Poetry Blog Digest 2020, Week 47

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. This week: grief and horror, wanderlust and staying put, soft joys and tough political questions.


It’s been a rough week. It started with me staying up all night with kitten Sylvia that required the emergency vet (okay now, but gave us quite a scare), continued with me being too sick (not covid, but a stomach and sinus infection) to get much work reading or writing done, and ended with the news that my maternal grandmother, after surviving covid-19 for two weeks, passed away today, just a few days short of her 96th birthday. This was my last surviving grandparent, and one who shared with me a love of literature – Poe, Hemingway and Faulkner were a few of her favorites, and in her youth she read voraciously. She lived in Missouri, which has some of the highest covid rates, and no one was able to visit her the last weeks of her life, because of covid.

I know people are chafing under travel restrictions during Thanksgiving, but remember that people like me – and my grandmother – are the people that need protection. Wear a mask, stay six feet apart, and stay home. Having to miss a Thanksgiving with family is much better than having to mourn a family member you can’t even have a funeral for, which is what I’m doing this week. No amount of pumpkin pie is worth that.

Jeannine Hall Gailey, November Doldrums, Grieving a Loss and Moments of Light

Yesterday, someone bought a pocket watch that would have been mine at an auction. I will not know the name of the person who now owns it but our fates are now forever intertwined. On the English Crown rests the mountain of light. The fundamental principle of the world is the same as that of love: what is mine today will be yours tomorrow. Yesterday, someone bought a heart that would have been mine at an auction. I will not know the name of the person who now owns it but our fates are now forever intertwined.

I am sharpening my pen like an ancient knife. Tell me your name, you, on whose slender swan neck shines the sapphire that will be mine tomorrow. I will mount it in gold.

Saudamini Deo, Omnes una manet nox

let’s stop all this
        clearly it’s not working

no one can say
                we didn’t try

                        but it collapsed under its own wait (sic)

instead let’s make ready the soil

        plant seeds & care for them                tenderly

                until something (new) & (better)

springs wildly toward the sun

Jason Crane, POEM: wildly toward the sun

The feathered chonk plomps on my shoulder. “Bonjourno!” My funny, gray angster.

She laughs and explains the situation.
“Good girl!”

Only two words, but I catch her meaning. She has indeed been well behaved today and deserves a reward.

I hold a slice of Lite-Brite pink grapefruit out on my palm.

Dancing excitedly, my ersatz child digs her black beak into the acidic flesh.

In an instant, her reward becomes my regret as it squirts to land in my eye.

Life. It would be nothing without these bad surprises from good decisions.

Allyson Whipple, November Poetry Contest Winner

We stop to look upon the corpse in the snow. Blue skin and an open mouth. Open eyes. Moonlight across the frozen face. Moonlight that plays a soft music that entertains the snow. We say a prayer for the deceased. We say a prayer for the ones who grieve. And we say a prayer for ourselves, for our lives. We stop to look upon the corpse in the snow. And around us gather the ghosts of many others who died alone, without even their names. We stop. We speak the words. And we move on. But before we move on, we cover the body with snow, using our cold and wet hands like shovels.

James Lee Jobe, We say a prayer for the ones who grieve.

As I move further away from her death she appears to me more clearly. Not as she was in her last months, but as she was when I was young, when she was just going around gobbling up life with wit and humour and grace. The tables groaning with food, the house a constant stream of guests. Her laughter. Her elegance.

I have lived long enough to look back and beg for it again. I am begging for it again, even those moments when I knew I disappointed her, when we were not really talking. When I am out walking the dog. When I look through old photographs. Th autumn rain. Her fry-ups before Saturday school. I meet all of it.

I had no idea I would miss it.

Anthony Wilson, Before

black dress gloves on a polished table
black lace veils on hats laid aside
the tide of conversation turns
around hat pins and other things
no one is the first to go as the clock chimes
silence leads the way as sadness falls
upon the thought that soon
soon maybe
perhaps
another cup of tea and a cake

Jim Young, heirloom in the room

No, I’m not crying because I’m waiting for my own spinal tap results. I don’t cling to life that much. But I know he does. Most people I know have a Velcro-like attraction to life as if we didn’t know this is all temporary. Maybe we didn’t at first, not until that first goldfish died–or grandparent. The results aren’t even here yet and I’m thinking about him letting go of us, of us letting go of him. That’s different from clinging to one’s own life—clinging to others. We like having them around while we’re still here and it won’t be the same without them. So, the goldfish died and Mom helped with the funeral and the note you wrote for the coffin in crayon and she said, “That’s life,” and only now you know she meant that life is a bunch of comings and goings. Here I am talking about my life again and I don’t want it to be about mine, but his—that’s what we’re talking about: why it matters that his could be ending if the tests say so. It matters because it’s ending within my life span and that’s not fair and that’s just selfish. I always want to go first. I’ll still be here missing him and the kids will be torn up with grief. Their eyes are puffy just imagining what’s coming and I can’t bear to see them cry like this, and here we are talking about me again. It hurts you know. You know we are talking about putting our beloved bunny down? The results aren’t here yet, so we’ll worry about those later.

Cathy Wittmeyer, That’s Life

No NEH grant again, a magazine acceptance, a solicitation of poems from a magazine I’d never cracked (!), several poem rejections, some drafting and revising, lots of Shenandoah work, a vague but persistent headache, short days and blustery cold–hello from a mixed-blessing November in Sabbatical Land. I hereby mark the sixth-month birthday of my novel Unbecoming, and remind you that you can message me if you want a signed bookplate for that OR The State She’s In. (Here, by the way, is a new and very lovely review of the latter by Luisa Igloria in RHINO.) I can’t say I’m in much of a mood for hustle, though; it feels like crawling-under-a-rock season. I’m not doing a ton of writing, nor am I experiencing that burst of energy I’d hoped for after the election, but maybe that’s because there’s no “after”? It’s more like an intensification of suspense, a “now” that just keeps spreading its tentacles.

Lesley Wheeler, Future schmuture

Twelve: Poems Inspired by the Brother’s Grimm Fairy Tale is officially available from Interstellar Flight Press. 

I mean . . ., okay, technically, it’s been out in the world since September. I just haven’t got around to saying it until now.

You may as well as me, Why? Aren’t you excited?

And the answer is yes, I’m very excited. Yet, somehow I’m having a hard time sharing that excitement with people.

Maybe it’s just the general 2020 vibes and all the anxiety and weirdness that comes with it. I’m sure that’s at least a part of it — however, another part is some strange block I have about promoting and celebrating my own work.

Example One. Sitting around a campfire with my aunt, cousins, and sister, we were taking turns saying the things we felt most proud off this year. When it was my turn, I rattled off a few things (of which I don’t remember). When I finished, my sister was flabbergasted. “I thought you were going talk about your book coming out. How could you not talk about your book coming out?”

“Oh, yeaaaah,” I said. “Yes, yeah, of course, I’m super proud of that, too.”

Example Two. Shortly after my book came out, I was hanging out with my brother. He turns to me and says, “I’m really enjoying your book.”

“Oh, yeah, which one?” I ask, thinking he’s talking about one of the books I’d loaned him recently.

He gives me a funny look. “You know, your book. Twelve?”

“Oh, yeaaaah” I start laughing, finding myself embarrassed for forgetting I published a book. It’s out in the world. People are reading it.

2020 is indeed a strange year, rife with intense extremes of emotion. Sometimes I don’t know how to process those emotions or even how to move through my day, shifting from the living room to the dinning room to the bedroom as I push through the tasks of my day job and squeeze in space for the writing and work I’m passionate about.

I want to be excited about Twelve. I’m proud of my little collection of prose poems. I’m proud of the work I did.

I want to be better about celebrating my own work, about following through with the business of promoting it, and with sharing it with others who might fall in love with it.

To that end, I can say, Twelve is officially out. People have been buying it, and you can buy it, too.

Andrea Blythe, TWELVE is Available & Other Goings On

I’ve had trouble sharing this because I get too excited about it, but here goes: Victor Labenske has made a song cycle from poems in my book Tasty Other

In May, we met via Zoom so we could talk through poems and plans.

In June, we met again so Victor could show me his first complete draft, and he sang through the whole thing for me, which was amusing and wonderful!

This past Friday, Victor recorded the song cycle with two sopranos, Elda Peralta McGinty and Judi Labenske. I can’t wait to hear the final version! Having my poems turned into a song cycle is such a dream for this choir girl for life.

Katie Manning, Tasty Other: A Dramatic Song Cycle!

unvoiced is made from the text of Articles 18 – 22 of the Universal Declaration of Human Rights, having removed all the vowels, rendering the text unvoiced. 

This is a form of redaction, whereby ruling bodies erase portions of publicly available text deemed to be against national interest or community standards or the well-being of holders of high office or whatever. Yet this reduced, redacted text can still be spoken, albeit by a computer algorithm that does its best to articulate what remains, to give some kind of voice to the unvoiced. 

Visualising the outcome of this process employs the imagery of video streaming and surveillance in a world where bandwidth and access can be reduced or cut off at a mere flick of a switch.

After being initially published in non-compliant 01: censorship (2019), unvoiced was an Offical Selection at FILE Electronic Language International Festival (Sao Paolo, August, 2020), and 2020 Newlyn Short Film Festival (UK, April, 2020). Now it is Official Selection for 2020 Film and Video Poetry Symposium (Los Angeles, which is streaming in full during November and December. You can watch the Symposium via the stream below.

Ian Gibbins, unvoiced at the 2020 Film and Video Poetry Symposium

Mother Mary Comes To Me: A Pop Culture Poetry Anthology is out now from Madville Publishing. On Nov. 16, we held a launch event via Zoom in conjunction with Poetry Atlanta and Georgia Center for the Book. You can watch it above. On Dec. 2 at 7:30 p.m., we’ll have a second reading event hosted by the Wild & Precious Life Series

Karen Head and I are thrilled that this project we dreamed up seven years ago has finally come to fruition and we think you’ll agree this is a stellar lineup of poets paying homage to Mary. 

Collin Kelley, Mother Mary Comes To Me out now!

Who knew the apocalypse could be so cozy? So teaming with contagion and my own tiny paper tigers. let one by one out of cages? One disaster movie after another playing out in my dreams where the pipes bleed and water sprouts from all the sockets.” 

Back in the spring, as it dragged into summer, I had a hard time writing at all. What eventually happened in June & July was a short series somewhat related to lockdown and somewhat not. Since coronapoems are everywhere, and indeed, corona everywhere, they seem a dime a dozen right now, but I made a little zine with them because I wasn’t quite sure what to do with them but they seem ripe for sharing right now, if anything as a snapshot of a moment.

You can read it here: https://issuu.com/aestheticsofresearch/docs/bloomzineelectronic

Kristy Bowen, bloom

Being a poet during a pandemic is a test of brevity. How best can the endless void, the featureless grey wrapped sky, the road that bends into the horizon, the distance that is measured in everything other than distance — how best can the infinite be compressed into neat lines that in the seventh reading still make some sense.

Rajani Radhakrishnan, 2020: Outro

So why have I been thinking about the sea so much? I’m not sure. Some is wistfulness about not being able to travel, and wondering if I’ll ever go back to some of the places I love, but I think it’s more elemental than that. Maybe it’s just a desire to sit and watch the waves crashing on the rocks, taking away my thoughts as I follow each wave like a breath, and then another: a desire for that renewal coming from somewhere I can’t see, imagine, or understand.

Beth Adams, Hermit Diary 46. Missing the Sea

The stories for our leavings. It’s funny that I am never asked about those – but for the stories of my destinations. “Why did you come here?”

Why not? It could have been anywhere unknown. Anywhere that smelled of strangers. Anywhere that would allow memories to lie still. Still enough for reflection.

I’ve noticed how the sea smells different everywhere it touches land. In winter sometimes, along Stavanger’s quayside it smells of watermelon. Orre strand smells dark as the rot that brings new life. Along the Canaries, the shore is jagged to inhale. Up north near the North Cape, it’s razor sharp.

I’ve been landlocked before, and lakes don’t breathe on their own. I’ve read that everything depends on the birds that come and go with the seasons, and on storms temperamental enough to drag bits of the world around with them. Transgressions like those of traveling merchants. Or militias.

I’m still pulled to wander, but I’m also learning now how porous the borders are. How even still waters will swell imperceptibly and spill into your path. How storms will drop fish and lizards from another county into your lap. No bridges necessary.

In Norway the name for hopscotch is å hoppe paradis. I have no idea why paradise. But hopping from square to square – chasing small stones, turn and return – does good to me right now. Simple. A little naive.

And meditative.

Ren Powell, Accidental Immigrant

And everyone comes from imagined
origins: land of dark sugar hills, land

of multiplying gravestones. You can clean
windowpanes with balled-up newsprint

and their shine will be like cathedral
glass dipped in milk. This is your

history, and you bind it in ink and crosses.
You were born in its shed but left for an

unholy land. Whatever you erect in its image
becomes an orchard where you will spend

the rest of your days like a bride who can’t
return until every fruit is charred or picked

clean. Who has decided to live in the present.
That is, between the crescent’s horns.

Luisa A. Igloria, Last Telegram

I’ve been slowly moving through Kingston poet Sadiqa de Meijer’s utterly fascinating alfabet/ alphabet: a memoir of a first language (Windsor ON: Palimpsest Press, 2020), composed as an exploration of how language thinks and swims, through her ongoing experience with moving physically from one language, culture and country into another. In a suite of short essays arranged alphabetically by title, she narrates and explores the shifts between the Dutch language, from her origins in the Netherlands, to English-speaking Canada, working her way through multiple implied and inherent differences, many of which she has only begun to fathom. She writes of the alphabet, the bare bones of the language itself, one against another. As she writes of the openings of that lengthy transition: “In Canada, my clothes were odd, and I had no idea what malls or Cabbage Patch Kids or gimp bracelets were, and when I tried to be funny with my peers the silences were awkward and prolonged. I felt an urgent wish to restore my own significance. I read everything I could—flyers, packaging, signs—and listening to the mumblings of my classmates and teachers. Willing myself to make the same sounds, I strove to regain a sense of fluency, of language as my element. That was all I had in my sights; it didn’t occur to me that this was also the start of a slow and nebulous loss.”

The author of two full-length poetry collections—Leaving Howe Island (Fernie BC: Oolichan Books, 2013) [see my review of such here] and The Outer Wards(Montreal QC: Signal Editions/Vehicule Press, 2020) [see my review of such here]—de Meijer’s biography at the back of the collection offers that she “was born in Amsterdam to a Dutch-Kenyan-Pakistani-Afghani family, and moved to Canada as a child.” There is a lot of geography to unpack in that simple array of words, and a complicated sequence, well before the dislocation of arriving into Canada. The effect of her shift from one cultural space into another reveals itself to be deeply felt, and lifelong. This is in part, no doubt, due to the fact that it was not a journey precipitated as an adult, but one made when she was twelve years old; during such a formative period, felt down to the foundation of how she speaks, thinks and breathes, and interacts with herself and with the world beyond. Particularly curious is how her migration into English allowed her new pathways back into certain of the dialects of her native language  “English was both a dominant and an eccentric language,” she writes, as part of the “verzen / verses” section, “no wonder that it had been adapted and interpreted by various groups to make its own local sense. Even in the culture of three that comprised my brothers and I, we improvised on its strangeness, usually while we played with LEGO in our basement.”

rob mclennan, Sadiqa de Meijer, alfabet/ alphabet: a memoir of a first language

This poem offers us a tremendous example of Hilary Menos’ gift for using physical, often everyday detail, layering it and accumulating its effect, so as to reach out towards a vision that reflects back on to its readers. It doesn’t just evoke the process of giving a kidney, but speaks to anyone who’s been alone, afraid, in hospital and missing their loved ones.  In other words, while we might not have gone through this specific experience, we are so moved by its poetic transformation that we are invited to ruminate on our own versions and visions of love.

Such a ravaging context, however, never leads Menos down the path of melodrama. Instead, it enables her to delve deeply into another of her concerns, one that runs through all her collections: the strained yet vital relationship between the human and natural worlds, If this theme was already present in the pamphlet’s first piece, it culminates in the closing lines to its final poem, Sloe Gin, as follows…

…Time matures the thing. At least, adds distance.
I sit at the kitchen table, trying to make sense

and pouring a shot of sweet liquor into a glass.
The filtered magenta, sharp and unctuous,

reminds me of sour plum, of undergrowth,
the scrub, the blackthorn and the hard path.

In this poem, perfectly cadenced metre is set against unsettling doubts, while the transformative quality of human hand is present via the liquor that has been created from fruit and undeniably changed. Nevertheless, it’s then undercut by the realisation that the darker side of nature can never be ignored and forms an inevitable part of our journey through life.

Matthew Stewart, For us all, Hilary Menos’ Human Tissue

Manuscript #4 is my manuscript of lament. It’s my bleeding heart on a page. It may be altogether too sad for anyone to want to read–very sad, and very honest. I feel a little protective of it, a little afraid to put it in anyone’s hands. At the same time, I want it published–I’d like to mail a copy to a few of Kit’s doctors and nurses. Not a thank you exactly–I’ve written them that–but just so they can Know..so they can Know what it was like for me.

As far as individual poem writing is going–well it isn’t. I’ve written four of five false-start drafts, not much coming of them. I’m kind of stalled out. You know what I need? To read a really good poetry book (feel free to recommend). It will wake me up, and I’ll write some good poems then. Also, we’re moving house–and a new, settled spot is always inspiring.

Renee Emerson, poem & manuscript updates

Mid-morning at work, I saw the email showing a picture of (individually-wrapped) goodies and little Starbuck’s iced coffee bottles! So I had some! Then home to a Honeycrisp apple, and the Governor, live, telling us we are back in Tier 3, to please stay home, starting Friday, to keep us all alive. I am glad that my little chalkboard poems are “soft joys” for those who see them here, or on Facebook or Instagram. I’m grateful they are hitting the spot.

Likewise, I was delighted with the response to my story, “A Retiring Woman,” and grateful to Calyx for publishing it online. My daughter and her boyfriend were gripped by it, and she quoted a passage on integrity of voice. My son said he laughed out loud! Yay! It’s a long story, and so many people read it and responded. I am wowed. 

Those are big things in my life, but the little, goofy things help, too. One day, I found myself gardening in pearls. Ah, it was Election Day, a lovely warm day, and I was wearing (fake) pearls to honor RBG, and there was yard work to be done. Another day, I was dusting in earrings, post Zoom, which is the only time I put on drop earrings. It felt good to dust, and to re-stack my stacks of books awaiting the second lockdown, as I sometimes think of it, but nobody likes the word “lockdown,” and the Governor is just announcing a return to Tier 3, for all of Illinois, to help avoid a firmer stay-at-home order. This is a stay-at-home-as-much-as-you-can situation. Till then…(on a Fat Tuesday in the blog) I’ve got candy.

Kathleen Kirk, Soft Joys

When I think about yesterday, a Saturday in late November in 2020, I will remember that phone conversation.  It wasn’t particularly traumatic.  I think we all knew we were headed to that decision.  But it does feel significant.

It was a bit surreal to have that conversation and then to watch several hours of Thanksgiving cooking shows on the PBS Create channel.  I took a long nap and woke up and wondered if we’d really had that conversation.  Had we really canceled our Christmas get together?

It’s a shame that we didn’t have this epiphany a week ago, before my mom snagged the extra villa.  It’s interesting to track these epiphanies.  On Tuesday, my mom had called to tell me the good news of the extra villa.  By Saturday, we were canceling.

It seems like a metaphor for the entire year.

Kristin Berkey-Abbott, Metaphors in Cancellations

I have declared myself Boss of Grocery Stores Elect and now pronounce that unless absolutely necessary, couples may no longer shop together. Restrictions have been put in place and yet there remain scofflaws aplenty who swan into the store as a couple, sharing one tiny basket between them and lingering over the oranges. Grocery shopping is not a recreational activity, folks. It’s business. You get in and you get out. You don’t bring your girlfriend and five of your closest cousins to pick up a loaf of bread and some Twizzlers. You don’t wander the aisles in a slow daze touching everything like a ballerina with Alzheimer’s. You make a list, you follow an orderly trajectory through the store at a brisk clip and for God’s sake, you get your bagging game together before you check out. I don’t want my radishes getting all mixed up with your diet ice cream at the check stand because you can’t quickly and competently put your items into a bag. Yes, I fully realize that these demands are coming from a projection of my anxiety around The Surge, but there have been a lot of dire meetings at the hospital of late and I’m getting very nervous. Also, they closed my gym again so I can no longer work off my excess adrenaline in the squat rack. So please everyone, just follow my simple grocery store prescriptions so I don’t end up on the wrong end of a viral YouTube video as the latest ranting Karen.

Kristen McHenry, Future Karen, Cohesive Horror, Marriage Update

I’m hoping to start a new feature here on the blog. So many people have started baking again since the pandemic, including me, and I thought it would be fun to share recipes. Since this is primarily a writing blog I thought I’d put out a call to writers who bake that would be into sharing a recipe. Holidays are fast approaching with so many who won’t be traveling or spending them with family so I’m hoping this might be a good (small) project for the writing community and give all of us new recipes to try.

Along with your recipe, I’d want to post your bio and a link to your latest book or publication. My last post involving writers has 80 shares on Facebook,so far, so chances are you’d get some good exposure for your work – and your recipe! (Only 8 shares on Twitter – what’s up with that, #writingcommunity?!)

I’ll be posting first in the next couple of days. Whoever is interested can email me at charlotteham504 at gmail with “Writers Who Bake” in the subject line. I can’t wait to see who shows up. Inundate me!

Charlotte Hamrick, Calling Writers Who Bake!

Of course our stories and poems won’t change the world, but I’m interested in them nevertheless. I’m interested in how you are, how you’re holding up. What edges are frayed? Where are you feeling strong? What and who have you lost? What have you gained? What’s good, what’s terrible, what makes your heart hurt, and what joys are you also experiencing? When we first start talking about how we are, I’ve found that it starts off in ways that aren’t surprising. But the longer we stay with the subject the more is revealed. I know there are a lot of stories we’re not going to be able to talk about right now and that’s okay too.

Whatever stories we tell, it’s also true that only so much will fit in the frame. In distilling our story into a narrative or into the lines of a poem, a lot will be left out. One thing that I think it’s safe to assume, is that everyone has a lot of stuff just outside the frame.

What would happen if we told our everyday stories, the happy ones along with the sad ones, and everything in between? This doesn’t feel wrong to me. How important will all these stories be when we emerge from this time? How will they help us reconsider? I’m drawn to re-read Susan Griffin’s book, The Eros of Everyday. She says, “To change how we see involves some loss, certainly the death of habitual metaphors for order. And the changes needed are great as well as small. It is not only philosophy as it is written in books, but philosophies written into our lives, in institutions, social systems, economies, and governments which need to be reconsidered. For it is by and through these living structures that communities think and perceive. If we could change a habit of mind that has become destructive we must revise the social architecture of our thought.”

The other things that keeps popping into my head are lines by Emily Dickinson, “I dwell in possibility” and “Hope is the thing with feathers.” I keep wondering what is it that we can do with what we have, rather than bemoaning what once was. I say to myself, though perhaps it’s too macabre for some, that if I’m going down, I’m going down with as much joy as I can muster and with as much beauty as I can glean every day.

Shawna Lemay, Behind the Scenes

Of the many things I admire in this quote, the core one is how Lucier posits the work to be done as both outer and inner, social and personal. This multiplicity of stakes, awareness, and investment is something that as a marginalized person I have always lived with. It is something marginalized folks are born into having to reckon with. Political conversations–however formal or informal, in person or online–are never theory, but rather grounded in experiences. That the election was as close as it was means few marginalized folks are breathing easier.

I encourage y’all to read these materials and also to check out The Offing. Also, take time to reflect. Are you taking time to consider the welfare of others? To learn about them? To connect, we need to see each other as well as see ourselves, know their stories as we know our own.

I’ll leave you with two poems to check out. In working with a student on an essay about the Black Lives Matter movement, I shared these poems and spoke of poetry as a space of presence. Words, inside of us as outside of us, are where we can be present with others. Thank you for taking the time to be present here.

José Angel Araguz, community feature: The Offing

When Isaac’s servants, digging in the wadi
found a spring, the herdsmen quarreled: “This is ours.”

Frustrated, they named that place Contention.
He dug another, they fought again: Dispute.

How different are things now? Today, who drills
— and who drinks only the infrequent rains?

What new name might we choose if we could build
a world where everyone gets enough water?

Rachel Barenblat, Looking for Water

Modalities of mortality play out in different ways—

the song of Lady Day blows sweetly on a blues breeze as the tropics of hate continue to rage beyond boiling.

Good-hearted people still find reasons to sing in the rain as this ongoing reign of annihilation pummels us with injustices forged from stone-blind stone.

Every day, “Amazing Grace” plays on a humble record player refusing to skip over the scratches in our collective psyche.

And while the rhythms sound extremely warped and one-sided at times,

there’s still beauty to be found in the song of who we are.

Rich Ferguson, Down at the Junction of Rhythm and Ruin

So, yes, the
universe
hums

an E-flat
thousands of
octaves

below what
we can
hear,

a jazz
trumpet or
sax

wailing
the only
note

that matters.

Tom Montag, SO, YES, THE

Poetry Blog Digest 2020, Week 46

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts.

This week: Winter is coming without the solace of big family gatherings to look forward to, and hatches real and figurative are being battened down. But amid the grimness of pandemic and political news, new poetry collections are still being released, and the natural world continues to inspire.

While I have your attention, allow me the indulgence of a rare plug for something I’ve just posted myself: How to publish poetry videos in a literary magazine: 20 tips and best practices. Not perhaps the most exciting stuff, but hopefully some will find it helpful.


Tuesday we woke
to high lines
of snow along
the birch limbs
out our bedroom
window.

Two days later
snow has congealed
to slush balls
that fall
to the ground
with thuds.

Frost shadows
rest across grass
and asphalt. Sky
changes mood
from fog
to blue.

They are counting
votes again
in Arizona.
They will
count again
elsewhere.

The country’s
mood changes
from slush
to thud
to fog
to blue.

Sharon Brogan, Snapshot Poem 12 November 2020

The sky is a negative shadow. We walk hurriedly in avoidance of oncoming rain. Our walk snaps our pant legs in an escalating rhythm breaking into a run the last 300 feet as the rain falls straight downward, hard and fast like it’s on steroids. 

Michael Allyn Wells, A Late Afternoon Shower

It’s a gloomy rainy dark day, and our State, Maryland, is going into lockdown again, due to the uptick in COVID cases.

The big convent where I live is almost completely locked down as of today, because one sister and one employee have tested positive.  We’re so afraid of transmitting it to our very frail elderly sisters in their 90’s.   But on this dark afternoon, the place seems like a tomb.

Anne Higgins, Rain all Day

It’s been a gloomy week.  I thought that once we had an answer about the presidential election, I’d feel buoyed.  But instead I just feel worn out.

It’s been gloomy in terms of our weather too.  We’ve had a tropical storm in the metaphorical neighborhood all week, and it’s been a mix of rain and clouds.  Ordinarily I’d like this kind of weather, but when one has flooding worries, it’s a different experience.

There’s been gloomy news about the pandemic as cases increase, and we reach grim milestone after grim milestone. […]

I’ve also spent the week feeling a fierce nostalgia for past times–some of them not very long ago, like our trip to Hilton Head in September or my quilting retreat in October.  I’m fighting off depression each day because I had expected to be looking forward to a family Thanksgiving, but this year, we’re taking the wiser course of action and not gathering in person.

In short, it’s been a week where I’ve felt that progress that I’ve made has been slipping.  I’ve been trying to treat myself gently, trying to convince myself that doing the tasks that need to be done each day is enough.  These are the days when I feel like I should be congratulated for wearing shoes that match my outfit–or for wearing shoes that match.

It seems that the whole world may be feeling the same way.  So I say, congratulations–you’ve got shoes that match, and that’s good enough for days like these.

Kristin Berkey-Abbott, Credit for Shoes that Match

How long, how long before we remember
these times of distance again, fondly, like a

memory, like an ache, like a fervent prayer?
Winter will come, with its lantern light and

unfeeling skies, winter will come like a train
on a moonless night, as if nothing ever happened.

Rajani Radhakrishnan, Like an ache, like a fervent prayer

I seem to have finally settled in and have figured out how to spend my time and not lose my mind. It helps that I’m working on a new poetry project — I’ll announce it soon but it has to stay under wraps for just a little while longer. This new project has been a great way to channel my energy. I also saw a therapist for a while, specifically to deal with the despair and anxiety I was feeling – partly due to the pandemic, partly due to the election, partly due to my father’s health. Talking to a professional helped me work through some of that and get to a place where I was better mentally.

And now, it appears a lockdown is coming. Several cities have already imposed restrictions on movement and I predict more are coming. While this is hard, especially on those of us who are extraverts, I do think it’s necessary. Because we all want this pandemic to end. I want to be able to see my best friend and hug her. I want to host a dinner party. I want to attend a poetry reading in person, as opposed to on Zoom. I want to eat in a restaurant. In short, I want life to return to normal. But we’re not there yet. So until then, and until another lockdown occurs, I’m sticking to my now very familiar routine. There’s simply nothing else I can do.

Courtney LeBlanc, Rinse & Repeat

Today’s release reading for my new chapbook was such a gift. I got to read alongside students, peers, and mentors in a Zoom room full of friends, family, and former strangers. Most of the reading is available for viewing on YouTube now.

I never expected that such a joyful event would come from my little chapbook of deep grief, but getting to weave my words together with work by each of these wonderful poets was amazing.

Thank you to all who read with me and worked behind the scenes to make this possible. Thank you to the 100+ people who attended too. This poet feels very celebrated and grateful today.

Visit this page to find out more about 28,065 Nights.

Katie Manning, 28,065 Nights Release Reading

My mother and I had a complicated relationship. Over the first 43 years of my life we adored each other; we argued with each other; we delighted each other; we disappointed each other. Just now I had to look at a calendar to remind myself how old I was when Mom died: sometimes it feels like she’s been gone for a long time, and sometimes it feels like she’s still here. 

If you’ve been reading this blog for any length of time at all, you know that I’m an external processor. I “write my way through the hurricane.” (Thanks, Lin-Manuel.) In rabbinical school I wrote Torah poems week after week. When I miscarried, I wrote poems as I sought healing. During my son’s first year of life I wrote weekly poems chronicling his changes… and mine.

How else could I possibly respond to my mother’s death? I keened and grieved and wept — and wrote. When I was in my MFA program in my early 20s, she didn’t like some of my poems; they felt too revelatory. Would she find these poems too intimate to be shared? I shared early drafts here anyway, because I needed to send the words out: into the world, if not to her.

Many of you wrote to me saying that the poems spoke to you and mirrored your experiences of loss. Over the course of the eleven months between her death and her unveiling, I wrote my way through how grief was changing me, and changing in me, until I reached the far shore of that particular sea. I will never cross it in that same way again, because one’s mother only dies once.

And then, after the year was over, I sat down with a trusted friend and editor and asked: are these poems worth publishing in a less ephemeral form? Beth helped me see how the poems could be improved, and what was missing from the collection, and how to make the book more than the sum of its parts. This book is far better for her editorial hand, and I am grateful.

I am fiercely proud of this book of poems. It is a tribute to Mom, and a testament to how much she shaped me (and continues to shape me). It’s a reminder that relationships can continue after death, and that time’s alchemy brings subtle shifts. It’s personal, because our relationship was only ours… and I think it’s universal, too, because we all have mothers, and we all know loss.

If you knew Liana Barenblat, I hope you’ll find her here. And if you didn’t know my mom, I hope you’ll find in these poems echoes of your own relationships, and maybe a roadmap for the mourner’s path, that complex journey of grief and love, loss and healing. I’m so thankful to Beth Adams at Phoenicia for bringing this book to press, and for her cover art, which I love.

Rachel Barenblat, Crossing the Sea

In Vanishings, from Palewell Press (2020) skilled writer Rebecca Gethin uses poetry to show us at-risk-of-extinction creatures in the U.K. — large and small and in-between — species that we may never see ourselves or even have known of their existence. […]

Elly: Although each of the poems can be enjoyed on its own, there is obviously an overall theme to the collection. Would you go even further and say you have a purpose, intended message?

Rebecca: I have long felt that nature is slipping away from us. I have kept a nature/weather notebook for at least 25 years, recording weathers and sightings and I know that cuckoos and swallows return to this place earlier than before, that some plants flower at different times from 20 years ago.

In this book I wanted to explore transience and break down the reasons for it happening in the UK for myself. To look at in the face. I don’t plan things in advance so when I started out I didn’t know it would be a book. As with my two novels, I start writing and hope it will cohere. I was lucky that after I had written about ten poems Camilla Reeve at Palewell Press said she would publish them as a pamphlet. But after a while the idea grew like grass and became bigger than that. This early acceptance gave me permission to approach naturalists and ask questions of them which I wouldn’t have found that easy if I was just writing a poem.

The idea behind each poem was initially to find out what made each creature so vulnerable…there is a range of reasons why extinctions are happening. It isn’t just one. I found that sometimes it’s their very specific habitat that is threatened like the water vole in Backwater or the willow-tit in Calibration of Loss; sometimes it’s the requirements of their complex life-cycle like the Marsh Fritillary in Instar: sometimes their diet is now in short supply like the greater horse-shoe bats in Glints in the Echoes or the cuckoos in Natural Selection; sometimes its dependency on another rare creature as in the Large Blue poem, Charm. My aim was to explore the creatures’ lives and try to capture it a little in words. I didn’t want to shy away from scientific words and didn’t worry if all readers wouldn’t be familiar with them if it felt like the most suitable word. I also wanted facts to sing and so I deliberately walked a very delicate line.

One rule I imposed upon myself was that I should see and experience the creature in real life and I shouldn’t just write from watching videos. So I saw (almost) everything in this book. I didn’t see the corncrake but I would have done if Lockdown 1 had not prevented me from travelling to Orkney. I think seeing the creature gives writing more of a spark. It certainly meant that I fell deeply in love with every creature I wrote about for this book.

No, there was no “message” planned, other than Look at This! I love taking photos and take my camera everywhere. I think the urge to write the poems was the same …to catch the fleetingness. I also wanted to investigate and see as much as possible what lies below the surface. The facts are often far stranger than any fiction.

E.E. Nobbs, Notes on Rebecca Gethin’s Vanishings

As the release of this book baby edges closer and closer, I’ve been thinking about the process of writing it and the strange journey it encompasses. Most of it was written in early to mid 2018. The first section was the hunger palace:  a beast of a series that sometimes is rough to read. Starting tenuously while my mother was hospitalized, the bulk of it came out like blood flow over my holiday break from the library.  I remember writing and freezing–a cold snap that made my apartment chillier than usual, so much so that even the space heater was failing me.  Free of daily obligations of work and commuting, I would move back and forth from my bed, where it was warmest, to my desk in the living room and then back to bed. The entire series was super rough and needed much more work than other parts of the book.  plump for example, written for our library Grimm project came rather quickly and easily and were urged on by the accompanying visual images. the science of impossible objects  had been an idea for a long time before I put pen to paper–the imaginary daughter–but when I did, progress through them happened swiftly at a time when I was writing daily. swallow was a little more drawn out, but again, it seems to be the case the more personal and raw the impulse behind the poems.  the summer house, which took it’s inspiration from the visual pieces, and is more an allegory about childbearing and changelings was, comparatively, a breeze. 

I’ve often said certain obsessions tend to begin constellating work around them.  Suddenly, the puzzle comes together. Suddenly, it was conceived (no pun intended) a book about mothers and daughters, about their bodies and the legacies we inherit from women in our bloodline. About body issues and growing up female. About the choice to be childless as a woman and what that means from a mythical and literal standpoint.  As someone who does not identify as a mother to anything but books , it’s a bit tilted a perspective–the idea of the artist giving birth to changelings and imaginary children is an apt metaphor for creation perhaps. And also, a book about grief, about working through the grief of losing a mother and all those motherless girls of myth and fairytale. (the line in hp “I’ve killed more mothers than I’ve revived.”) 

I’ll be finishing up the design aspects in the coming week and aiming for a December release (it will be available on Amazon as a print and an e-book eventually) and also going out to books & objects series subscribers via Patreon. 

Kristy Bowen, feed

There was a very interesting article this week, “On Poets and Prizes,” by Juliana Spahr and Stephanie Young, at the ASAP journal. It talked about the fact that, though some of us might prefer to think of the poetry world as a meritocracy, it is mostly a function of a small “in-crowd” of Ivy League types giving prizes to their friends, and only their friends. The charts and graphs alone are worth a look. Data-driven poetry information. Since poetry receives so little attention in America – and so few sales – the poetry prize decides whether a writer is read – or ignored. And most of this is nepotistic – highly nepotistic. More than you thought, if you already thought it was.

It is hard, as I have posted the last two weeks on the blog, to make a living as a poet. If you did not come from a family with money, didn’t go to the “right” schools, never ran with the “right” poetry in-crowds, it’s going to be even tougher. I mourn having to say this, especially to younger poets with more enthusiasm and optimism than I had (I was always a little cynical.) If you don’t go to Iowa for your MFA, you don’t go to New York City and the right parties, you are probably never going to get the big prizes or the big fellowships. Which means, you probably won’t be read. The data presented in the article is fairly convincing.

But…it does happen – and I know people who it has happened for, who were lucky, who just on the merit of their work and their hustle, did make it. I am so happy to know that such poets exist.  Publishers, from time to time, present terrific work by people from “nowhere,” who don’t have money or go to prestigious schools, and their work finds not only an audience, but good reviews and accolades and yes, prizes. Am I likely to be one of the lucky ones? Are you? The odds, as the article makes clear, may not be in our favor. But there is something honorable about writing, publishing, continuing to offer the work to the world, isn’t there?

If we are Katniss Everdeen and the Poetry World is the Hunger Games, how do we start to break the game, the in-crowd, nepotistic, odd-are-never-in-our-favour  system? Do we want to? How do you choose which poetry books to read, or decide which book is good and worthy of your time? How do you choose which book to review?

Jeannine Hall Gailey, A Poem Up at Verse Daily, Rough Week, And On Poets And Prizes

My poetry students are also expanding their sense of freedom on the page. One even articulated something at the core of my teaching in her own words: “The duality of the lines relates back to our class discussions of how behind every mark on the page, there has to be strong intent by the writer.” I say the core of my teaching–perhaps I mean the core of what I aspire to in my work on and off the page. Finding intent, of life and of each poem, that’s the mission.

Speaking of my poetry students, I am excited to be doing the work of expanding what a creative writing workshop can be. One resource that’s helped a lot was this essay by Beth Nguyen who breaks down the value of allowing a writer to speak during workshop. I tried and, well, wouldn’t you know, a writer smiled in workshop and all writers learned as well. It was something special to be a part of.

Lastly, check out this poem by Jessica Salfia made from the first lines of emails received during quarantine. That she was able to compose this by April of this year shows how quick we are to language, and how quick language is away from us.

José Angel Araguz, unsilencing in these times, ha

I read two fantastic poetry books this month. The first was Catrachos by Roy G. Guzmán, whose work always makes me feel awash in rich, vibrant language. Described as being “part immigration narrative, part elegy, and part queer coming-of-age story,” this stunning book blends pop culture and humor with cultural experience to provide a powerful and riveting collection of poems. I recently interviewed Guzmán about their new book, which will appear on the New Books in Poetry podcast soon.

Sarah J. Sloat’s Hotel Almighty is a gorgeous collection of erasure poetry, using the pages of Stephen King’s Misery.  Each of the pages combines evocative poetry with the visual treat of vibrant collage art. Some examples of her can be found at Tupelo Quarterly.

Andrea Blythe, Culture Consumption: October 2020

Vancouver poet jaye simpson’s book-length poetry debut is it was never going to be okay (Gibsons BC: Nightwood Editions, 2020), a collection of first-person lyric performance and prose poems on trauma, queer and Indigenous identity, love and sex, family, belonging and being. These poems are emotionally raw, unflinching, revealing and erotic, working up to an appreciation of the queer and Indigenous body and self, even as simpson’s narrator works through the trauma of foster care and intergenerational trauma. “i have swallowed / wildfire flame,” they write, as part of “her. (ii.),” “arnica cardifolia, / pleaded for her to leave these hollowing bones— / bit off more than i could chew [.]” Through their poems, simpson does far more than attempt to write themselves into being: to attempt to write themselves through and beyond the worst elements of trauma and into acknowledgement, as they write in “haunting (a poem in six parts”: “i was taught by wooden spoon / that children were seen & not heard / my pale flesh must’ve been reminder / that i was burden & beast / all in one.” This book works through some difficult material, clawing its way into being. “his sweat is / pabst blue wribbon / & dispensary dust,” they write, in “r e d,” “i feel the ridged scar on his right clavicle / trace the tattoo on the lower abdomen of this narrow-hipped boy / this closeness is as near / to being wanted / as i know [.]”

rob mclennan, jaye simpson, it was never going to be okay

I was saddened to hear the news earlier this week of the passing last Friday of David Cobb.

It’s fair to say that the overwhelming majority of haibun, haiku, tanka and renga poets in the UK may well not have become addicted to haikai forms without the enthusiasm and organisational ability of David Cobb. […]

Although many other people knew David better than I did, he and I were irregular correspondents for years and I was always delighted to see him. Aside from his writing, what I will remember most about David are his kindness, humility, good humour and that rare gift of being able to bring diverse people together in an inclusive and generous manner.

Here is one of David’s best-known haiku, remarkable still for its fresh, immediate synaesthesia:

a moment between
lighthouse flashes
cold smell of fish

A lesser poet than David might’ve chosen to omit ‘a moment’, which, on the face of it, appears superfluous, but that would’ve considerably weakened the power of this masterpiece. Whilst less is generally more in haiku, here a little bit more is definitely more: those two words enable a visual and sonic pause at the end of line one which enhances the surprise of the second line; and it also enables a subtle repetition in ‘cold’ of the ‘o’ sound in ‘moment’, which helps to knit the poem together. That lesser poet might also have been tempted to shove a definite article before ‘cold’, but, again, that would’ve been ruinous because that absence draws the maximum impact out of ‘cold’, and out of the monosyllabic incantation of the last line.

Matthew Paul, David Cobb, 1926-2020

As a project to occupy me, I decided to use each section in a multi-sectioned poem I wrote as inspiration to make a monoprint, then I figured I’d write the poem section on each print.

But my writing is terrible, some of the sections were really long which meant I’d get impatient with writing them out and inevitably make a mistake (would that be interesting, the cross-outs?), the ink obscured too many words (did I want them obscured? Would that be interesting?) so I decided to just write a fragment of the poem on each print. 

I’m happy with the prints but the words disappoint me. Wasn’t it enough that the poem inspiration was in the DNA of the visual piece? Or is it my poem? Is it the fragments I chose? Is it that words and text have, to my mind, a problematic relationship — reminiscent as they can be of sentimental cards or cartoons? What am I looking for in this pairing? Should I have left visual enough alone? 

I took a dive into what other people were up to with visual poetics. For example, I found an issue of Indianapolis Review that was devoted to visual poetics, plus some other journals like crtl+v often have visual poems of some sort, and Tupelo Quarterly which often has interesting work of various sorts. I was looking for examples that really gave me a zing, the sense of “yes, THIS is what it can be.” 

I found lots of fun stuff, but I’m not sure I have yet found what I’m looking for. There’s a lot of collage with ransom-note style pasted-on lines of text. Often the text is brief, aphoristic, or enigmatic, which is okay, I guess, but not greatly of interest to me. Some people are using full poems, which I appreciated. But then I have to ask what the visuals do for the poem — is there something expressed in the comparison/contrast? Or is it just fun? And after I while I got tired of the ransom-note look and crazy juxtaposition of images ripped out of magazines or old textbooks. There’s a lot of it going on. Often the text and what it conveys is less compelling than the mish-mosh of visual, and I guess, being a reader and writer, I want the text to have more heft, to be more “privileged,” if you will. 

There’s some work with embroidery that’s kind of interesting. Sometimes sheer excess is interesting, but it’s not something I can or want to emulate. A LOT of stuff is going on with erasure. Again, some of it is interesting. But it’s not erasure I’m looking for.

Marilyn McCabe, Shadoobee shattered shattered; or On Text and Image

My closest friend is always rebuking me for forgetting or misremembering stuff. I’m talking to him later on and I fully expect to be reminded of some detail from our shared past I’ve not remembered.

I don’t know about Eugene (He’s not called Eugene, by the way), but I pretty certain I’m missing a gene that allows me to remember things. I struggle to recall e.g. the scores of football matches from ten years ago (eg Ah, yeah that game where Eddie McGoldrick scored a glancing header in the 94th minute to clinch the game, etc*), or, for that matter, what i was going to say when is started this post. Did I come in here for my slippers? I don’t have slippers, so why would I do that?

I also struggle to remember poems or lines of poetry. I’d be dreadful if ever asked what’s your favourite poem, etc. I’m not saying the work of people that I’ve read is not memorable, I absolutely love it when I’m reading it and the sense of what I’m reading stays with me, but the actual lines are trickier. Even my own work is often a blur (and that’s possibly for the best). Is this the internet and the like making my short term memory rubbish? Who knows, but I’m pretty sure it was shocking before the internet became mainstream.

(Yes, I am old enough to remember this time…Flo is incredulous about this when I tell her. It wasn’t around when I was school or University for that matter, but I can remember using it for book orders after that when I worked at Bertram’s. Better stop with the brackets now)

Anyhoo, imagine my surprise this week when a poem came straight to mind, albeit not the actual lines immediately, but let’s not quibble.

Mat Riches, Theme From Magnetto

I have no actual memory
of its taste— rough bit of roast
meat from the beast’s mouth,
severed by my father with glee
and put into my own to suck
as I flailed in the white sack
of baptism clothes. What
possessed our kin to think
the gift of words, of brave
speech, might come out
of some magic rite of transfer
from this animal that once
rooted in the mud, grunting in-
decipherable syllables
all night?

Luisa A, Igloria, Tongue

With a potential Biden presidency, there has been much excited talk about dogs returning to the White House. The absolute last thing I care about is a presidential dog. A presidential dog does not interest me in the least. While I don’t understand them, I respect non-dog people for realizing that they are not dog people and not obtaining dogs. It’s also not lost on me that no one is ever excited about the prospect of a presidential cat. For some reason, cats are always under suspicion as being vaguely un-American. They do not care about your agenda and they don’t put up with your crap. With cats, the onus is on you to be curious, to reach out, to offer respect, to be patient. Cats don’t need humans in the same way as dogs do, and humans take deep offense to this. But earning the respect of cats yields great rewards. And cats are the purview of writers (who are also under constant suspicion of being vaguely un-American) perhaps because they are calm, they respect silence, naps, and boundaries, and they always have other options besides you. Presidents are mandated to have dogs. Everyone understands loyalty and happy tail-wagging. Cats make you work for it, and that does not provide the instant emotional crack that a dog does.

Kristen McHenry, Pajama Day, Judgey Bird, Dogs in the White House

moody lighting
who’s missing?
wake up!

it’s in my head
but it’s harder
to remember who I was

blindly sleepwalking
into the next episode
on the thousandth of March

Ama Bolton, ABCD November 2020

They say we’ve consumed the Kool-Aid of our tainted history.

That we’re caught in a matrix of endlessly repeating fake tricks.

That we’re abracadabraless when it comes to sprouting wings to soar towards new freedoms.

The list goes on and on.

Guess you can say blackbirds have at least shown us a little mercy by stopping at 12 + 1—a baker’s dozen of observations. Hot contemplation, fresh outta the oven.

Blackbirds don’t care how many ways we look at them. They’re soul shapers, song makers, dream shakers.

Blackbirds don’t need to color themselves anything other than what they are to be considered pure poetry.

Rich Ferguson, Blackbirds got 13 ways of looking at us

You probably know this quote from a Williams Carlos Williams poem: “It is difficult to get the news from poems yet men die miserably every day for lack of what is found there.” The word “news” suggests politics as well as missives from the mind and spirit. That’s great, but I also want it to include the wall-busting personal stuff sometimes derided as blabbing, tattling, chinwagging, and nosyparkering, all of which sometimes constitutes whistleblowing and the glue of sustaining friendships. My love of whispers comes from the poet in me, and also from my history in a messed-up family, where secrets festered. Secrets can poison your life. Luckily, they can also metamorphose into fierce literature.

Writing prompt: write a gossipy poem. Optionally, include a whisper, a fence, and a whistle.

This distinction is probably on my mind because I’m trying to dial down my obsessive consumption of political news. Election week sucked, as I’m guessing you noticed. Clicking vote counts every five minutes, I didn’t sleep, picked up a cold, endured a nosyparker nasopharyngeal swabbing, waited anxiously for a different kind of information, and ended Monday singing the “I don’t have Covid” song. At the same time, I started exchanging daily poems with a group founded by a long-distance friend. We don’t comment except for occasional appreciation and encouragement; we just write and share. It feels good to be drafting poems again–most of them pondering secrets–as well as to eavesdrop on others through the frank privacy of their poem drafts.

Lesley Wheeler, Gossip, news, & poems

Today is sort of a sad/glad day, dark and cold outside, with a wind advisory. When I checked the weather app on my phone, the expected precip was…ice. 

I congratulate all those people who put up their holiday decorations during our warm spell! I am pulling out interior decorations gradually, and I am glad I planted that tiny tree in a pot to decorate with blackberry lily seeds and leftover earrings. Every little bit helps. My chalkboard poem for today is “Sad/Glad,” about my children. When I walk into my daughter’s room now, I flip the light switch to turn on her string of tree lights left behind…

Sad/Glad

I walk into the rooms
of my children

who won’t be coming home
for the holidays.

I am glad
they are alive.

Kathleen Kirk, Sad/Glad

Normally, gift-giving feels like nothing but a chore, and I find myself resenting it—which is about the opposite of what gift-giving is supposed to be. This year, I’m enjoying thinking about what I can give each person I’m not going to see. I want them to have something that tells them I love them and am thinking about them and want to care for them. I want them to feel my presence, even though I’ll be far away.

In previous years, seeing anything smacking of Christmas before Thanksgiving set my teeth grinding, but this year, two weeks out from Thanksgiving, I’m ready to clear out the pumpkins and bring in greenery and lights and peppermint hot chocolate. You want to put your tree up right now? More power to you. Do whatever makes you feel good.

Rita Ott Ramstad, ‘Tis the season

Most birds possess the power of flight, something humans have longed for and envied forever, inventing angels and airplanes to mimic birds. Macdonald’s essay on swifts’ vesper flights describes how the birds rise in flocks up to the top of the convective boundary layer, where the wind flow’s determined not by the landscape but by “the movements of large-scale weather systems.” The Cornell Laboratory of Ornithology (one of my favorite informational sites!) suggests the swifts–not intellectually, but somehow as a group–orient themselves using the many-wrongs principle:

That is, they’re averaging all their individual assessments in order to reach the best navigational decision. If you‘re in a flock, decisions about what to do next are improved if you exchange information with those around you…Swifts have no voices, but…they can pay attention to what other swifts are doing.”

Helen Macdonald, Vesper Flights

We have voices; and yet we are not, in general, so good as the swifts at paying attention. Perhaps because there are too many voices shouting so loudly that the information gets confused. The sheep-following fashion of thinking goes with whoever’s most noisy, we follow; that way lies error. Paying attention and using a many-wrongs principle means we have to be willing to change course when new information arrives. It requires a certain humility that, let’s face it, most of us lack.

Ann E. Michael, Complicated distress

How do you wish to proceed? I know I don’t want to argue with the world. I want to learn to speak differently. I want to make a humble effort.

I want joy rather than complaint. There’s a poem by Dorothea Lasky that begins, “Some people don’t want to die / Because you can’t complain when you’re dead.” Which always makes me laugh. I’m not above complaining, loooord knows. But I’m going to redouble my efforts to just work harder, instead. Which is Joan Didion’s advice:

“Do not complain. Work harder. Spend more time alone.”

Which shouldn’t be so tricky this winter of our pandemic.

Shawna Lemay, This Winter of Our Pandemic

I think the thing that has surprised me most about my grief is how exhausting it is. There have been days when I felt I was coming to terms with it, when I understood its patterns, began to see shape in them, even coherence. I fooled myself into thinking we may even have come to some sort of understanding.

Those days are over now. The grief has no interest in coming to an understanding with me, no interest in letting me in on its plans, coupled to zero awareness of the damage it is doing to my sleep, my eating, my reading, not to mention my ability to concentrate and remember even the most rudimentary parts of my job.

I am officially exhausted. I wave the white flag. OK, grief, you win. What now? I cuddle the dog, get lost on a walk, phone the rat man, try to look at some James Schuyler, book the rat man, attempt a prayer, then collapse onto the sofa. I am trying to find holiness in all this mess, but it is hard, hard, hard. And it isn’t going away. It is hard.

Anthony Wilson, A holiness to exhaustion

There are days I feel broken. Worn so thin that I crumbled like an old rubber band someone dug out of the bottom of a junk drawer.

I always assumed the Beckett quote, “You must go on, I can’t go on, I’ll go on.” was from Waiting for Godot. I figured it was the clown with the bladder issues. Maybe the existential truth in this utterance requires no context at all. It is every story ever written.

This morning we were out of the house an hour later than usual. We caught the first blush of sunrise and passed four men out on their own morning run. We passed them twice actually, and the second time there was enough light to catch one of them smiling. He said, “God morgen!” a second time, and with such enthusiasm that my first thought was that he can’t possibly be Norwegian.

My second? That the other men in his company were psychiatric nurses from the nearby assisted living center.

I’m quite serious. This kind of extroverted greeting of a stranger is anti-social behavior in this region. And I began to brood on this, and then on my still-peculating fears for what is happening in my homeland. The hostility. The splintering of culture, the splintering of sub-cultures.

I keep thinking of colony collapse disorder. Adults losing the ability to navigate in the world.

This morning, counting on the exhalations: 1, 2, 3, 4. Relax the shoulders… I stopped to tie my laced that had worked loose, and I thought of Beckett and of recognizing the universal condition of human beings without cultural context.

Yes.

But there is also this:

“God morning!”
An unrestrained smile.

Context is always an understanding –
and always a speculation.

First thought is already
a rationalization
of the past.

Ren Powell, What it Means to Be in the Moment This Morning

Farewell, Western Black Rhino.
Horned and rather nearsighted,
I have relatives like that. Indeed,
If one looks at just the skull,
There is a human quality there.
The Western Black Rhino, extinct.
Birds warned them when danger approached,
But in the end the dangers outnumbered the birds.
What can you do?
I wonder now if got it lonely toward the end,
With the last of the great animals wandering about,
Seeking out their kinfolk,
Just wanting to see a friendly face.
And then the final one,
The last Western Black Rhino,
Perhaps knowing the poachers were out there,
A bird screeching at the sound of human footsteps,
And the last beautiful creature just waiting,
Not even caring anymore,
Preferring death to the endless loneliness.

James Lee Jobe, affirm life and honor interdependence

I wanted a cheap fix, a release, an anything
but the present thing, a veering from catastrophe

and know as the wind blows
there is no quick fix

but jeez, how little is granted, how stingy reality, 
how it seeps its goodness, 

what a frustrating partner is reason, seeming
other to my others, I tear my hair out

so I too began to dance, to shake off the tick
to make it make sense, I turned 

the snow globe on its head, I spun the disk, 
shook the paradigm, I know in my bones 

it is good nonetheless.

Jill Pearlman, Release

i write and it calls itself
nothing.
it’s not even an anagram
of a teapot pouring the steeped
and the stirred,
the dark or the golden.
i drink it with a cake stand;
outside the hail sheets down
and the leaves swirl autumn.
the blanket draws closer,
the blotting is done.

Jim Young, poetry they say it is

Poetry Blog Digest 2020, Week 45

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts.

It seemed somehow fitting that US election week began on the Day of the Dead, and that the UK’s second lockdown began on Gay Fawkes Day. But somber or macabre reflections slowly blossomed into cautious rejoicing. Political speech is perhaps inherently calculated and inauthentic, but it does feel novel to have a US president-elect capable of genuine displays of empathy. It’s odd to consider now that one of Trump’s original selling points was that he supposedly “says it like it is.” That make-believe truth-telling was perhaps his biggest con of all. No inaugural poet for him! Actual truth tellers were anathema.

Joe Biden, by contrast, quotes Heaney. And when he was young, he worked on his stutter by reciting Heaney and Yeats in front of a mirror. This is a man who, whatever else one might say about him, understands the power of language.

Anyway, that’s my take. Enjoy the digest.


When I look up at the seamed sky,
the black teeth of girders, the cracks of fresh air,
I think this is not an accident, but a moment
of refusal, a point I can look on and describe
in bricks of words, then knock down again
before it becomes too fixed

Julie Mellor, The Moment

I haven’t had a terrarium for years, but as the leaves came down and the weather turned colder, I kept thinking about making one. We have a perfect glass bowl that originally held miniature succulents, a gift from our friend Jenny. Last weekend I brought it home from the studio, lined the bottom with stones and charcoal, added a layer of woody soil, and started gathering moss from northern sides of buildings on the city streets. Yesterday I went for a walk up on Mount Royal, the large hill we Montrealers call “the mountain”, where I hoped to find a greater variety of potential inhabitants. It was a warm day, and I was happy being in the woods; I left the regular paths and wandered through the blanket of fallen leaves, checking out fallen tree limbs and moss-covered boulders, climbing higher and higher to where I thought I’d be able to find some lichens. After an hour or two, I came back down to my bicycle and the city with my small backpack holding treasures: mosses, a liverwort, grey-green and chartreuse lichens, a tiny shelf fungus, bits of shale and birch bark, a small fern.

This small and symbolic act has a lot to do with the election. As I’ve worried and waited, my thoughts keep returning to two issues in particular: the struggles of blacks, people of color, and migrants, and the peril facing our climate. The damage already done to both by the current administration is incalculable, but four more years could be irreparable.

I’ve lived a long time, and recognize that, like the lichens, my life continues to exist in a delicate balance with the other lives on our planet — human, animal, plant, single-celled organisms, bacteria, and those, like viruses, that inhabit a shadowy zone between the animate and inanimate.

The terrarium is not a sealed, balanced, self-sufficient and self-perpetuating biodome, but a micro-environment for which I’m responsible: it can succumb easily to mold, drought, or neglect. As such, it’s a microcosm of the responsibility we bear for everything and everyone more vulnerable than we are, and thus subject to our destructiveness, indifference, and self-interest.

In the end, I find I care less about the survival of the human race than about the survival of biodiversity: the extinction of species at our hands has always cut me to the heart. I shudder to imagine a future for human beings that involves artificial environments or other planets where “trees” and “animals” only exist in giant, controlled biodomes isolated from a toxic exterior. The climate crisis will dwarf anything we’ve experienced so far, increasing human migration and threatening every remaining species as well as the air we breathe and the water we drink. The election of an American president who respects science and understands what we’re facing is perhaps one step back from the precipice, but we haven’t a moment to lose. This little world will remind me of that fact every day; unlike the larger one, I can hold it in my hands, admire its fragile beauty, and try to give it what it needs.

Beth Adams, Hermit Diary 45. Microcosm

Last night I chopped onions and garlic and chilis to make salsa. The tears ran down my cheeks and I just let them. That is as close as I’ve come to crying in a very long time.

I know this sounds bizarre, but it seemed like my cheeks were grateful for the tears. I felt my whole body relax a little while I squeezed the limes, and cut the slightly-wilted cilantro.

I was relaxed when I turned off the lights at ten. But then as sleep crept in, so too the nocturnal imp who demands I work it all out before dawn. He sits on my chest, and I find it difficult to breathe.

For a while, I wonder if it is a symptom of Covid 19. If it’s a heart attack. If it’s Rumpelstiltskin. But I’m dreaming and it’s just after one.

*

It’s another flat day. The sky without depth. I hear the cars driving through puddles in the street outside. I’m going to fold the clothes that are piled-up downstairs, and put them away in the drawers and closets. I’m going to finish my tea. Then I’ll go to the forest and sit for a while.

I’ve seen wood ducks there – only rarely. But it’s certainly worth a shot.

And if nothing else, I can listen to the wind in the trees, and I can breathe.

Ren Powell, Where the Wood Drake Rests

There are the losers refusing to leave the game gracefully; the dying flowers and aimless watchdogs.

There are untruths and toothaches; funerals and floods; distant sirens sounding like the tears of someone close to us.

All the moments and miseries wrenching humanity off its wobbly axis, far too many to count in a lifetime.

Still, I’ve witnessed cannonballs and butterflies lay aside their differences and discover commonalities.

I’ve observed people move through this world as if song had been invented in their blood.

I’ve seen our hopes walk on water and water walk on a democracy that is hopefully on a path to healing.

Rich Ferguson, Miserymorphosis

I spoke on a panel called “The Weird Side of the Fantastic,” organized and moderated by Anya Martin and also including Brian Everson, Michael Kelly, Craig Laurance Gidney, and Zin E. Rocklyn (teri.zin). I was by FAR the newest to this conversation, so I felt abashed to talk at all, but they were nice to me. The Weird, or so the consensus in this group went, isn’t really a genre or clique of writers so much as a slippery, unpredictable incursion of irresolveable, disturbing, and sometimes empowering strangeness into any kind of tale. I’ve garbled that, but I feel at home in the Weird’s way of challenging what passes for realism, as I think many poets do (poetry is so often trying to close in on some weirdness that can’t be expressed). The panel was also a good corrective to an old association between the Weird and Lovecraft’s powerful but toxic version of horror. As teri.zin said (again, I’m approximating, being too absorbed to take perfect notes), Black life in the U.S. has always involved existential threat that is invisible to many white Americans. Weird fiction can be a good fit for those experiences.

Lesley Wheeler, Fantasy, The Weird, & the Big Picture

This is a day I did not want.
This is a day that does not keep its promise.
Today is a day of disappointment

and fear. There is blue in the sky,
but it’s pale and diffuse. I watch

my neighbors from the corners of my eyes.
This is not a valley prone to earthquakes,
but I feel unsteady anyway.

Why do I live here? Do I know you? Snow
is coming. I fear we will be buried.

Sharon Brogan, Snapshot Poem 04 November 2020

Could it be all the handwashing and surface wiping? Frequently now my phone says, “Fingerprint not recognized” when I touch my finger to it to see what’s up. Am I gradually disappearing? Well, yes, figuratively, but now, I guess, maybe literally! Fingeratively. 

What joy, joy, joy and relief I’ve been experiencing since yesterday! I’d gone into my front yard at 11:30, maybe to put out the mail? My across-the-street neighbor said, “We’ve got some good news!” This was the first year her daughter could vote! Yay all around! So many pictures of champagne later in the day, the spread-out family toasting! And all of us had beautiful weather wherever we were, the weather joining in the figuratively/literally thing.

And some terrible sadness, a family member lost to Covid-19. I only hope that family can grieve now inside a feeling of protection and relief surrounding them.

It’s Sunday and I’ve got that “Love thy neighbor as thyself” feeling. Neighbors have been out in the fine weather, so we’ve been able to chat from an appropriate distance in the fresh air. I still love my back yard neighbors who probably voted differently than I did, the down-the-way not-so-responsible (poop) dog owners, and the neighbor who left conservative/religious books in my Little Free Library as an obvious message (since the yard signs recently in my yard were also an obvious message). Yes, let’s heal, work together, and love one another as best we can.

Kathleen Kirk, Fingerprint Not Recognized

In an early week of the psalms class I’m teaching for clergy (via Bayit: Building Jewish), we read an excerpt from Psalm in the Spirit of Dragnet by Julie Marie Wade. Our conversation afterwards took us to all kinds of places, and one of the ideas it sparked in me was: what about a psalm in the spirit of Minecraft? I’ve been playing the game with my son since the pandemic began, and have been surprised at how satisfying I find it. For me there’s something fundamentally hopeful about the game. And, of course, building is our root metaphor at Bayit. As an experiment, I read this poem aloud to my son without telling him the title, and he immediately recognized what I was doing, which makes me happy. Here’s to more building. 

Rachel Barenblat, Psalm in the spirit of Minecraft

Praise the stepping stones!  Simple, each notched and shaped with its own smooth surface. Laid for one purpose — to help us get to the other side.  To balance delicately over the raging chaos.  Monsters bark; still, praise the plank, several planks, foraged from the rough forest.   They feel good to the feet.   Everything old feels new,  brought back from the brink.  We’d been wandering, lost.  We wouldn’t have lasted much longer.  

The old not a destination, not an end game, not a savior.  See it as an in-between.  Horns honk, celebrations, rituals mark a passage.  The in-between is always our place.  Savor our own deep resources.  Never should they be surrendered.  We’ve taken the bridge from the abyss toward a resting place with a vision to the future. 

Jill Pearlman, TO THE OTHER SIDE!

Yesterday, I was unpacking a bag of interlibrary loans and came across a book on unexplained phenomena and the American fascination with it.  I wondered who might be requesting such a thing and realized that it was indeed, myself.  I had placed the order on Monday, then completely forgotten the beginning of a week that might as well have been a month or more. Mostly, you would have found me this week staring at news sites and refreshing the page, watching, waiting for that Biden electoral vote to nudge.  Today, I woke up around news to the amazing news that it had.  Last night, found me watching a statement from him and I realized I was crying–not really just because of him, but the woman who stood with him on stage–the miraculousness of a woman on a winning ticket, even as VP, and a woman of color at that.  

Tuesday had found me a little high and curled up on my bed, fearing the worst. Watching as, like four years ago, red spread across that map.  I woke that next morning to the news that all was not so dire at all.  The states filed in.  Michigan. Wisconsin.  It was alarming for sure, that the GOP managed to get as many votes as he did, but at least I feel vindicated that there may be any number of the worst sort of people, but the good ones outnumber them, and the good ones have spoken. All the hate flushed–the bigotry, racism, homophobia, xenophobia.  The anti-science, anti-intellectualism, and anti-compassion.  Those people, emboldened by the past 4 years,  still exist, but maybe they will shrink away or at least shut the hell up. 

Covid is still scary. The world is still a little scary. But for the first time, I feel like we might be alright. 

Kristy Bowen, Everything is going to be okay.

I did not want to start sounding like a blowhard. It was dangerous to get so close to conspiracy theories and twisted historical facts. It was dangerous to alienate my liberal family base of nature-loving aunts and uncles by defending Ken Starr or the Gulf War. I became a person who argued for the sake of exposing the other side no matter what it was or what I believed to be the truth. In fact, the truth became nebulous. I didn’t recognize my convictions anymore and I started doubting myself. […]

Eventually, I stumbled on my own interior contradictions too many times. I even started a Federalist Society chapter while in law school, only to drop-out frustrated with bigotry and misogyny. Once I started my family, consistency became critical. It is one thing to be caught in a contradictory position with another adult, but kids will insist on unswerving conviction.

In the end, spending so much time understanding the other sides of things may not have been efficient use of my time. My arguments may not have become more precise and my tendency to understand made me less of a fighter and more of a seeker of compromise. If I were to take on my ‘90s project in this decade, I think I might give up sooner. The arguments in today’s public sphere are so vacuous of any attempt to back them up with science, history, or other facts or evidence that any engagement would be fruitless and possibly violent. It might be possible, if more people dive into opposing philosophies that considered debate will become a thing again. It might be true that considered debate leads to compromise, which is change, which is better than deadlock. I went undercover among conservatives and emerged more committed to what I considered then to be common values: social justice, equality, peaceful dispute resolution, free & fair trade, honesty and transparency. 

Cathy Wittmeyer, Faking It: Undercover with Conservatives

The full moon is hidden by clouds
And I am mistaken for someone,
But I am not anyone at all.
I am crawling under the porch
To count on my fingers the number of times
That I was actually needed.
I am wearing a veil like a grieving woman
And cutting my arm with broken glass.
I am hidden by Tule fog and scarred
From old wounds and from the diseases
That failed to end me.
I do not fear the consequences.
I am burying my regrets under the porch.

James lee Jobe, I am not anyone at all.

Did you talk
to yourself, wandering in a new city

where your name meant only the infinite
anonymous? The story of how you arrived

grows a few more pages. The signs
point to the last place a bleating

animal was flayed and quartered, its guts
festooned in trees to celebrate arrival

or departure. Metallic blood-smell,
a heap of discarded skin in the fire.

Luisa A. Igloria, Out-of-Body Experience

We stopped on the cycleway. Dusk was approaching fast and the fly-past had all the exhilaration of a murmuration – thousands of geese in a exact formations, heading north-west along the river.

I took out my phone, my fingers numb with cold. I snapped a wonky photo, then checked the BBC news website, saw that the Democrats had taken Pennsylvania in the US Election.

We pushed the rules, fist bumped, joined in with the geese shrieked for wonderful happiness. 

The geese passed over, leaving us with a multiplicity of V-signs:

V : for get lost and good riddance.

V : for victory. 

V : for very, very, very, very, very relieved. 

Liz Lefroy, I Spy With My Little Eye Something Beginning with …

Since the morning after the EU Referendum in 2016, when I found my then 17 year old daughter sobbing in her room as she was getting ready for school, followed by Trump’s election in the same year, I’ve felt the world has been off-kilter. Truly we have been living through unprecedented times, the like of which I never imagined, or even believed possible. I am not naïve enough to think that, if they are elected, which I am praying they will be, Joe Biden and Kamala Harris will suddenly make everything alright. Clearly, our world, our planet, needs extreme help and that isn’t going to miraculously arrive the moment (please, God) Biden receives enough electoral college votes. At this point, the most I am hoping for is a gentle realignment of values and the possibility that my expectations for such an influential seat of power will no longer fill me with a feeling of dread.

But what I really want to share with you was this gorgeous piece of writing from The Guardian‘s recent editorial (I do read other news outlets, by the way, although it might not seem like it!) – It will be a difficult winter, but the natural world brings small, precious consolations. I love their description of autumn planting – “To plant daffodil bulbs and sweet pea seeds is to engage in small acts of optimism and expectation – it is to insist that there is something to look forward to.” Yes. I’ve planted up some pots of winter-flowering pansies, underplanting with spring bulbs, and the cheerful pots of colour on my patio step always manage to raise my spirits, even on a generally gloomy day.

In the UK, we’ve just started a second national lockdown, and there is a long, uncertain winter ahead. All acts of optimism and hope are welcomed by me.

Finally, my friend, Tania Hershman, shared this great quote from Rebecca Solnit on Twitter this morning: “Joy doesn’t betray but sustains activism. And when you face a politics that aspires to make you fearful, alienated, and isolated, joy is a fine initial act of insurrection.” Amen to that.

And finally, finally… I should give a quiet mention here to And Other Poems, my poetry site, which is currently open for submissions after a long break. Please read the guidelines if you’re thinking of submitting! And…grrr… WordPress blocks are still giving me the runaround.

Josephine Corcoran, On small acts of optimism

My beloveds have been in throes of anxiety since long before the election here on Tuesday. There has been a sense of general irritability, worry, and stress among US citizens–the presidential race, the increase in coronavirus cases and deaths, uncertainty around workplaces (do we teach in class or online? Do we take the subway to work? Is it safe to travel by plane?), terrible damage from wildfires and a long and busy tropical storm season.

The winter holidays, traditionally a time to gather together and to rally people into spending money on gifts, travel, and food? Hmm. Maybe not this year. Collective sorrow weaves around that situation.

I have felt the stress less keenly than my dear ones, it seems. I did not spend five days obsessing about election results, or anything else. No anxiety, because I’m grieving. My current grief arises as an in-facing state with a specific focus: my father’s death, and my mother’s diminishment. Whatever has been heaving and pulling in the State of the World can continue its way without me; I’m not needed there at present and can be patient with events as they unfold.

It is easier to take a “Zen” approach to society’s stresses when I am carrying inside myself a constant mindful love and an ongoing meditation on loss.

Ecclesiastes 3, especially verses 4-6, speaks to me deeply at present.

As does the Buddha:

Do not dwell in the past, do not dream of the future, concentrate the mind on the present moment.

You only lose what you cling to.

Ann E. Michael, Zen grief

I don’t think I can count certain presidential candidates among my readers. Or prime ministers. And even though I know poetry makes nothing happen, I can still dream.

Let’s say one of them popped by for a break in their campaigning (no difference between our countries there, neither of us enjoy much of an actual government at present), I would want them to hear this and to try to learn it, both when they are in front of the cameras and when they speak in private away from them: be kind.

To yourselves, to your loved ones, to each other, and to those of us who don’t count, but who nevertheless queue round the block to make their voices heard.

Wherever you are today, and whatever happens when those numbers are finally added up, let’s decide to be kind.

Anthony Wilson, Be kind

Writing last year’s [novel] brought the joy of writing back. The Monsters I Keep is apocalyptic YA horror novel about a teenage girl trying to survive in a world full of monsters. The way the novel was shaped allowed me to tell the story in shorter snippets (more aligned with how I write as a poet). The story presented it’s own challenges, but it was also a pleasure to write, providing a world I was eager to dive into.

It was also a story that I didn’t finish. Last year during NaNo, I managed to write some 40,000 words. Over the course of the following year, I added several thousand more. The first two parts are fairly well drafted, but the third part, the conclusion needs to come together.

Last year, when I started The Monsters I Keep, the world was a different place. I wrote the first two parts of this novel before COVID and all the chaos that 2020 has wrought.

Now, looking back on the themes of isolation and facing off against a world full of monsters hits a bit different. Turns out, I have new levels of personal emotional experience to draw from.

As I start in on part three of my character is coming back to people. It seems strange somehow — after experiencing everything this year has had to deliver —  to be writing the section of the novel that’s about coming back to hope.

Then again, maybe it’s the perfect time to be writing about hope.

Andrea Blythe, Hitting Different: NaNoWriMo 2020

Since I was 15 or so, I have associated the Day of the Dead with Malcolm Lowry’s extraordinary novel Under the Volcano, which is up there – with the likes of Orlando, Mrs Dalloway, The Card, The Towers of Trebizond, The History of Mr Polly, A Meeting by the River, Coming Up for Air, The Rainbow, G., The Man Who Was Thursday, On the Black Hill, The Sword of Honour trilogy, etc. – among my very favourite 20th Century novels by British writers. Like Mrs Dalloway and Ulysses, it’s set within the space of one day, in this case ‘El Día de Los Muertos’.

Shortly after I arrived in Portrush in the autumn of 1985, I borrowed from the university library in Coleraine all the books by Lowry which I’d not read before. The north coast of Antrim seemed like the sort of place Lowry would’ve written about brilliantly; and being then as fond of writing prose as well as poetry, I set about writing Lowry-influenced stories. Alas, I didn’t keep them, though I strongly suspect they weren’t much cop anyway.

Lowry was by all accounts a rather unpleasant fellow, but his vast consumption of Mexican booze can’t have helped with that. In the first Lockdown, I read all the books I could find on the great painter Edward Burra, whom Jonathan Meades, in a Radio 4 Great Lives broadcast, rightly called ‘the greatest watercolourist imaginable’. I will write more about Burra, and how I have responded to his works and influence, in due course, but when, in 1937, he, with Conrad Aiken and Mary Hoover, travelled from Boston to Cuernavaca (where Under the Volcano is set), for Aiken and Hoover to get married and to visit Aiken’s friend and mentee Lowry, the experience nearly killed him. For all Lowry’s travels throughout the Americas, it’s an oddity that he died in the Sussex village of Ripe, only 33 miles from Burra’s home in Rye, the ‘Tinkerbell Towne’ as he called it.

On this particular All Souls’ Day, it’s hard not to think of the lives which have been lost in this pandemic, and how, if governments had prioritised health before profit, many of those deaths could surely have been prevented.

Matthew Paul, The Day of the Dead

I woke up at 5 AM and was very still in my bed listening to a huge wind storm which has already lost me power twice this morning and rattled my house’s bones thinking nothing hurts nothing hurts for what seemed like a long stretch of time then I heard Hal or Jupiter acking up a hairball. Ahh nature’s beauty. Did Emily Dickinson have cats? I don’t think so maybe her famous hounds but I very much doubt they slept in her bed. They were wealthy Amherst hounds that lounged under the table gulping down entire platters full of duck a l’orange and slurping port and farting. But cats are not accustomed to all that twee. I doubt Emily ever woke to a windstorm got up to wobble to the loo and stepped in a giant slimy hairball cursing under her breath in her hyphenated way There’s a certain Slant of light, Winter mornings — that OH FUCK WHAT WAS THAT!?!?! You damned cat come back here now we need to have words where was I? Oh yes That oppresses, like the Heft Of Cathedral WHAT? ANOTHER ONE? JESUS STOP EATING MY HAIR RIBBONS YOU LITTLE SHIT. 

I am flat flat flat as a 12th century map. There be dragons. I feel loopy and slightly hungover though I did not partake yesterday or last night though I danced alone in my flickering outer outer room. Here comes the wind again in swells and waves it is just incredible I do love rude weather and I always have. I need to be quiet for a while and listen.

Rebecca Loudon, Pig and farm report

surf plating white as the clouds
a wind that brings black
and shivers the tongues of spittle
airborne and landward
we refuse to look away
for does not the sea dominate
every thought
paint it never could
even these words fail
the only way to know the sea
is to swim in it
to trust it just so far
as a turn of phrase

Jim Young, storm

On Tuesday, I made this Facebook post:  “Even with an election distracting me, there are still college administrator tasks that must be done. I fixed the toilet chain with a binder clip when I discovered that the metal part that attaches the chain to the handle was corroded so much that there was no longer a hole that would hold the chain in place. Another one for the ‘things I never learned in grad school to prepare me for my academic job’ file.”

I am happy to report that the binder clip fix is still working.  I am weary with the realization that we will likely have the binder clip holding the chain until the building crumbles into dust.  My campus rents space from an owner who fixes the landscaping but leaves the gaping cracks in the edifice for all to see.

As we’ve been waiting for election results, and as I’ve been using that toilet throughout the week, I’ve been thinking about that binder clip as a metaphor for our election process.  Or maybe it’s the whole flushing apparatus that’s the metaphor.  It’s old and rusted through in parts, but we still make it work.

Or maybe I’m comforted by a different metaphor.  We could wait for someone to come along and fix the rusted mechanisms of the nation–or we could do it ourselves.  We may not have the right tools.  We may not be able to get to the store to buy a new mechanism and do a replacement.  But we can look around, see what we have, and repurpose it to make a fix that lasts.

Kristin Berkey-Abbott, Days of Binder Clip Repairs

I started making annotations and sticking Post-its in Steve Ely’s pamphlet about nine months ago. It was a week before the first lock-down, and I was sitting in a dentist’s waiting room in Ossett. I used to take novels to read in surgeries and hospitals. More recently it’s been poetry that’s replaced Solzhenitsyn’s “Cancer Ward”. More often than not, it’ll be U A Fanthorpe’s ‘Tyndale in Darkness’. Whatever, it will probably feature the themes of suffering, endurance and redemption through faith of one kind or another. It’s a kind of epicureanism, I suppose. I beheld Satan as an angel… was and is different, because throughout, it challenges the whole notion of the possibility of redemption. I’ve kept trying to write about why it seems to matter so much to me, and failing to nail it, falling short of what I think I mean. There are critical reviews that make an effort to appear objective; I never believed that such a thing is possible. When I read a poem I read it through a glass darkly, through the refracting lens of my preoccupations and memories, and subsequently, the poem ‘reads me’ if it’s any good at all. Afterwards, I see differently, and the poem becomes different. This is a sequence about falling from grace and about the death of a son, about the guilt for the death of a son. One of my sons took his own life by jumping from a tall building. It speaks to me in ways that it can’t speak to everyone. 

John Foggin, My kind of poetry: Steve Ely’s: I beheld Satan as lightning fall from heauen

Our Hydrophones are recording the sound
of break-up songs, pulses and beats
repeated over a bassline of bloops

to form this soundtrack to the end of days
that plays while we run freshly-licked fingers
round the wine-glass rim of the earth.

Mat Riches, Blowing Up Whales

From Philadelphia poet Gina Myers comes her third full-length collection, Some of the Times (Baltimore MD: Barrelhouse Books, 2020), following A Model Year (Coconut Books, 2009) and Hold It Down (Coconut Books, 2013), two books I now regret having missed. Some of the Times is a collection of first-person lyrics that explore her lived experience and geography, that being the city of Philadelphia, a city that to her was fairly new at the moment of composition. Most of the poems are shorter, almost clipped, but provide the sense of being very much part of a larger structure, suggesting the collection less an assemblage than a suite of contained lyrics. Myers writes on paying rent, police brutality, tenuous employment, chronic illness, labour camps in Cuba, baseball games and thunderstorms. Her poems occupy the ground level of a city in ruin amid dangerous heat. There is a particular flavour of working class ethos that permeates the culture, and the poetry, of Philadelphia that is reminiscent (positively, of course) of work I’ve seen over the years out of Hamilton, Ontario, or even the border city of Windsor. […]

There are elements of influence in her first-person explorations of self and the crumbling infrastructures of city and culture, from Eileen Myles to fellow Philadelphia poet ryan eckes; structural echoes to her poems that run similarly down the page and through the excess of sirens, unkempt streets and the ravaged potential of human accomplishment. This is her restlessness, her “wanderlust,” as she calls it, alongside a hardscrabble lyric, one pulled together from lyric scraps, struggle and observation. “I don’t need your theories,” she writes, to close out the poem “4.18.14,” “to understand my lived / experience. There is / an anger I carry / inside I will never / let go of. Something basic / to hold onto while everything / else disappears.”

rob mclennan, Gina Myers, Some of the Times

And then, yesterday, like magic, I woke up to cold rain, and went back to sleep. When I woke up, like Dorothy, I was in a beautiful technicolor world where Kamala Harris is the first woman Vice-President and Biden had beaten Trump by a lot in multiple states, not just a little bit in one state. Watching their acceptance speeches, I was moved to tears by seeing all the little girls holding flags and Kamala Harris addressing them directly. In Biden’s speech, he didn’t say he hated anyone, or encouraged people to chant “lock him up,” or make comments about women’s bodies – he talked about healing, and making a plan with scientists for coronavirus. It was wonderfully unhorrible. That’s my baseline now – anything not actively stupid and hateful from a Presidential figure is a huge relief. I also saw footage of people in Philly, LA, DC dancing in the street, My friend in London said they set off fireworks where she lived all night. Paris rang church bells. The whole world seemed to be celebrating. Not the Civil War that people imagined, but real happiness, thankfulness, relief.

Jeannine Hall Gailey, Waking Up to a New President and Vice President, A Cold Week with Zoo Visit, More About How to Earn a Living as a Poet

It didn’t really sink in until I was out, around other people. I’ve been needing a pair of slippers, something warm to wear around the house with a sole that can go outside. Frustrated by the too many choices that my feed started feeding me once the algorithms realized what I was in the market for, I decided to go to a local shop in a southeast Portland neighborhood and get whatever version of it they have available there.

It was raining when I left the house, but the sun was breaking through by the time I got there. I bought the slippers quickly and easily (fewer choices is so often a gift, isn’t it?), and then Cane and I went for a walk in the neighborhood.

Walking neighborhoods is a thing we’ve been doing for years. Some people get out in nature, but we like to get out in communities. We study what people do with their yards and homes, we muse about what homes can tell us about their inhabitants and our collective history, and we talk about what’s going on in the world. It’s a thing that’s remained constant in spite of all that we’ve lived through in the past four years: separation, kids leaving home, moving, pandemic, and the Trump presidency.

It was that constancy–and the contrast we could both feel between the walks of the past year and yesterday’s walk–that made the meaning of yesterday finally sink in. The very air felt different: lighter, brighter (in spite of the clouds). It came from the people we passed by; everyone seemed to be carrying themselves differently, and I could sense the smiles behind the masks.

At one point, a rainbow emerged, and we stopped to take a picture of it. Everyone we could see stopped, too, pointing with their hands or their phones. A woman driving by noticed us and stopped her car in the middle of the street and just looked at it, smiling.

It felt like magic, like a gift, like a poem.

Rita Ott Ramstad, Oh happy day

Poetry Blog Digest 2020, Week 44

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. This week found bloggers pondering time and how we experience it, reflecting on reading, book reviewing, and learning languages, mourning, and daring to hope as we negotiate the ancient Celtic turning of the year and anticipate a fraught election.


I was excited to hear from my cousin Carolyn in Prague this week about the re-launch of her esteemed poetry magazine, “Literary Bohemian.” I read submissions for Lit Bo for many years and I found great joy in it, so I’m pleased as all heck to announce I will soon be back on the masthead for the new incarnation. When she invited me to be involved again, she asked me to send her an updated bio and a photo of “where I am from.” This simple request sent me into a familiar identity crisis, as questions of this nature always do. When I was a massage therapist, often clients would ask me where I was from as a way of making friendly conversation, and the question always flummoxed me. I’m not really “from” anywhere. I have little sense of home and where I am from is not clear-cut. The place that I was born in was a place that I was whisked away from shortly after birth and that I have no connection to whatsoever. I grew up in a military family and we moved multiple times during my childhood (although not nearly as often as many military families.) When I think about my home, I think first and foremost about Alaska and Upper Michigan. I think about the cold, the remote, an environment of harshness and severity, places that did not envelop humans in a warm and loving embrace. Places that taught you to survive them. Places that mandated toughness and grit.

When I was looking for a photo of my “from”, I had a memory of standing on the shores of Lake Superior when I was around twelve or so, during a wild storm. The lake was whipped into a roaring, boiling froth and the wind was savage. The sky was almost black and the cold was ferocious. In that moment I was imbued with the deep and primal understanding that this collection of raging entities didn’t care one whit about whether or not I existed, and that feeling has informed my being ever since. I believe it’s what has enabled me to survive through everything that was to come, and what will enable to me to survive into the future. All I wanted to do when I was a teen was move away from these cold, feral, isolated places and live in a city, but now I wonder if dwelling in cities is bad for a person’s soul. There is too much noise and too much disconnection, too much protection and too much ease. We begin to feel important and entitled to be alive. We forget how little nature actually cares about our existence.

Kristen McHenry, Literary Re-launch, Where I am From, Childhood Anthem

The streets are empty,
nobody but fallen leaves
and their soft rustle.

We knew of curfews
from history books, stories
our grandpas told us.

Now we’re a page too,
in a future book about
a year when the leaves

were louder than we.

Magda Kapa, October 2020

Anticipating the earlier sunset, wishing to avoid exercising in the evening streets, I went out midday for my walk in the park, an eye on my watch to get back home in time for the next videocall class. The sun eeked itself out from behind the showers, and the riverside paths beyond the weir were golden-brown with autumn leaves embedded in mud. I walked cautiously. Even in a pandemic, there are dog owners who don’t pick up after, and twice in the past fortnight I’ve come home with stinking dog mess caked into my soles. 

After class, catching up on the admin. which grows heads like a hydra, I needed to search my emails for Hope, looking for the last email I’d written to her. I tapped ‘Hope’ into the search bar, pressed Return.

What I found was that almost every email I write contains hope:

I hope you are well.

I hope we can meet before too long.

I hope you feel better soon.

I hope you are able to find time for yourself.

Search your inbox for Faith, for Charity. You may not find them there. But Hope, Hope, Hope. It’s everywhere, littering words like golden leaves in all the mud and mess, its small, round, comforting sound topped off with the softest of plosives.

Liz Lefroy, I Search For Hope

my aged cat never left my side ever I slept on feathers crossed my Ts clean as a fishwife the moment in which he rose up hallelujah I was not afraid of solitude but reckless pursuit neckties guns in the temple the low dome last week’s rent drew out the lining the ache in my side that proved resolve men rode motorcycles up and down the street pounded my door demanded open up demanded money as Russian girls in the cafeteria argued over the napkin dispensers cooed like release doves lacking a center I’m not nostalgic for the parasite the waterworm there is nothing left to talk about apples and sandwiches stuffed with fruit the mokrie dela disappeared from automats turn and slide the plastic door or the washateria the Laundra in Newport Loadstar Dryers coin tumble orbiting sensors in my bed gossiping bodies at night target practice on Thursdays in Dallas go ahead go ahead now tell me about the white capped angel of terror and desire

Rebecca Loudon, Paregoric

My father cups water from the river,
pods, leaves, algae lace his hands, residue
from the silver streams down his darkened skin.

Chandrama vaa apaam pushpam: Moon is the flower
of the waters. Who was this poet from a time
so long ago when red dust rose to the sky?

Uma Gowrishankar, The Celestial Flower

a man has
his hands
on his face
the heels across
his working mouth
that sound is
told in an
animal’s voice
one brought down
but not yet dead
he has to
enunciate the pain
so he selects
a sort of cataract
of vowels to drain
the airtight sack
of his grief

Dick Jones, NEW POEMS

Stay out of my house, and my head. When you
were alive, were you a voyeur? This is
one thousand percent creepy. Damn, they’ve queued
up to watch, to talk about flunked tests, his
leftovers, her starting over. They say
I’ve lost my colors, and life is gone gray.

PF Anderson, Ghosts

I remember at the beginning of the pandemic how people were saying, “Oh, with all this time, we ought to be able to write that novel, learn a language, study classical guitar, read Ulysses or War and Peace…” and then, when our concentration went to hell, our sleep became terrible, we fought with our partners or kids or became consumed by loneliness and confinement, and we didn’t even know what day it was — that was when we got obsessed by the news and started riding a rollercoaster of anxiety and depression, amid other days that felt more normal and optimistic. A lot of us felt guilty or confused about why we couldn’t seem to do the things that we thought we were going to do — I had hoped to finish writing a book, for instance, and I’m nowhere close. A friend sent me an article written by someone funny, who was trying to express her depression and lack of motivation, and she describes herself telling her therapist, ‘I feel like I should be learning Portuguese” and the therapist says, “Don’t you DARE learn Portuguese!” And no matter how well we may have managed in one area, I bet most of us feel like that in many others, and wish somebody would just say, “Don’t you dare…!” and let us off our self-hung hook.

My sister-in-law, a retired academic who’s gifted in languages, is studying Arabic for the third time in her life, and this time it’s finally taking hold. She’s taking a rigorous online course, and working on it for many many hours a day, and I think that’s fantastic. But I can’t do that, and don’t really want to. Fifteen minutes a day works for me, and I’ve made enough progress that when I see a Greek sentence I know the parts of speech I’m seeing, even if I don’t know the words, and my vocabulary is growing. Will I ever use it? Who knows. I think what this exercise has shown me is that the little-bit-every-day approach does pay off over time in language study, just as it does in a drawing practice. A seemingly daunting but desired goal is broken down into manageable little bits, and you commit to it, try not to get discouraged and give up, and eventually you see you’ve actually made progress. That’s all.

Beth Adams, Hermit Diary 44. Lockdown Language Learning

At our house, we’ve just completed eight months of a combination of shielding, enforced lockdown, and self-isolation. Most of it was, well, bearable. We had months of good weather to work on the garden, and reclaim another bit of the neighbouring farmer’s field for a wild flower patch. When the weather was bad I had picture framing, decorating…and in between showers, repointing various walls and gable ends. I had the ‘When all this is over’ project to keep my my brain ticking over in May and June. The annual trip to St Ives for a poetry residential was cancelled, but I managed a consolation in the form of a Garsdale Zoom course tutored by Kim Moore.

But right now I’m stalled. If you’re from my part of the West Riding the resonance of this will be understood. When my mum or my grandma said ‘I’m stalled’ they meant they were stuck, depressed, bored, fed-up, frustrated and generally out of sorts. I’ve finally become unable to shut out the appalling state of the country and its wilful mismanagement. I can’t think straight or clearly. I had an email from the poet Steve Ely (who will feature in a moment) in which he said he was ‘******* stir crazy’. He said he could go to the gym, and go for walks but (and this is the kicker) “there’s no joy in it” . Not a fashionable word joy. But I know exactly what he meant. Where’s the joy? It’s compounded by the fact that I’ll spend Wednesday in Pontefract Hospital for minor surgery. I wouldn’t think twice about it in the normal run of things. But nothing’s normal, and for the first time in my life I’m assailed by anxiety, timidity. Today was set aside for writing an enthusiastic appreciation of Steve Ely’s latest pamphlet I beheld Satan as lightning fall from heauen. But my head’s like a washing machine, and I can’t do it justice.

John Foggin, Backtrack: On sequences, with Steve Ely and Pascale Petit

It’s a Tuesday that feels like a Thursday. The past few days have been a dip in my mood and a desire to sleep all the time, which has also left me with an achy back and a feeling like there’s just a lot of emotional icky boiling just under the surface. I thought a news fast might be in order after yesterday–since cases continue to climb, we just elected a Handmaid’s Tale villain to the Supreme Court, the election is next week, and I’ve already done as much as I can (the covid precautions I’ve been doing all along and continue to do, voting, etc.) and can only wait it out at this point. But, it’s hard when part of my job (and even my creative endeavors) involves social media to, you know, stay away from it. So I get sucked back into doomscrolling. And then the news in general. And then also the attendant anxiety and mood swinginess. I am extra cagey around this time of year anyway, what with the anniversary of my mother’s death and a lack of daylight. It is not making for a good combination. 

It’s Tuesday, and I’m trying to find a center to weather out the storm–new writing projects I’ll be starting next week.  Some artmaking endeavors planned for the weekend. An invitation to send some video poem exploits to a journal. Beginning to send out some work from the plague letters.  I keep amassing books in my to-read pile hoping that I’ll have the concentration for again and this may be part of the problem.  I need more reading, less doomscrolling. Meanwhile, I watch a lot of van-life and cabin renovation videos on Youtube and dream about running away from everything to live in the woods. 

Kristy Bowen, notes & things | 10/27/2020

Time slows down     
stands 
still 
the top keeps 
spinning tottering 
neither stopping nor falling 
turning in exhaustion

We knew to cut the rug
foot-deep in the middle of the sensuous world,
each moment waking the next

Whisk, whisk.  Blow.  Spin it on its head
to rest in the dark.  
Whirl, dear life, impertinent joy. 

Jill Pearlman, THEY

The sun and moon have gone on hiatus, leaving us with just our floor lamps and ring lights to make ourselves shine.

Virtual drinking parties and reunions have become the tech form of Xanax, while failed wi-fi and cooled-off hotspots can cast us into Dante’s first circle of hell.

In our Zoom room universe, we are boredom-boned and hug-lost; flirtations reduced to pixels on a screen.

Pregnant pauses give birth to quintuplets of abrupt fits and starts of conversations stepping on one another in glitchy lag time.

Rich Ferguson, In Our Zoom Room Universe

The other day, in my Modernity in Literature class, I taught them about the poem “As I Walked Out One Evening” by W.H. Auden.

As I was working through it with them, it occurred to me that the central theme of all the literature I had chosen to teach for this course is TIME.

I won’t go into all of the texts now, but trust me: it is.

In Auden’s poem, written in 1937, he has a narrator, and two speakers:  the lovers, and the clocks.

The lovers are lyrical and delirious and full of hyperbole in the first half of the poem, and then the clocks take up their song, which basically is that “You cannot conquer Time.”

The lines that hit me this year :  The clocks sing:

“Time watches from the shadow

And coughs when you would kiss.”

It’s like a prophecy of COVID.

Anne Higgins, You Cannot Conquer Time

When I was a college freshman, I interviewed my great-grandmother (born in 1884) for a cultural anthropology project. She talked about living on a small farm, nursing her 12-year-old son through the Spanish flu, baking and slaughtering and canning and drawing water–life before rural electrification. She said:

Times was hard, but times is always hard, and our lives were no harder than anybody else’s.

Good to keep that in mind at present.

My temperament has always tended more melancholic than anxious; but in these days of covid, flu, and concerns about my bereaved and elderly mother, worried thoughts arrive, especially in the wee hours, especially as cases climb upward in my region and my mother’s assisted living center starts yet another lockdown. I try to imagine the changes the extreme elderly experience…I imagine her being ‘assisted’ by caring, gentle people she does not really know and with whom she can barely communicate due to anomia and aphasia, which makes her grief for my father truly inexpressible.

“I can’t say anymore what I say,” she tells me by phone. “On the wall, it says, what is it? Now?”

“The calendar? It’s Tuesday, Mom.”

“No, the other. The…weather. Season.”

“Oh. October. It’s October.”

“How is it? And I am trying…when was it? That he died?”

“August, Mom. August 25th.”

“Has it been since August? Was it August? Already? So many now. Many…pills. No, ice. Ices gone by. I don’t mean that. I said–“

“Many days, I know. Can it really be October already? And he’s been gone since the end of August. Summer.”

“25. 25 days, August, October. How can it be?” she asks; and I can tell, over the phone, that she is shaking her head slowly the way she does, wondering, surprised, how can it be…

There are times she says exactly the right thing.

How can it be? Something I might want to meditate upon.

Ann E. Michael, How can it be

She thinks of refugees and all they carried,
jewels sewn into hemlines
or those who flee without papers.
She checks her wallet one last time,
all the plastic cards that define
her in place.

She leaves the door unlocked
as she eats one last supper out
with a grad school friend. She writes
the wrong forwarding address on a napkin
before boarding the plane.

Kristin Berkey-Abbott, Poetry Process Notes: “Oregon Trail”

The house of country, the nation of us.
Whispering, whispering. America
Has become a house of secrets and lies,
A house of deceit, a house of lament.
The people are hiding, the truth is hiding;
Even the president is hiding
His true face from the sun.

James Lee Jobe, I walk the path slowly

We did not turn on our porch light for trick-or-treaters this year. Instead, I put book hedgehogs and candy in the Little Free Library in case anybody came by. Somebody did come by, leaving two bags of peanut M&Ms, my favorite! But I haven’t checked yet today to see if some books went home with kids or grownups, and whether I’ll need to bring candy back inside. I had put some solar lights in the ground that day, and they worked: they lit up fine at night.

There was a Trump rally in our town on October 22. I found out about it after the fact–900 people at the local baseball stadium. Pictures showed the masked and unmasked, and people sort of spread out in the bleachers. It was a watch party for the debate, with the debate on the big electronic screen out there. Yes, Covid cases have been on the uptick since, but that’s happening everywhere. The direct result of the rally that I saw locally was the appearance of yard signs. A news photo from the rally showed all the Republican signs stacked up for people to take, and, sure enough, they started popping up over the next few days in my precinct, which had mostly Democrat yard signs before, plus some perennial Republican incumbent signs.

Of the above, the labyrinth, the fall beauty, and the Little Free Library give me joy and peace. Hang in there, everybody. We really are all in this together. I hope we make it through with as much love and kindness as we can muster, “muster” being a battle term, alas, or a group of peacocks.

Kathleen Kirk, Yard Signs, Gun Shots, Trick-or-Treat

I am of a generation that was naive, patriotic, attached to nostalgia for what never was. Now we mourn the loss of what we thought was real, the American (United States of American) commitment to equality, possibility, responsibility, and community. We thought if we promised to be good, that would be good enough. Somehow we convinced ourselves that if we believed in equal opportunity, equal respect, equal value for all, it would make it true. 

Now we confront the actuality of our citizenship. Now we see (or try not to see) the suffering of our neighbors; suffering we benefit from, suffering we participate in, willingly or not. Now we see the bigotry in our families, in the generations before us, in our cousins and siblings, and in ourselves. We learn about The Talk, if we have refused to learn it before. 

And now we must talk to ourselves: stay home, because your neighbors will not, do not, sometimes cannot. Mask up, and recognize that some of your neighbors will not. Learn to value the lives of others, as you have learned to value your own. 

Struggle to forgive others for saying these beings, and those beings, and you – matter less. Or matter not at all. 

Struggle to forgive yourself, while still holding yourself, and your neighbors, accountable. 

I am struggling.

Sharon Brogan, 300,000

So, with a fraught election and a pretend king who doesn’t want to give up power, I notice the media has been teeming with mentions of civil war. That’s not comforting. I hope we have a peaceful, overwhelming Biden win on election day. I hope we can sleep better soon.

People are storing up food, medication, and some are buying guns. What am I doing, you ask? Why, planning to write a page a day in November on my novel-in-progress, participating for the first time in NaNoWriMo. Why not be optimistic in the face of apocalypse? I have always done it before.

Jeannine Hall Gailey, Happy Post-Halloween and Blue Moon, Election Day Voting Interview on Health, and More!

Inspired by writer Liz Ward, I’m going to gently join in with National Blog Posting Month (NaBloPoMo) and post a blog a little more regularly during November. I love reading Liz at her blog and I also enjoyed her collection of essays which she published in 2018.

One of the reasons I haven’t been posting here very much is that I’ve been writing more in the offline world as I hinted at in my previous post. Last week I took advantage of a lovely offer by Trowbridge Town Hall and rented a desk for day in their beautiful Victorian building so that I could spend a day writing in a different setting.

Although I’m lucky enough to be able to write from home without distractions, it made a difference to be somewhere else entirely, in my own space behind a closed door. As a friend commented on my Instagram post “A room of one’s own… at least for a day!” – and she’s exactly right. I’ve rented the room for one day a week for a few weeks – but this was before we had the announcement in the UK that we’re entering a second national lockdown. So, like thousands of others, my plans for the next month will be scuppered, although my inconvenience is nothing compared to most. Don’t get me started on the lockdown or the UK government’s incompetent handling of the pandemic, I’ve come to this blog for some moments of distraction. I hope that wherever you are and whatever your situation, you manage to deal with what is happening as best as you can.

Josephine Corcoran, National Blog Posting Month

Sorry if this haiku seems a little gloomy, and really, I’ve had a lovely quiet week off work with plenty of dog walks and some memorable visits to our local pub. They’ve opened their tiny kitchen to do food every night, worked their socks off to keep everyone safe and happy, only to find out at the drop of a hat that they will have to close later this week. I understand there have to be some rules and restrictions, and sometimes it ends up being one size fits all, but behind every business closure there are the hopes and aspirations of ordinary people just trying to make a living. I’m not a political poet, and I don’t want this to sound like a rant, so let’s just say that my heart goes out to them.

Julie Mellor, knee deep

Writing has felt too heavy this week; poetry requires a kind of vulnerability that I just don’t have to give in this first part of November, the days leading up to the anniversary of Kit’s death.

At the same time, it feels more urgent and necessary than ever to engage with language – so I’m working on the larger poems of these two manuscripts (the manuscript itself is a kind of composite poem, or at least that is how I think of it when editing).

Impatient as I’ve always been with publication, In wondering if I’ve tried as much as I should with [Church Ladies] or if I haven’t tried near long enough. How much do I believe this book should be a book? Was it just a learning experience? Really I do think it’s worthwhile to fight for and that I’m like a child with a shiny new toy preferring my newer manuscript to champion.

Renee Emerson, Manuscript work

From my sofa, I can look out at the changing leaves and fog rising from the valley and think about everything I learned. I learned first and most from our student poets who traveled all the way from Berlin by train (10 hours) to do our writing retreat. Years before, they traveled all the way to Germany from Syria and Afghanistan. Their stories are of fable: they weave heartbreak, hope and heroics together with a very modest thread. These are talented poets. I learned that it is truly a luxury to care about the environmental crises facing our planet when so many people can only focus on the next meal or the next life-altering bombardment. I learned that speaking in one’s heart language connects oneself to the listener in ways deeper than translation can accommodate. We spent evenings translating poems from Farsi and Arabic to English (later to German). Finding new words to make sure we shared the meaning was a joy.

Next, I reflect on the wisdom that was offered to us every day in Zoom calls with our invited poet guests: Will McInerney, Oliver Miltenberger, Romana Iorga, Craig Santos Perez, Kelli Russell Agodon, Richard Blanco, Enda Wyley and Tess Barry. Some of these folks I met by email, some I’ve known a longer while. They all gave their time to give us advice, to answer questions and to read to us. We learned a lot about Seamus Heaney’s work (Enda); the magical process of poem writing (Tess); the roles of poet, peacebuilder and researcher in interrupting apathy (Will); not letting the perfect be the enemy of the good (Oliver); how to answer questions the reader is going to ask (Romana); about narrating our reaction to things political and cultural (Craig); about tapping into the quality of the poet community (Kelli); and about personifying an object of nature to take the ego out of the poem as a more gentle way to bring politics into the conversation (Richard).

Finally, I see a clear picture for moving forward and that picture has a lot of haze in it (a continued or new pandemic, other crises, other demands on time): behind the fog is hope that writing poems and putting them into the world will create ripples. The more of us that are out there making ripples, the harder our words will be to ignore. Poetry changes the world with a collective of small vibrations that move through one, two, or a thousand people at a time.

Cathy Wittmeyer, Reflecting on Word to Action

The WHY of reviewing is probably obvious. Most poetry books don’t get much love, so you serve writers, presses, and readers by bringing your favorites to wider attention. Every poet with means and time should give public service to the art they love, and reviewing is one way to do it (panel/ event organizing like Anya’s is another). Generosity occasionally pays off–if people appreciate you, they may help you in some future, unexpected way–and any byline can increase your name recognition. That’s not the core reason for literary service, though. Fandom is at the heart of it, plus desire to strengthen a fragile community. If you write a thoughtful review, you’ve shown the author they have at least one good reader out there. It makes all parties feel glowy.

Love of poetry isn’t all a reviewer needs, though. I’ve written a ton of criticism, so I’m a faster writer than many, but reviewing a poetry book is still an eight-hour commitment, more or less. I read the book once; put it down and think about it; reread it and start drafting; then take a break from the draft for a day, or a few days, and come back, rewrite, and polish. They’re typically 750-1500 words. Writing micro-reviews (250-300 words) is quicker, but I always end up writing long then boiling them down, a process that takes time, too.

Although I don’t always have the hours, I like reviewing a lot. It feels freeing to analyze a book without scholarly protocols. No bibliography, no citing Very Important Theorists! I’m trying to write a few reviews this year because I’m on sabbatical, grateful for good notices my books are receiving, and, at this bad moment, having a hard time concentrating on big stuff. Writing a poetry review is a way of procrastinating while still putting some useful writing out there.

Lesley Wheeler, Writing and publishing poetry book reviews

Is it just my perception or have UK poetry reviews and criticism generally become – with the exception of one completely ludicrous, notorious and discredited outlier – kinder in the last few years? It’s within that context that I was surprised by the tenor and content of Rory Waterman’s review of Keith Hutson’s debut collection Baldwin’s Catholic Geese for the latest issue (#255) of PN Review. […]

One might conclude from Waterman’s condescending conclusion – ‘Every poem comes with a sprightly note about its subject, and perhaps the greatest lasting pleasure this book will give you is several hours disappearing down internet rabbit holes as you shadow the author’s impressive research’ – that what he wants to say is, ‘Jolly well done on the research, but shame about the poems’, which is grossly dismissive. Given that the book’s glowing endorsements come from Carol Ann Duffy, Peter Sansom and Michael Symmons Roberts, Waterman’s verdict is also more than a little against the grain and makes me wonder just how much time he gave to reading the book with care.

My own verdict on Baldwin’s Catholic Geese is that it lays bare, in a way which surely refracts on today’s celebrity culture, how natural an ambition it is to aim for fame and fortune by any, and sometimes bizarre, means; and that to fail in doing so is equally as natural – so few entertainers stay on the top of their game for the duration of their careers and it’s only human for the overwhelming majority to have no more than a fleeting moment in the limelight. That’s hardly an original thought (c.f., for example, ‘Life’s but a walking shadow, a poor player that struts and frets his hour upon the stage and then is heard no more’), but Hutson explores the highways and byways of that ambition in a rich way that emphasises his subjects’ egos, successes and flaws without ridicule and more often than not in joyous, zestful language.

Matthew Paul, On Keith Hutson’s Baldwin’s Catholic Geese

I’ve been going through San Diego poet Heather Sweeney’s new full-length poetry title, Dear Marshall, Language Is Our Only Wilderness (Brooklyn NY: Spuyten Duyvil, 2020), following a handful of chapbooks (including one from above/ground press) as well as the full-length Call Me California (Finishing Line Press, 2020), a book published almost simultaneously alongside this one (although I have yet to see a copy). Dear Marshall is constructed as a book-length lyric suite of prose poems that employ elements of the first-person journal entry against that of the letter-poem, offering observation, memory, introspection and an immediacy that brings one right into the action of her sentences. She writes of violence, love, family and loss, a childhood of rebellion and survival, a flurry of impulse, heartbreak and outcomes deeply-felt. “My feet are unusually narrow. I can run a long distance at a slow pace. I / have had past-life visions. In one I am hunting a boar in a dense jungle. / In another I am running with a baby in one arm wrapped in a brown / blanket. We are close to death. In a field of ice. In the long neck of a / dream.” The poems run from direct statement and stories retold into abstract, lyric layerings, and is structured as a curious kind of call-and-response, as every page an opening call paired with a response directly to “Marshall.” Who is Marshall? Given the rhetorical aspect of the letter-poem, it might not be as important who Marshall is or was, but what and how she writes to him. […]

Sweeney’s poems are first-person declarations that attempt to place herself, to centre herself in a collage of experience, situations and potential chaos, shaping the chaos into a particular kind of order. “I am a sentence made of two icy twigs. Of splintered afterthought. I’m / at the airport again. The wall of windows, a stanza.” She weaves in a collage of pilfered lines, lived experiences, questions and observations into a coherent line, working a shape of the world in which she exists. This book-length poem, this book-length suite of poems, read as a journal of accumulated sentences shaped as a way to write one’s way into being, into becoming; to write through and beyond the unsettled past and present into a less uncertain future.

rob mclennan, Heather Sweeney, Dear Marshall, Language Is Our Only Wilderness

With the pandemic now (arguably) in its 8th month, I’ve been noticing lots of talk about books on social media. It looks like reading is enjoying a boom and that’s a good thing! In the past few months, though, I find that my reading choices are pickier than usual. Memoirs and Poetry are probably my favorite genres but I have loved a good dystopian novel (read Blindness by Jose Saramago or Station Eleven by Emily St. Mandel). However, I seem to have lost my taste for the dystopian in books and in tv. When I try to read or watch, I get a lump in my stomach and have to stop. It got me wondering if anyone else is feeling this way and if the pandemic has affected others similarly. I’m always interested in what others are reading so I thought I’d ask some of my writer friends what books they’ve read this year that they’d recommend for pandemic reading and why. I’m curious if the pandemic has influenced what they (and you) prefer right now – immersion in the dystopian or maybe something more soothing. Here’s what they said. [Click through to read recommendations from Candace Hartsuyker, Meagan Lucas, Paul Crenshaw, Dorianne Laux, Exodus Brownlow, and Robert Okaji.]

Charlotte Hamrick, Pandemic Reading: Writers Share Their Picks

I recently watched Free Solo, that documentary of a man’s extraordinary un-roped ascent up El Capitan. Before I saw the movie, if I thought of his journey at all, I just that “wow, that’s nuts.” I had somehow not expected the amazing preparations he made, both with his body, and certainly with his mind, but also the carefully mapped, hold by hold, route, which he practiced roped again and again until he had every move internalized. Certainly this was a tale of an internal journey, for sure, both into his certainty that he could do it, but also, I think most significantly, when he was able to say, cameras trained on him, partway up the wall face, “No. This is not the day for this.” And called it off and went back down, knowing he’d have to wait another six months to try again, knowing he was tangling up the film producer and his crew as well. But when he finally did the ascent, he knew every move so well, he went surely and rapidly right up the face in a scant few hours with no hesitation, as a strange dance with the wall. It was indeed a kind of choreography he created.

I thought of this movie in contrast to the “journeys” described by two poet friends of mine who got it into their heads to each write a heroic crown of sonnets — that is 14 sonnets of 14 lines each, the 14th of which contains the first lines of each of the previous sonnets. Or something like that. Wow, that’s nuts.

But what struck me, in contrast to Free Solo, was how each of them talked about the great unknowns of their journeys, every step being felt out in the dark. They said things like “I thought I was going to start in this way, but then decided to try this other way” or “I thought I was writing about this thing, but the more I got into the unfolding of the poems the more I realized I was writing about this other thing entirely.”

Marilyn McCabe, Lazy days, Sunday afternoon; or, On Artistic Journeys

I’ve been carrying a moment of self-consciousness since I read the galleys for my most recent book. (Not that recent, I’m afraid). The translator wrote an essay on how he experienced my development as a writer. He labeled the (then) new work as “late period”.

It was a little like reading my own obituary (flattering as it was). And I feared it would trip me up. And it has.

I wrote Friday that nothing has to try to grow. And today I’m thinking that trying to grow is counter-productive. It’s the tennis player suddenly thinking about her strong backhand, and losing it in the analysis.

I can’t speak for others, but I believe art is created through a practice of wu-wei: art as process and experience, not as product and commodity. And this kind of practice is such a far cry from the zeitgeist of knowing one’s passion/calling/brand.

I spent so many years studying craft. Only to find that my best writing is without craft.

Every time I begin to analyse my process, it stops – usually in a cloud of self-consciousness and shame. A woman once commented on my blog after I had begun writing again: “I was wondering where that woman went who wrote letters to her friends.”

Ren Powell, Amor Fati as Ars Poetic

[AW] One of the things that fascinates me about spiritual practice is the ways in which form lies at the heart of worship. We can find form in the instructions for Islamic prayer, in Communion rituals, and in meditation practice. I’m curious as to whether the formal aspects of Christian practice connect in some way to your love of the sestina form.

[EK] I hadn’t thought about that connection. I didn’t grow up with a lot of rituals, but they are valuable to me now. I didn’t grow up celebrating Lent, but it is something I practice as an adult. Something fascinating about Lent is that you can just fast from certain things, such a sugar, or add a practice during Lent. That would be a wonderful exercise as a poet- to fast from something commonly used, or to add something for a period of time.  For me, I could abstain from writing in first person, or add an image from nature in each poem.

 I recently started practicing TaeKwonDo, which has form. My instructor said that no one would use form during a fight, but it is about practicing the movement and creating muscle memory. Form can be considered an exercise to make us stronger writers. I recommend The Poetry Dictionary by John Drury because it defines many forms and other poetry terms.

What I love about form is that it prevents poets from just bleeding into the page.  The sestina is my favorite because it creates a theme with the repeated words, but it is subtle enough that the reader doesn’t anticipate the next line. Ezra Pound said the sestina is “a thin sheet of flame folding and infolding upon itself.”

Allyson Whipple, Chapbook Interview: what mothers withhold by Elizabeth Kropf

finally
in this book of chinese poets
ancient to modern i find
one born the same year as me
and still alive
i feel vindicated
but why
for we are worlds apart
he is on a mountain
i am still in a dark valley
for i have not swallowed blood

Jim Young, i simply cannot did not

Someone shakes drops of gin
on the ground and claps
like a bridegroom signaling
to start the dance.
This will go on for days,
for what is elegy but
the muffled sound of marching
along the old road that goes
down to the sea: no one
left to look out of windows,
willow fronds quiet until
the mourners start singing.

Luisa A. Igloria, Honras a los muertos

Whatever happens next week, and I hope what happens will bring us before and into some great and formidable wedge of light, leaving us blinking and gasping, whatever happens, we will need to adjust our eyes. We’ll need to continue refining our seeing. We’ll be squinting as we come into the light, or closing our eyes a little as the darkness shudders. Which perhaps sounds dramatic. So be it.

Four years ago I was listening to the then new Leonard Cohen album, You Want it Darker. It seems like yesterday, it seems like 12000 years ago. We know the darkness now in thousands of different ways though we would rather that we didn’t.

Shawna Lemay, To Go in the Dark

I always forget how dried beans swell.
They start as tiny stones in my hand

but after an overnight salt water soak
they fill my red bowl to overflowing.

This week I revise them into posole —
it’s meant to include hominy, but

in these pandemic times we all learn
to make do. I curl my tongue around

ancho and pasilla, remembering the music
of your lushly-swirled double ll’s.

Raisiny peppers soften and come apart.
I want to blend into a chord like that.

Rachel Barenblat, Soup

Poetry Blog Digest 2020, Week 43

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. This week’s digest begins with insomnia and the breath and ends with the weather, with a lot of pandemic thoughts and soul-searching in between. Also: Reports from the Geraldine R. Dodge Poetry Festival, an online retreat, emoji rebuses, and much more.


The pandemic has settled like protracted fog on the asphalt,
a needy god wanders the empty streets, faith like a cold stone

in his pocket. Here, at the traffic light, where the push carts
sold biryani and men jostled outside the tiny paan stall,

there are only insomniac shadows of dreamless sleepers.
You think the moon knows, or the birds? That something is

amiss?

Rajani Radhakrishnan, You think the moon knows

I wake in the night, every night, sometimes sucking air, sometimes with limbs clenched, always the remnants of struggle dreams floating away from me. Always needing to pee, and then calculating if I can tend that basic bodily need without waking the dogs. If it’s early enough that I know they won’t stir and start barking, I stumble across the hall, not as stiff and unsteady on my feet as old Rocky–but I see how things are starting to go. When I return to bed, I wait for the flash of heat to roll through my body, and then I breathe the way the personal trainer taught me: inhale through my back (1, 2, 3, 4) and exhale through my diaphragm, ribs shifting down and back (4, 3, 2, 1). Sometimes it works, and sometimes I pull up a Times crossword on my iPad and hope it will lull my brain, not unlike the way desperate parents will drive a crying baby around dark streets, hoping the car’s quiet rhythms will soothe it back to sleep.

In a moment of optimism last week I bought two skeins of chunky yarn and cast stitches onto fat needles. I’m not making anything in particular. Maybe a pillow cover. It’s not about the product. It’s about breathing, and movements like breath: in, up, around, down, over, in, up, around, down, over. It’s a thing to occupy my hands and mind at the end of the day while giving the dogs some time on my lap and watching TV that doesn’t require much focus.

Rita Ott Ramstad, Mid-fall

Breath is music. Human steps are music. Songs sewn from our every thread of existence.

DNA blows blissful sax riffs. Eardrums hum, lively thoughts drum.

Lips bebop, feet hip-hop.

Human touch plays double dutch, makes hearts skip beats.

Breath is music. Human steps are music.

Rich Ferguson, Human Breath in B-Natural

then there’s the sea
it’s about the sighs of it

i gasp for words

Jim Young [no title]

I inhale like the tide pulling away
from the small pebbles on the shore,
and I exhale
like the flow of the tide
teaming with new constellations
of all that has been
and all that will be.

The stars appear
to be fixed in the darkness –
an illusion of distance
and tempo.

The world is a master
of the sleight of hand:

every moment a misdirection
every moment a seduction, and
the deliciousness of our oh-so-willing
dance – the suspension of doubt.

Ren Powell, A Serious Practice

Doc says my lungs are still “constricted” in o2 transfer and function, no worse but also no better than they were in mid-July: I will continue to bike 20, 30, 50 miles at a time and hike hills and eat well and sleep well and use the spirometer to build another miracle of erasing ground glass opacities and fueling epithelial cell regrowth and—what?—visualizing functional alveoli? I’ll do what I have to do to set up conditions for another miracle.

My heart is still tachycardic and arrhythmic—the tachycardia is surely being worsened by the low grade infection happening as a result of the bone and gum damage of covid, the arrhythmia is all covid fuckery. A resting rate that should be 50 for an athletic sort like me sits at 80 on a good day, 105 or 115 the rest of the time: this is a great improvement from active covid’s 155 resting rate, but can it be repaired? No one knows yet. Ok, I bike. Hike. Restore fitness of muscle, bone, diet, everything, bring myself back and visualize—what?—myocarditis erased? Damaged muscle restored?

The rest of my body—except for recurring inflammatory storms that keep burning through like unpredictable wildfires and currently have me back on steroids to extinguish them again—has reset: food stays in, instead of losing it within hours for four months continually, so I can be nourished and my bone density has been restored to athlete hell-yes, because that, at least, is a resilient thing. My temperature holds at my nice usual ice-queen 97 instead of the four months of 100-104 every god damned day. My will to not just live but thrive is back.

I am raveling striations of red and glistening power-ligament-muscle-bone-oxygen molecule-joy back together again at the level of individual cells, forestalling the arrival of death, so I can be myself in this world: animal, in fearless power and joy.

Because I can’t live any other way, and don’t want to.

JJS, Costs

Nearly two weeks of bed-ridden illness (not COVID) seems to have led to a reset. Of course, I’ve had many resets in my long life – but not so long a time without writing as this year. Even during times when I was not writing poems, I was keeping up with my not-diary journal, recording my dreams and whatever loose thoughts occurred to me. And even during times when I was not journaling, or blogging, the occasional poem would appear, out of air, or in response to random prompts or classes. And for several years, digital art journaling and collage kept the creative joints fluid. 

This year, and the year before, not so much. 

Now I return to recording my dreams, a practice which is, for unknown reason, essential to my writing. If I do not record my dreams, I do not write. Last night my dreams told me I need to return home, to the place which gives me words, and images, and poems. That is where I breathe most deeply, where I live most richly. 

So. Begin again. 

Sharon Brogan, Begin Again (how many times must I . . . )

When I made my video “ISOLATION PROCEDURES”, we were in the early stages of COVID-19 close-down here in South Australia and I wondered what would happen if the laws necessary for restricting the spread of the virus became entrenched in a more authoritarian government regime. With things getting worse around the world on many levels, it seems opportune that my video has been selected for screening at the 2020 Fotogenia International Festival of Film Poetry and Divergent Narratives in Mexico City in November. Rather than subtitling the video in Spanish, I’ve integrated a Spanish version of the text into the video, as part of my long slow project on exploring how text and image can interact. [Click through to watch the video.]

Ian Gibbins, ISOLATION PROCEDURES Official Selection in Festival Fotogenia 2020 in Mexico.

This is the first day of Level 5 lockdown in Ireland, the highest level, which we will be for the next six weeks until the end of November, in this crazy year of 2020.

We got to Wexford back in March this year, just in time for everything to shut. Luckily we were able to change our plans and stay in the holiday home, originally booked for 5 nights, for what ended up being nearly six months.

During the last lockdown I went out walking, as I usually do, every day, except that I was suddenly walking up and down a lane in Bunclody every day, instead of being in the suburbs of Greater London. I walked and photographed and wrote, as I usually do, and one of the poems from that time, St John’s Eve, Bunclody, is up on the Pendemic site.

Another poem, Conker, was written to go with Dean Reddick’s beautiful bronze conker, as part of CollectConnect’s online Sentinel Trees show. It was also partly inspired by the horse chestnut tree I walked past nearly every day, on the lane down towards Clonegal.

Many other artists and writers responded to the lockdown too, much more consistently and cohesively, with whole projects. Particularly gorgeous is Kel Portman’s lockdown garden walks – photos and verses – some of which are available to buy as packs of cards here.

I’ve been writing and painting a bit, making collages, taking photos and walking. I took up running again in mid-June as a way of staying sane and getting fitter but I haven’t settled down to an actual writing / walking art project until now.

Lucy Furlong, Walking Furlongs

While the pandemic continues to rage with no sign of any light at the end of the tunnel (in supposedly libertarian societies at least, where a political obsession with the theory of individual freedom is ironically leading to its practical curtailment), as people and poets we mistakenly feel left with a stark, binary choice: to sink or swim.

In the early stages of this phenomenon, social media was buzzing with examples of surges in creativity, of creativity being put on hold, of extreme reactions to an extreme situation. However, everything seemed temporary and sudden, something we would soon be able to place in temporal brackets. As the weeks and months go by, so we’re forced to come to terms with a long-term scenario, and our mindsets consequently change.

There’s one analogy that I find useful on a personal level. When I first came to Spain as a student and language assistant, I loved it. There was always a clearly defined time period for my stays and I relished the counterpoint to my life in Britain. Nevertheless, once I made the decision to move out permanently, that buffer was removed and time yawned ahead of me, vast and disorientating. I took me several months to get to grips with the waves of homesickness that hit me.

And that’s what we’re dealing with now: a form of homesickness and longing for our previous lives, of not knowing when they might return. This process requires us to be patient, to reset our day-to-day routines and then by extension our reading and writing. It’s not a question of sinking or swimming. It’s a reconciliation with ourselves.

Matthew Stewart, To sink or swim…?

I, perhaps foolishly, took a big pile of notes and unfinished poems to work on, thinking that being out in the middle of a forest would get the old creative juices flowing on some half-started ideas, or even start off some new ones, but it wasn’t to be. And that’s all fine; it’s only poetry after all. I did, however, get to read a few things of an evening, although nowhere near the amount of books I’d taken with me.

One highlight of this week, aside from the time with my beloved family, obvs, was reading ‘Homing: On Pigeons, Dwellings & Why We Return‘ by Jon Day. I’d set this aside to read on a break and I’d been looking forward to it.

The book, er, flew across my radar a few months ago when it was recommended to me by someone at the BBC during a call for a project we were working on. She mentioned it because it was written by the husband of someone else on the call, my colleague at ITV, Nat. I like Nat a lot and the subject matter is basically catnip to me. I am a sucker for anything that sounds like it will be slightly mundane, so a book about homing pigeons was never not going to interest me.

While the book is about homing pigeons, it turned out to be so much more than that. […]

I enjoyed the fact that there were plenty of references to poets throughout the book, including Marianne Moore, Mina Loy, Henry Thoreau, Douglas Dunn and John Clare, What I wasn’t expecting to find was the details about Nat and Jon’s family life, their miscarriages, the relationships Day forms with his fellow fanciers and how much the philosophical explorations of what it is to make a home would, er, hit home with me.

It could have been because we were so far away from home, it could be because of the restrictions placed on visiting homes at present or the fact that I’ve not been back to Norfolk for a while that made it all feel very real when talking about what home means.

Mat Riches, Homing Beacon (Blue)

I don’t know anything about the artist who created this print. I found it in the San José Artisans’ Market in Havana, in the last moments before our bus left the city and took us into the provinces. The art market is enormous, a warehouse filled with stalls where artists sell everything from oil paintings to handmade hammocks. I browsed its aisles, wandering, and this print caught my eye. The price was low, maybe twenty CUC$. What leapt out at me was the bright crescent moon over the close city rooftops.

The previous night we’d walked the streets of Old Havana under a new moon. Because of the embargo, tourists were few and far between. We stopped in at La Bodeguita del Medio, sipped rum, savored incredible music. We wandered the streets, our group breaking into smaller clusters as we found places for dinner. After dinner my foursome wound up on the rooftop of the Hotel Raquel, where a porter showed us mezuzahs and a cupola adorned with Biblical frescoes and spoke wistfully about cruise ships. 

The crescent moon above us was the marker of a new month. Cheshvan: the month with no holidays except for Shabbat. The month when we return to the rhythms of “regular life” after the long stretch of spiritual work from Tisha b’Av to Simchat Torah. Today is Rosh Chodesh Cheshvan again. The pandemic isolates us now. I’m traveling in my mind: remembering walking with friends on the old cobblestone streets, marveling at the new moon over the city rooftops as music drifted through the air.

Rachel Barenblat, Cheshvan moon

I had not intended to impose a quarantine on my blog, but many, many days have gone by since I have written here. I’ve been reading and writing and getting out the vote in my precinct, working, gardening, and doing a little outdoor visiting, safely, while I can. The weather has changed several times–rain, chill, return to summer–so I’ve done some of my reading outdoors, and I’ve transplanted five bright yellow mums into the ground, hoping they return, as, for me, yellow is the color of joy.

I feel suspended, at loose ends, busy, scattered. I know it is election anxiety on top of Covid uncertainty, flux, change, stasis…  I’ve written some small monster poems, a couple inspired by the book I am now reading: Broadcast Hysteria: Orson Welles’s War of the Worlds and the Art of Fake News, by A. Brad Schwartz. I’m reading it to get ready for a broadcast of Howard Koch’s radio adaptation of War of the Worlds, the science fiction novel by H.G. Wells*, coming up October 30, at 8:00 p.m. on WGLT, our local NPL affiliate station, and produced by Heartland Theatre Company. This is the famous radio play broadcast on October 30, 1938 as part of Orson Welles’s Mercury Theatre of the Air, and some people who tuned in late, after the announcement that clarified it was fiction, an entertainment, did get scared and confused, thinking the “fake news” aspect of its presentation was real news, about a possible meteor landing, poisonous gas attacks, or Martians taking over the earth. Apparently, most who heard the Martians part realized it was science fiction…but some ran out of their houses to escape, just not as many, as this book makes clear, as newspaper reports the next day seemed to suggest. 

Kathleen Kirk, Broadcast Hysteria

Chew this, crow says,
offering me
my own tongue.

Tom Montag, CHEW THIS

Edible flowers as well as chard, basil, chives, and other tender plants grow on my front and back porches. I water them each day, aware a killing frost will arrive soon. I’ve been succession planting lettuces and globe carrots, but missed replanting one pot. That explains its proud crop of weeds. When I water, I water those weeds too. They might as well enjoy what time they have left.

This is my favorite season. Gorgeous autumn leaves, vivid blue skies, and a certain slant of light in late afternoon illuminating everything with a stained glass glow. Each one a reminder that what flourishes must also die. As I can, freeze, and dry our produce each fall I can’t help but think of my ancestors, yours too, whose preparations for winter were about survival.   

We are living in difficult times. Unprecedented times. Rampant disease, devastating injustice, and a climate teetering toward ever-worsening disaster. Somehow it helps me to remember our ancestors endured famine, floods, war, ill health, and oppression. Our existence is the direct consequence of ancestors who persevered despite the odds. We carry their resilience and courage in our genes.     

Thinking of my ancestors’ stories magnifies my sense of gratitude. Unlike nearly everyone who came before me I have a safe home, enough food, and access to medical care. I can connect with people anywhere in the world. I have rights, including the right to make my own choices, something that would astonish my foremothers. The very desk where I’m sitting is filled with writing and art projects as well as stacks of library books. This is true wealth.

Laura Grace Weldon, Gratitude via Mental Subtraction

The other day we got up early and drove to western Augusta County because the hikes there are much quieter than along the Blue Ridge Parkway, where foliage is peaking and so are the visitors. On autumn mornings here, especially if the day is going to be sunny, mist hugs the ground, gathering most densely over water and other warm places, wreathing the mountains. As the car wound along the empty highway, past farms and Trump signs and gun shops and churches, we alternately dipped into foggy hollows and rose up into sunshine where dew spangled the trees and the last wisps of steam curled up from roofs and embankments. The drive was an obvious metaphor for this October. I have moments of shiny hope but I keep crashing into feeling bad in the most sweeping ways, fearing the election and many more months of isolation, losing faith in everything I’ve written, unable to concentrate on the work I should be doing now. I’m pretty sure everyone feels the same–unless you’re stuck entirely in the lowlands. Here’s hoping the view gets clearer soon.

I can’t write poems but I need to work on prose anyway, particularly honing Poetry’s Possible Worlds, a book of hybrid essays due sometime in 2021. It blends criticism and memoir in a discussion of literary transportation–meaning immersive reading or getting lost in a book–in relation to short twenty-first century poems. I was going like gangbusters last week, but I’m dragging myself through the work very slowly this week. That’s okay, I keep telling myself. The two weeks before the US presidential election were always going to suck. Even when the world isn’t in dangerous meltdown, writing is full of hills and valleys.

Lesley Wheeler, Blue/ jazzed

I’ve raked 8 bags of leaves. I spent hours yesterday trying to sort out my poems that are scattered over several files, so they’re all together and all the latest version. Life ticks on. 

I’ve worked on a single poem for ages over the past week. This morning I put it in a word mixer and totally dismantled it to start again. I’ve never thought to do that before, but I might go back to some other half-written pieces and try it. There was something freeing with removing myself from the previous idea and just focusing on what the words say when they were scrambled together. Wish I could do that with other half-sorted problems littering my life. 

Gerry Stewart, Scrambling

I picked up my poetry legal pad today and I haven’t been as idle as I think.  Plus, I went to the quilt retreat and finished one big quilt and created a baby quilt.  I’ve been sketching each morning.  I’m still blogging most mornings.  Why do I feel like I accomplish nothing?

In past years, I have done more:  more writing, more quilting, more sending out of manuscripts.  Of course, in past years we haven’t had a plague raging across the country; in past years, I haven’t been working for pay in quite the same way.

As I think about the online resources I’ve been reading and savoring, I’m seeing a theme.  There’s this essay from Molly Spencer, about how she carved out writing space in tiny bits of time and even smaller spaces, time which finally led to a book, but it’s not the process many of us want or expect, that experience of writing time as sacred (and regularly sacred and set apart).  There’s this essay from Luisa A. Igloria that talks about motherhood and the PhD process.

This morning, I was hunting for a pen and fuming about not being able to find my favorites.  I thought about my quilting/sewing friends who protect their fabric scissors with a similar fury.  And then, a poem came, one based on this blog post on my theology blog.  The poem begins with these lines:  “The quilt does not strive / to change itself into a different color.”

Kristin Berkey-Abbott, Creation in a Time of Pandemic

Coronavirus safety protocols continue to affect my teaching at the college and life in general–also, the life of the shared and diverse arts community, near and far. But arts folk are creative folks, by nature problem solvers and think-outside-the-boxers. This weekend, I have been attending the biennial Geraldine R. Dodge Poetry Festival via technological interface (my laptop); it has so far been as mixed and as enlightening an experience as teaching has been for me this semester.

It has been years since I have been at the Dodge in person. Teaching and tutoring are busy for me in October, and I have been free to travel to the festival only once since its move to Newark in 2010. Times have changed, and I have changed. I’m taking notice of what I like and do not particularly like about the virtual platform of the 2020 festival. Bear in mind that I am only marginally tech-savvy and not a person who’s wedded to the screen (television or computer or phone).

First impression, from the “opening ceremony” and an initial panel, is that I like the closeups of the poets–something I seldom had the chance to see when in the crowded auditoriums or tents of past Dodge festivals. As an older attendee, I have to admit I appreciate hearing the readers more clearly. It’s also nice not to have to wait for stumbling about on stage as presenters navigate the stairs, step over wires, chat with emcees, or shuffle through papers and books marked with post-it notes.

There’s a downside, too, of course. I cannot see the holistic figures of the poets, their attire and body language, their posture on the stage. I do not feel the attentive excitement of fellow audience members, hear appreciative murmurs, applause, or the rare but spicy snide remarks. The readings seem somewhat static and prepared (which they have been). The festival thus loses some of its remarkable spontaneity. I suppose I’m referring here to a lost physical community–but all of us should be accustomed to that feeling by now.

On the second night of the event, Pádraig Ó Tuama moderated a panel discussion on the theme “Imagine a New Way” with Martín Espada, Vievee Francis, and Carolyn Forché. The poems were intensely engaging, the readings remarkable; and the discussion among the poets and moderator managed to feel lively and immediate. Oh, notes to take, things I must read, ideas that go ‘pop’ in my head…

The takeaway after day two is that my sense of skepticism about online performance and conference events has begun to wane a bit. True, there is less chance of bumping into colleagues and making connections with fellow poets while grabbing a snack, and the bookstore browsing is not nearly as lovely an experience when the bookstore is online. True, there is much I miss about the hubbub and the buzz of past festival experiences.

Yet it turns out I rather like watching and listening to poets while sitting home in my pajamas and drinking decent, not-overpriced wine in the company of no one but my cat. In fact, at present, the scenario rather suits my mood. And I will be ‘tuning in’ tomorrow.

Ann E. Michael, Festival, virtual

The Geraldine R. Dodge Poetry Festival begins this evening, Oct. 22! I’m still gobsmacked to be part of this year’s event. 

My reading is this Sunday, Oct. 25, at 5 p.m. EST. I’ll be reading in the same block as George Abraham, Rich Villar, Grisel Y. Acosta, Robert Carnevale, and Paul-Victor Winters. At 6 p.m., we’ll be doing a live Q&A. 

On Nov. 1 at 2 p.m, EST I’ll be moderating a panel called “Masks & Masculinity” featuring Richard Blanco, Tyehimba Jess, Edgar Kunz, and John Murillo. I’ll be moderating a live Q&A with the poets immediately afterwards at 2:45 p.m. 

Visit www.dodgepoetry.com to see the full lineup or readings and conversations and get your festival pass! Be sure to follow #dpf2020 on social media for more.

Collin Kelley, The 2020 Dodge Poetry Festival Begins!

Spent some time discussing Edna St. Vincent Millay’s sonnet “What lips my lips have kissed…” with my students this week. I shared my would-be-in-conflict-if-it-wasn’t-me ideas of needing to look into the tradition of the sonnet while also subverting it for their own contemporary ends–like seriously let’s shut down the tradition of sonnets centered around the male gaze and the needing to sound clever and Shakespeare-like and have sonnets about chanclas!!! One student contributed to the spirit of this by making us aware of a volta before the volta–volta meaning the turn in argument that a traditional sonnet has. While the standard volta happens at the line “Thus in the winter” where the poem’s image parallel of the lone speaker and lone tree comes into play, there is what I would term a minor turn earlier at the line “And in my heart…” where the speaker goes from looking outside to looking at what she feels inside. Check it out and see what you think.

José Angel Araguz, turn, volta, turn

The reason I succumbed to another Pound collection was that I had the yen to read him while reading Timothy Steele’s interesting nonfiction book, Missing Measures. Having a memory like a sieve, I did not recall–or else Steele has been an indefatigable hunter–so many expressions of uncertainty about vers libre from Pound, Eliot, and Williams. I’m afraid I laughed at Eliot’s dismay when his niece sends him some of her school-assigned homework: free verse poems. What you and the public schools have unleashed on us, Thomas Stearns! A Niagara of poems… Steele talks at length about the disappointment of all three with what was accomplished, and how no hoped-for new metric emerges from Modernism and why that might be. It’s a fascinating book that zooms back to the classical world to show the roots of free verse, and how various ideas pertaining to prose writing and poetry writing become braided, swapped, or muddled along the way. It’s a useful book for any young poet, I would think, and might just convince one of the need to return to roots, or at least examine them.

Marly Youmans, New reading, new poems–

How do you make a living as a poet? I have gotten three degrees (one on scholarship, the second while working full-time and with grant support, the third I’m still paying off), worked in jobs as a makeup artist and retail manager to working a dozen years as a tech writing manager to teaching at an MFA program online to serving as Redmond, Washington’s Poet Laureate – and the answer still eludes me.

It’s tough – especially when talking to people who, like me, didn’t come from money, don’t necessarily have support in terms of family and friends, and have to keep the bottom line in their priority list as well as their dreams. I realize I was very lucky in that my mom encouraged me from an early age to recite poetry and that my husband never thought my dreams of becoming a full-time writer were stupid. I really emphasized in my talk how important it is to surround yourself as much as possible with people that support your dreams and goals – it makes it much more likely that you will succeed.

These guys don’t need abstract answers – they need specifics in terms of how to make a living in the real world of poetry. I gave them resources, recommended reading, talked about my own experiences – and wished I’d had someone to give me this kind of talk when I was their age. Real talk about the costs vs benefits of college – especially during covid-19 – and building networks when you maybe don’t come from the “right” schools and aren’t friends with the “right” type of person.

Jeannine Hall Gailey, Getting Things Done in October, Mentoring and Making a Living as a Poet, Pursuing Goals and Dreams, and a New Instrument

He would mail me items occasionally, and randomly. Small notes, occasionally on print-outs of images not fit for all audience. All sent mischievously, and with a positive note and a great deal of love. The piece Alana Wilcox posted yesterday over at Coach House reminded me of such.

And of course I can’t find my copy of his second poetry collection, Invisible to Predators (ECW Press, 1999), to verify how much or how little of that material might have appeared there. I really don’t know. If not, that would presume that these pieces never made it into print beyond these small bits of ephemera. During this same period (most likely in 1997, possibly as a tour for his poetry debut), he read for my reading series, The Factory Reading Series at Gallery 101, when the series was still called “poetry 101,” and held in the gallery space above Wallacks, at Bank and Lisgar Streets. He was reading with British Columbia poet Joe Rosenblatt, who had returned to town to read from a volume of selected poems and visual art that had been refused by the original printer (a whole other story), thus missing the event that had already passed by, the opening of Rosenblatt’s gallery show at the Carleton University Gallery. I think the week that fit into their schedule was one that had held a number of other literary events, which meant our audience was but two people. Rosenblatt didn’t seem to expect much (the empty liquor bottle underneath his chair after he had left provided some answers to Joe’s casual indifference to the small crowd), thanks to the printer of the book, and Richard just seemed amused by it. Richard read first, and one of the audience, most likely not prepared for Richard’s openly gay content, walked out during his reading. Richard seemed delighted by this, and said after that he was going to tell people that “half of his audience walked out” at the Ottawa launch. And in hindsight, Richard’s response to this one lone audience member underscores the realities of his approach to life and to art, having come out as a gay man during a period of time that wasn’t necessarily safe or welcoming; and the fact that he was an openly, and seemingly comfortable, gay man exploring some of this content in his work, makes it that much more remarkable. He wasn’t the first, not even of his generation, to be writing out gay themes and issues, but from the time I first became aware of him, he was consistently producing work, writing and publishing and exploring, in a way that might have provided him enormous difficulty, or even harm. Simply by being himself; his own delightful, funny and scathingly-witty self.

rob mclennan, RM Vaughan (1965-2020)

I’ve been trying to hunker down to writing in my childless house. Some days are more successful than others. All year I’ve slowly been writing prose, not sure exactly what to categorise it as yet, maybe one big story, maybe some linked stories, maybe something other than a story. Poems are also slowly turning up on the page and, since lockdown, I’ve been experimenting with collage, word and image pieces, visual poems and hybrid writing. I’ve shared some of my pieces on a new Instagram I set up, andothermakings, which I mentioned before.

The Pop Art MOOC has also been feeding into my collages. I’m especially interested in artists who use text in their images. I was intrigued to learn about Robert Rauschenberg, for example, who spoke about the importance of titles in his work – “they are the starting points… the title is like another object in the work…”

Josephine Corcoran, Pop Art – online course with the Centre Pompidou and FutureLearn

I’ve thought of putting out a call for collaborators among the visual artists, videographers, and musicians with whom I’m acquainted. I’ve stopped myself basically because I can’t come up with a vision or a goal or a thematic framework or anything to basically create a nice bag around the empty space of possibility. Also, of course, there’s no money in it for any of them who actually make their livings through their art. (Well, really, who does that these days, and how on earth would they know ME? I mean, yeah, I happened to have dinner in the same empty restaurant where Laurie Anderson was eating, so consider myself having had dinner with her…but…well…there’s a limit to how far delusion can get one…) I know that I don’t necessarily need a framework, but it would be helpful for the pitch.

Or am I just afraid? Fear is good. As long as it doesn’t stop me from moving forward. My latest fantasies revolve around collaborations not with other artists but with scientists — a geologist studying the ancient terrain around here, an ornithologist tracking all these owls I’m hearing at night, or a limnologist peering at water samples in a microscope (do they do that? I just wanted to use the word limnologist in a sentence). But will they just think I’m eccentric? Who has time for a poet?

Just do something, I say to me.

Gaah, I say.

Just shut up and make work, I also say.

It’s exhausting just collaborating with my many selves. Who has room for someone else?

Marilyn McCabe, We belong together; or, The (Im)possibilities of Artistic Collaboration

Back in July, inspired by Leslie Hurtig’s tweet of three book titles in emojis, I started creating “Emoji Book Title” puzzles over on Donald Trump’s favourite toilet read, Twitter.com. If you’re old, you call these rebus puzzles. But I’m trying to pretend I’m young, so “Emoji Book Titles” it is.

Whatever you call them, I figured some of you sensible folk who don’t use Twitter might also like to play along. In the last three months, I’ve posted 139 rebus puzzles: Canadian poetry, fiction and non-fiction, US poetry and fiction, Nobel prize winners and even a bonus mystery round! You can give them all a read below, and you can click through to Twitter if you are curious about an answer – every one of them has been correctly guessed by someone in the replies.

It’s been tricky finding ways to connect with others in the writing community during the pandemic, and playing these games has done just that. Kinda? Anyway, it’s been a heck of a lot of fun. I hope you enjoy them!

Rob Taylor, In case you need a fun distraction (or 139 of them…)

After a few months of daily poeming (and so much to show for it in terms of the new completed collapsologies manuscript) I’ve been taking a momentary break before moving on to the next thing.  It would help immensely of course if I knew what the next thing was, but right now I’m treading water in the uncertainty of it–notes in my notebook about things I’d like to write or research, formats I would like to play with. Stories I would like to tell. I’ve been dipping a toe back into some visual exploits, including some design stuff and postcard collages for my Patreon. It’s slow, but it’s a start. Maybe some of those will lead to writing.  Or writing will lead to new artwork. 

It feels like a weird time to be making plans, once again with the contingency that the world may be on much tighter lockdown at some point during the next few months. This feels more apt at the Library, where everything–exhibits, programs–is being planned dually, both on the walls and on the web.  We are holding in there, and most of my days are filled now with ILL flow, which has ticked up a bit. Obviously, timewise, whether I am homebound or not shouldn’t affect more creative work that much (if anything I gain back a few hours in the hustling to and fro) but if March & April is any indication, a world in turmoil (or more tumultuous than the past couple of months) blows a huge hole in motivation and concentration. It took til the end of May to get back to any sort of routine.  I still, outside of the dgp manuscripts, have a hard time reading for enjoyment. 

I’m thinking of holding off on starting something new until at least the election has passed and we are into November.  I have no idea what the world will like or where, and if, my concentration will hold. 

Kristy Bowen, daily writing hiatus

Who hasn’t wanted
to inhabit a tiny room

in the soil cushioned by darkness,
soft and without hurt? For a long
while I had no name for the thing

that cleaved me from this pock-
marked plot in the same way
I pulled daughters

out of the wilderness
of my longing.

Luisa A. Igloria, Underworld

There has been no shortage of winter posts in the history of this blog. Which makes sense because Edmonton, at latitude 53 is pretty firmly a winter city. I’ve always loved the lessons that winter offers up and living in Edmonton means we have a fairly lengthy interval to ponder them. I’ve been wondering about how our usual winter lessons might change or be adapted during this pandemic. I typically enjoy the slower pace of winter, the cocooning, the hibernating, the holing up. I enjoy being a recluse. I enjoy the cozy bits. The hygge, the getting down to lagom. But what else can we take from this season? We could do worse than to listen to Wendell Berry:

Suppose we did our work
like the snow, quietly, quietly.
leaving nothing out.
—Wendell Berry

I have a lot of work that I want and need to attend to this winter, including reading a large stack of books I’ve collected and only had the mental energy and attention span to dip into in a cursory fashion. Of course the more I dip, the more my attention span grows, so that’s a lesson and a reminder to myself right there. One book I have been loving is Index Cards by Moyra Davey. I have half of it underlined and the other half dog-eared, but I still want to spend more time with it when I’m more alert. There is a piece where she quotes Dalie Giroux, saying “Give the whole planet a one-year sabbatical…” and “dares us to imagine what that would be like. An echo of Vallières can be heard here — his desire for a society where all people, during their time on earth, could be free to experience their “maximum joy and jouissance.”

Of course this pandemic is nothing like a sabbatical at all. For many, it’s a time of extreme stress and a complete restructuring of the workplace. And that’s just those of us who are lucky and privileged enough to still be working. Right now we’re all just focusing on US politics (even in Canada), (even though the politics in my home province are just about as bad, a complete rubbish heap), and that’s understandable. I keep telling myself, I need a winter plan, a plan to get through, no matter what. I need some new winter mantras.

Shawna Lemay, Winter Calm in the Middle of a Pandemic

Will McInerney, our poet and journalist friend at Cambridge said, “poetry creates a safe space to illuminate problems.” 

And, when it comes to problems like climate change, Oliver Miltenberger, our climatologist-poet friend in the US, told us that “we will never understand the magnitude of what we are losing.”  

Next, we spoke with Dr. Craig Santos Perez from the University of Hawaii, who gave us some perspective on writing to affect change, “poems help heal us individually, are shaped into art to share with the world to help readers cope too.” 

Our caring poet-friend from Washington State, Kelli Russell Agodon told us about how she, “take(s) what scares (her) & makes (her) feel powerless and put(s) it into poetry to put into the world.” 

Then, finally, yesterday in a very generous one-and-three-quarters of an hour zoom call, the presidential inaugural poet Richard Blanco compared our topic of writing with love when he said, “when it comes to climate change, it is like a nation of the mind, without borders.” 

Cathy Wittmeyer, This Is a Writing Retreat for Poets

The rain comes again as if we were a secret, you and I.
Snuggle down with me, my dear, on the beaten old sofa,
And we will sip tea and listen to the rain fall on the roof.

James Lee Jobe, The rain comes again as if we were a secret

Poetry Blog Digest 2020, Week 42

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts.

Some weeks, these digests reach a kind of critical mass where I hate to stop compiling, like a long walk or run when the endorphins urge you on. This was one of those. I found posts on family and politics, including the politics of academia and publishing, posts about self-care and overwhelm, some fascinating new-to-me poets, and plenty of humor along with the expected angst (sometimes in the same post). I was also pleased to see evidence that poetry bloggers are reading and responding to each other more than ever. After a week in which Facebook and Twitter demonstrated a stark new willingness to stifle wrongthink, it’s comforting to know that we might still have at least the foundations for an alternative, non-corporate, online community in the blogosphere. Anyway, enjoy!


Why is a graveyard called a burning forest?
When I married into the family I learned
to discern the depth of sorrow in the way
dust swirled into a hurricane under chairs.

Uma Gowrishankar, The Pity

I was a refugee from Hungary in 1956 and have been a UK citizen since 1964. Becoming a British citizen however did not mean becoming English. I have long recognised the fact that it was easier to be officially British than to be unofficially English.  Having worked as an English language writer and translator from Hungarian for about forty years I now think it is even possible to become part of English literature without ever being quite English. Could I become Hungarian and start again after 64 years? I really don’t think so. That’s two close communities dispensed with. […]

One of the reasons I voted against Brexit was because I felt Europe was stronger and less vulnerable as a single body rather than as a set of disparate nations. Now, even more,I fear the various schisms that are developing. I suspect the UK itself is falling apart partly, at least, because of terrible nostalgias about its imperial and military past. There are people here who are so much in love with a vanished past that they will do anything to preserve its attitudes at the cost of present unities. They depend on making enemies out of friends.

I am not entirely out of sympathy with them. There are many values bound up in language and nationhood and I fully understand that it is very painful to lose them. But modern Britain increasingly depends on those who are not intrinsically part of it. People like you and I in fact. More you than I at my age. I am a minor cultural figure with various prizes for writing and translation but I am of negligible economic or social use. You are not.  You – and all those moving round Europe – are literally the moving parts of the engine.

George Szirtes, SETTLED STATUS: WINDRUSH ON STEROIDS

7 – My Dad abandoned us when I was seven. He left my sister, my mother, and me in a bus station in a strange city to shack with a barroom pick-up. A relative took us in, thank goodness, but it was hard, and I didn’t really understand what was happening. That is, I knew he was gone, and where he went, but I couldn’t figure out why. I didn’t see him at all for two years. Not a card, not a call. I used to pray at night, in bed, to die. I would pray for Jesus to come and get me, take me to heaven. Yeah. I lost a lot of faith in Jesus at seven. What? Heaven didn’t have room for one small kid? Maybe the depression started then. My memory for that era isn’t that clear. I do remember that bus station, though. I can see it clear as day.

8 – I am the Poet Laureate for the city where I live, and I have no idea what to do with that. It’s a pandemic; what can I do? Zoom readings? Ugh. I am writing and editing more than ever. I must have over thirty coronavirus poems, and maybe eight thousand poems in total. The idea of counting them is rather depressing, and I am depressed enough already.

9 – With Dad gone, Mom got violent. She had always spanked the hell out of us, afterward crying and saying that we made her do it, but with Dad gone, it was belts and hairbrushes and spatulas, not her hand. It was hard slaps across the face for great offences like eating with an elbow on the table. In my forties, with Dad long dead, I confronted her about it. She denied it totally. She said I got away with murder. Both parents are dead now. I do love them, but I do not miss them. Not ever. My wife and I never struck our kids.

James Lee Jobe, TEN THINGS – the list

My spouse’s picture is now up on the FB site of a local self-styled “militia,” the GOP is in voter-suppression overdrive, and people are hunkered in their homes, if they have them, fearing increasing right-wing violence and, oh yeah, contagion. Even if a miracle Biden landslide happens, Trump concedes without a fight, and domestic terrorist groups keep their anger to a low grumble (all of which strike me as big ifs), poets and everyone else in the US are going to continue to have a LOT to protest about, including police violence against Black Americans, deep economic injustice, catastrophic environmental damage, and a Supreme Court banking hard to the right.

I’ve felt cheered by the upswell of political poetry these last few years, and wretched as 2020 has been, it seemed right for my book to come out in March (I just wish I’d been able to read from it more). As the next collection brews, though, I’m wondering what kind of poetry I and others will need three to four years from now, which is how long the process takes, if you’re lucky. I’m now sending poems to magazines, trying to catch fall submission windows that are often quite brief, and some of them will surely go in the next ms., although I’m getting more rejections than acceptances at the moment. I tend to draft, forget, revise, forget, revise again, then send, so I didn’t know what I’d find when I reopened my 2019-2020 folders. I had been consciously working on poems with spell-like qualities meant to transform anger, and I discovered some of those, but I unearthed many more poems than I expected about mental health struggles (2019 was rough–better now). I’ve been using poetry to explore some of the hardest episodes from my past and have no idea why now. I’ve also been writing more ecologically than ever, looking for hope in natural processes.

Lesley Wheeler, Imagining poetry after the election

October’s precision.  Everything under the sun is sharp, preening with the ethic of freshly waxed cars, buffed and shined.  It is as nails made brilliant, as hard bright vernis.  Brushed wire.  It is shadow or it is not.  It is bursting pods.  It is golden rust, rods, pods.  A leaf falls into a pile of stiff percussion.  Rustling.  Crouching leaf, crouching skeleton.  Wine veined, ochre colored.  Same conversation with variation.  The earth is calling in echoes to other years.  I hear those long corridors of open Os, speaking the language of color. 

No more summer sonata, no more crickets.  Other beings supply the current of high-wire urgency.  Anxiety in the air, human panic.  Mud flats of nation and politics.  There is no joy in mudsville.  No joy in being Cassandra, having watched the hard-muscled tide of the courts over 20 years.  It’s all happening – decay.  

Americans are tuned to our tale of woe, and I’m one of them.  It’s hard to turn away, to oscillate, to equate that with care.  The next two weeks – oh, the indignity, and oh, the dignity required to be a bystander on this earth. 

Jill Pearlman, October Blues (and other shades)

This morning
I steal away
a moment.
I hold it tight

in my palm,
as it stretches
its limbs

into my flesh —
a sleepy rabbit.

Romana Iorga, Thief

A pause for thought, or not even thought, this week. Not even reflection. Not even crying -though that would be good. A pause for space. For doodling on it, staring into it. As a friend once said to me, a space, a moment, of ‘ungiving’. Which, apart from other things, will mean an absence from screens.

Anthony Wilson, You’ve got to write it all down

Did you hear about the tractor
trailer driver who quit his job,
maxxed out all his credit cards
and took his family on a long
cross-country trip a week before
the world was predicted to end?
He said The rapture would have been
a relief: meaning, when the magic
moment came, all believers
would just be spirited away
in a flash of blinding
light to the afterlife. Credit
collectors would only hear
a strange, electric absence
at the other end of the line.

Luisa A. Igloria, Absolute Debt

Been missing posting, but also been exhausted, so will be here in shorter posts as a compromise. On that note, here’s the last poem I recommend, Garrett Hongo’s “The Legend.” It’s a powerful elegy that in its scope pays tribute to the memory of Jay Kashiwamura, managing the humanity of the life lost against references to Descartes and Rembrandt.

It’s the latter, the line “There’s a Rembrandt glow on his face,” that guided my recommendation–specifically to my poetry workshop students. The ability to borrow this aspect of Rembrandt’s work and connect it across time and space in this poem is powerful. May we all be able to find some of this glow in our lives.

José Angel Araguz, exhausted seltzer

Patricia Beer’s poem grew in my esteem, from initial bewilderment and annoyance at its bold stanza-to-stanza leaps to total admiration. It is an Imagist-ish depiction of autumn; almost the most autumn-y of autumn poems. Unfortunately, it’s not available on the web, but I thought I’d share another of her poems which is: ‘The Conjuror’. From that ‘last sparks of other people’s grief’ onwards, you know you’re reading a poet of genius. That the top hat is ‘made of blossoms’ is itself a trompe l’oeil, and the sentence beginning ‘We sensed’, with those two words teetering beautifully at the end of the second stanza, is perfect. The change then to the second-person address to the departed conjuror is beautifully achieved. It’s a poem which could easily have been over-egged, but manages in its four quirky yet wholly believable quatrains to conjure (yes!) a life out of death; and it’s worth listening to Patricia Beer herself introducing and reading the poem, in her Devonian tones.

Matthew Paul, Beer o’clock

When I first encountered Louise Glück’s poetry, I was trying very hard to make a garden out of an overgrown and neglected patch of forest behind my house. Redwoods shaded the area for most of the year, and when the sun finally rose high enough to shine over the trees in summer, its heat dried the soil to a fine powder. It took me years to understand how this piece of forest functioned, and that my efforts were not only futile, but harmful.

During this time in my life, I found Glück’s poem “Daisies” in Writing Poems, a poetry-writing textbook by Robert Wallace and Michelle Boisseau. When I read the first lines, “Go ahead: say what you’re thinking. The garden / is not the real world. Machines / are the real world,” I felt as if I’d received advice from a wise, acerbic and difficult friend, one whose presence I could tolerate only once or twice a year—not because we didn’t get along but because spending time with her affected me so profoundly that I needed a long time to recover. 

Erica Goss, The Paradox of “Daisies” by Louise Glück

I listened to the wind howling and the rain spattering against the windows yesterday morning, and I realized that the internet connection wasn’t likely to just pop back on.  So I settled in with Carolyn Forche’s What You Have Heard Is True:  A Memoir of Witness and Resistance.  I had been reading it a few pages at a time just before I fell asleep, but I could see that it was heading into dark territory, so I was glad that I had a chance to finish it all in one fell swoop.  What an amazing story.  I knew bits and pieces of it, but it was great to get more details and new information.  I hope someone makes it into a movie.

Kristin Berkey-Abbott, Quilt Camp Update

The latest from Beirut-born Parisian (having relocated to France after decades living in California) poet and painter Etel Adnan is Shifting the Silence (Brooklyn NY: Nightboat Books, 2020). Shifting the Silence is an extended lyric meditation composed, the press release offers, as “Adnan grapples with the breadth of her life at ninety-five, the process of aging, and the knowledge of her own approaching death.” It is interesting how Adnan’s approach isn’t to write against silence, but, perhaps, instead, through those same silences, attempting to articulate what those silences provide, and everything she has accumulated along the way, as she rises to meet it. She writes of her own silences, and the silences of history, and of war. She writes of trauma and tragedies overlooked, and some forgotten, some deliberately so. Early on in the book, she writes: “And having more memories than yearnings, searching in unnameable spaces, Sicily’s orchards or Lebanon’s thinning waters, I reach a land between borders, unclaimed, and stand there, as if I were alone, but the rhythm is missing.” She writes of silences that cause damage, and others meant to heal. She writes of the silences that death might bring, which is itself, a method of forgetting.

Composed in English, Shifting the Silence is her first book since the publication of Time (Nightboat, 2019), a volume of her poems translated from French into English by Sarah Riggs, a book that won the 2020 International Griffin Poetry Prize [see my review of such here]. Admittedly only the second title by Adnan I’ve read, the sense I have from these two works is her engagement with the lyric sentence, composing meditations and commentary on writing, war, geopolitical and social histories and the ongoing the beauty of physical landscapes. She writes of contemporary and ongoing wars in the Middle East, climate change, ancient histories and the view from her window. Shifting the Silence, structured as a sequence of prose lyrics, is composed as both meditation and, as she writes, an “incantation,” on living and a life lived; a series of lives lived. She offers: “We have to reconnect what words separated.”

rob mclennan, Etel Adnan, Shifting the Silence

In September 2017, Helen Calcutt’s brother, Matthew, took his own life. He was 40 years old.

‘… the phone rang / and when I answered it / you’d killed / yourself, and that was the start / of you being dead.’

In October 2018 I responded to a call for poems for Eighty Four: Poems on Male Suicide, Vulnerability, Grief and Hope from Verve Poetry Press – an anthology that Helen curated. It is described by Verve as “ both an uncensored exposure of truths, as well as a celebration of the strength and courage of those willing to write and talk about their experiences, using the power of language to openly address and tackle an issue that directly affects a million people every year” and one of its aims is to get people talking about suicide.

Somehow, Helen’s latest pamphlet continues this conversation, exposing the affects a suicide has on others, approaching it head on. At times devastating, at other times she sews a seed of hope and always written with clarity and beauty.

Abegail Morely, Somehow by Helen Calcutt

In 2013, I set out to write a poetry book that raged against the poetry MFA machine within the corporate-modeled university system. At that time, it was clear that, over the decade previous, universities, which employed most of the poets and writers whom I knew, were looking to level any sense of artistic freedom and turn colleges—places of education—into lucrative assembly lines—created to “churn out” ready-made writer-bots modeled after their “mentors”—and most importantly, to rob them of a fair living wage and and benefits.

I created a series of poems that were each dedicated to a profession—from working class to white collar jobs. The poems were also for those whom I knew at the time who were struggling to balance work “by day” and write/create art “by night”. At the time, I worked as a writer and editor for a major university in their advancement division, so I saw first-hand the emphasis the school placed upon making millions of dollars from donors to puff endowments and funnel $ to high-ranking administrators’ salaries—versus ensuring that part-time and adjunct faculty received fair, living wages and health benefits.

The entire collection, called “Professional Poetry” was meant to pay homage to a wide variety of different professions and/also to mock the commodification/capitalist push within arts organizations and universities to homogenize poetry and relegate anything “experimental” or “controversial” to unseen corners. The flattening of creativity—dictated by rich, white, old men, specifically bankers and/or “executives” who were beholden to pharma mega-corporations—forcefully swept into funding decisions for the arts. If a poet didn’t fit their dictated/defined “category”, or if a poet didn’t subserviently oblige and change their work to suit their framework, then it was deemed unclassifiable and therefore “not fundable”, “not publishable” or “un-useful” to the professional world of poetry that they dominated. [Click through to watch the cinepoem.]

Lina Ramona Vitkauskas, Poets • (New Cinepoem, 2020)

This week, I did the final proofing and design finishing for FEED, which I will be releasing as both an e-book and print book via Amazon at the end of this year.  It’s a decision I’ve been mulling over–was mulling over, even pre-pandemic, and covid sealed the deal.  Part of me says maybe it’s just a feeling that the world is going to fuck and if I get sick and die (or mauled by rabid nazi hoards of incels)  at least the book will be out in the world. To seize whatever opportunities come along because you could be gone tomorrow.   It’s not all so dire as those thoughts, but one thing living in this world in these times has told me is that a lot of the arbitrary shit that used to matter seems to matter less and less., And you can apply this across everything, not just the literary world. (Might I remind you of Sabrina Orah Mark’s essay in The Paris Review.)

I came into the poetry world as we know it in a strange way–a novice, which is not unusual, but I always felt like I slipped in some back door and didn’t really belong in some po-biz spaces. And maybe I do, or maybe I don’t.  I came to the academic poetry world kind of late, already nearing thirty, with a lot of publications under my belt and a familiarity with the open mic scene in Chicago (or I should say A open mic scene, as there are many?)  When I listened to the folks there–classmates, teachers, visiting artists talking about the insularity of certain journals, presses, awards, and tenure tracks, how certain things mattered more than others,  I called bullshit more than once, but I also bought into to a degree. That couple years when I was trying to place my first book, more often than once, I though about self-publishing it. The contest circuit seemed insurmountable, and it still is, a formidable bottleneck that has broken some of the best poets I know.  I wanted a book in the world.  I wanted a shiny spine on the shelf in the Barnes & Noble.   I wanted readers. I wanted to belong, to have a feeling that yes, I was legitimate poet, whatever that meant.  This need for legitimacy pushed me through an MFA program I only sometimes liked.  It had me sending that book out and paying up to $30 a pop. 

And I was lucky enough that a small press that no longer exists , but that I owe a great debt to, loved my manuscript and decided to publish it in the very old fashioned way of me having queried and then sent the manuscript at precisely the right time. And having a book of course was amazing, what I dreamed of, and while it felt really good, it didn’t change much for me as a writer because outside of having a pretty bound volume of my work. I was still hustling–to do readings, to get people interested, to sell copies.  A book is a lot of labor, no matter how it comes into the world  And of course, more books followed, some via pure serendipity, others via open reading periods.  One press folded, then another.  Others continued to flourish and I still occasionally publish with them today. I am absolutely luckier than I probably should be, to have found such presses & editors who believed in my work, when it’s very hard to publish that first book, and sometimes, even harder to publish the second or the third.   

I think over the years, I’ve refocused my mind not on presses and journals as a goal, but more on communities they reinforce.  Which of course, is bolstered by presses and journals and awards circuits, but also just by sharing work, being with other writers (in real-life or virtually) .  So much of my experience is rooted not only in my early poetry-related experiences, but also zine culture and visual arts, which seem a little less beholden to structures that don’t really serve them well.  As such the stigma of releasing your own work has lost its power over the years, as I’ve released as many projects into the wild as small limited editions or e-chaps as I have via journals and traditional presses. I once had a lively (I say discussion, some may say argument) during a panel over the merits of self-publishing. I’ve watched a lot of writers, really good writers, give up because the path to publishing books of poetry via the sanctioned paths, gets narrower and narrower, more closed off as presses struggle economically, operations fold, and there are just a lot of poets vying for room. Every other minute, the attention shifts, and the person who may be the talk of the town, in a year or two, is completely forgotten. 

Kristy Bowen, thoughts on manuscripts, the bottleneck, and self-publishing

I help run the poetry workshop group of Cambridge Writers. Anybody can attend provided they’re a Cambridge Writers member. People can try us free for one session. […] Below are the sort of things I sometimes say when new people attend.

Suppose we weren’t a poetry group. Suppose we were a music group instead. We might get Jungle House DJs, players of authentic instruments, people from oil-drum groups, buskers, opera singers and brass band fans. They might not have much in common. They might not even consider each other’s work music.

Poetry has as much variety, and poets may have as little in common. What makes poetry more confusing is that it’s easy for poets to mix and sample styles. You might not even notice when they’re doing the verbal equivalent of combining synths, ukuleles and oboes. So don’t worry if you can make no sense of someone else’s work. When I’m in that situation I often find that by the end of the discussion I know a lot more than I did at the start. So hang on in there!

It works both ways – you may need to develop a thick skin when people comment on your work. Don’t be surprised if when you pour your heart into a poem, people comment mostly about the spelling and line-breaks. Just try to extract whatever you find useful from the comments and ignore the rest. If you’re writing for a particular audience (kids say) it might be worth telling the group first, but we don’t want a poet to preface their poem with an explanation of what the poem’s REALLY about. The poem itself should do that, and our format is designed accordingly.

The group discussion may come as a culture shock. A lot of what goes on in the poetry world never reaches the mass media. The members of the group might not be able to claim many Eng-Lit degrees, and they have many blind-spots, but several of them have lurked for years in the hidden underworld of magazines, networks, and small presses where poetry changes fast. We may mention magazines and poets you’ve never heard of. Don’t worry – hardly anyone else has heard of them either.

So whether you’re a head-banger or a serialist you should come away with something of use.

Tim Love, Introduction for poetry group members

I do love a collaboration!
About the time of the Summer Solstice, Linda France invited poets to contribute a few lines to a collaborative work called Murmuration. There were 500 responses. Linda skilfully edited them into a long poem in two parts, which formed the basis of a beautiful film that was premiered last night at the Durham Book Festival. You can watch it, read about the making of it, and read the complete text here. I have a line in part one and a line in part two.

My life seems to be all about birds just now. Partly because I’m taking an online poetry course, The Avian Eye, with Anne-Marie Fyfe, and partly because I have a Significant Hen. Anne-Marie is a great workshop leader, generous with ideas and well-chosen course materials.

I missed last night’s premiere because it clashed with a Zoom workshop with six other members of Bath Writers and Artists, facilitated by Graeme Ryan. Birds featured in all seven pieces of writing: in some they played fly-on bit-parts, and in others they held centre stage. Even an otherwise bird-free mixed-genre memoir included a poem called “Ducks in Space”!

Ama Bolton, Murmuration

I’m trying to write a poem about skiing the Jackrabbit Trail and although I now have a poem about skiing the Jackrabbit Trail it seems to be just a poem about skiing the Jackrabbit Trail instead of what I really want to talk about which is that something about the experience feels more like the trail is skiing me or I am the terrain being skied on.

I am both the dip in the land where a small stream moves through and the bend in my knees that takes me down and up. I’m the curve around the glacial erratic and how I curve around the erratic and yes some part of me is the erratic, this one, furred with moss and lichen, dripping some days like I’m my own little microclimate, my own world, rock and sediment and weepy. How is that? What is that? Do you know this feeling too? But the poem does not capture that.

So I take things out, leave half-sentences and space the wind blows through, leave some parallel tracks of where I’ve been, how I go, but still I’ve said nothing of this ownership, terrain of me, me of terrain, meandering through the great hummocks of rockmass, stringing marsh to marsh. I fail to mention how I stand in the bowl of one marsh, often in snowfall as if a globe’s been shaken, and I’m the small plastic form inside, or I’m the bowl, or the shaker.

I want to say something about finitude. I want to say something about endurance. Rock and water. The deceptions of snow. Something about my body in motion, the land at rest; the land in motion, body at rest. The poem utters, mutters, but in the end fails.

Marilyn McCabe, Into the mystic; or, On the Limitations of Words as an Artistic Medium

I am always pleased with the woman I write into being.

It is easier for me to make changes in my life when there are large shifts in circumstances. Two weeks ago I committed to a new and specific practice. Practice is something that reinforces itself. The psychological power of cycles: a day, a week, a season. A foot pushing the bicycle pedal down on the way up a hill. Momentum isn’t enough, but it still matters.

As a teacher, one of the first things I do – looking over my student’s shoulder at their screen – is scan their document and hit return again and again, separating the thoughts into paragraphs so I can take in their ideas in at a pace that allows me to find meaning. There are days when I wonder if my doing so – my providing white space – is actually imposing my meaning on their lives.

I guess this is what makes me a writer. This need to use writing as a tool for understanding the world. It has nothing to do with producing texts, or thinking deeply about everyday matters. It’s not about a gift at all, it’s simple a matter of which vehicle I require to navigate the world.

When one meditates, one experiences the consciousness that watches and interprets the “I” who is in a mood, whose knee aches, whose mind wanders. The “I outside the I” narrating an ego into existence.

New paragraph. Here is a transition. Here, something changes.

Ren Powell, Practice

A rabbinic friend of mine just had a baby, so I am sending her a copy of Waiting to Unfold, the volume of poems I wrote during my son’s first year of life, published in 2013 by Phoenicia Publishing. I had a few quiet minutes before an appointment, so after I inscribed the book to my friend, I started reading it, and I read the whole thing. 

Reading it felt like opening a time capsule: inhabiting a reality that is no longer mine, a strange world I had almost forgotten. Pregnancy and nursing and colic and postpartum depression and emerging into hope again… I’m not sure how clearly I would remember any of those things, if I hadn’t written these poems while they were happening. 

It’s not just that the poems open a window to then. They temporarily cloak me in then, like a shimmering holographic overlay. Rereading them, I feel grief and joy and most of all compassion and tenderness. For myself, back then. For everyone who’s experiencing those realities now. For all of us, fragile and breakable and strong.

It makes me wonder what it will be like in ten years to reread Crossing the Sea, forthcoming from Phoenicia. Those poems were written as I walked the mourner’s path between my mother’s death and her unveiling. It wasn’t written as systematically as Waiting to Unfold, but both volumes chronicle a kind of metamorphosis.

Rachel Barenblat, And everything in between

It’s been raining on and off for weeks. My back garden is a bog, studded with windfall apples that I need to pick up before the birds, hares and insects hollow them out. I bought a fruit dryer to keep up with them. The kids eat each batch immediately, so there’s no keeping up. With anything, the unmown grass, the fallen leaves, the red pile of apples beneath the tree, the kids and their hunger. 

Last week the scary, big question was ‘what do I want to be when I grow up?’. Again. I feel like I did 23 years ago when I finished my last degree. It doesn’t help that my course has set an assignment of basically ‘what’s next?’ in terms of professional development and I don’t have an answer. So I’ve had a fretful couple of weeks of worry and stress and questioning what my priorities are. 

I am unfortunately a Jill of all literary trades, but master of none.

Gerry Stewart, Little Steps Through the Mire

I’m trying to fight a sense of overwhelm at the moment even though it’s all good things that are overwhelming me. Keeping my weekly work commitments going and doing all the reading and cogitating required for my course, which this term is a whistle-stop tour of the English Lit canon (week 3: Virgil & Ovid, Week 4: Chaucer and Dante, etc), plus thinking up a topic for my first essay. Finishing up the updated version of my 2018 ‘Guide’ – see below – I KNOW, why do that now? But there you are, it’s done. And of course the Planet Poetry podcast (see below) about to launch on the apparently auspicious date of October 21. Help!

Robin Houghton, New podcast, plus new updated ‘Guide to getting published in UK poetry mags’

In a normal world with the company of friends (and strangers, and acquaintances), in the normal world of to- and -fro conversations, and chats, and arguments, at some point someone’s bound to say ‘So, what you’re saying is…..’ and you’ll say, ‘no, that’s not it at all; what I’m saying is….’ and so it goes.

In my current world, where we’re now in our eighth month of 99% lockdown, where I’ve been shielding, and then (officially) not shielding, and puzzled to know whether I am, or I should be; when face-to-face conversation is a brief chat over the garden wall to our lovely neighbour who nips up to Lidl for us every few days, or a visit to the surgery or the hospital, gloved and masked, for an injection, or a CT scan or to see a consultant -when the conversation is not-exactly to-and-fro; when this morning I was suddenly impelled to get in the car and just drive for 30 minutes, just to see something slightly different…..

What am I saying? No-one’s said, what are you on about, or jeez…..just get to the point. No-one’s around to keep me on track or up to scratch, and the only feedback I’ll get is that of one of the several versions of me that live in my head, like disgruntled squatters who are clamouring for better conditions, or room service.

The other thing is that the various changes to my programme of meds have come with the advice that side-effects may include low-level anxiety, mild depression, loss of concentration and joint pain. What that actually means in practice is tetchiness, irritability, intolerance and a tendency to swear even more. On Facebook, this manifests itself as a kind of keyboard Tourettes. So bear that in mind as this post progresses.

John Foggin, What am I saying?

As previously mentioned, I recently started a new ‘toon in Stardew Valley in order to redeem myself and actually do the daunting work of rebuilding the town Community Center instead of immediately selling out to the Big Corporation. Well that’s done, and it was all very satisfying and morally uplifting and then I was bored again. So now I am going to make a huge mistake and court Elliot for marriage, because things are too dull and I need some trouble. Elliot is the town “novelist” who lives in a cabin on the beach and has hair that looks exactly like Fabio’s. His hair is pretty much his defining feature. There’s nothing else going on with Elliot. He stands on the shore a lot and stares into space, his thick mane blowing in the wind. And he’s very withholding. I bought him four really nice gifts before I even scored one heart, and when I complained to Mr. Typist about it, he just shrugged and said, “Now you know how guys feel.” Then when I tried to make small talk with Elliot in the town pub, he had the nerve to humble-brag about his hair: “It’s so long and thick that it’s always getting in my eyes. I should just cut it all off.” On top of that, apparently in order to get a proposal, I have to attend one of his book readings. He is poor marriage material and I am on the highway to hell, folks. I’ll keep you posted on how this impending fiasco plays out.

Kristen McHenry, Hair Humble Brag, Bro Nod, Finding My Fall

I’m tired of only being able to embrace my pillow or safely kiss my shadow.

Tired of having to socially distance myself from everyone but my inner-self.

Tired of writing love letters to left-turn-only signs, foolishly believing they’ll turn right around and write me back.

I’m tired of getting late-night drunk dials from a bleak future, and not enough return text messages from optimism.

Tired of reading the online dating profiles of hate speech and a diminishing democracy.

I’m considering dating a lamp post.

Something sleek, sturdy, and can cast some light on our situation when the rest of the world grows dark.

Rich Ferguson, Adventures in Offline Dating

the rings of life are squared 
and weathered here where
the fields posts are sledged edges
barbed wire and the do not enter signs
but of course we do
putting up our own one finger sign
always the squeezing what could have been
into what has been
is 

Jim Young, fence posts

I wake too chilly
at my usual hour
forsake my habit of rising

listen to the nuthatch
and house sparrow
mourning dove croon

give me another minute
beside you in bed
shivering yet shimmering

Ann E. Michael, First frost

Our interactions are small, now. You can hardly see them. And sometimes we disappear. It feels like a lot of the work we’re doing behind our masks isn’t noted. But also, perhaps, it’s there and will be felt long after. It’s moving into the ether the way poetry does.

When it comes to writing a thing, or making a still life, I’m often thinking of the line by the artist Jasper Johns: “Take something. Change it. Change it again.” We’re looking for the poetic possibility, in art and in life. We’re trying some things out, then turning them a few degrees, shifting this here, and then that. We’re adding this and taking out that.

The simplest interactions now are layered with complex meanings, the sediment and swirl of recent and long past encounters. And at the same time our fears are dancing with our hopes, our exhaustion is mingling with our exhilaration, our hardships and our disappointments are anyone’s guess, and it’s all a smoky haze that no one is capturing on celluloid. We want to appear and to disappear, simultaneously. The poetry of the ordinary is muddier and deeper in places. We’re in the shallows at the same time as we are deep in the historical moment. It ain’t easy, being a leaf. It ain’t easy being poetry in a non-fiction town. It ain’t easy being an actor in a movie with no script.

The first step babies, is to show yourself some love.

Shawna Lemay, On Being Seen

standing falling naked without speaking without hearing the whisper

Grant Hackett [no title]

Poetry Blog Digest 2020, Week 41

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts.

This week the poetry blogosphere was a bit quieter that it had been the preceding week, but Louise Glück’s selection for the Nobel Prize certainly created a stir. I’ve scattered reactions to her win throughout what I’d hoped might seem a rather miscellaneous gathering, trying for once just to post things at random and not impose too much order. Of course I failed miserably.


where will they scatter the blue dust of earth

Grant Hackett [no title]

These days I’ve no interest in writing memoir. I have kept a journal since I was ten years old, and that constitutes enough self-indulgent scribbling on its own. I treasure, however, the practice all that writing gave me: practice in constructing sentences, employing vocabulary words, creating metaphors, using punctuation in various ways, expressing abstract ideas and describing concrete objects. Writing, learning to write, critique, and revision have been immensely valuable to me.

I’m not sure who I would be if I hadn’t been constantly writing (and reading). Maybe I’d have been a contemplative.

~~

All of which is to report to my readers, who may be experiencing their own obstacles to their art, that –yes– the writing continues in the face of loss and grief, anxiety, and the work of the body in the world, in the mundane spaces of daily grind and in the wakeful hours, and in the containers of dreamwork and consciousness. Right now, the writing is not “good,” not crafted, aware of itself, ready to speak to others than the self. It is, at present, more akin to what the Buddhists call practice.

Ann E. Michael, Practicing

Gluck was something from the past, and definitely an influence on the work I was writing then and probably for the next four years.   It was unfashionable to say, particularly in my program, that you loved Gluck, and yet, I regularly found poets out in the wild who professed their love for her work and would continue to. I feel like, stylistics aside, the experimental poetry world (i.e. the male poetry world if we’re getting specific) has a particular vitriol toward Gluck, which I never really understood, and now, as the news spreads of the Nobel, are rustling restlessly with their keyboards.  Admittedly, I was surprised they’d chosen a poet so very white in the current world where everyone else is making strides in recognizing POC, but I don’t think that’s the angle these criticisms stem from.  I once heard a male poet dismiss Gluck as a “flower poet” and fumed for days. My chief criticism is the poems are a little too tidy and heavy handed.  Constantly moving the reader toward epiphany tied neatly with a bow. She wields this more adeptly than other poets of her generation (particularly male) but she still wields it. 

I do not write those sorts of poems–not anymore–but I can see the value in work–the strands that are still woven in how I learned to make poems.  

Kristy Bowen, not the moon | gluck and poetic foremothers

squirrels in the roof
sloe gin in my cupboard
the most terrible quarrels

a cull of the poets
we are drowning
in the quagmire of online art

Ama Bolton, ABCD October 2020

My new chapbook, Tropospheric Clouds is now out from Adjunct Press, of Milwaukee (who have done a wonderful job of it).

Info: Tropospheric Clouds gives fragmented images that seem to be dispatched from a larger and elaborate narrative world. The poet is a multiplied character separated from the world. Rather than being presented in the Romantic cringe mysticism, here the separation of the poet is seen as a cloistering or perhaps a sense of imprisonment by vocation. The poet-as-seer image is cut again when the legitimacy-creating obscurity is saved only by publication. Tropospheric Clouds uses the unseen narrative to show the idea of the poet vocation within the reality of profession.

Michael Begnal, New Chapbook: Tropospheric Clouds

I go further and further into it, broken and silent, ‘struggling to keep hold’ of memories, words, phrases from the funeral. Did we do a good job, did I do a good job? Was she pleased with what I said?

The new term hurtles on. Already we have finished week 3, week 4 comes crashing towards us like a train. Where is the breathing space? Where can I find a moment to sit and just be?

My desk looks like a bomb site. There are at least four important letters I need to reply to. I sit down to make a list of what needs remembering for the but my mind just blinks at the page.

No one warned me that grief would be like this, its lonely lack of focus. Its unmemory. I think ‘How can a body withstand this?’ I cup her face between my hands. Her laughter. Her smile. I will love again.

Anthony Wilson, The Thing Is

The calendar I picked for 2020 offers beautiful tree-themed art for each month. And like everyone else’s calendar, it lies. I no longer even cross off what’s cancelled. Why bother, when there’s nothing to add in its place? Looking at it I imagine another me, in a parallel universe, doing those scheduled things. My other self doesn’t appreciate them nearly enough. She complains about being rushed, about traffic, about long lines. She vows to slow down and appreciate the moment. When she does she notices new things while stuck in traffic, enjoys the faces of people standing in line, savors more fully the pleasure of a porch chair after a long day. But she’s not always so mindful.

None of us could have imagined the year we’re in. Time takes on a different dimension when so many people have died and so many are suffering. We can’t help but sink more deeply into these hours of ours.

My calendar hangs by my desk, beautiful and useless. Time’s measure no longer fits on its pages. 

Laura Grace Weldon, Empty Calendar

conflagration 
the promises of summer
in falling leaves

Jim Young [no title]

I was up at 5:30 this morning, fretting about the political scene, finally getting out of bed and stumbling to my writing desk.

I finished the review I’ve been trying to write for months, revised a poem, and queried one more agent, regarding my mystery novel. I was typing today’s date, 10.8.20, when I remembered that today is my mother’s birthday. Or, as we say when someone has passed, today is the anniversary of her birth.

Since Mom’s death, on October 12, 2018, I’ve written a lot of poems that seem to be about her. Even this week, writing about two great blue herons on a dock, I was drawing from the memory of a walk I took after visiting Mom at her skilled-nursing facility. The poem felt shot-through with her presence.

Mom and I had a lot of differences. Setting up her apartment after she moved from the farmhouse, I would set out her knick knacks and pictures so they were asymmetrical. I like triangles, staggered lines, angles. She would come behind me and straighten everything to be evenly balanced and straight across.

Mom was proud of  me, I think, but she didn’t understand my choice to become educated and we could never talk about it. She thought being a teacher was a good thing. But I had overdone it, getting a Ph.D. in literature. It seemed like a waste of money to her that we were saving for our daughters’ higher education. “College has ruined your mind,” she said to me once.

Bethany Reid, Happy Birthday, Mom

–We had a debate with vice presidential candidates, a debate which was better than the presidential debate, but many of us will most remember that fly on Mike Pence’s head.  I will remember Kamala Harris saying variations of this phrase, “Mr. Vice President, I’m speaking.”  It made me want to assemble a directory of womanist separatist communes–or maybe start such a commune.  And you might think it’s abnormal for a woman happily married to a man to feel that way, but I am fairly sure it isn’t.

–When I create my ideal womanist/feminist separatist commune, will I allow men?  Perhaps.  I’m using separatist fairly generally–I want to separate from many things in our patriarchal culture.  But that’s a subject for another day.

–It’s been a week of good news when it comes to recognizing women.  The Nobel Prizes went to women:  for Chemistry, for Physics, for Literature.  The MacArthur Fellows were announced, and I was so happy to see Tressie McMillan Cottom, N. K. Jemisin, and Jacqueline Woodson on the list.  You can “meet” all the Fellows here.

–I’ve also been happy to see attention given to Maggie Smith’s new book Keep Moving (see NPR radio interview here and Slate article here).  I keep expecting to feel jealous, but I don’t.  On the contrary, I’m happy to see a poet like her succeed.  I am also not jealous of Louise Gluck, our newest Nobel Laureate.  Both women have been more focused than I have of late.  Both women write poetry I love–so I’m happy to see them get success.  And even if Maggie Smith is getting publicity for her newest book, which is not a poetry book, I’m happy.  I like to see the many ways we could succeed as writers.  I like the reminder that all is not lost.

Kristin Berkey-Abbott, A Week of Womanist/Feminist Challenges and Triumphs

I was interested to read Jonathan Jones’s Guardian review of the Artemisia Gentileschi exhibition at the National Gallery. It’s an important show, which rightly seeks to claim Gentileschi’s ‘greatness’, as Jones calls it, as a woman artist among the traditional pantheon of almost exclusively male painters.

The physicality of her painting of ‘Judith Beheading Holofernes’ reminds me of another rendering of the same story, by another great artist, the poet Vicki Feaver: her Forward-Prize-winning poem ‘Judith’, from her essential 1994 collection The Handless Maiden, which strikes a perfect balance between the sensuality and calculated violence of this tale from the Apocrypha.

As a poet, Feaver has the advantage of including a back-story of motive for the murder; Gentileschi, of course, is unable to do that, but her own motivation, outlined by Jones, clearly informs the unflinching manner of her depiction. Ultimately, the result is more-or-less the same: Gentileschi shows us blood dripping from Holofernes’s neck and a look of terror on his face, and Feaver likewise ends her poem, in an half-rhymed couplet, with the brutal truth:

                      And I bring my blade
down on his neck – and it’s easy
like slicing through fish.
And I bring it down again,
cleaving the bone.

Matthew Paul, Judith

I can’t leave Montreal, at least until the end of the month, because a new lockdown was imposed on October 1, so there is no question of driving out into the country to see the fall foliage, visiting a natural area, or going apple picking, let alone visiting Vermont or the Adirondacks. I’m fortunate to be able to see trees and fall color from my window, and to have begonias, geraniums, nasturtiums and sweet peas blooming on our terrace, but I still have a persistent sense of being trapped — as so many of us do.

It helps to turn to images of places I love. A couple of weeks ago I re-explored a garden we visited at the Ex Convento del Carmen (former Carmelite convent) in the Mexico City suburb of San Angel, and made a few drawings and watercolor sketches. […]

As you can probably see, these watercolors are getting looser, less realistic, and more expressive — but often I still do a fairly realistic black-and-white drawing first to work out the shapes and compositional relationships — plus, I just like to draw. There are few activities that feel more absorbing, and even though I’ve done it all my life, it always feels like magic to start with a blank sheet of paper and end up with a representation of something observed and a record of that particular time and place and state of mind.

Drawing, more than any other art activity, also connects me to all the artists who’ve filled sketchbooks and made drawings. I feel my eyes travel from the object to the paper and back again, without much conscious thinking, as my hand somehow — I don’t pretend to understand it — translates that seeing into lines and forms. Even when the drawing doesn’t come out particularly well, it still seems like a little quiet miracle that human beings try to do this, and have always done it: “I sat here, I was still, I looked, I used my hands and eyes and made this.” Maybe there’s some hope for us after all.

Beth Adams, Hermit Diary 41. Searching the Landscape

I think my cat was perplexed. He has grown accustomed to me leading services from the dining room table: the laptop, my microphone, perhaps a pair of Shabbat or festival candles lit on the table beside me, lots of singing.

These days when I daven from the table, he looks up briefly from his favorite perch on the cat tree and then returns to napping. But he has never seen me dance around the room holding a big metal-bound Tanakh encrusted with gems. 

I don’t have a Torah scroll at home, so I danced with the big metal-bound Tanakh that used to belong to my parents. I waltzed with it; I spun around in circles with it; I danced with it in a circumnambulation of the room; I cradled it like a baby in my arms. 

Seven songs, seven poems, seven hakafot. Evoking the seven days of the first week, and the seven “lower sefirot” or qualities that we share with our Creator from lovingkindness to boundaries and strength all the way to presence and Shechinah.

I thrilled to the secret heart revealed when we go from the end of Torah directly to her beginning, from loss to starting over, from lamed to bet. I opened my Tanakh to a random word and from that word I gave myself a blessing.

And then I went to bed, and I slept the sleep of the overtired rabbi and elementary school parent who could finally relax into knowing that the work of this long, challenging (and this year, pandemic-unprecedented) holy season was done.

Rachel Barenblat, A Simchat Torah like no other

I have an uneasy relationship with prompts. I can’t trust the whole set-up, because sometimes they work: I drop into some strange space of utterance and up bubbles things strange and fantastic; and sometimes they don’t, and I’m clutching my pen and strangling the empty page with grabby fingers of text.

It has something to do with breathing. No. It has something to do with attention. No. Is it in the set of my jaw? Should I squint my eyes? The whole enterprise seems impossible. Except when it’s glorious.

If the effort toward writing from a prompt seems too effort-full, the only thing to do is walk away. Go yank weeds or walk or lately I’ve been taking objects and slathering them with blue paint and dragging them across paper. A bottle cap. The red mesh that onions come in. A stick. Good fun.

Marilyn McCabe, All the noise noise noise; or, On Writing from Prompts

There is an interview on On Being with Jericho Brown where he says, “Poems have to make our lives clear. Poems have to make our lives real on the page. And nobody’s living an easy life. Nobody’s living a life that is anything other than complex. And there are things about our lives that TV’s not going to give us, that movies, even, are not going to give us. And poems are where I go for that. That’s where I go for the complexity, the thing in us that we don’t really understand.” What I want is the complexity and powerful possibilities that a poem or poetic language can give us. What we know right now is as Brown says, “Nobody’s living a life that is anything other than complex.” So I want to give thanks for that thought, and acknowledge how complex life is for so many people. And I also want to give thanks for the space of a poem, how full it can be, even when it seems thinned out, spare, careful. How wild a poem can be in and of itself, and how it can surprise us and delight us and guide us to a wholeness in ourselves.

It’s Thanksgiving weekend in Canada, and it feels more important than ever to acknowledge the complicated history of the holiday. A lot of us have cancelled get-togethers due to Covid-19 concerns which feels like a small sacrifice. I’m asking myself, what do I have to share, who can I donate to, since we won’t be spending money making a big meal. So that’s one place to start on a day where we give thanks.

Shawna Lemay, Poems for Giving Thanks, Praise, and Comfort

Los Angeles poet Tanya Holtland’s stunning full-length poetry debut is Requisite (England: Platypus Press, 2020), a lyric suite constructed as a quartet on, as she writes in her preface, “spiritual ecology,” and the ways in which we are interconnected to the physical and natural world. There is a meditative precision to Holtland’s lyrics, finely-honed with the ease of a quick sketch, but one that also knows how to pull apart the minutae of an idea, to stretch it across an expansive canvas. There are elements of Holtland’s ability to accumulate poems into sections and sections into a full-length whole that provide comparisons to the work of her partner, the poet Hailey Higdon. In Holtland’s 2019 essay for “my (small press) writing day,” she hinted at such a cross-influence between the two, a pair of writers occupying similar physical and emotional space: “To say that we influence each other as writers is understated only by what we influence in the larger field of each other’s lives.” Whereas I’ve long understood Higdon’s poems to exist in groupings that slowly reveal their interconnectedness (such as through the publication of her 2019 debut full-length collection Hard Some [see my review of such here]), Holtland’s work through this collection, as well, exists as a detailed suite of individual poems that, together, pattern to reveal their larger coherence. […]

Holtland’s ecopoetic exists in start contrast to many other examples I’ve seen in the same vein: there is a reverence, but her lyric exists simultaneously at the level of the sequence, the fragment, the word. Even the smallest unit contains the whole in a way that is reminiscent of, say, Fanny Howe or Sylvia Legris. Her poems fragment and fractal, and accumulate in a singular direction. “If the impulse to expand comes to fight a hard rain,” she writes, as part of “Fated,” “remember // the curve of the earth / comes to meet you, / to the smallest / portion of the soul.” 

There is such a wonderful, careful complexity to Holtland’s lyric meditations, setting pause against pause. She holds, she halts, she slowly pieces together. For Holtland, place is not simply being or landscape but an all-encompassing entity of which we are an important part, and even moreso, given the incredible amount of damage we have inflicted upon it. Holtland holds her distances against ours, and our distances against the ether.

rob mclennan, Tanya Holtland, Requisite

I was pleased to hear that Louise Glück has won the Nobel Prize, as the championing of her work can only encourage non-readers of contemporary poetry to realise that the genre offers multiple interpretations beyond their preconceived expectations. However, I was struck by a quote from Anders Olsson, chair of the Nobel committee, which read as follows:

Even if her autobiographical background is significant in her works, she is not to be regarded as a confessional poet. She seeks universality…

The above statement is unfortunate, to say the least. It perpetuates numerous fallacies. For a start, no poem can ever be fully defined as autobiographical or confessional, even if the poet in question were to claim such a status or label. This is because role playing always becomes a factor once the creative process is set in motion.

And then there’s the absurd implication (beyond reference to Glück herself) that a poet is somehow barred from universal appeal if their poetry is also partly autobiographical or confessional in its point of departure. How many of the greats would that rule out? Such a claim would definitely cast aspersions over certain previous winners of the same award!

All in all, Glúck’s win is excellent news, but its annoucement was couched in terms that could at the very least be interpreted as critical shortcuts. Her poetry and the genre in general both deserve a more nuanced understanding of the role of autobiography in any and every poem.

Matthew Stewart, Universality (on Louise Glück and the Nobel Prize)

The pure clarity of certain dreams, how they drive us across night’s dark distances, change fury into feathers, the unbloomed into overbrimming wonder.

Myrrh, melody, wings, waterwheels.

Those dreams carousel and uncrush, motor and unmurder.

They crystallize doubt into diamond, leave our fingerprints on the wind as we drift down highways of after-midnight sleep.

Rich Ferguson, When Hitchhiking Dream’s Highway

The pine smelled so sweet and sharp this morning. Somewhere near my solar plexus I felt a heaviness like guilt. I know it must smell this pronounced because the trees have been freshly cut. It’s not the smell of death – but of wounds. I’ve had wounds myself before that have wept, clear and sticky. I should have enough compassion for the trees not to be drawn to this smell. But I inhaled so deeply I had to stop running.

I exhale melancholy.

Someone had raked together all the long, dead branches and placed them around the bases of individual trees. E. told me that it’s a kind of slow fertilizing process. But I think the trees look as vulnerable as martyrs waiting for the flames.

I exhale anxiety.

My mind wanders on these forest runs and it isn’t always easy to sort what to take, and what to leave in the forest. Today I took home four fallen leaves home to make paste paper for chapbook covers. I took home a photo of an abandoned boot someone placed on a tree stump. I took home the reminder that this body is aging and mortal, that each day is made more precious with that knowledge.

I wonder what I leave after these runs? Footprints, certainly. Carbon dioxide.

I wonder if we shed dark matter in our wake, just as we shed bits of DNA.

I wonder if the blackbirds that overwinter here are disturbed by my having been present with them.

*

We talk about breath being life: inhaling, exhaling. But the pauses between – the effortless moments of waiting – without a glottal stop – are as integral to the flow of life, as death. Or is death, rather, is the hum of existence beyond this constellation of atoms.

These breathless, lifeless pauses are where we touch the dark matter of the universe – these are what is expressed in the leaps in our poetry.

Ren Powell, What You Find in the Forest

Don’t think I don’t
see you, trees,

talking with the stars
all night, the stars

telling you how to
say steady

against this
sadness. The wind

has nothing
it wishes to add.

Tom Montag, DON’T THINK I DON’T

I never put my hoses away, lazy man,
They lay wherever I drop them.
I never bother to remember where either.
I have spent my life walking around
Looking for the far end of hoses.
I imagine finches watching me, or raccoons,
All of them thinking me a fool —
Stupid man! He should put the hoses away!
Well, to hell with them all.
I don’t have feathers or fur,
And I don’t go around judging people
With poems on their minds.

James Lee Jobe, Looking for the far end of hoses.

Only the 16th woman EVER to win the Nobel in Literature, and an American Poet at that, this can be nothing but good news for American Poetry. Of course, I’ve been a fan every since I saw her read in my twenties in Cincinnati from Meadowlands. I took my little brother, then 17, and a few of his scruffier friends to the reading, and to my surprise, they all enjoyed it. My little brother went up to her after the reading and complimented her shoes. She must have been about the age I am now, 47, at the time, and she just lit up.

Also, think of this what you will, but Louise Glück taught me, along with Margaret Atwood and Lucille Clifton, what it meant to write the villainess. I will always owe them a debt, in my writing and my life.

Jeannine Hall Gailey, Good News: A Poem in Boulevard, Louise Glück Wins the Nobel Prize, Our Book Giveaway Winner, and an October of Uncertainty

Before she dies, her offerings
slip into pockets called galls.
When it’s time,

these pods will release
her children so they can start
the cycle all over again: the males,
wingless and blind, will mate with
their sisters before carving for them

a path out of the garden. Most males
die before they themselves reach the gate.
But the females who make it out follow
the wind’s warm scent, tracking down
the next tree with fruit

that must be nudged to full ripeness
by these small offerings of death.

Luisa A. Igloria, The Apple May Not Have Been the Forbidden Fruit

I’ve been learning that grieving can be a long time coming. Or maybe that it’s a thing that’s never really done.

I have a recurring dream in which I’ve lost a season. It’s usually a spring dream, and–somehow, impossibly–it’s the end of summer. But, wait, I’ll think in the dream. It can’t be time to go back to school. Where did the summer go? I’ll think of all the things I wanted and didn’t get to do, and I feel panicky and cheated. Then I’ll realize I’m dreaming, and that I have not, in fact, lost the summer, and relief washes over me. One day in Grace’s last week here, I got disoriented about where I was in time, the way I do in the dream. For a moment, I lost what season we are in. Something made me feel like it was still summer, and I had to tell myself: No, it’s October. It’s not summer any more. But then it felt like it couldn’t be October, because I hadn’t really had summer, just like in the dream.

I understand my confusion. The whole summer felt like a bubble in which we were all suspended in some time out of time. Having my daughter back in the ways I did, after having earlier let her go, while we both prepared ourselves for what’s coming next, felt like simultaneously living in the past, present, and future. Where were we in time? Who were we? Everywhere and nowhere. Everyone we’ve ever been and no one we’ve ever been and everyone we’ll someday be.

The day she left was unseasonably warm. After returning from the airport, I pulled spent tomato plants from their box and filled the compost bin with cedar branches Cane had trimmed from the tree that overhangs my shed, sweating in the sun. That evening, I sat on a front porch with friends and we talked how we might continue to safely meet when the nights turn cold. It felt like a summer night.

But, the next morning I woke to rain and dark skies. The patio furniture was soaked when I put the dogs out to pee, and they stepped gingerly on the wet pavement. The power flickered off and then on again, while I worked on these words, and just like that, the season had undeniably changed.

I hated to let it go. I knew I had no choice.

Rita Ott Ramstad, A rambling meditation on time, grief, impermanence, children, love, etc.

Poetry Blog Digest 2020, Week 38

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts.

This week’s digest comes front-loaded with poetry because I feel there’s been a bit of a deficit of actual poems in recent editions. Of course personal essays are always the bread and butter of this series, along with book reviews or appreciations and the occasional literary criticism, but let’s not lose sight of what we’re all about.

Though as the rest of the digest hopefully demonstrates, poets do tend to be pretty damn good at not losing sight of important things—even (or especially) those things that the culture or the state is heavily invested in us not noticing.


There’s a farmhouse at the edge
of a Romanian village, lonely and thick
with shadows as dusk sets in.
People inside are afraid to turn on the lights.
Once in a while, stones fall
from the sky, dent the roof, chip bits
from the eaves. Stones fall, never bigger
than someone’s fist, never hurled
from great distance to burrow
through the roof and kill.

Romana Iorga, The Meadow Is Filled with Stones

At first I think I hear the binder,
wheels beating, turning at the headrow,
but the fields are bare.
Such a beating, a clattering.
More geese searching for a lake
in this land of furrows? Or
the rector in his Wolesely
come to seek me out?

Dick Jones, FLIGHTPATHS – POEMS ABOUT AEROPLANES

I think of my father,
if I’m meeting him

here. This
night-colored wine
wavers between us,
its taste shaped

by so much waiting.

José Angel Araguz, new poems out in the world!

this morning I was finally able to go outside and breathe I stood on the front porch and inhaled the scent of rain soaked forest then I went out to the deck to take that photo of a sugar maple in my yard I opened all the windows in the house put the screens in then drove to the beach there is some stuff going on with my mental health that I am not ready to write about here and so I am stopped from writing anything at all for now last night I dreamed of a giant cabbage and women with weary intelligent eyes and huge dogs I am okay but not okay I will be okay just checking in here to say hello hello

Rebecca Loudon, Pig and farm report

I’m sick of the coronavirus. Sick of wildfires and hurricanes.

Sick of hate-mongers and a derailed America. I’m sick of Twitter tantrums and conspiracy rants.

Sick of days so bleak, it’s like a chapel of black cats is a safer place to pray.

Sick of flossing with barbed wire and counting the newly bloomed flowers along the boulevard of the bereft.

Sick of watching the walls close in, businesses close down, neighbors move out.

Yet despite it all, I still recall those stories written on your skin. All the stories written on my skin.

I still marvel at our shared storylines, all our mysterious twists and turns.

How they held me, how they held me.

Rich Ferguson, Second Thoughts in the First Person

That video brought to mind something my family used to do years ago, when the kids were little. If someone cut us off in traffic or was rude in public we’d say, “What is her story?” and then everyone would volunteer random possibilities. Her baby was up all night or a stone was stuck in her shoe or she’s late for work (or as one of my sons liked to contribute) “her butt itches but she can’t scratch it.”  It didn’t just distract us from our annoyance, it was a playful way to consider other people’s perspectives. I hoped this practice let us feel closer, for a moment, to the oneness underlying all life on this planet.

Laura Grace Weldon, Reframing the Story

It was freezing in the winter. I got those Dickens gloves without fingertips. It was sweltering in the summer. I took off all my clothes. It was at that desk that I made [Once he forced a small miracle…] and [Fluid the promise…] and many others. I was in the apartment in July 2018 when Sarabande offered to publish the book.

After a year I moved to an apartment closer to the sea. It too had a desk, but a small and charmless one. I adopted the dining table. I lived alone. I could. In March I left in a hurry for Germany without giving the future much thought. All my things are still scattered across that table with no one to touch them.

I’ve been back with my family in Germany through the spring and summer. It’s greener here. I speak the language.

I took the day off as a gift to myself for writing a book.

Sarah J. Sloat, Hotel Almighty

I’ve brought the angel wing into the house now that the temperatures have dropped below 15C. The perennials are dying. Or going dormant.

The honeysuckle has twined its way far fast the trellis I put up in May. It’s choking the thuja, but blooming with such a fragrance that I can’t bring myself to cut it back.

I do have hope. There’s the winter to read, and to learn. And there is something to be said for learning one’s place in the making of things.

Do not be daunted by the enormity of the world’s grief. Do justly, now. Love mercy, now. Walk humbly, now. You are not obligated to complete the work, but neither are you free to abandon it.

INTERPRETIVE TRANSLATION OF TALMUDIC TEXTS. Gratefulness.org

There is a personal grief in private failures, in every missed deadline – every lost hour.

Ren Powell, Cultivating My Mind

She walked until                                 she couldn’t
identify a single species of tree

to learn anew
                                         which one yielded edible berries
if Pandanus bore flowers
in the rosette                               of spiked leaves

Uma Gowrishankar, the flower discovers the poet

They are cutting down the pine tree on the corner. It was maybe 80’ tall and almost three feet in diameter, perfectly healthy, an old tree full of years. And now it’s mostly wood chips. Today, for the first time in weeks, the sky is blue, and there is more of it than before. I walk past, grieving.

air quality index
counting the trees
we have left

Dylan Tweney [no title]

In a time of grief and gravity and gratitude for some wonderfully-lived lives, I happen to find myself reading Mark Doty’s book What Is the Grass? Walt Whitman in My Life.

And I find this paragraph; and for now, I need add nothing more.

The dead are not lost, but in circulation; they are involved in the present, in active participation. Bits of them are streaming through your hand and mine, just as language is circulating through us. Lexicon and materiality forever move onward and outward in the continuous wheeling expansion this world is. This is no mere philosophical proposition on Whitman’s part, not an intellectual understanding but a felt actuality. We are alive forever in the endless circulation of matter. Nothing luckier, stranger, or more beautiful could ever happen. There is no better place.

Ann E. Michael, No better place

What is a love poem in the underworld, in the light, in that worst of all place in between? I orca between them, or crawl. Liminal. What if the beauty is only that.

In my kitchen, a love poem to the vixen by Adrienne Rich. For a human animal to call for help on another animal is the most riven the most revolted cry on earth, she says while I drink my coffee all sharp and soft.

When covid was killing me, I ate oranges two, three at a time. How my body demanded them, sure they would save me: how I scraped their peels with my teeth for even pulp. How I wished I could get them all the way inside my lungs, rub the dying walls with their acid light. Convinced. If I could just—

Corona: a halo of light, hallucinatory and orange. Too late now for arrhythmic heart, a thing that actually happened. Too late for sacred marriage, also a thing that actually happened. What the body remembers is joy: that part was real, and while some is better than none, all is what is required—and so it was immolated. A fever dream, teethmarks in pulp and bone on waking: the body remembers that salmon colored haze is where this all began. In fire, and cilia burned away. If I could just—
Just—
Even corona extinguished, only the carving is left

JJS, Covid-19 and Other Deaths: The Descent

Before Tisha b’Av, I gathered a group of liturgists to collaborate on a project that became Megillat Covid, Lamentations for this time of covid-19.

In recent weeks we’ve gathered again — in slightly different configuration — to build something new for this pandemic season: a set of prayer-poems for Sukkot and Simchat Torah, which we’ve titled Ushpizin. That’s the Aramaic word for guests, usually used to refer to the practice of inviting ancestral / supernal guests like Abraham and Sarah into our Sukkah… though this year, what does it mean to invite Biblical guests when many of us don’t feel safe inviting in-person guests? That’s the question that gave rise to the project.

The prayers / poems that we wrote arose out of that question and more. What does it mean to find safety in a sketch of a dwelling in this pandemic year? With what, or whom, are we “sitting” when we sit in our sukkot this year? What about those of us who can’t build this year at all? And what can our Simchat Torah be if we are sheltering-in-place, or if our shul buildings are closed, or if we are not gathering in person with others? 

Rachel Barenblat, Liturgy for Sukkot in times of covid-19

To the best of my knowledge, Ellen Bass does not identify herself as a religious poet, or as having any personal belief in God. What I love about this poem is the way that she has kept that worldview out of the picture as it were and created a universe in which it is possible to imagine a being (Anne Lamott says if you can’t cope with the word ‘God’, try David Byrne, the name of your favourite pet, or the word Phil) who is sentient, suffers, and therefore goes through grief like the rest of us, its ‘heart huge as a gray whale’. As I enter a new stage of grieving, this is the kind of god/God I want to believe in. That Ellen Bass has outstripped her unbelief and created this space in which it is possible to spend time believing, if only briefly, is something I am grateful for this morning.

Anthony Wilson, God’s Grief

cut out the dead herb growing spirals inside your chest
inside the sour plum, find a seed with the initials of god

see how the mouth hungers for the unwritten century
collect, if you can, the honey left by ants on the road

in the morning, run and unfasten the gate to the sea
keep the first feather that brushes against your throat

Luisa A. Igloria, resetas (1)

It has been a labor of love to walk this one into the world. There are poems gathered here that were composed years ago in sweeter times – and others written through days more heartbreaking and challenging.  Initially, I envisioned this collection to be one of grief and bereavement.  What else could it be after the sudden death of a husband?  In fact, when I first organized the manuscript under that tarp, it was titled Clutter & Scree – the things left behind, the rubble that proves difficult in which to establish firm footing.  The poems then were largely too fresh, too close, too raw, and at a time I simply needed the motion and process of writing as one might need a trekking pole on a hike.

The manuscript as such did not initially get picked up.  So, I pulled it apart, blue-taped the poems on the walls of an empty room at home, and spent a winter subtracting, adding, writing, revising, and organizing what would become Curating the House of Nostalgia.  I aimed for better balance between between the two titles.  The collection shifted from straight sorrow to envelop the beauty that ultimately embraces and occasionally overshadows heartache in one way or another, often in small ways.  With each day comes night.  What else could this manuscript be from a northern woman poet who refuses to claim the word widow?  This shift was especially important as my now 14-year-old daughter and I continue to move forward in ways that are hopefully both spirited and healthy.

Kersten Christianson, Curating the House of Nostalgia

I recently ordered a 2021 calendar–I favor a portable Moleskine number–but, with heavy-handed symbolism, the order keeps being delayed. I’m a planner by temperament and I SO wish I could anticipate my future doings again. Not possible. It’s all clouds.

For the near term, all a calendar-minded person can do is brainstorm short-term ways to mark the passage of time, because around here, the cooling air and spots of yellow at the tops of trees strongly imply that the fall equinox is near. I keep daily work rhythms, even on sabbatical. On Saturdays, we take walks somewhere outside of this small town, hiking in the woods if we can. I’m applying for writing-related opportunities that might bear fruit next spring or summer. Other people are desperately trying to layer multiple workdays on top of each other right now–work, homeschooling, other responsibilities–so feeling lost in blurry weeks means I’m getting off easy, but to a surprising degree, it’s still a stressor.

Here’s a small anniversary: my fifth poetry collection, The State She’s In, was published on March 17th, 2020, so if it were a baby, it would be a chubby little person rocking forward onto its hands and trying to figure out locomotion. I bought it flowers and arranged a photo shoot to celebrate the occasion. It actually IS a book about time, among other subjects–the history of my region but also the approach and arrival of my 50th birthday, an event that I could watch descending like Wile E. Coyote awaiting the anvil. Processing age and change, I wrote many poems that reference the dreaded number explicitly (as in “Fifty-Fifty”) or use 50 as a formal constraint: poems of 50 syllables, 50 words, 50 lines, and more. I’m sure much of that formal play is invisible. It worked, though. Attacking a number every which way gave me some control over its meaning. I wonder if I could do some version of that by writing poems about 2021? I refuse to give 2020 that honor.

Lesley Wheeler, 6 month birthday for THE STATE SHE’S IN (time does not exist)

I’ve been trying to take things a little slower lately. Maybe it’s the shortening days, maybe it’s a hangover from lockdown when life slowed almost to a standstill and I was actually able to notice the small things for the first time in ages. As I write this, there’s a wasp crawling up the pane of the patio door. It does this busily, zithering about (zithering, if I remember rightly, is a word I picked up from Jacob Polley’s Jackself – he uses it to describe greyhounds I think, but it suits wasps equally well). Of course, the wasp is trying to find an exit, in order to survive. Everything it needs is out there, beyond the glass, easy to see, hard to reach. If the wasp slowed down a bit, it might realise how close it is to freedom. As it is, it continues to buzz frantically, getting nowhere. Eventually it will burn out and drop to the floor exhausted.

Okay, I’m not the wasp. Not exactly. But I know that feeling of trying too hard to get to something that seems close, tangible, achievable, having to work like fury to get there. Poems that come out of that state of mind generally don’t please me, and neither does the process of creating them. I’m not saying that I now intend to sit about and do nothing in the hope that poems arrive unbidden. Most likely they won’t. But I have promised myself I won’t be so anxious about ‘doing’ things and overloading myself. Hence the photograph above. We spent Sunday picking blackberries to make some wine. I had a hundred other things I needed to do but I gave myself over to picking this humble fruit. It was slow work, but the sun was out and the fruit was ripe and I felt like I was doing something important. The blog didn’t get done on Sunday because of this. It didn’t get done yesterday because I had a heavy day at work. I’m writing it today because I feel like it. This is as it should be.

Julie Mellor, Blackberry moon

I’ve recently took a little inventory of new projects and while this year has been a doozy on all other fronts, and while I was paralyzed a bit when it came to writing and creating through the spring, there is still quite a bit of work to show for the summer months–the overlook poems, the tabloid pieces, the bloom project, and now, my series of plague letters.  While visual art feels a little bit harder to settle in with (mostly due to time constraints) I am enjoying the video projects. On the whole, a productive season as we settle into fall.  I have a few more epistolaries and then I’m not sure where to go next, but we’ll see what I’m in the mood for.  I have a notebook full of projects and ideas that are ripe for the picking.

Today, warmer weather, but it’s supposed to get colder by the end of the week. There has also been strange milky white skies from the smoke in the west way high in the atmosphere.  People are dying and the worlds on fire, so it seems hard to exist sometimes. To person sometimes. I’ve been busy, so less for the doomscrolling now that the semester has started and my days are full with reserves and ILL.  I spent the weekend in Rockford, which at least granted some outdoor campfire s’more activity in a summer that has barely been a summer.  As always, I most like coming home. 

Kristy Bowen, notes & things | 9/15/2020

This week was so stressful, among other things, I broke a tooth in my sleep. My regular dentist couldn’t get me in because three other patients had done the same thing that day. Hoping to get it fixed on Monday, but of course every dental trip brings anxiety because of Covid risk. […]

The enforced enclosure of the terrible smoke did result in one good thing – I got to catch up on my reading. Besides reading Joan Didion with my mom (this month: The Book of Common Prayer), I finally read the wonderful third book from January Gill O’Neil, Rewilding. (Pictured to the left: Sylvia loved my “fall mood” table so much that she came and put her paws directly on January’s book! She really does love to cuddle a poetry book!)

This book addresses the natural process of rewilding – what happens when we leave a field or a stream alone for a while – and the dissolving and building of bonds between family members during a divorce. January’s language is clear and straightforward, but lovely, in this collection that will move you and make you rethink your own search for your rewilding self.

Jeannine Hall Gailey, Field Guide Book Giveaway Winner, a Heck of a Week: Broken Teeth, Birds in Smoke, and Saying Goodbye to RBG, Poetry Reading Corner – Rewilding

A rare glimpse of an owl hunting in the park. I imagine a field mouse running for its life. Watching, I feel so hollow. I am a steel tube. Something is missing inside of me. Empty. What? The owl rises back up from the field, flapping hard. She has something in her claw, but I can’t tell what it is. A slow mouse, perhaps. She lands high up in one the tall pines to eat in privacy.

James Lee Jobe, No, you fool, it’s only the moon.

“And there you are – happened a few minutes ago.” In a sense, this is the retrospective acknowledgement that a subjectivity—you—has been constituted by this text, and that someone is now looking back upon and narrating you’re having happened here. And now, this “voice” is proceeding to weave you into its own material, which is sutured to the cosmic and the violently technological. That is, “you” exist here as subject in a process of analysis, subdivision, transduction, routing and relay, etc. As reader, you are partly subjected: an operation is happening here, and it is not immediately clear what it intends.

R.M. Haines, Reading the Pharmakon: Part III

why do i re-read this?

is that turned corner stuck in my craw?

are the words vesiculating

in your / my / that heart?

so many question marks that

i have to re-read it again and again 

that turned down corner

stuck in this my crowing

Jim Young, why do i re-read this?

Readers who think they can see what a poem’s “about” (who can paraphrase) have a foundation to help appreciate the poem. It probably means that the poem has some cohesion, which also aids conventional understanding. It may only be a prop to be discarded after use, but there’s no harm offering a helping hand to readers, is there?

If a collection has aboutness (e.g. a theme or two), the themes can provide the narrative for a review, which helps both poet and reviewer. It makes commercial sense for the back cover to say what the collection is “about” even if a minority of the poems match the description. If the poet’s autobiography matches the theme, so much the better.

But “aboutness” isn’t univerally popular. I’ve heard poets say of a poem of theirs that “If I knew what it’s about I wouldn’t have written it.” I rather like trying to discover what a poem is “about”, which is perhaps why I’m not so keen on single-theme autobiographical collections. I like trying to work out how a poem achieves its effect, which leads to psychology and market awareness more than soul-baring. Even if a poem doesn’t work for me, I’m interested in how might it work for others.

Tim Love, Aboutness

Richie McCaffery is an unusual poet. To start with, his poems are immediately recognisable. And then there’s his commitment to his method. Instead of shedding a skin after every book, reinventing himself for the following collection, he chips away at his concerns. This quality shines through once more in his new pamphlet, First Hare (Mariscat Press, 2020), which builds on the foundations of his previous books, layering them with additional nuances in both aesthetic and thematic terms.

I’ve mentioned in the past that McCaffery is one of the best in the business when it comes to so-called poetic leaps. This device involves the invocation of an object, person or situation, followed by an unexpected, startling comparison with another object, person or situation. The comparison might at first seem incongruous, but poets of McCaffery’s skill render it inevitable and enlightening, thus capturing their reader.

One such instance in First Harecan be found in Lighthouse. This poem portrays a picture that’s hung on a bedroom wall in the first stanza; the second stanza introduces the figure of a sleeping partner; the third then brings both elements together as follows:

…It’s drawn in such a way
to imply that the onlooker
is deep in the eye of the storm.

Matthew Stewart, The darkening hue of the years, Richie McCaffery’s First Hare

I was also very pleased to discover the work of Jamie Baxter as a result of Matthew Stewart’s (him, again, FFS!!!) success this week with placing a poem in The Spectator.

I urge you to seek out this poem by Jamie. I am going to dig into his poems as soon as I find some more. I understand he’s not got a pamphlet or book out yet, but I hope this is resolved soon.

And to go and get a copy of The Spectator to see Matthew’s poem. I know there are many things wrong with The Speccie (not least that they continue to give Rod Liddle, T*by Y*ung and James Delingpole opportunities to peddle their racist, shortsighted shite*). However, it does feel like this is a shift into a different world for Matthew’s work. I am sure that Hugo Williams has a very different editorial approach.

The idea of being published in poetry journals and websites, etc is, of course, an absolute dream. He’s been published in a great many of the “biggies” and, still, of course, it’s important to try to get into them. I certainly won’t give up, but when you’re being published in places where the opportunities to be seen and read by folks that may not normally read poetry are increased is a massive achievement, and for that I applaud the lad.

*Please note that I know Matthew does not share the views of that particular bunch of shithouses.

Mat Riches, Echo Location

Lately I’ve been feeling some sadness about the cool classes that I used to teach, about all the classes that I will likely never teach again.  Of course, I’m remembering the fun parts, the actual teaching, not the endless grading.

Part of my sadness is triggered by finding some old teaching materials when I cleaned out some boxes, materials from almost 20 years ago now, back when I was first teaching creative writing.  I cut out all sorts of pictures of humans from magazines, mainly from ads.  Each student took a picture from the envelope–some terms I let them look at the pictures, while in others it was done blind.  Then I asked a series of questions to help people think about the picture as a character.  Then I walked them through the character’s deepest desires in a way to help them think about plot.

I kept the pictures because I thought I might want to do the exercise some day–but I’ve never had any trouble creating characters.  Plus, there was always the chance I might teach creative writing again.

I also had a huge interoffice mail envelope full of words that I used for a sestina exercise.  First we read a sestina and tried to ascertain the pattern.  Then I had them choose six words and put them in the end of each line in the correct order.  Then I gave them some writing time to see what happened.  Did we create brilliant sestinas?  Rarely.  But it was great fun.

I realize that even if I had gotten the kind of teaching job where I used these teaching materials all the time, I still might arrive at a time when I needed to decide whether or not to keep them.  Sandra Beasley has a poignant blog post about the closing of an MFA program, and I think we’re just seeing the beginning of lots of program closures of all kinds. 

My grief is not that kind of sharp grief, but more the mid-life kind, the kind where I stumble across an artifact and think about where I thought I was headed and where I am right now.  I realize it’s not where I’ve ended up–that could still change, although many of my options look a bit less bright now than they once did.  But finding those artifacts is like getting a letter from my past self, in a way.  What would my future self observe?

Kristin Berkey-Abbott, Letters as Teaching Ideas, Artifacts as Letters

My devotion might have been particularly acute because I had nowhere else where I taught on a regular basis. Tampa will always be where I developed my workshop style: bright, performative, probably reading- and vocabulary-heavy, hopefully with a lot of laughter to ease the rigor. Tampa is where I developed my first dozen go-to hourlong lectures, which I’ll carry with me for the rest of my teaching career. Tampa is where I discovered what I’m most gifted at (line edits) and what I spend way too much time on (line edits). Tampa is where I had the time to form lasting mentorships with students, often seeded by the solidarity of shared identities or reference points. 

Tampa is where, ironically, I learned these mentorships were not limited by geography. I took student work with me to Cyprus, to Kansas, to Ireland. I conferenced with a student on my wedding day, while someone fussed with the back-closure of my dress. I conferenced with a student while I was hunkered down on the floor of my SW DC apartment with my dying cat. 

Students, you have been so, so kind and patient with me, and you trusted me with such valuable material of life and art. I’ll never forget that. 

On the scale of 2020 losses, this is bearable. I’ve already heard from teachers delighted by the UT transfer students landing in their respective low-res MFA programs. I have every faith that they’ll thrive. I’m fortunate to have a final two talented students, both of whom I taught in earlier semesters, with whom I’ll get the satisfaction of shaping thesis manuscript–one last poetry collection, one last nonfiction work.

That said, I wish we’d gotten a proper send-off. When we met in January of this year, though there was open concern, there was also a resolve to rally and recruit. By February, the program had been shut down via an e-mail. In March, all of our AWP gatherings were cancelled. The June residency moved to Zoom because of COVID-19. I suspect the January 2021 capstone events for our last round of graduates will also be online or, even if there is an in-person component, it will feel risky for our scattered (former) faculty to fly in for the festivities. We deserved one more dance party. 

Sandra Beasley, “The End of an MFA”

Much has been written about meetings by Zoom, Google Meet and the lamentable MS Teams. In general terms, I can only add that online work meetings have been more focused and more courteous, with much less interruption and talking over one another. For poetry, it’s been a boon, of course, enabling launches and readings to be attended from anywhere in the world, and Leicester. Not that I’ve been to that many – work’s been so full-on that frequently the last thing I’ve wanted to do of an evening is continue to stare at a screen. There have been some memorable events, though, chief among them Happenstance readings/webinars involving Alan Buckley and Charlotte Gann, in support of their respective brilliant recent collections. It isn’t the same as being there in person, naturally, because you can’t go and talk to the poets after and get them to sign copies of their books, or natter to other poet friends.

Write Out Loud Woking, hosted by the estimable double act of Greg Freeman and Rodney Wood, has seamlessly gravitated from the cafe in The Lightbox to Zoom, enabling guest readers from far afield to join in the fun, welcoming and diverse proceedings. I’ve tried out five or six new poems in those Zoom readings, which has been very helpful for hearing where the poems catch and need tweaking. More to the point, it’s been lovely to see all the regulars, like Karen Izod, Heather Moulson, Ray Pool and Greg and Rodney themselves.

The Red Door Poets have also moved to Zoom and at a time of day more conducive to my occasional attendance. I’ve also attended a few Poetry Business virtual residential weekends and one-off workshops, all of which were as inspiring as if they were in-person.

Heading towards the last session of this current, 2019–2021, Poetry Business Writing School programme, I’ve been grouped with Jim Caruth and Philip Rush, two poets whose distinctively personal poetries are right up my street. So far, we’ve had two very enjoyable Zoom sessions, comparing notes on various poets’ poems and workshopping our own, with another session due soon, shortly before the final Zoom session with Ann and Peter Sansom and the other participants. The plan is still, I think, that, Covid restrictions permitting, there will be an end-of-programme celebration next February or so at the Wordsworth Trust at Dove Cottage in Grasmere. I know from last time how exciting a prospect that is.

Matthew Paul, The last six months

I’ve been thinking, as I often do, about how both photography and writing are on many levels about waiting, the discipline of waiting. Someone last week on Twitter wrote that hope is a discipline. And I was thinking about how photography, and writing, but maybe more tangibly, photography is about hope. Photography is about waiting and hoping that the light will be interesting or workable or better yet, magical. Photography is about that hope that our seeing and our skills will converge with a lucky or split second, with a sweet moment of light or an essence or quality of the day that is surprising or at the very least lovely.

A book I’ve been dipping in and out of for months is Blind Spot by Teju Cole. I highly recommend it for those interested in photography, writing, noticing, being alive, alert.

The intro to the book is by another writer I admire, Siri Hustvedt. In it she says, “The camera’s eye is not the human eye. The camera takes in everything inside its frame. We do not. Human beings have poor peripheral vision. Details vanish because we cannot focus on everything at once. Sequences blur.” Because I do a lot of my seeing with a camera, I often see things at least twice. Anyone who processes their photos in Lightroom or another program, is looking at what they’ve shot in a way that is not our usual way of looking. And so that in turn affects future seeing, looking, noticing. Am I any better at seeing the world than anyone else? I doubt it. But the discipline of pursuing an image I’m interested in seeing in a digital form has taught me a few things. Well, obviously, the discipline itself is a thing.

I’ve learned that sometimes we see what we’re not seeing. We know, somehow, that those things at the outside edge of our peripheral vision are there. The camera has trained me to trust in what lies beyond the focal point. Anyway, the book is great because it’s an amazing example of how we process what we see, what’s in the frame, what’s just out of it, and then all those other things we bring to an image, things from way beyond it. We process a lot more than we think we do. But it’s good to sit with things, process how we’re processing, to allow ourselves tangents, peripheral thoughts, precision but also blur, quirkiness and the obvious, not to mention the ordinary and the odd, expansiveness and detail.

Shawna Lemay, Waiting is a Discipline

As news of Ginsberg’s death moved swiftly on Friday, I saw a slew of reactions along lines I’ve come to expect in the aftermath of any perceived political threat: “Of course they can’t fill her seat until we have a new President!” (Yes, they can, if enough Republican senators toe the party line, which they have done unfailingly for the past nearly four years.) “Now we really have to get out the vote!” (Sure, of course, but with respect to the question of the Supreme Court in general and Ginsberg’s seat in particular, that ship really left the dock in 2016.) Inspirational memes about coming back to fight another day. (Without any acknowledgement of how unfair the fight is, or how the unwritten but fundamental rules of engagement have changed, or how losing this fight might make future fights almost impossible to win.)

Initially these responses filled me with frustration because they remind me of 2016 me and because I cannot understand how anyone paying real attention now can think any of those responses are grounded in reality. Later, they filled me with sadness because that is just where a lot of people are, and it’s how they hang onto hope, and I have to accept that reality, too.

Please don’t misunderstand. I know that hope is crucial and that we are truly doomed if we all lose it, but it needs to be a critical hope. Our hope needs to be grounded in what is actually true right now today, not in what used to be true or what we wish or believe to be true–which means facing and feeling our sorrow and fear rather than pushing them away with half-truths that make us feel better. We need to accept the contradictory truths that things are terrible and that hope is reasonable so that we will take actions that might actually make a damn difference in our fight to make a better world, one in which we can all live and work without threat of death and raise children who believe they can make good lives for themselves on the soil from which they sprang.

Rita Ott Ramstad, Testing, testing

The universe is
a pair of angel
wings. I have seen them.

The angel itself
is dark matter, of
course, which I have not
seen. See dark matter?

Don’t be silly.

If you could see dark
matter, you couldn’t
hope to see the wings.

Tom Montag, THE UNIVERSE IS

Poetry Blog Digest 2020, Week 37

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. This week: abundance and loss, fire and ash, falling, the fallen. Fall.


The apples are falling into bags which find their way to my doorstep, the damsons have relaxed, forgiven themselves for not being plums, the dish and the spoon are getting well used, and the courgettes are running away with the beans. Even the herbs in my window box are making a final push for the sun, over-stretching beyond their theme tune … Parsley, Chives, Rosemary and Thyme – with a ladida and a hey diddle diddle and damn the absence of Sage and a fiddle! 

I’ve saved jars, and jammed some fruits into them, I’ve baked an apple tart, sprinkled it with almond flakes and cinnamon. In years gone by I pickled. I stoned. I peeled. I cored. But this year’s new harvest trick is bottling. 

Bottle. What a word. I bottle, you bottle, he, she, zhe, they, bottle. We’ve all bottled it through lock-down and here in the northern hemisphere we’re facing, well, we’re facing west and the lowering sun, and the coming of the colder months. But before that, the plenty, abundance of good things to store, to shore us up, turn into something warm and friendly, encouraging and faintly medicinal for whatever lies ahead. It’s cordial. 

Liz Lefroy, I Bottle Abundance

This [click through for photo] is the University of Chicago “Great Books of the Western World” collection, edited by Mortimer Adler and published in the 1950s. My grandmother, a single mom on a budget, scrimped and saved for months to buy this for my father when he was quite young, maybe 12, and it shaped the rest of his life. He eventually went to the University of Chicago, and became a research psychologist, a scholar, a book collector, and a deeply engaged intellectual with a broad ranging curiosity and knowledge of the world. He kept this collection with him always – I remember it in his library when I was growing up – and it’s still right here next to the bed where he slept until last January. I’m staying in this room now, visiting my stepmom, and realizing just how long the influence of something like this can last. My dad truly believed in the life of the mind and dedicated his life to it, and his life – not to mention these books – are a testament to how the mind lives on in the pages we write, the people we talk to, the students we teach, and the children we raise.

turning the page ::
a vase of dried reeds on the old bookshelf

Dylan Tweney [no title]

The week was heavy and emotional. My eyes were permanently swollen from crying and I had a headache that wouldn’t go away. I slept little and ate like crap. But every day I held my dad’s hand, I kissed his forehead, I stroked his face, I told him I loved him. I spooned ice into his mouth and at the end, I spooned morphine into his cheek. I injected meds into his catheter. I emptied his urine catch and I changed his dressings. I performed these tasks with love and heartbreak.

My dad was unresponsive the entire time but I believe he knew I was there. The first few days he opened his eyes and looked at me. He didn’t say anything but once, while looking at me, I swear he was trying to say I love you.

Each morning I would rise early and watch the sky as I drank my coffee. One morning, the sunrise was breathtaking. I thought of all the days my farmer father greeted the day before the sun rose. How he watched the sky lighten as he worked the fields or fed the cattle. In that moment, I felt at peace.

While death is always overwhelming and hard and painful, I’m grateful I had this time with my dad. I’m grateful I could be with him all week and be with him at the end.

I tried writing but the words wouldn’t come. I’ve written a lot about my dad in the past and so maybe, for now, I’ve written myself out of this. Maybe right now I just need to sit with the emotions. So here’s a poem I wrote a few years ago. [Click through to read.]

Courtney LeBlanc, Saying Goodbye

Today I hiked Wendell State Forest, where hundreds of hours and miles of our laughter is imprinted in bark, water, sky, and springy pine-roots underfoot.

Finally, I don’t miss him: he just is, in me, again, differently now and it’s not as good but he’s there, imprinted in every cell, muscle, timbre, laugh.

I forgot my phone, my camera: just me and his ghost and the slant light of the end.

And herons. Bears. Minks. Otters. Beavers. Frogs. Turtles. Coyotes.

Images of him layered on my retinas, images of me in his tapetum, images of The Us reflected in every forest leaf-shimmer, in all that September gold.

JJS, last nights together: 7 years gone tomorrow

Meanwhile, our family house is eerily tidy. I have an urge to rush around the kitchen sprinkling every surface with breadcrumbs, smearing humus on light fixtures, kicking over piles of books to make everything seem more normal. The laundry bin is looking as deflated as a jumper that shrunk in the wash. I almost hate the silence as much as I hate the thumping beats of techno music. My daughter’s leaving feels much closer to loss than when she left to study at university – and I always knew she’d be back home every eight weeks.

But I hope I will get back to a regular writing routine next week. Much as I miss my eldest child, I’m glad to be reinstated in the room and desk I loaned to her for her studies and online tutoring. It is great to be able to shut myself away for some time each day and not be disturbed mid-sentence by my fantastic but distracting husband, Andrew, when he pops into the kitchen from his office (at the bottom of our garden) to make himself a cup of tea.

Josephine Corcoran, Proper Weeping

The whole West Coast is covered in smoke, with wildfires still raging in Washington State, Oregon, and California. Our air quality has been so bad I’ve been shut up in my bedroom with four air purifiers since Monday night, and the indoor air quality is still almost 100. Outdoor air quality yesterday was 400. It is impossible to breathe outside; even for healthy people, creosote particles (among others) can cause long-term lung damage. Cloth masks don’t work, either, only n95 or P100 masks, the news continues to tell us – though I have no idea where people are getting those, they haven’t been available to normal people since February. So, we’re basically screwed until it rains – which won’t be til Monday or Tuesday, and even then we’re not guaranteed clean air. […]

Hummingbirds continue to appear and drink from the feeder, and from the flowers. We run the sprinkler periodically for the birds and my garden; apparently the spray helps them stay cleaner from the smoke (or so I was told.) I have added houseplants to my room of solitude to help make up for the fact that I can’t go outside – an orchid, a snake plant, an aloe, a couple of ferns – all plants that coincidentally are supposed to help air quality. One thing about things you are able to control – I can’t stop over 600,000 acres burning, but I can plant a tree in my yard (when this is over and it’s safe outside, naturally.) I can’t leave the “clean room” in my house (without suffering more than the nosebleeds, headaches, and cough I’m currently having) but I can try to connect with others online, and think about how to improve the quality of the air in the house (air purifiers, plants, dusting, getting rid and loose papers, avoiding burning anything (food, candles, etc.) I’ve been writing poems, too, when I can, though I’m not sleeping well with all the smoke so they may be mildly incoherent.

Jeannine Hall Gailey, In an Apocalyptic Week, an Apocalypse Book Giveaway: Field Guide to the End of the World, and Margaret Atwood with Hummingbirds

the sky is brown full of smoke ash tar creosote and whatever else trees exhale as they burn as they die that picture is not current I just put it there because it is a portal I only stepped outside once yesterday to grab the CSA box from the porch and I held my breath while doing so no baking no frying no vacuuming (not that I was going to vacuum) and no running the dryer we are quiet inside both of us with raging headaches the house full of invisible smoke waiting for rain there are no birds flying or hopping around no birdsong the leaves on my rhododendrons are drooping my trees cast their eyes to the south toward Seattle and Portland which is now on alert to evacuate half a million people that amazing green place burning burning with an administration that has been steadily and quietly rolling back environmental protections an administration that does not believe in science an administration that disregards the entire west coast because our governors would not stoop to kiss the nasty man’s ring

Rebecca Loudon, Pig and farm report

The air itself seems heavy. Suffocating. The simple act of breathing is as hard as understanding your life. Outside, the fading lights of a passing car give way to starlight. Light and dark, breathing and suffocation. Your life is heavier than air. There’s the sound of footsteps, but you can’t tell if they are coming or going.

James Lee Jobe, smoke and ash everywhere

By Thursday afternoon my house was filled with smoke. My nostrils were parched, and my head felt not achy, but heavy. My eyes wanted to stay closed.

I am not in an evacuation zone, not even level one, but they aren’t far from me. […]

I had a conversation with an old friend, and we talked about evacuation plans, our children’s futures, whether or not we should buy guns and learn how to use them.

If you’d told me even ten years ago that I would think seriously about buying a gun I’d have told you to shoot me now. That I would never want to live in a world where I’d find myself thinking seriously about whether or not I should buy a gun.

But Thursday was the day rumors started to fly that the wildfires in Oregon were set by antifa and BLM supporters (spread by far-right talk radio and dubious web sites and hordes of ignorant, scared people), and I read from a valid news source that our country’s vice president was planning to address a meeting of QAnon supporters as a campaign event, and my house filled with smoke, and our already-closed schools closed more, and it felt like a reasonable conversation to be happening.

“It’s not like I feel like I need one now,” I said to L. “But I don’t think we should wait until we feel like we need to do some things. I think if we wait until then, it might be too late.”

The first thought that came into my head upon waking Thursday morning was that I should photograph everything in the house that I might want to submit in an insurance claim, if we had to leave and the house burned. I know my house isn’t going to burn now, but that seems like it might be a good thing to have.

Still, I felt calm. I still feel calm.

I think Thursday was the day I went over an edge I’d been getting closer and closer to. It might have happened after I dropped my daughter off at work and drove down a street and noticed that the line of tents camped along it had grown over the past few days. Two years ago we reported such camps to some agency, and a few days later we’d see them disappear. Now I can’t remember how long they’ve been permanently there. They are everywhere, modern-day Hoovervilles.

“I think,” I said to L., “that whoever gets to look back on this year will see it as a turning point, the time in which a fundamental shift happened. I don’t think we are ever going to go back to what we think of as normal.”

Rita Ott Ramstad, On fire in the eye of a hurricane

The physical technique stuff is learnable, even for me. But developing the true emotional readiness to defend yourself from an attack is a whole other layer. I can visualize myself doing the defensive moves. I can run the programs in my head and ready myself to act rather than freeze in the event that the worst happens. I am fully willing to protect myself, but I need to work on that small seed of doubt that I cannot. That small seed of doubt could literally kill me. Used correctly, these techniques will work reliably every time, so the only thing in the way right now is my thoughts, which are much harder to master than anything physical. 

My one regret is that I wasn’t able to break the black block. We did block-breaking as a mental exercise, and I broke every other one fairly easily after a few tries, but the black block was the hardest, and I couldn’t break through it, despite everyone cheering me on. One of my bruises from the class is on my wrist from whacking that thing over and over again, until the instructor took it away and gave me plaudits for trying. I am now haunted by that black block. That black block represents to me an unconscious lack of readiness, and a deep layer of shame about all of the times I have been attacked and bullied and was unable to protect myself. (And there it is. I didn’t expect to get so deep on myself that I would start crying as I wrote this.) I need to break that black block in my mind. I need to understand that I am not a frail, boundary-less, vulnerable person anymore. I am eons away from being that person. I have to know that and believe that, because my life truly could depend on it. So that is the real work ahead of me, grappling not physically but emotionally. Defeating not the enemy outside of me, but the one inside of me.

It’s been an intense few days, topped off by our air in Seattle being so thick with wildfire smoke as to be almost edible.

Kristen McHenry, The Black Block

The ongoing soundtrack of fire and smoke transform these western skies into a horror movie.

Reruns of choked air stumble zombified before our eyes, casting the sun in an eerie Halloween glow, making high noon a vast jack-o’-lantern on heaven’s porch step.

Our shadows don’t even tag along as we wander outdoors amidst a climate that’s changed into apocalyptic clothing.

And so we bide our time, counting the falling ashes, waiting for rains whose every wet syllable is aria.

Rains unafraid to bed down in dark forests.

Rains unshy in the ways of turning burned skies clean.

Rich Ferguson, How to Unmake This Movie of Our Making

Even as ice rained on the desert, even
    as the skies above California turned
the color of rusted chains, someone
    was still trying to dig out remnants
of that dream. Confused birds tucked
      their heads under their wings. 
In field after field, garlic and artichoke 
    hearts bent beneath the weight
of all they too could no longer hold.

Luisa A. Igloria, American Dream

Already these crystalline days.  Already the air moving in its own way, letting sun and warmth shout at mid-day, then fall silent.  Already sound of the sea in the crowns of trees.   Already baskets full with the harvest.  Already late fruits, second round of figs, God’s tomatoes.  Already coming into peak.  Already reap what you sow.  Already reap what you have sown.

Then, as if the bonfires of vine cuttings have been let loose on the country, already fires, fires, fires.  Fire balls and lies and a house divided.  Unloosed colors that are not our crystalline days.  Our, not our days.  Dazed by destruction, red-hot beauty that flashes in its rage.  Haze of underwater yellow dawn.  Smoke, air moving in its own way.

Leaders loosened from any ground.  Pronouncements. As with everything, the language exposes.  What our fears are.  What we’re not saying. 

Already turn, turn.  Turn of the twirling leaf.  Turn of teshuva of the Jewish New Year — return to a better self.  Breakdown, collapse, strip to origins.  Quiver, terror, suspense.  Turn after a long stare of paralysis.  Reap what you sow — maybe.  Reap in spite of what you sowed – maybe.  No guarantees.  Mystery.  Be nourished by all experience.  Sow, pause in the nothingness.  

The ripe tomato turns on the vine.

Jill Pearlman, Turn, Turn, September’s Turn

Every year I write an extra high holiday sermon. Not on purpose! It just happens. Every year, it seems, I write my three sermons… and then realize that one of them is predictable, or trite, or doesn’t say anything new, or doesn’t speak to the unique needs of this moment. I could publish a book of the sermons I never gave. (I won’t. But I’m amused that I could.)

In that sense, preparing for the Days of Awe this year has been just like every other year. I make an outline for every service, trying to balance Hebrew with English, song with spoken-word, familiar with new. I thrill to cherished ancient melodies. I practice singing, and I jot musical motifs on Post-it notes so I don’t lose track of which melodic mode we’re in. Just like always.

And who am I kidding: preparing for the holidays this year has been unlike any other, ever. I translated my machzor into a slide deck, adding images and artwork and embedded video, adding new readings and prayers for this pandemic moment. I made it much longer! and then I cut, ruthlessly, because services need to be a manageable length for Zoom, and they need to flow. 

I’m trying to help my kid get ready for school. He’s growing like mint, like a sunflower. There is a stack of new notebooks and pencils on his desk. There’s also a school-issued Chromebook. The year will begin with two weeks of remote learning before we enter a “hybrid model” phase. The juxtaposition of normal and unprecedented is itself becoming our new normal.

My kitchen counter is heaped with beautiful lush heirloom tomatoes from the CSA where I’ve been a member since 1995. I eat them sliced, on toast with cream cheese; cubed, with peaches, topped with burratini and a splash of balsamic vinegar; plain, like impossibly juicy apples. Any minute now their season will end, and I will miss this late-summer abundance fiercely.

There’s a gentle melancholy to this season for me, every year. The changing light; the first branches turning red and gold; the knowledge that the season will turn and there’s nothing I can do to stop it… I sit on my mirpesset, arms and legs bared to the warm breeze, listening to late-summer cricketsong. I know their song isn’t forever. That, at least, really is just like always.

Rachel Barenblat, Just like always

I’m still rambling through Thomas Moore’s Care of the Soul. The part where he reminds us that “the word “passion” means basically “to be affected”…” He’s talking about the beauty / soul connection, saying, “If we can be affected by beauty, then soul is alive and well in us, because the soul’s great talent is for being affected.” He reminds us that “beauty is not defined as pleasantness of form but rather as the quality in things that invites absorption and contemplation.” Beauty isn’t necessarily pretty. Beauty is “things displaying themselves in their individuality.”

The soul needs beauty. And Moore quotes Rilke’s ideas on the “passive power” of being affected, in the image of a flower’s structure: “a muscle of infinite reception.” Moore says, “We don’t often think of the capacity to be affected as strength and as the work of a powerful muscle, and yet for the soul, as for the flower, this is its toughest work and its main role in our lives.”

The world needs a lot of things right now, but it also needs places for us to exercise that muscle of infinite reception. Libraries, for example. Schools. Art galleries.

If you’ve been following me on Instagram, you’ll have noticed that since the pandemic began, I’ve been going out more often and photographing people and buildings in my city, Edmonton. And so there’s a chapter in C of the S that spoke to me. Moore says, “Care of the soul requires that we have an eye and an ear for the world’s sufferings.” He suggest that we see things (not just people) in their suffering condition. (People and things are connected, and it’s just another level of noticing). When we see trashed areas of our city, and now boarded up ones, graffitied walls (not the artistic ones), what’s going on there? “When our citizens spray-paint a trolley or subway or a bridge or a sidewalk, clearly they are not just angry at society. They are raging at things. If we are going to understand our relationship with the things of the world, we have to find some insight into this anger, because at a certain level those people who are desecrating our public places are doing a job for us. We are implicated in their acting out.”

The book was published in 1994, but yah, we are all still implicated. That’s certainly something this past year should have taught us all. What do the ruins of our city tell us? Maybe we’re too deep in it all to know, but we can still record. We can photograph, describe with words. What do the ruins and boarded up or otherwise neglected places related to Covid-19 tell us about what’s happening? How will they continue to tell a story?

Shawna Lemay, To Be Affected

Her house is ramshackle, she bought it for a song because that was all she could afford in her post-retirement wish to move out of the city for a quiet life. When I visited her, she warned of the scorpions under the tiles, mice that sneak in through the mitham, and centipedes that permanently reside in the washroom. There was a contraption that looked like the one used to hold down a snake. Seeing me eye the long rod, she said it was used to pull down drumsticks and lime from trees. I remained alert during my stay and watched my steps.

Her husband took me around the village. The banyan tree dwarfed the temple and arched across the narrow road to canopy the large and mossy temple pond. A dirt road led out of the village to acres of shimmering paddy fields – heads of the tall grass heavy with grains, the stalks a coppery gold. When the sun moved high in the sky, the earth became a column of light, and I could barely keep the eyes unblinking. He led me to a tree and we sat for long in silence as dark patches gathered at the corner of my vision. In the city I had not experienced naked light; tall buildings and dust-laden trees bounce off the glare.

He wiped his forehead with the carefully folded thundu. His veshti was crisp and his shirt neatly ironed – echoes from the days he displayed fine taste. Many of my friends desired him to be their father, or rather desired their father to be like him – stylish and suave; he wore shades for Madras summer, and went for a jog near the Marina in shorts – something that only film heroes did.

He worked as a technical director in a film studio – what job that entailed I do not know, but l knew it commanded an envious lifestyle of parties and travels to places that I had to look up in the atlas. He sailed in a cloud of perfume, you could smell musk for hours after he left a room.

I wasn’t perceptive then; in retrospect, I see the cracks: his aspirations tensed his relationship with his wife. Now in the absence of all that he possessed, I sense a turmoil, his dis-ease with himself, and alienation from the resplendent kingfisher just a metre away hovering above the wild fern fronds.

Uma Gowrishankar, Kumbakonam thereabouts

I have a recurring dream that I am downtown at night, completely alone, and the lights go out.  Completely and not even a moon to see by.  In the most recent version a few nights ago, I was trying to use the flashlight on my cell phone to navigate. Sometimes, there are car headlights, but more often, it’s pitch black.

Tonight was my first evening shift at the library and my first night downtown since March, and it’s a strange, eerily deserted world I come back into and very much not the bustling one I left.  Granted, it’s chilly and a little rainy, which no doubt kept a lot of people in, but I only saw a few people on the streets, a few riders on the bus.  […]

But really, many of the storefronts were already empty long before Covid–high rents, dwindling physical shoppers. I would guess at least one storefront per block empty for years or recently vacated. So maybe it was always getting darker along that strip, and even moreso south of the river.  Not just the theatres and bars and hotels, but also the businesses that thrived because of loop workers, many of whom are working from home and no longer populating the cafes and lunch spots. I am curious to see how the Chicago rebuilds itself in the wake of this, what changes the textures and routines of city life.  In my neighborhood on the north side, things are pretty much the same and most eateries have managed to stay open. People who work from home still get carryout and coffee, just closer to their houses, but downtown, who knows what that will look like when this is over–if this is ever over… 

Kristy Bowen, chicago by night

I never wrapped up my thoughts on the Sealey Challenge, which dares you to read a poetry book every day of August. One question was, is this mostly a chance to look cool and post photos of your reading stack or is it a sincere request that you engage with poetry on a daily basis for a month?

Well, it’s up to you. In my case I didn’t read a book a day. Some of the books I wanted to read were more than a hundred pages long and even if I didn’t have a job I might not have managed it. But I consider 20 books a positive thing. I also didn’t have the desire or wherewithal to post something on social media every day. I’m sure the world is not bothered.

I admit there were a couple books I didn’t like, one of which I eventually gave up on. That was kind of sad, but I am old and I have to be selective. I’ve read just shy of 600 books over the past ten years. Hopefully I’ll live another 20 years, which means I have time for 1,200 more.

Of the books by poets I’d never read before last month, my favorite was Natasha Trethewey’s Thrall. The book includes many ekphrastic poems alongside family poems, all dealing with race, interracial families and identity. I felt it was very well done, beautifully written and felt and conveyed. It had music and meaning. It was engaging and accessible. I like that.

Sarah J Sloat, Thrall

–On Monday, we began unpacking the boxes of books that have been packed away for 2 years–2 years.  There were moments when I wanted to weep when I took the books out of the boxes, to weep because I was so happy to see them again.

–I didn’t finish unpacking the boxes.  We discovered that the lowest shelf wasn’t as attached to the wall as my DIY spouse thought it was.  We decided to take a pause to see how the other shelves, now full of books, responded.  So now the front bedroom is a bit of a disaster, but at least we’re in progress to getting the books put away. […]

–During one of my quicker restocking trips, I picked up a bouquet of flowers, the cheap $4 kind.  It has a hydrangea bloom, lots of small sunflowers, a huge fuchsia carnation, and some daisy-esque blossoms.  I am amazed at its beauty.

–Here is the task, it seems:  to continue to be amazed at the beauty.

Kristin Berkey-Abbott, A Look Back at Labor Day

home alone
I plaited my hair
but word got around

domestic science
I wish I’d done more
reweaving my life

we are stymied
silenced by the virus
hold fast to courage

a transgression
to sing to Rosie’s goats
whose bones are made of music

Ama Bolton, ABCD September 2020

I don’t want these poems I’m writing now to feel forced and I haven’t quite got an organic spark for this latest one. So I’m tip-toeing around it, writing notes about images and a few lines, but at the moment it feels very telling and unfocused. I have a deadline for the end of the month I’d like to meet, so need to get it finished. 

The sun is finally shining after a rough, rainy week, so I hope to go out to the allotment today. The girls have been selling my excess courgettes this week and want to see if any others are ready. I have had a serious glut of them this year. They grow to marrows so quickly. The kids are tired of courgette bread and the veg in pasta sauces. I have a freezer full of grated courgette as well. I was surprised anyone bought them as they aren’t a traditional Finnish veg and most people I’ve given them away to haven’t known what to do with them, but they shifted over a dozen of them at fifty cents each. I’ll try and get as much in as I can before the wet gets to them, but I think the plot is winding down.

Gerry Stewart, Autumn Scramble

I’m sure everyone with school-age kids is finding it the same, but now that Flo’s back at school, we’ve been spending a lot of this week getting used to a new routine in the house. She’s getting up earlier again and that means we are too. It’s amazing what a difference an hour makes. Please note this is not where I start singing the praises of rising 12 hours before you go to bed, etc. I won’t do that as it’s a shit state of affairs and I’d rather stay in bed.

However, in an attempt to make hay, etc I’m trying to make use of the time and do my exercises and then spend at least 30-45 mins writing before work. You take what you can, I guess. I managed it once this week and that was more by luck than judgement, but it happened and the poem that emerged from it wasn’t half bad, if I say so myself and so far.

It’s based on an idea that’s been hanging around for a long time—well, almost a year, in scribbled note form, but sometimes these things just need to just do their thing sub-consciously.

Who knows what will happen next week. I don’t think it’s the sort of thing you can do consistently… I admire folks that turn up and just do the “work”. Perhaps I should do that. Sod it, let’s see what happens if I make a point of doing that for the next week.

Mat Riches, A Raise of Sunshine

I was thinking about the hazards of writing current events poetry, and asked some poet friends if we talked about Covid in our poems are we not in danger of having them become dated?

One argued that we are writing poems out of a specific experience, out of an extraordinary time.

But don’t all times feel extraordinary when we’re in them? 9/11, World War I, the Cuban Missile Crisis, the death of a parent — all of them were times that felt catastrophic to the individuals inside them. How to write a good poem that transcends its extraordinary time to encompass all extraordinary times? Or should that even be a goal? Why not linger in the time and be frank about it?

Another person called attention to Yeats’s Easter 1916 as a poem grounded in a specific experience but a poem that has transcended the time of that experience. It is a wonderful poem, which certainly by the title grounds us firmly in time, though makes the assumption the reader will understand the reference to the Irish uprising. That phrase, though, “terrible beauty,” captures the imagination and takes me in any number of directions far from Irish soil. And the naming of the dead is an ancient rite that we still take part in. The movement of the poem to the unceasing natural world is both a common approach of putting us in our place and also effective, a useful reminder of the fleeting nature of our existence. But even though he wrote it shortly after the event, the poem already feels like a historic, long view. It has a vital distance, the “I” a distant onlooker from the start, already elegiac.

Is it this real or perceived distance that offers an avenue into the power of the poem? I don’t know.

Marilyn McCabe, Got the rockin’ pneumonia; or, On Writing About Current Events

A large buddleia bush obscured my view of the raptor, so I could not make out whether it was a young redtail (it was on the small side) or perhaps a Coopers or sharp-shinned. The squirrel’s response intrigued me. In a fraction of a second, it determined that running straight toward me was ever so much wiser than running the opposite direction (braving the open lawn to make for the treeline). I watched, amused, as the squirrel scurried along the porch to within a foot of my chair, where it suddenly scrabbled its legs, slewed sideways, and stared up at me in confused terror. Poor thing.

It climbed down the side of the porch and huddled in the bushes as the hawk shook itself and made for the oak tree and the small birds returned to their interrupted repast. The cats gazed out with renewed interest, having felt a bit flustered themselves, I could tell.

I don’t blame them. Everything lately seems so unprecedented and apocalyptic.

I feel simpatico with the squirrel.

Ann E. Michael, Hawk. Squirrel.

It’s a test for me, this poem [“Try to Praise the Mutilated World” by Adam Zagajewski], I say to them. June’s long days and drops of rosé wine, yes. But refugees going nowhere? Executioners singing joyfully? After the summer we have had, that is a bit much. Isn’t it? Is it all part of the same whole, I ask them? Are we to look at everything as an opportunity for praise, for grace, for beauty? And what if we can’t see the world in that way? What if our past history and life experiences have hard-wired us to be just a little suspicious of messages which sound like ‘It’s all going to work out fine’? For many of us, it hasn’t, and didn’t.

Well, you start with the gray feather a thrush lost. You start with the gentle light that strays and vanishes and returns. That concert where the music flared. Can you praise those and hold them in the light, just for one minute? You’ll be surprised with what your imagination shows you.

Anthony Wilson, Praise the Rain

poems
chiselling the tombstone 
of the world

Jim Young [no title]

Poetry Blog Digest 2020, Week 35

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. This week, I found myself drawn especially to posts on language, human and otherwise. And writers are turning over new leaves, just as storms are turning over old ones. One way or another, new energy is being summoned up.

A huge shout-out to everyone who completed the Sealey Challenge and read a book of poetry every day this month!


In the mornings – now that autumn is close – I sweep dead petals out of the yoga space. I lay out the mat, light the candles, and finish my coffee staring at the clouds through a rain-stained glass.

The first forward bend reveals the dreams lodged in my joints. The arching of my back makes space for them to free themselves, and fall away.

Right leg back, and arms overhead in a crescent lunge: inhale again. Stay upright. Stay open. Acknowledge the bones of the neck, give them the space they need to speak their wisdom.

By the time I put on my running shoes, I am ready for the chatter.

Ren Powell, Easing Mornings

What if our tongues were to escape the pink pillowy room of our mouths?

Gone voice, gone singing, gone drinking, gone soul-kissing.

Tongues not even leaving a Dear John letter or welcome mat in the vacant space they’ve left behind.

Tongues simply gone off with other tongues, learning new languages, tasting new foods, experiencing new loves, new grooves.

Tongues threatening to shack up in the mouths of others if not treated better.

Tongue-twisted, tongue-tied. Civil tongue, giving tongue.

Oh, for the gift of a mother tongue to truly express how much I’d miss my tongue.

Rich Ferguson, Waving Goodbye to a Tongue With a Shaky Hand

One day I want to write an essay about how studying saxophone in middle school opened up a vast world for me, that, as a little Jewish boy in Ottawa I had had no conception of. The rich imaginative, political, spiritual, powerful world of mostly black American musicians. I think about being in suburban Canadian bedroom listening to Charlie Parker and John Coltrane and reading everything I could find about them. I’d babysit on Saturday nights and then make a pilgrimage to Sam the Record Man in the Bayshore Shopping Mall where I spent my earnings, learning about jazz. The world they lived in, their concerns, the sounds they pursued, the economic and political issues, the stories of their lives. Of course I could have no real understanding, but it was a portal, an opening that pointed to a much larger vision of what was and what was possible than I could have know otherwise.

Gary Barwin, Thank you Charlie Parker

Berger compared the drawn line to music, saying that the line emerges from somewhere and leads you on to someplace new. As a musician, it’s always been helpful to me to remember that music is never static; it’s always coming from somewhere and going somewhere. As an artist, I agree with Berger too: the drawn line arises and moves forward, and so do I, the draughtsperson. Each drawing takes me somewhere I didn’t anticipate, and in some very subtle way, changes me. But during the time when I’m drawing, everything except the line is very still.

Beth Adams, Hermit Diary 37: Beginning Again, and Again, to Draw

In that training circle
in the Amherst Writers Method
Pat Schneider’s living room,
I learned how to listen deeply,
not only to others, but to my own soul.
How its voice could raise a bell
in celebration with and for others.
How its lonely distant train whistle
on the night breeze could help
relieve others’ suffering.

Lana Hechtman Ayers, A tribute to Pat Schneider

The paper’s quite thick for folding but great for wet on wet watercolour. My illustrations are … well, let’s just say abstract! I wrote a haiku beside each tiny painting and slotted the cards into the folds. I’m no artist, but I do like that feeling of being absorbed in the work, the sort of feeling you get when you’re creating something new. I’m not sure I experience quite the same thing when I’m writing, possibly because it’s less physical somehow.

It’s worth mentioning here that the more haiku I write, the more present I feel – in contrast to the ‘zone’ or ‘mind space’ I need to enter when I’m writing longer poems, or prose. And because haiku are short, they seem to leave more time for actual living. My daily observations and experiences feed directly into the writing in what seems to be a perfect circle/ cycle of life-writing-life. Of course, this is an oversimplification of the process, but hopefully you get my drift. Haiku are less dependent on the imagination, more engaged with reality.

Julie Mellor, Blizzard books

It occurs to me, doubtless again, that revision is the art of clipping away everything we may have noticed in the wild world of detail but which may take away from highlighting what caught our attention, what echoed some inner — what? vibration? emotion? memory? some deep imagining?

I don’t know what it is that makes us makers, what notices us noticing what we notice and calls us to create something, something that records that electric moment. Because it does feel like a kind of recognition, or sometimes a reckoning, that moment.

Today on my walk I asked myself to notice light. Although I draw and paint, I’m not primarily a visual artist, but I know that light and shadow are vital in the world of visual art, so I challenged myself to pay attention to that particular input. It was staggering! All the twinkling of dew on jewelweed, the variegated shadows on fern fronds, how light works its way into the forest, and the astonishing fact of clouds. It was a day of clouds on clouds on clouds leaning on the hills or looming from behind them, and every cloud was an elaborate array of white and gray and gray-blue,  dark edges, white hearts, a little purple, maybe some green. Or was I imagining that?

Should I choose to write about that, my job is, I think, to get down what I noticed, and let what is inside me that caused that interest to rise up and help me find the words. To match those details with something that speaks out of those details.

Marilyn McCabe, You’re where you should be all the time; or, More on Paying Attention

I have a hard time getting students to incorporate research into their creative writing, even the quick Wikipedia kind, but I can’t write much in any genre without internet access–and having friends to interview about mundane details is also a big help. In poetry, specificity is everything. Studying scientific processes helps me understand the world and myself; the textures of unusual words make the language pop. In fiction, people need to have jobs other than mine, and they need to walk around and be doing ordinary things when plot twists surprise them.

Lesley Wheeler, Maps, teaching schedules, and other demented pre-writing adventures

I’ve spent a lot of time lately on my perpetual playing about with the order of the poems in my almost-finished second collection. Glyn Maxwell, in On Poetry (I think), advises strongly against ordering poems chronologically, and I get what he means; yet when poems are collected, I want to see not just that individual poems shine on their own terms, but also that they have some interplay with other poems, thematically and/or chronologically. I’ve been toying with reversing the chronology of my poems, so that those set in the present come first and those set furthest back in time close the book. I daresay it’s been done plenty of times before. On the other hand, I might just take Maxwell’s advice and mix them up, by theme or not, and see what happens. As ever, the problem – which admittedly is a nice one to have and isn’t really that huge in the grand scheme of things – is that I find it so hard to look at my own poems with the requisite degree of objectivity. In the Zoom launch of her Nine Arches collection The Unmapped Woman a few months ago, Abegail Morley revealed that she hung a washing line across her living room, pegged all the poems along it and then shifted them about until she achieved a steady state. It certainly sounds easier than putting them all on the floor and moving them around, because, as I’ve found before, you need a room the size of a small dancehall to be able to do that.

Matthew Paul, Channelling

Writing-wise, I’m working on a new collection. Not that my short Scottish collection that’s been scheduled to be published this year is anywhere near seeing the light of day, nor has my Finnish collection been picked up by anyone, but it’s giving me something new to focus on. In spite of my recent posts about self-belief, I’m still struggling with mine. So I’m snuggling up with my daughter’s crepes and writing poems about strong women, forgotten women on another wet Sunday. 

Gerry Stewart, Looking for Distractions

We seem to have crawled out from under the swampy late-summer air, and this weekend, into something cooler, milder, and less likely to have me tossing and turning in the sheets to find a cool corner of the bed. Summer, corona-style, was barely a summer at all, and I can’t say I am sad to see it go. Mostly it was just heat and work, with a side helping of anxiety. Fall is at least enjoyable when you don’t leave the house much, so I am already queuing up my horror movies and planning to make soups. I did learn that beginning next week, we will be open the usual hours at the library, til 10pm, which gives me back my late mornings entirely instead of a sliver of time between waking and heading out the door. Since we’ve gone back, my writing happens in this flurried space over breakfast watching the clock to make it downtown, then exhaustion by the time I arrive home in the evening. This will feel a bit more like normal, if normal is even a thing at all anymore, which means I can get back to design and layout projects that have been drifting while I try to catch up on orders and tend to other dgp business. Also reading manuscripts for next year (which if you haven’t submitted just yet, you have another couple days.) At the library are also getting a new staff member (finally) in our department which means I may eventually be able to take a vacation (not that I can go anywhere, but a week off work, as I learned this summer, is sometimes very much needed.)

Kristy Bowen, notes & things | 8/29/2020

As we turn towards September, it feels like my energy for writing (and sending out work) is increasing. I’m feeling more hopeful about my manuscripts too, which I worked very hard on editing during the summer, along with writing new poems. Do you find the fall is linked in your mind to increased productivity and happiness, even with the pandemic? Summer is definitely not my season – I’m allergic to the sun, and MS makes you sensitive to heat – and anyway my personality definitely tends towards the “wrapped in a sweater, reading by the fire with a cup of tea” rather than “beach bunny” type.

I know some of my friends who are parents are struggling with having kids at home while working full time, and friends who are teachers and professors being forced to be in the classroom, which brings risk and more stress than usual. How are you adjusting to the coming fall?

Jeannine Hall Gailey, Winner of the PR for Poets Giveaway, The Light in August with Otters and Unicorns, and Looking Forward to Fall (and Working While Ill)

My body has been chanting this excerpt on my death-hikes this week, just coughing up the words with each stride, sometimes in a whisper, sometimes a cry:

Once I fished from the banks, leaf-light and happy;
On the rocks south of quiet, in the close regions of kissing,
I romped, lithe as a child, down the summery streets of my veins,
strict as a seed, nippy and twiggy.
Now the water’s low. The weeds exceed me.
It’s necessary, among the flies and bananas, to keep a constant vigil,
For the attacks of false humility take turns for the worse.
Lacking the candor of dogs, I kiss the departing air;
I’m untrue to my own excesses.

[from Praise to the End! in Theodore Roethke: Selected Poems]

Weed-exceeded, I puzzle for mile upon mile over the word necessary.

JJS, walking chant

The poem pays tribute to “those boys in uniform” but it also captures the problematic ways in which our countries teach us history: “all the men of history sacrificing/themselves for Ireland, for me, these rebel Jesuses.” This obviously isn’t a particularly healthy perspective, but what brings me close to tears in these lines is also how true it is to how teenage girls think, or at least some teenage girls. Falling in love with dead heroes is just the kind of thing a lot of us did at 16. At the end of the poem, when the speaker says “I put my lips/to the pillar…I kiss all those boys goodbye”, we understand that some day she’ll look back at this as a crazy, sentimental, teenage moment. And yet, we also kiss those boys goodbye along with her and we feel the poet’s empathy for those in history who were lost to war, and her equal empathy for the wild emotions of the teenage years.

Clarissa Aykroyd, Victoria Kennefick: ‘Cork Schoolgirl Considers the GPO, Dublin 2016’

In her new collection, Obit, Victoria Chang address, tackles, teases apart grief—always a giant, messy subject. Here, it’s larger, as the poems explore mourning the deaths of both her mother and her father. The poems use the format of an obituary, with a subject and a date or a timerframe, to return to all the aspects, large and small, of illness and death. She writes of the deaths, on their dates, but she includes an obituary for her mother’s lungs, which “began / their dying sometime in the past.” Another poem addresses her father’s stroke: “Logic—My father’s logic died on June / 24, 2009 in bright daylight. Murdered / in the afternoon.”

The poems circle around and return to the dates of death, the dates of the stroke, and in these recurrences embody, for me, the experience of grief and its unsettling relationship with memory. In “Friendships,” Chang notes: “It’s true, / the grieving speak a different language. / I am separated from my friends by / gauze.” She includes a poem for the dress her mother wore before cremation, a poem for giving all the old clothes away, poems about the doctors, even self-portraits (“Victoria Chang”).

Joannie Stangeland, Saturday poetry pick: Obit

Today, in the cool comfort of my home office, because it was too hot outside, I read What Keeps Us Here, by Allison Joseph (Ampersand Press, 1992). This must be a re-read, as all the sweetness, particular candies, and images of “Penny Candy” came rushing back to me, but I probably didn’t read it back in 1992, when I had a two-year-old and was in graduate school. I remembered vividly. too, the innocent thrill of “[f]our brown skinned young girls” discovering their naked bodies in a basement in the poem “Accomplices.” And the sorrow of losing her mother to cancer. 

Probably different things took hold of me this time. This time, I was struck, in “Endurance,” by these two lines: “I should say this plainly: / a woman, dying, seeks God.” Yes, so plain, so strong. And the terrible, beautiful, true moment, in “At That Moment,” of learning of her mother’s death by telephone while away at school. This one connects with a story told yesterday, on Zoom, of when our family friend learned of her father’s death by phone while staying with my parents. She wailed all night long, and my mother sat up with her. And, in Joseph’s poem, “They put me to rest / in the narrow dorm bed, / my room now strange, unfamiliar…” The disorientation of trauma, of grief.

Later, some comfort from “The Idiot Box.” I was glad to see again “Lucy bawling after Ricky, The Odd Couple / clashing, Spock and Captain Kirk / on the flimsy set of the Enterprise” via reruns on late-night tv. Then the poems “Falling Out of History,” its content and its epigraph by James Baldwin, and “Broadside: from Decade’s End” connect to my side-by-side nonfiction reading this week: We Were Eight Years in Power, by Ta-Nehisi Coates.

Kathleen Kirk, What Keeps Us Here

As part of the Sealey Challenge, yesterday I returned to Claudia Rankine’s Citizen.  I read it years ago, when it was all the rage. Back then, I liked it well enough, but then, too, I felt like I was missing something.  I didn’t fall in love with it, the way it seemed that others had.

Yesterday I was struck by the artistry of it, the way it combines all sorts of genres, along with some visual art.  I’m still not sure I’d call it poetry, although it was a finalist for the National Book Award in poetry.  It feels more like a hybrid form that doesn’t have a name.

I circle back to the question of whether or not reading about racism can help dismantle racism.  As an English and Sociology major, I’m a firm believer that reading helps us see the other person’s point of view, helps us see the problems that other experience.

And in a perfect world, reading helps us develop solutions and the resolve to see those solutions through.

Kristin Berkey-Abbott, Reading Racism

This book of poems [In the Field Between Us] is a collaboration between Molly McCully Brown and Susannah Nevison, who exchange letters with one another in verse. It was recommended to me by Jill a few months back, and just recently, she and I have started our own correspondence. We’ve done exchanges like this before (and I’ve written in this way with Beth McQuillen and Ren Powell), but it’s been a long while in all cases, and it feels good to hear the voice in me that speaks to others directly. I’m craving meaningful connection so much right now, and that voice seems vital to it. Even though I haven’t been alone during the pandemic, there’s something about it that feels lonely… and not just the physical isolation we’re still navigating in many settings. Something else. Perhaps fear is a solo flight even during a global event?

That doesn’t stop us, of course, from seeking company. As Brown says in an interview in The Rumpus, “The epistolary form allows the text to navigate this painful, lonely space with an immense amount of company and intimacy. Every time a voice calls, there’s an answering voice.” Yes, please. Dear poets, dear Jill — thank you for keeping me company.

I also like how, in that same interview, Brown describes the themes in In the Field Between Us:  “lifelong, significant, relatively violent medical intervention. It’s an experience that one has to go through alone. It’s inherently singular and alienating. It divides you from other people in the world and from prior versions of yourself.” Isn’t that such a stunning way to consider life — and body — altering experiences? That they divide you even from yourself. The poems in this book grapple with all the versions of the self, as they are created, as they are destroyed. Embodying reality in any given moment, as we are aware more sometimes than others, is a moving target. 

Carolee Bennett, “birth is the first hard frost”

Hardly War and DMZ Colony are difficult to pigeonhole – they are at the same time translation, memoir, poetry, reportage, photo essay, polemic, experiment in radical translation, and an expression of both Choi’s own translation theory and those of others – notably Walter Benjamin, Gilles Deleuze, Felix Guattari, and more contemporary theorists Joyelle McSweeney and Johannes Göransson. Choi’s project is political, but she sees clearly that the political, the racial and the poetic are all bundled together in language. As a translator, she is perfectly positioned, where one of the languages is of the dominant global power and one is of a people dominated by that power, to create a new and itself powerful voice which is able to destabilize the power imbalance, to create a rift or, as McSweeney & Göransson call it, a ‘deformation zone’ which “makes impossible connections… unsettling stable ideas of language”.

Choi examplifies this in Translation is a Mode = Translation is an Anti-neocolonial Mode (from here on Translation) where she builds on Walter Benjamin’s Brot and pain as two words meaning ‘bread’ but which also (in my translation anyway) “strive to exclude each other” because they have different “ways of meaning” (Choi’s translation has this as “modes of intention” but pausing over the different translations of a theory of translation is way too meta for this essay!). Choi relates this to the Korean word for ‘cornbread’, oksusuppang, which combines the French pain with the Japanese oksusu to signify the food that was given to Korean schoolchildren after the Korean War as aid from the US. Here she shows us how the very language spoken strains against Korean sense of identity, nationality and race: a European word (Old Empires), a Japanese word (interim Empire) and a word which symbolises current US hegemony (contemporary Empire). “(M)y tongue”, she tells us “even before it had ever encountered the English language was a site of power takeover, war, wound, deformation, and, ultimately and already, motherless” and at this same level, the tongue level, she says the “seemingly benign humanitarian intention” behind the cornbread handed out by the US “creates involuntary longing, a life-long craving, which could easily be translated as a desire to be colonized”. We begin to understand the potential, the latent power of the translator who works with translation as an “anti-neocolonial mode” when she says “But my tongue deforms, it disobeys. I translate this longing, entangled with neocolonial dependency, as homesickness, which is a form of illness, a form of intensity.”

Chris Edgoose, Twins, Orphans, Angels: on the work of Don Mee Choi

There are those who hate cicadas as they hate the summer sun. I myself love both.  The haters hear cacaphony, noise, intrusion. They hear one solid tone – abrasive – not noticing how the insect chorus of crickets and cicada throbs, then silences, throbs again.  They hear “scissor-grinders.” They hear the snapping of a tab from a cola can, up and back, in magnified repetition.  They don’t hear the hum of deep satisfaction or the sense of time passing and the moment fulfilled, though maybe they hear grief in summer’s end.

I have wracked up an array of pantheistic images of this summer soundtrack which have come in handy this most trying of weeks.  Time slows in August, that motionless high summer standstill.  But I, like many, found myself staring at spectacles of dystopia.  Further incursions of terror.  Election Day dread.  The top somehow keeps spinning, even as it slows down, teeters, leans as far from its axis of normalcy as seems possible.  Light sweat becomes greasier.  The levels of cynicism keep upping, possibly a way of preservation.

The insect chorus kept spinning.  For some species the high-stakes erotic daytime display is a suicide song. But at night, the song softens to a rhythmic chant, a round of pure incantation.  As the dervish dances into trance, the insect night calms to its given.  I’ve heard an eternal soundtrack, the god in timeless dance shaking her string of bells, every night from a different limb.  Or worshippers in thrall to cosmic energies, in a public display of meditation. I’ve heard a sound girdle across the earth’s broad waist, a web of communication, the chanting wordless word of consolation.  It’s there, for those who listen, and I’ll be listening keenly as we shift seasons.

Jill Pearlman, The Insect Chorus

early this morning I was awakened by howling and screeching screams that I thought at first was a pack of monkeys being murdered by coyotes in my back yard I used to live near the Woodland Park Zoo and I have personal experience with howler monkeys 

I woke up Page so he could hear it too and filmed it with my phone at the same time though it was pitch black out there Page thought it was Bigfoot but this is no surprise since this summer we both saw bear scat in the yard and immediately thought cow

the howling went on for a good 30 minutes and I eventually figured out it was two owls mating and sent the video to Mary Moon She Who Holds Knowledge of All Things and she assured me that indeed those were owls having wild owl sex practically on my deck possibly right below my bedroom window

Rebecca Loudon, Pig and farm report

I am wondering if I might find a tomb that I can rent. I just want to lie down on a marble slab for a few nights and whisper my secrets to Death. I really don’t need to move in and live there. Don’t we all have a secret or two to tell? Don’t we all have something to get off our chest? Oh well, the evening breeze is cool tonight. It’s refreshing. Perhaps I’ll just lie down right here.

James Lee Jobe, I am wondering if I might find a tomb that I can rent.

penclawdd – and the

sloughing of a snake-black night
broken boats with mud-arsed sailors
foot-printed down a sworn-drawn breath
estuarine slither-e-slither the delta worms
the sloped-shadowed masts of the mudders
goose-stepped gulls / urchin-crunch-shrined
rag-wormed slime-warm and the long-slow
riding of a tide’s bottom-splat until
the tabernacle bell summons
what! is it muddy sunday already?

Jim Young, penclawdd

Most years in Elul we say
“the King is in the Field” —

God walks with us in the tall grass
to hear our yearnings.

This year, Shechinah
shelters-in-place with us.

With her, we don’t need to mask
our fears or our despair.

When we stay up too late
reading the news again

or binge-watch The Good Place
desperate for redemption

she does too.

Rachel Barenblat, Shelter

So yes, everybody knows. We’ve all got this broken feeling. Might as well talk a good game about how life is, might as well hand out chocolates. We know the dog bites. But as Dorothea Lasky says in her book Animal, “What did my dog teach me about being human? To be gentle. To be gentle and wild and to be able to, but not to, bite everyone.”

Shawna Lemay, Talking a Good Game

Milky fog in the mountains,
thick as sea-foam: so the lizard
tells the hunters to jump in,
the water’s fine. That’s how
he gets away each time—finding
the words to scissor a path
into the next chapter, while
sounds of falling and surprise
echo on the previous page.

Luisa A. Igloria, Escape

Every year as summer wanes, I go back to work resolved to engage with it in a different way. I promise myself that I will keep getting exercise, that I will keep eating real food, that I will devote more time to what is important and less to what is urgent, that I will carve out time for friends and family and creative work, and that I will just not let it all get to me.

So far, every year, I have failed to fulfill such resolutions.

This year feels different. There are two sides to everything, and one side of this time in which so much is collapsing is fear: economic, social, physical, and political threats are all around us. On the other side, though, is opportunity. When so much is gone, changed, and changing, it is easier to let go of what was and try to figure out what can be.

Rita Ott Ramstad, New year’s resolutions

Late August.
The silence
of green dying.

The light
a kind of dust
in the wind.

Tom Montag, LATE AUGUST