At the time I was upset by this, thinking the act of producing a book was akin to climbing Mount Everest. Now I wear my accessibility as a badge of pride.
Paul Tobin, TUMBLING IN THE SLIPSTREAM

It’s been one helluva year for writing for me. I won the Jack McCarthy book prize and wrote poems that are included in my forthcoming collection, Her Whole Bright Life. I spent two weeks in Crete, writing and soaking up the sunshine. I spent eleven days at the Virginia Center for Creative Arts, writing and working on poetry-related projects. And this year I filled five journals with poems: [photo]

Last year I filled seven journals and in 2022 I filled six journals so while I filled fewer journals this year, I feel like it’s been a wildly productive poetry year for me.
Courtney LeBlanc, Journals of 2022

The conversation went much the way Masutani’s poems do. When a student would ask him a question, his answer – often preceded by a length of silence – was short and to the point. If he didn’t have a good answer to a question, he simply reply, with a smile, “I don’t know.” (How different from other writers – like me – who’d fill that space with panicked babble.) When an answer came, though, it was as precise and open as his poems, and very useful.

During our talk, a storm on was raging on Denman Island, where Masutani lives with his wife (the star of many of his poems), and his connection was cut on a couple occasions. I was lucky, in those moments, to be able to circle back to what had been said, and record some of Masutani’s very quotable replies before I’d forgotten them. Here are a few of his many observations, which I think are great reminders for poets, both aspiring and mid-career:

On why he writes poetry:

“Most of my friends are great talkers, but I’m not, so I wrote poems instead.”

On working with his family and publisher to make his book:

“Making a book is a collaboration. I’m just a part of it.”

On the importance of writing in a writer’s life:

“Life is more than just literature.”

On translating his own writing into Japanese:

“I know more than the words about these poems.”

On receiving edits to his poems:

“It was difficult, but I knew these are not the last poems I’ll write.”

I’ll have to paraphrase another one of my favourite quotes, as I didn’t get it down, but when asked about the audience he writes for, he said he writes for his wife, in hopes that he might make her laugh. I can think of few more lovely ways to approach the page.
Rob Taylor, Matsuki Masutani on Writing

reading the poets
not to write like the poets
but like myself
Jim Young [no title]

I’ve got a lot of thoughts and feelings about the sources of my chronic stress and complex trauma, especially those that relate to working for 3+ decades in public education. The thoughts are barely formed and if I tried to share anything right now, it would just be a big word vomit. But I can say this:

Things are not the same as they were when you went to school. Our teachers and students are under constant stress, and it’s different than it was 15 or 20 or 30 years ago, and it’s not sustainable. We have got to find better ways, because a society full of traumatized and under-supported people is going to look…well, a lot like the one we’re living in.

Despite that dire last paragraph, I am feeling hopeful in ways that I haven’t in decades, and the hope is a tremendous gift. Now that I have it, I can see how long I didn’t, and what impact a lack of hope has had on me. For many weeks now, I have not been attending to much other than my health. I go to various appointments, I go skating, I make nourishing food, I tend my primary relationships, I run our household, and I rest. All of that adds up to a full-time job. I haven’t had much time for writing or any other creative work (other than the small curriculum job) or other kinds of things that have typically filled my tank (for example, dates with friends). But I’m OK with that. This isn’t the season for me to fill my tank; it’s the season for me to repair the holes in it. I’m playing a long game here.
Rita Ott Ramstad, On tanks, the repairing and filling of them

Magenta? I swoon, no matter how much naysayers insist I should pay attention to the end of the world. Pantone may have anointed Viva Magenta the color of 2023, but I’ve been living in that color since the cusp of adolescence. In a series of evolving poems, I’m exploring the how, what, why of colors. Here, from childhood memory, are some lines with jolts of pure precision about self-construction:

streams of plastic beads in orange and pink
over my childhood window,
wall of color, and what of the palette I made of my skin,
vocabulary of my first identity
a bolder version of girl that I envisioned

black-haired, black-eyed, skin olivy (my mother
called it green)
Picasso glazed a green girl before a mirror
Manet working magic with black
I did magic with magenta, painting a hot-pink babe
Jill Pearlman, Viva My Magenta!

who can find their way with a broken flame

who will breathe when there is only moon

shall too many words leave an empty tomb
Grant Hackett [no title]

construction site —
even in the dark
the fragrance of lumber
Bill Waters, Night haiku

October 30, 2022October 30, 2022 by Dave Bonta

Poetry Blog Digest 2022, Week 43

Decades ago, dazzled by a bold travel escapade,
I vowed to keep displacement center stage.
We met a friend outside our office building,
It was dusk on Sixth Avenue, New York.
He was cursing the broken Xerox machine.
Rimbaud says make yourself a stranger.
He was young, so was I. Still we try. Je est.
I is. Til I trip again.
Jill Pearlman, Bastille to Puritan Village: Strange Magic

The poet Gerald Stern, who died last Friday at the age of 97, spent his life thundering against the mendacity and abuse of power; rebelling against all forms of authority, big and small; defying social conventions; and wielding his finely honed writing on behalf of the demonized, forgotten and oppressed. He was one of our great political poets. Poetry, he believed, had to speak to the great and small issues that define our lives. He was outrageous and profane, often in choice Yiddish, French and German. He was incredibly funny, but most of all brave. Rules were there, in his mind, to be broken. Power, no matter who held it, was an evil to be fought. Artists should be eternal heretics and rebels. He strung together obscenities to describe poets and artists who diluted their talent and sold out for status, grants, prizes, the blandness demanded by poetry journals and magazines like The New Yorker, and the death trap of tenured professorships.
I met Jerry when I was a pariah. I had repeatedly and publicly denounced the invasion of Iraq and, for my outspokenness, had been pushed out of The New York Times. I was receiving frequent death threats. My neighbors treated me as though I had leprosy. I had imploded my journalism career. Seeing how isolated I was, Jerry suggested we have lunch each week. His friendship and affirmation, at a precarious moment in my life, meant I had someone I admired assure me that it would be all right. He had the impetuosity and passion of youth, reaching into his pocket to pull out his latest poem or essay and reading long sections of it, ignoring his food. But, most of all, he knew where he stood, and where I should stand.
“There is no love without justice,” he would say. “They are identical.”
Chris Hedges, Death of an Oracle

Well, Liz Truss has become a pub quiz question and the tories have avoided letting their members have a vote on the next Crime Minister. The rest of us, the majority, have no say. The death cult staggers on putting its own needs before those of the country…
I was in Portugal while all this was happening. I had a short break in Lisbon, a city I know and love. This first poem is about the weather holding up the plane.
a moderate coastal event over Spain
leaves us static on Bristol runway
the plane doors open
in the interlude three cabin staff
begin the emergency exit dance
to a pre-recorded soundtrack
we all continue to look at our screens
Paul Tobin, A MODERATE COASTAL EVENT

I went to the first event of a book festival recently, and the session and festival was opened by a local Native American, who with flute and prayer invoked his ancestors who hunted among these rivers and forests and considered this sacred land. Before it all started, amid the murmurs of the waiting audience, I heard the guy behind me explaining that the city hall auditorium we were in had once held a meeting of US bankers to start a national association back in the 1800s (good thing or bad thing?). Turns out the guy is from a long generational line of bankers. Then the guest speaker read poems that invoked his grandparents and their ghosts in him and their experiences fleeing the Armenian genocide. And I’ve been thinking a lot about two stories from Laurie Anderson I encountered recently, one about her breaking her back missing the pool from a diving board flip, and the other story about breaking through thin ice with her little brothers on a local pond and having to dive under the ice to save them. I’m as imprinted at the moment with those Laurie Anderson stories as if I’d fallen asleep on their 3D words and now they’re pressed into my cheek. I feel like I have stories coating my skin, layers of them, mine and others’. If you scrub my skin, whose stories will you find, what novels and family photos, what works of art? And will they scrub off or are they layers deep, tattooed with long needles and dark ink? More and more we learn that the mind is the body, not some separate thing, “consciousness” another function of it all, and cells are the whole system at work in miniature. If you slice a piece of me and examine it under a microscope, I’m all story.
Marilyn McCabe, You think you’re alone until you realize you’re in it; or, On Stories

As a journalist and nonfiction book author, I’ve written primarily about tea for many years. As the Chinese saying goes, “One never lives long enough to learn everything there is to know about tea.” I feel the same way about poetry.
Diana Rosen : coda (Thomas Whyte’s blog)

You know the path across the bottom field,
the one you can’t see from the house,
the one that bends around the old pond.
And further on, you know the iron seat where
when our mother was having one of her spells
in the sanatorium, our father would sit
and write long letters beginning Dear Cherub.
You know it’s best to go when the mist is low,
the grass wet. It’s hard to hold history against
the earth and harder to grasp that, in seeking
stillness, we’re always moving and looking out
for those we loved, just as they were.
Bob Mee, TWO POEMS: THE PATH and THE SHOPKEEPER AND HIS WIFE

I was walking yesterday, marveling at this particular tree [photo], and I saw a student walking with his head bent down, staring not as his phone but at the sidewalk. For one minute, I thought about becoming the crazy leaf lady, evangelist for fall colors.
But then I thought, maybe I am the foolish one, staring gape-mouthed at the trees. Maybe he’s avoiding sights like this one, trees close to being done for the season.
Maybe he’s avoiding the sadness that comes from knowing how the story ends. […]
I also picked up leaves from the wet, black streets. I held them to the blank canvas of the cinderblock walls for a different contrast.
My plan is to do some sketching, to see if I can capture some colors, the way I did at the beginning of October.
But I’m also enjoying just having them scattered around my seminary apartment, watching as they dry and curl.
Kristin Berkey-Abbott, Deeper Looks at Leaves

I know the best doctor, you say
or ask if I have tried this cure
or that, I wish you were joking
I wish I could wish you away
but you have more in reserve:
you will be fine, you tell me,
and then the magic words,
don’t worry, you will be yourself
in a few days. I wonder when
you leave here or hang up
the phone, if you will change
into your demonic form
again, your tongue bloated
with lies, your eyes foaming
with blood. I wrap the silence
closer now and make up
stories about apothecaries
and vials of poison. Just like
the other one in which, in
the end, everyone just died.
Rajani Radhakrishnan, The right to rant against good intentions

As Department Head, I’ve been reading colleagues’ Five Year Plans, which oddly enough are due around Halloween or Samhain (or however you think about this spooky midpoint between the fall equinox and winter solstice). I have an official Five Year Plan myself–I’m halfway through that cycle–but maybe it’s time for a weirder one. I’m a planner by temperament, but for various reasons, I’ve been looking ahead even more than usual. Here goes.
– Yes, I could say: in the next few years, I wish to place my next poetry book (I have a good draft now) and my novel (drafted and revised but not yet ready). I have a nonfiction/ criticism book in mind, too, that’s lying around in fragments. Yet I’m skeptical about my familiar feeling of urgency about producing new books. It’s been a pleasure seeing Poetry’s Possible Worlds in readers’ hands, but I’ve put too much pressure on myself, I think, plus my current life doesn’t have much writing time in it.
– Instead, inspired by teaching modernist poetry recently, because I AM doing lots of teaching: I aspire to become pretentious enough to write a literary manifesto. I know that sounds like a joke, and it partly is, but I do love high-handed aesthetic programs and I’ve always wished I could find the chutzpah to devise one. Maybe I could just lie on a velvet divan and cultivate chutzpah.
– Or I could abandon all ambitions and just find more time to write whatever I feel like. Or not.
– Figure out my purpose on this earth. (I’m having an existential autumn.)
– Cease worrying about my purpose on this earth. Also reduce anxiety, period. I think the overwork of heading a department this fall has revved me up too much, because my base-level self-doubt and worry are almost unmanageably high. I’m trying to figure it out, but I am struggling.
– Maybe spells would help, or soup. Make more spells and soup. Be witchier.
– Keep teaching my heart out, because that feels like good work to do in the world. But teach my heart out within reasonable time parameters.
– As far as “service,” because that’s a section on our faculty five-year plans: do less service. I’m currently reading for Shenandoah again (the annual contest for Virginia poets), and I’m committed to helping my students and closest colleagues thrive, as many of them are struggling, too. That’s enough.
Lesley Wheeler, Five year writing plan for the witches’ new year

Rob Taylor: The title poems of both of your poetry collections, Leaving Howe Island (Oolichan Books, 2013) and The Outer Wards (Vehicule Press, 2020), are about leaving one world behind, and the passage to a new one. Both books feature plane trips and end on images from journeys.
Your experiences as an immigrant from the Netherlands seems to run through everything you write. And yet these are two very different books, born out of distinct times in your life. Can you talk a little about the two title poems, and what each says about the larger collection?
Sadiqa de Meijer: Yes, the title poems both have to do with a ferry crossing that is made difficult somehow—in the first, there’s a storm, and in the second, there’s the question of how to take essential things along. “Leaving Howe Island” is a poem of immigration—the continued arrivals that occur after the initial, physical one; it’s based in a real landscape that the speaker and her family are getting to know. In “The Outer Wards,” the landscape resides in memory, the companions are imaginary, and the crossing is between life and death. The speaker herself has become the ferry operator. Your question leads me to name it: Leaving Howe Island as a book is concerned with geographic migration within familial circles, while The Outer Wards encounters the crossing into death from an inevitable solitude.
RT: Yes – goodness, that hits at the core of the books so well (though it does make The Outer Wards sound darker than it is). In considering “crossings,” your two poetry books are joined by your new essay collection, alfabet/alphabet (Palimpsest Press, 2020), though the crossing it explores is never fully completed: “Language is our fatherland, from which we can never emigrate,” reads the Irina Grivnina epigraph to the book.
Rob Taylor, The Border Terrain: An Interview with Sadiqa de Meijer

What would you do if you believed
in this kind of spirit language?
Where did the bird in your dream go,
and who has spilled flour and sugar
on your kitchen counter, burned
the filament of the new light-
bulb? The sunflower in the vase
drops two petals. Inside the house,
it has grown lonely again;
when the clock chimes the hours
backwards, you wonder how
you got here.
Luisa A. Igloria, Poem with Blue Light

I wish to thank Lidia very much for inviting me to supply a written contribution for the international Luci per la Città website. You can read my poem, ‘Stars in Suburbia’, here.
I was born in London and spent the first couple of years of my life in the capital, before moving out with my family to Kent’s ‘commuter-land’. Our road began at the foot of a slope near the railway station. The public library was situated near the top, where our road joined the High Street at right angles. We lived at the halfway point, neither up nor down.
My bedroom window looked out onto the road where a lamp post (like the one in my picture here) sent its beams into the night sky. Looking back, it seems hard to believe that we still had a gas lamp, requiring the occasional services of a lamplighter; but I have looked into this, and am assured by those who know these things that my memory is indeed correct.
Caroline Gill, TURIN: LUCI PER LA CITTÀ / LIGHTS FOR THE CITY

I’m too beat even to write about it
leaves fall onto the road in front of me
squirrels prepare and gather
high in the trees, I’ve heard they forget
74% of the nuts they bury
and this is important to new growth
a writerly thing here
would be to note things I forget
that make things better
Gary Barwin, Trees

All this excitement is great. But I have also started to recognise the signs of overkill. It happened last week, again with a sudden bump, when I mistyped the name of the poet I was blogging about and did not notice until it was pointed out to me. (Helena, I am sorry.) For the million-and-third time I realised with great force that scrolling the Guardian Live politics feed when I was trying to concentrate on something else (and I don’t mean ‘productive’ work here, I mean activity that feeds me: reading, writing, daydreaming, listening to Max Richter, checking out what Shawna Lemay has been up to, etc) was probably not going to make an improvement on my long-term happiness and mental health, not to mention the aformentioned productivity.
So I decided to stop. I’m going to do my best to access the world of news and commentary via the medium of paper, rather than the beautiful but disembodied screen version I have become addicted to scrolling. Or at the very least restrict it. To replace its sugar hit, I’m also busily rediscovering the places that feed me, like the aforementioned Shawna Lemay (more in a moment). Like the amazing My Small Press Writing Day that Rupert Loydell told me about a few years ago and which I had forgotten I had bookmarked. (It was set up as a corrective to the kind of thing you used to find in weekend supplements, which, you know, kind of assumed most writers live like, say, Martin Amis.) Like rereading some favourite posts from How a Poem Happens (ditto forgetfulness). And, last but not least, signing up to supporting Shawna’s new adventure on Patreon, Beauty School.
Anthony Wilson, Not much

With thanks to Chris Boultwood and Judy Kendall, my essay on the haiku of Caroline Gourlay, published in Presence #73 in July, is now on the journal’s website, here.
I owe a personal debt to Caroline, for a good deal of encouragement and friendly advice when I was starting out as a haiku poet 30 years ago or so.
Matthew Paul, On the haiku of Caroline Gourlay

Sarah Maguire was the founder of the Poetry Translation Centre, an organisation which was very important to me personally in my poetry development during the past decade or so. Sarah died in 2017, leaving the PTC and her own remarkably impressive body of work. In a time when cross-cultural understanding seems more important than ever, I’m glad that the Sarah Maguire Prize has become another part of her legacy.
Clarissa Aykroyd, 2022 Sarah Maguire Prize for Poetry in Translation

One of the first places to take a poem from me was Obsessed With Pipework back in 2017. Charles took a poem of mine that I will like called The Breaks for issue #79, and a further 3 (YES, THREE!!!) for #88, so when I saw the shout out to former contributors for poems for #100 I really wanted to send something in. I was very grateful for the boost that that first acceptance gave me. It may not be the loudest of magazines, but it’s always had a certain cache to it, and I am happy to have been in among some wonderful poets over the issues, so to be in the 100th issue is an honour.
Bravo to any magazine that makes it to such a landmark. I’m particularly pleased they took a poem called ‘Spud’. It’s one about Flo when she was still in utero, and is one she’s always wanted to see in print. I don’t think it will be in the pamphlet, but at least it has a home.
Mat Riches, Obsessed With (what’s in the) Pipework

I have some poems coming out online soon to share and a spooky poetry podcast tomorrow, and I’ve had a bit of a health scare (at least it’s scary at the appropriate time of year!)
I’ll be reading some poems from the new book for the first time and some poems from Flare, Corona. I’m so appreciate of Rattle for giving me the opportunity! I’m also getting ready for our Read Between the Wines book club meeting on November 9 at J. Bookwalter winery, where we’ll be discussing poetry! This time, Melissa Studdard’s Dear Selection Committee, which I think is a great book for introducing people who might not usually read poetry to some fun, sexy, satirical poems.
Jeannine Hall Gailey, Happy Halloween, Spooky Poetry RattleCast This Sunday, More Health Scares, and A New Blurb for Flare, Corona

Years ago, I had a book that didn’t quite make it out before the press shuttered, fitting since it was about the end of the world and all (though we’ve had several apocalypses since.) I may at some point issue a bonus print version, but you can read it here, though: https://issuu.com/aestheticsofresearch/docs/littleapocfinal
Kristy Bowen, #31daysofhalloween | little apocalypse

The (perhaps) insane commitment of artists came up in a conversation with a writer friend this week, who is reading Patti Smith’s National Book Award winning Just Kids (2010), about her relationship with Robert Mapplethorpe in the late 1960s, when they were young and poor in New York, before either was known or had known artistic success.
“She gave up just about everything for her art,” my friend said. I asked what she meant by that, and she talked about Smith going to New York with nothing, by herself, and living with insecure housing and food.
“I’ve never done that,” I said. “And I never will.” My friend agreed that the same is true for her, which might have something to do with why neither of us has been or will be (as it’s really too late for both of us) a Twyla Tharp or Patti Smith.
I’ve come to realize that I am perfectly fine with not being that kind of creative. [Twyla] Tharp seems to believe we all have one, true creative calling (our “creative DNA”) and cautions against being distracted from it by other creative interests. If there is such a thing as creative DNA, mine is to be the opposite of a specialist. Tharp has a creative autobiography exercise, and the answers to mine are all over the creative map. Hers (because she shares it with readers) is not. I assume my creative DNA is why, although I have a kind of time for creative work now that I haven’t had since early adolescence, I’ve felt a bit creatively paralyzed. There are so many things I want to do–write (poems, essays, blog posts, hybrid forms)! sew! embroider! knit! collage! blog! cook!–that I have been doing (almost) none of them. I’ve been feeling time scarcity, even though I have a kind of time I could only dream of even six months ago.
Rita Ott Ramstad, chit-chat: on creativity

The grappling with craft to turn it into art?
Your self-worth? Your self-expression? Your sense of identity?

Likes and shares on social media?

Your Mum? Your muse? Your mentor? Funding? Prizes? Publication?

Is your poetry simply for yourself? If so, why do you bother to seek publication? For a sense of validation?

Your readers? But who are they? Where are they? Why might they want to read your poems? How might you reach them? Do you care about them?
Matthew Stewart, What drives you to write and then attempt to publish your poetry?

What do you see the current role of the writer being in larger culture? Do they even have one? What do you think the role of the writer should be?
I do think writers have a role in trying to keep the bullshit out of language; or, in trying to purge the language of the bullshit, once the bullshit has gotten in.
Beyond that … writers are listeners, or should be; instruments through which the motion of meaning in the universe can register itself in the particular medium which is language. It has to all keep moving, though; if meaning stays written down, it gets dead. We have to read it, re-speak it, if it’s going to keep on living in the world.
rob mclennan, 12 or 20 (second series) questions with Luke Hathaway

“We don’t read submissions blind and that’s not going to change. I’m unconvinced that’s a particularly helpful strategy for ensuring balance” – Kathryn Gray (Bad Lilies). Anonymity is often suggested as a means to ensure fairness, but I can see that it hinders balance. I think that overall I’m in favour of some positive discrimination. If (say) only 10% of a poem in a magazine are by women, women might be unlikely to send to that magazine and the ratio won’t improve. The self-perpetuating loop has to be broken somehow. All the same, I’d like to think that blind submissions are something to strive towards.
“we will publish poems that shock and unsettle. These poems will speak of trauma and injustice, because that is the world we live in. We will prioritize work that deals with issues of migration, economic injustice and freedom of speech” – André Naffis-Sahely (Poetry London editorial, Summer 2021). I don’t know about the shock/unsettle aspect, but the magazine content matched the manifesto as far as I could tell. The prioritisation extended to the reviews, it seemed to me. I made a note of what received any adverse criticism. Issues are good, and are discussed at the expense of the poetry. Issue-less poetry by males was the most vulnerable.
Tim Love, Periodical priorities

Elizabeth Lewis Williams’ father was a assistant scientific officer on the 1958 expedition to the Antarctic, finishing in 1965 at Scott Base. He passed away in 1996, leaving an unpublished book “Years on Ice”. “Erebus” grew from the poet’s desire to collate her half-remembered childhood stories drawing from memory, the unpublished book and letters left behind. “Portal Point” starts,
“Let me recall the four walls of a refuge hut
from the museum at Stanley, and set them here
on concrete blocks, fix them against the wind
with rope-metal tie-downs
and from the slatted, halve-jointed walls, cut and planed
in the sawmills of Norwich, I will conjure
the tang of pinewood, the smell of sawdust,
and the sound of hammer and nails.”
Part-memory, part-fact and a dosing of imagination to create what her father’s life might have been like on Antarctica. The poem ends,
“I summon all your measuring machines,
and, as the earth spins and signals
bounce, reflect, return, combine,
I say the coming world is seen from here.”
That creative streak can be drawn back to her father. He didn’t just measure and record, but built pictures from what the data told him. He understood the landscape and its risks.
Emma Lee, “Erebus” Elizabeth Lewis Williams (Story Machine) – book review

I sit in the chair in my doctor’s office and work backward. This is how I feel: this is why. Before that: this. Sometimes I throw her off in time by conflating decades in a trail of thought: experiences lying on parallel, not linear, paths. Because that’s the truth, isn’t it? Not paths, really, just a pile of dried leaves.
Other times she’s not thrown. She’s not listening to the words. I know she tunes the sense of them out. She’s listening to tempo, to registers, to repetitions.
I might as well be dancing.
When the theater director Vsevolod Meyerhold moved away from realism, he put trampolines and slides on stage. He suspended narrow beams for actors to balance on.
Ren Powell, Now That That’s Off My Chest

Swamp Witch Advice says this on Twitter: “You have no calling — no singular purpose. Do as many things as you can that make you and your loved ones happy as often as you can.” Right? Let’s just do those things we enjoy. This is a phrase I often repeat in my head from Virginia Woolf’s To the Lighthouse: “Let us enjoy what we do enjoy.” This is in the context of the previous sentence, “Who could tell what was going to last — in literature or indeed in anything else?”
Who knows what you’ll be remembered for. Whatever it is, it’s probably other than you think. We have no crystal balls. So enjoy what you enjoy.
Shawna Lemay, 20 Things That Might Be Helpful

Why does this light
still shine
when the rest
have let go?
The leaves aren’t hope.
The trees don’t mind.
Sometimes it lifts,
the sense of endless loss
and sometimes it settles in
like early winter.
Rachel Barenblat, Untitled poem

torrential rain
i stop swimming and look up
opening my arms
Jim Young [no title]

October 16, 2022October 16, 2022 by Dave Bonta

Poetry Blog Digest 2022, Week 41

A farmer begins to weep leaves. A weaver begins to weep leaves, then a bookseller. Finally, I, too, begin to weep leaves, standing in the river up to my knees in water. One can, however, detect a relation between the slim almond shape of the leaves and the fact of their weeping with the slim sound of the harpsichord, each note made by a short quill against a string pulled tight. One night, I look into the harpsichordist’s eyes and see that she is imagining hummingbirds and the honey light over the desert where she had been born.
Gary Barwin, WEEPING LEAVES

As she and I sat talking at her kitchen table in the state she moved to more than 40 years ago, sharing stories about our lives past and present, she suddenly interrupted herself: “Where have the years gone?” she asked, and the question wasn’t rhetorical or musing. It was real. It was a genuine wondering, full of bewilderment.
“I don’t know,” I said, and we were both quiet for a moment. I thought about how, in my own 20s, I understood neither what I was exchanging nor what I would (and wouldn’t) get for it. And now, so much (but not all, not all) of what once might have been can now be nothing more than what was. We’ve had the marriages and children and careers we’re going to have, and she missed much of mine and I missed much of hers. Still, she is as important to me now as she ever was, and in my two days with her time was malleable and stretchy and I floated between past and present in ways that are perhaps only possible when the present isn’t so insistent on being our most important reality.
My days are quiet enough for me to see such things clearly now, and perhaps what I am feeling most is curious.
For the first time in 42 years, I don’t have to exchange my life for money. What does that mean? What might it mean? What will I use my life for now, now that I have more choice than I’ve ever had?
Rita Ott Ramstad, Retirement is weird

It saddened me, killing those things,
and yet I saw no way out of it. The birdseed was
alive with moth larvae, the wrappers pierced and
riddled. Even after cleaning out the pantry, more
moths. And so, my mindfulness for the first dozen
larvae, for their suffering as I crushed them, then
the next few dozen, each time the blessing given
wearing thinner, thinner through my breath until
what had been a blessing became a curse, until
I gave up the pretense, killed them with predatory
pleasure. I didn’t want them to suffer yet gave no
mercy, no more prayers, no thought to their pain.
Lori Witzel, My teachers

stone buddha
greening slowly in the rain
shortening days
Jim Young [no title]

Days when the clock chimes the crying hour, when you have to hide out in the basement of a smile just to feel some relief.
Days when you’re moving forward in a story told in reverse, when you don’t need sad orchestral strings to cue the depression caused by world aggression.
Days poised between gods and bombs, bolt-action aggression fueling a not-so-secret society of snarls.
Rich Ferguson, The Crying Hour

Listen. Suppose there is an America, drunk and unsteady,
made of dreams and pixilated stories, lost and looking for the way home:
a person of sorts. Suppose it’s our job to try to get him home to bed
without damaging himself (or others) more than can be helped.
Suppose he is us, and our every imagining blazes a path
in the flickering net of his brain. Suppose his incoherent weeping
is ours. Suppose
it all matters dreadfully, and we are to hang his mask on our faces
and learn to face the world.
Dale Favier, America

Originally titled “If I could invent a car that runs on depression” and also found in my forthcoming chapbook, The Commonplace Misfortunes of Everyday Plants, this poem was inspired by a tweet of another poet. Her child had written an essay with that title, which I thought was just a little poem in itself, and I wrote my poem in response. With gas prices the way they are, this poem was inevitable.
Renee Emerson, new poem in One

I am from the waters of the Mersey
dried on the black sand of Ferry Hut
gifted an accent both ancient and indelible
I am from Kingsway Secondary Schooled
to be the fodder of the factory
for a mechanical age slipping into history
Paul Tobin, NO WISER THE SECOND TIME

I didn’t even realize, when I finalized my syllabus, that we’d hit the exact centenary of its original (noteless) publication in The Criterion. Everybody’s publishing articles about “The Waste Land” right now and mostly not insightfully, if you ask me–then again, it’s hard to say something fresh about a poem people have been yelling about for 100 years. Anthony Lane’s recent piece in The New Yorker made me sigh: no awareness, huh, of it as a poem about sexual assault? It only takes a quick look at the original draft in the facsimile edition to realize how foundational misogyny was to the poem’s origins. The contempt for Fresca, the poem’s excised woman writer, is breathtaking. Modernism/ modernity‘s cluster of mini-essays on #metoo and “The Waste Land” still strikes me as a much better account of what the poem means now (that is, if you think women readers matter). My piece on teaching the poem in 2019 is in a follow-up essay cluster at the same journal, and I’m not claiming my comments are original or brilliant–I am far from conversant with all the criticism–yet participating in those conversations was revelatory. It’s a shame Lane cited the new Ricks and McCue edition of Eliot’s poems without acknowledging how disappointing many find it (not glossing the poem’s abortion reference, for example, in SUCH a heavily annotated edition). See Megan Quigley’s preface to the second essay cluster, the “Why Pills Matter” section, for a recap of how Ricks ridiculed women scholars’ readings of the poem. But then, as James Joyce wrote in his notebook, Eliot ends “the idea of poetry for ladies.” It’s amazing to me that eminences such as Ricks are still drawing a line and announcing, There feminist scholars shall not cross. I mean, really? Feminist rereading as a practice is kind of…old. I’m ready for more queering of the poem: it’s spiked with homophobic references, even while Eliot spends portions of it in drag and later claims the centrality of double-sexed (nonbinary?) Tiresias.
“The Waste Land” is an upsetting work with a lot of power. A poem that every generation makes new? That’s a worthy fragment to shore against criticism’s ruins.
Lesley Wheeler, Reading T. S. Eliot’s tarot cards

Since knee surgery in February and then the arrival of kittens in August, I haven’t been getting outside much. I have called my yard my meadow. Now it’s time, or long past time, to break up the irises. They have tripled in number and area, and grasses have grown up between them, grown tall and gone to seed. This morning, I brought out the shovel and realized that I couldn’t tell where the rhizomes were. After pulling some of the grasses out, I could see enough to dig. My shovel went nowhere. My sunglasses (protective eyewear!) slid off. This wasn’t working. I brought out a trowel-claw combination and a hacker tool. The trowel’s tip had chipped off, rendering it not very efficient, but I made enough progress to see some roots. I even broke a piece off. I went back to the big shovel, trying to dig deep and far enough under to pry off a hunk.
The growth, the arrangement of the irises was a puzzle to solve, a mystery, and I thought about writing into the mystery. A poem might start with an idea, or a feeling, or an image, but then, as Richard Hugo points out in The Triggering Town, the poem must proceed from there, venture into unknown territory, or excavate down into the unknown dirt. Most of the time, it’s hard. The poetic shovel might hit a rock or a giant root. In my garden, those impediments must be negotiated. In a poem, an obstacle might become a door—a new direction into the mystery. Lately, I’ve been struggling with my writing. But this morning’s episode in the yard gave me hope. I can just keep trying, from new angles, digging a little deeper each time. Starting over as a path to success!
Joannie Stangeland, Digging into the mystery

What is the order, the protocol
for forgetting? The smell of damp skin before
the length of a toe, the hesitation of a lowered
gaze before a laugh line, every single laugh
line? Or should we forget all at once including
the way purple sheets wrinkle around a
body, asleep inside a dream inside a dream?
Rajani Radhakrishnan, Part 17

I was a teenager. I had, I suspect, been writing poems for a while, but I had – or believed I had, which amounts to the same thing – no outlet for them other than songs for our garage band, and even then I knew lyrics were something slightly different. Why not, I thought. So I sent in a surreal, morbid little poem called ‘Why Birds Fly Into Windows’. (I still think it is one of my better ones). The organisers sent me back a handwritten note saying how much they had liked it, and that I ought to carry on writing – they just thought it wasn’t right for the occasion.
My first thought was if they had liked it so much then they should have given it a prize! Wasn’t the best poem the best poem? My second thought was that they were worried my poem – which, after all, mentioned death – was too dark. They wanted something fluffy and nice instead. I was being censored! My third thought, thankfully, was gratitude – gratitude that someone – anyone – had read and liked it. That’s the thought that’s stayed with me.
Which is all a very long-winded way of saying getting the Hampshire Prize at the Winchester Poetry Festival last week was a very lovely surprise. More than anything it was a great afternoon – brilliant poems – including a genuinely disturbing overall winner from Luke Palmer (nothing fluffy here), brilliantly compered by Jo Bell – who had some wise words about prizes and about poems generally (don’t be afraid of short ones), brilliantly run by the team, and with an impressive show of local support, including from local businesses (thank you to Warren and Sons for my very fancy pen). You can get the anthology here. My poem, ‘The Sign Says Hungerford’, is below.
Jeremy Wikeley, Poem: ‘The Sign Says Hungerford’

Due to the pandemic, the Skagit River Poetry Festival, like so many other things has been on hold. But since Thursday, I have been in a small town in Washington State allowing poets and poetry to reenter my life.
The Skagit River Poetry Festival has been called the little sister of the Dodge Festival, or perhaps, I just named it that right now, but that’s how I think of it. It begins Thursday night with a “Poet Soiree” where locals and patrons of the arts eat dinner with poets (2 per table). What I found were the women at the table who weren’t poets were WAY more interesting than I was–so I really enjoyed getting to know them. After the dinner, there was an opening reading then we’re off!
Kelli Russell Agodon, Skagit River Poetry Festival 2022: The Reboot & What I Learned

Cooler air has finally come to Georgia, and I’m starting to feel a desire to return to my creative practices, mainly poetry writing and drawing. […]
I’m going to give myself an assignment to come up with ten different first lines of a sonnet.
If one of the ten lines speaks to me, I’ll go ahead and write a complete sonnet with it. If you want to play along, write your own first lines! I’ll share what I come up with in a few days.
Each line will be roughly ten syllables with five beats, but the lines will not necessarily go together. I’m hoping to trick my ego into not “trying” to make sense of it, at least not in the beginning.
Christine Swint, Finding Inspiration

This sabbatical hasn’t gone the way I expected or really wanted, and I think it’s a fairly good and perhaps necessary reminder that so little of our lives are controllable, that our plans often amount to nothing more than daydreams or good intentions. I’m having to practice flexibility, or grace, in the face of obstacles — and to realize in a real, bodily way that my expectations for myself and others are not always going to be met. It’s a difficult skill to adopt as I’m a natural planner, and I take my writing projects seriously (perhaps too seriously), and I tend to like things the way I like things. But one can’t bully the world into one’s way of thinking, and the world will always disappoint, and we will disappoint the world in turn. Maybe that’s okay, maybe it’s not. I feel oddly ambivalent about it all.
The strangest thing is to feel so ambivalent in the face of so much good fortune — like, how ungrateful can I be?
Sarah Kain Gutowski, How It Started // How It’s Going

So, this week was busy in terms of planning for the new book, Flare, Corona, which will be out at AWP but whose official launch date is May 2023. BOA Editions had a meeting set up with me and the production and marketing team (!!)—something I haven’t had at other publishers—so we talked galleys, ARCs, dates, the cover, the blurbs, everything.
I realized how much work you can do on a book six months in advance—but the nice thing is, this time I’m not doing all the work by myself. It’s a nice feeling to have support!
Given that I might be a little more disabled and chronically ill than I was at the last book launch, I’m considering hiring some help to do more of the PR. I had an intern for my last book, PR for Poets, and it really helped with some of the detail-oriented work I probably wouldn’t have gotten to without her. This time I’m considering hiring a PR professional to do things that might slip between the cracks otherwise and to help set up Pacific Northwest events. Have any of you done this?
It’s surprising how many of the top poets we all know the names of are hiring PR representation, but not really talking about it. I don’t know why this is, or if there feels like there’s a stigma? I have noticed that people don’t like to admit that they do any marketing for any kind of books, even though you absolutely have to do some amount of hustle, no matter what genre or subject, to get any book a decent audience. It’s why I wrote PR for Poets in the first place—to give people an understanding of how a book gets sold. Some people say, “I’m an artist, I don’t want to think about sales and marketing.” And that’s fine if you don’t care about your book selling or have someone else doing that work for you. In my case, I understand the work, I just don’t have the energy and time that I used to.
Jeannine Hall Gailey, More On Skagit Poetry Festival, Pumpkin Farm Visits, Poetry Business for the New Book and the Smoke in October

Do you remember when everything still
seemed possible—when a small vacation
to someplace with wide skies and sunlight
bouncing off white sand and the white walls
of a village felt within reach; when paying for
contingencies didn’t break the bank; when
starting over didn’t feel like privilege or just
another chance to make the same mistakes,
but simply the universe finally recognizing it
was willing to give you the break it should have
given you all those years ago?
Luisa A. Igloria, Objects at Rest Have Zero Velocity

Do you have any theoretical concerns behind your writing? What kinds of questions are you trying to answer with your work? What do you even think the current questions are?
Oh, gosh, yeah, this is pretty much all I think about. Math Class includes a list of sources at the end of the book—quotations that helped me shape the individual segments or that I found later and thought were applicable; they add a layer. I often begin with some kind of theoretical idea… For example, in Technics and Civilization, Lewis Mumford says something about there’s nothing perfectly circular in nature, and I don’t know if that’s true, but I liked thinking about it, and that launched me into the major plot point of Math Class (as well as its form).
What questions am I trying to answer? The question I’ve wondered about the longest is… well, maybe not a question, but a concern: I’ve always, always been super interested in grammar and syntax (I studied linguistics as an undergraduate), so as I’m writing, I’m navigating and playing around with words, phrases, and sentences through that lens. I’m most curious about “syntactic” words (function words, little words) that don’t really mean anything. What if I threw a bunch of them together? Can I make a sentence that way? A story? The past few years, I’ve been wondering most about math (hence this book) and what mathematical language means. With a number, there’s the idea, the sound for the word, the word written, the numeral, the number in an operation or equation, the number representing objects in the world… It’s a weird little thing.
I’m not sure I can answer this question. The question I’m trying to answer is something like: How can I use language in a particular way to manifest this thing that’s kind of outside language? (Which could be said for any writing? Or most of it?)
Currently I’m wondering about how to render sounds and radio waves.
rob mclennan, 12 or 20 (second series) questions with Kelly Krumrie

Precise and unrelenting is how I would characterize the poems in this collection. Webster’s eye is considering her past, a girl-going-woman in a world where it is hazardous to be a girl or a woman or that parlous state in between. She looks at sex with a cool eye, the men who, whether she was willing or not, took her body with their own. She eyes coolly the bodies, the aftermaths. She will not allow the reader to look away. Her parents, her siblings fall too under her considering eye. Herself too. All are culpable in the tumult. I’ve been thinking a lot recently about beauty, and about ugliness. Do we need one to fully experience the other? Or is that one of those false dichotomies. Isn’t it all one: beauty and ugliness, a continuum, a web? There is beauty here in these poems, and the ugly world too.
Marilyn McCabe, Sadness come to my house with a stinking bouquet; or, On H. R. Webster’s What Follows

On the good news front, a week or so ago I happened to check my email at lunchtime on a Saturday, to see that Visual Verse were running a competition – but it was only open for 24 hours. Visual Verse is an online magazine for ekphrastic writing – they post a new image every month and people respond to it. This was a bit different, in that there was only a day to write something and submit. I rather liked the image, so I had a go, and was one of the winners. It’s ages since I won anything so this was a really nice boost for me on National Poetry Day. It was also extraordinary to read the other winning poems and see how different our takes on the image were!
Speaking of NPD, the evening before I was at the Eastbourne Poetry Cafe awards night for their ‘Eastbourne and the Environment’ competition, handing out comments and certificates to the winners. The poems received in the Under 18s category were particularly encouraging, and lovely to see the two young winners take to the stage to read their work. I chatted to one set of parents, who were grateful for events like these to be happening. I know competitions can be seen as problematic, but they do at least give young poets (and potential young poets) a focus and (for the winners at least, but I hope for everyone) encouragement to keep reading and writing poetry.
Robin Houghton, You win some, you lose some…

Earlier this year, I wrote some fiction. I haven’t returned to it full-heartedly since, being more focused on preparations for book and new poem projects and just general writing and editing work, but I am never completely happy with my short stories–mostly horror and erotica genre pieces. I feel like stories require certain things of me–logic, timeline, acceleration, denouement. Poems are like this moment, frozen, which contain the entirety of a story or narrative in a limited amount of space.
While a story goes somewhere, has a destination, no matter how long or convoluted, the poem is just its own world, even when placed alongside other poems to create a larger world. I struggle sometimes when talking about projects or submitting work, which always feels like plucking a few strands out of a rug and offering them with little context.
Or maybe the better analogy is that fiction is more like a river or stream that wanders but does intend on getting to an endpoint, or even having a beginning at all, whereas poetry is a like a lake or small pond or maybe even just a puddle that reflects the sky.
Kristy Bowen, poem as phantom ship

The Poetry Book Awards is an annual, international book award given to the best poetry book awards produced by indie writers, self published authors or books published by small, truly independent presses. I received news last week that SIARAD has been long listed for this year’s award.
SIARAD is published by ES-Press, an imprint of Spineless Wonders Publishing, which truly is a small, independent press. The advantage of being published by small presses like SWP is that authors get to work closely with the publishing team. I worked alongside graphic designer BKAD (Betttina Kaiser), and had input in all the decision making including style of book, (I love square books!) front cover, graphics and font type, as well as working closely with editor Matilda Gould. The process was invigorating and exciting, a real artistic pleasure. I didn’t write and publish this book to win awards. As a team we made the book we wanted to make, a book that gave us creative and aesthetic pleasure. We figured if we liked it, others would too.
Caroline Reid, SIARAD Long listed for Poetry Book Awards 2022

One of my visual poems, an ecopoem called ‘poem with no rhyme or rain’, was selected as a joint winner in a competition for Instagram poems on the theme of ‘the environment’ – which was the theme for National Poetry Day (UK) this year – run by the National Poetry Library. It was also chosen as Poem of the Day and posted on the NPL’s website on Friday (14 October).
I made the poem using sweet william plants from my parched garden during the summer drought in the UK this summer. The handwriting is in blue felt pen.
The poem was originally posted on Instagram @andothermaterials and @andotheritems.
If, like me, you’re interested in finding out more about visual poems, I recommend this wonderful book – Judith: Women Making Visual Art published by Timgaset Press. A pdf is also available – as are many more books by this interesting publisher.
Josephine Corcoran, Poem of the Day at the National Poetry Library, UK.

I’m delving deep into the collection of summer emails this week, maybe in an effort to get organized, maybe still pining for more carefree days. I came upon the notification that Young Ravens Literary Review had published not only a poem about my dad, “Not Harry Houdini,” but a photo I’d taken out at Starrigavin of a raven. I’m thrilled that both have a home in these pages. Editors Sara Page and Elizabeth Pinborough assemble a fine collection of work, so do check it out. They are currently gathering work through December 13th that explores and celebrates womanhood.
Kersten Christianson, Magic Lost & Found: Young Ravens Literary Review

I got back in the car at the end of the day to do a quick grocery store run, and I was just in time for the roll call vote from the January 6 committee, as they voted to subpoena Donald John Trump. It was an interesting book-end to the day that began with commentators thinking about the path to nuclear war over Ukraine.
But the leaves are glorious. During the last part of my trip through the North Carolina mountains, I saw the blazing colors that I had been promised. This morning, I wrote these lines, after reading this provocatively titled essay, “We Are On a Path to Nuclear War.”

We wait on leaves to fall
Or maybe nuclear bombs to drop.
Then I added a line from my list of interesting lines that didn’t see development in previous essays:
I travel with a bag; I may not make it home
Kristin Berkey-Abbott, Travel During a Time of Turmoil and Peak Leaf Season

Because a friend asked me to tell her about my morning journal habit, I’ve been thinking about what exactly it is that I do.
Complain. List things-to-do. List things done. Check off things done. Kvetch. Write letters to myself (Dear Wise Self: …). Record dreams. Groan. Write metaphors. List words (windy words, horse words, words pertaining to knots, synonyms for complain). Transcribe passages from books I’m reading. List titles and authors of books I have read (I keep this on an index page). Transcribe poems. Scribble new poems, or baldly terrible lines that might become new poems. Moan. List mean thoughts. List uplifting thoughts. Whine.
I have kept a journal since I was a teenager. There were earlier abortive attempts, for instance, a Christmas-gift diary with a key when I was eleven or so. Then, in 10th grade, Miss Caughey (pronounced Coy) assigned her students to keep a journal. We may have been reading Anne Frank.
I can still picture the image on my notebook (and tried but didn’t find it online). It was sort of a tree, sort of a kaleidoscopic blot with a yellow background. Miss Caughey required that we turn in our journal once a month. She would sometimes write a note to me, responding to a passage, but rarely. She taught five or six sections of English every day. I was confident that what I confided to the journal was more private than not.
My journals are not publishable, not earth-shattering, not gravity-defying. They are a hodge-podge, a mess. I sometimes remind myself that complaining in my journal is counter-productive, and that I should write what I want, not what I don’t want.
Bethany Reid, The Morning Write

Pearl Pirie: […] Speaking of reading, what have you read lately that lit you up? Add a why or how for the shoutout.
Grant Wilkins: The Black Debt (Nightwood Editions, 1989) is one of those brilliant pieces by Steve McCaffrey that manages to be really interesting to read (though possibly best approached in small doses) and really hard to penetrate. There are two texts in the book – one of which is structured by the use of commas, while the other by the complete absence of any punctuation at all. I doubt I’ll ever figure out exactly what he did here – or what he did it to – but I’m going to enjoy trying.
Leslie Scalapino’s Crowd and not evening or light (O Books, 2010) (thanks, Chris Turnbull!) is a production of fragments (which seems to be a recurring theme in my literary interests these days) in which the author has managed to create a really interesting long poem out a series of short, shattered, almost inarticulate stanzas that are themselves constructed out of very short, broken, fugitive phrases & words – accompanied by a series of equally fugitive vacation photos. It took me a while to get into this one, but once I did it hit me like a ton of bricks.
Fernando Pessoa’s The Book of Disquiet (this edition from New Directions, 2017, edited by Jerónimo Pizarro & translated by Margaret Jull Costa): I’ve been recently getting into Fernando Pessoa – he of the 70+ heteronyms – and am currently working my way through his Book of Disquiet. It’s a fascinating collection of very short, often fragmentary (!) prose pieces that feel like a combination of autobiography (if that notion even works with Pessoa), meditation, diary and essay. They remind me – unexpectedly, at least to me – of Marcus Aurelius’ “Meditations”.
Pearl Pirie, Checking In: With Grant Wilkins

Why is poetry important?
The concision of most poems crystalizes moments of emotions/transitions/connections that humans need to help them through both the everyday and the extraordinary occasion. It’s been wonderful to learn that people who do not ordinarily read poetry turn to it when they need emotional relief during political upheavals or a crisis of illness. We are lucky to live in an area where access to the Internet and online resources in local libraries give people increased access to so many poets around the world. That is important, and possibly unifying, in helping us all move toward understanding that the appearance of differences in culture and creed is superficial; that underneath all of us are similar desires to ease loneliness, give us courage, find love, nourish ourselves with the written word. The poet, Ukrainian-born Ilya Kaminsky, wrote in the New York Times, “I ask how can I help…Finally, an older friend, a lifelong journalist, writes back: ‘Putins come and go. If you want to help, send us some poems and essays. We are putting together a literary magazine.’” Kaminsky adds, “In the middle of war, he is asking for poems.”
Thomas Whyte, Diana Rosen : part four

Sometimes watering
looks like weeping
when we’re one stiff wind
away from barren.
Teach me
to remove the stone
blocking your lips.
Rachel Barenblat, Rain