Poetry Blog Digest 2024, Week 1

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. You can also browse the blog digest archive, subscribe to its RSS feed in your favorite feed reader, or, if you’d like it in your inbox, subscribe on Substack.

The first digest of 2024 is a day late, but hopefully not a dollar short. (And yes, I know that expression dates me. I am an old.) Ten inches of snow fell and then were partly washed away again as I compiled this post today, which is quite Janus-faced: half looking back and half looking forward, half summarizing and half summoning. Let’s begin.

Continue reading “Poetry Blog Digest 2024, Week 1”

Poetry Blog Digest 2023, Weeks 51-52: Holidaze edition

Poetry Blogging Network

Happy 2024! This edition of the digest—a personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond—takes us from the winter solstice to New Year’s, with year-end summary posts, favorite books, and plans for the year ahead as well as reflections on the season. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. You can also browse the blog digest archive, subscribe to its RSS feed in your favorite feed reader, or, if you’d like it in your inbox, subscribe on Substack.

Continue reading “Poetry Blog Digest 2023, Weeks 51-52: Holidaze edition”

Poetry Blog Digest 2023, Week 50

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. You can also browse the blog digest archive, subscribe to its RSS feed in your favorite feed reader, or, if you’d like it in your inbox, subscribe on Substack. This week, the season of lights was in full effect, along with that other holiday favorite, the year-end book list. Plus many other things. Enjoy.

I’ll probably skip next week and be back on New Year’s (Eve or Day) for the final edition of 2023. See you then.

Continue reading “Poetry Blog Digest 2023, Week 50”

Poetry Blog Digest 2023, Week 49

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. You can also browse the blog digest archive, subscribe to its RSS feed in your favorite feed reader, or, if you’d like it in your inbox, subscribe on Substack. This week: telephones, traumas, holiday gift ideas, cris de coeur, and a lonely vending machine. Enjoy.

Continue reading “Poetry Blog Digest 2023, Week 49”

Poetry Blog Digest 2023, Week 48

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. You can also browse the blog digest archive, subscribe to its RSS feed in your favorite feed reader, or, if you’d like it in your inbox, subscribe on Substack. This week: old books and libraries, echo salesmen, mouths and spectacles, catastrophes and the delights of life. Enjoy!

Continue reading “Poetry Blog Digest 2023, Week 48”

Poetry Blog Digest 2023, Week 47

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. You can also browse the blog digest archive, subscribe to its RSS feed in your favorite feed reader, or, if you’d like it in your inbox, subscribe on Substack. This week: secondhand books, Hafez divination, translating Villon, devil riffs, encounters with bulls, and much more. Enjoy.


All night the wind, the muffled bark of a dog-fox

All night the clatter of branches, the shuffling of a badger

All night the shared memory of screams burrows us into our blankets

Bob Mee, IT’S TOO LATE

Rather than await an “eagerly anticipated” book, why not rummage on secondhand shelves?

Many of the books I buy are years old, found by chance in charity shops. Charity bookshops nowadays even have sections for “Short stories”, which is more than some high street bookshops can manage. The books below aren’t really neglected masterpieces, but they’ve stuck in my memory longer than the more recently published books I’ve read. Many of them are the author’s first books, which may explain why I was impressed by them – they lack padding, and even the pieces that don’t work for me have interesting parts.

Tim Love, Some books

I have to stop and run back to take a second look
at what I think I’ve seen through the trees –

the horns of some monster, a bouldered head
and shoulders of beaten silver. And there he is

grasping a spear and a blade, Defender of
the post and rail fence, fields and house beyond,

Guardian of the small metal pig at his feet.

Lynne Rees, Poem ~ Saving ourselves

Courtney LeBLanc came to town in September, and I got to read with her at the CHE Cafe! What a brilliant poet, and what a wonderful space!

At the end of September, I hosted PLNU’s 25th Annual Poetry Day. I had the idea to have an ensemble reading of 25 poets for this special occasion, and we pulled it off! San Diego poets and a few guests from LA turned out for this incredible event, and we filled the auditorium. People stayed around talking for a long time afterwards too, and that’s how I know it was a good time. The whole evening felt magical.

In October I was a featured reader for Hafez Day in San Diego alongside some incredible poets. I chose the poems I read that night using Hafez divination: I opened the book of poems and let the lines I landed on point me toward which of my poems I should read. (I loved this! I need to let Hafez choose poems for me more often). This was such a beautiful night of poetry by a gorgeous variety of people.

Katie Manning, Publications & Reviews & Readings… Oh My!

To the creaking of deck boards underfoot,
I hear heaven’s prayer: Earth, earth.
The muscles of awe flex, and I stand
as still as the empty sky.
That is my closest name.

Soon I’m pulled back to tasks and lists.
Yet the grind of trucks outside
on rattling roadways
carries hints of That grateful silence.

Rachel Dacus, Thankfulness and Seasonal Gratitude

For her fifth full-length poetry title, Vixen (Toronto ON: Book*Hug Press, 2023), Ottawa poet and editor Sandra Ridley blends medieval language around women, foxes and the fox hunt alongside ecological collapse, intimate partner violence and stalking into a book-length lyric that swirls around and across first-person fable, chance encounter and an ever-present brutality. Following her collections Fallout (Regina SK: Hagios Press, 2009) [see my review of such here], Post-Apothecary (Toronto ON: Pedlar Press, 2011) [see my review of such here], The Counting House (BookThug, 2013) [see my review of such here] and the Griffin Prize-shortlisted Silvija (BookThug, 2016) [see my review of such here], the language of Vixen is visceral, lyric and loaded with compassion and violence, offering both a languid beauty and an underlying urgency. “If he has a love for such,” she writes, as part of the second poem-section, “or if loathing did not prevent him. // A curse shall be in his mouth as sweet as honey as it was in our mouths, our mouths as / sweet as honey. Revulsive as a flux of foxbane, as offal—and he will seem a lostling. // He came for blood and it will cover him.”

Set in six extended poem-sections—“THICKET,” “TWITCHCRAFT,” “THE SEASON OF THE HAUNT,” “THE BEASTS OF SIMPLE CHACE,” “TORCHLIGHT” and “STRICKEN”—Ridley’s poems are comparable to some of the work of Philadelphia poet Pattie McCarthy for their shared use of medieval language, weaving vintage language and consideration across book-length structures into a way through to speak to something highly contemporary. As such, Vixen’s acknowledgments offer a wealth of medieval sources on hunting, and language on and around foxes and against women, much of which blends the two. A line she incorporates from Robert Burton (1621), for example: “She is a foole, a nasty queane, a slut, a fixin, a scolde [.]” From Francis Quarles (1644), she borrows: “She’s a pestilent vixen when she’s angry, and as proud as Lucifer [.]”

rob mclennan, Sandra Ridley, Vixen

Weather throbs and sunshine appears, warms the skunk’s foreparts. A patrolman on an off-day partakes in wink and simulation, then parked cars dissolve. An airship, low above the night table, fills with rivers, accepts me as a discoverer.

Gary Barwin, Breathe Moss and a video for my new book, Imagining Imagining: Essays on Language, Identity and Infinity.

Folks, I am so, so excited to announce that I have two poems published in “Purr and Yowl,” an anthology about cats! I am super-stoked about this, not only because the editor is one of my favorite people, David D. Horowitz, but because it’s an excellent anthology, and I’m published along with some true literary heavy-weights, which makes me feel both proud and humbled. The publisher, World Enough Writers, put together a beautiful publication, full of humor and horror and joy and anguish–all things associated with owning a psychopathic furball. I received my contributor’s copy a few days ago, and I have been reading it with awe and delight ever since. Hint, hint: It would make a great Christmas present for those cat lovers in your life. You can order your copy here:

Purr and Yowl

Kristen McHenry, Toxic Waspulinity, Bread Fail, I’m Published in “Purr and Yowl”!

if you haven’t been laying on a roof
at some point we have nothing in common.
i would pluck stars & put them
in my ears to hear something good.
i try to inhale & i breathe in
coal perfume & boyhood. don’t get me wrong.
there are worse things than
being misunderstood.

Robin Gow, 11/25

Some days I don’t want to go into life,
though the alarm is insistent,
it’s easier to stay outside,

close the eye-blinds,
turn off the ears,
stopper the scream,

don’t smell the smoke,
don’t touch the flame,
don’t taste the ash.

Some days I don’t want to go into life,
but I write my name on my helmet,
and I go in anyway.

Sue Ibrahim, Some days

One is a beekeeper.
One is barefoot.
One is from the Bay Area.
One is Kuwaiti.
One is a daycare worker.
One is from Iraq.
One is a boxer.
One is a nurse.
One is a newbie.
One is an old head.
One is a singer.
One is a guitarist.
One is trans.
One is bi.
One is a dad.
One is a mom.
One brings coffee.
One brings honey.
Cold mornings.
Rainy mornings.
They hold signs.
The cars pass.

Jason Crane, POEM: Palestine Corner

2

In Khan Younis, beyond the border fence,
no one dances dabka. In Nablus, a farmer
hugs her tree, and cries; another watches,
his grape vines crushed, his fingers broken.

3

A city center’s oil spills. A boy’s toy
plane soars from a concrete balcony
just seconds before the blast
of a white phosphorus bomb.

Maureen Doallas, Uprootings (Poem)

The afterlife the Witnesses sell is eternity on earth in Eden conditions, no want, no pain, no death or sickness. In the years since I’ve left I’ve thought that it would be a much more successful pitch if they didn’t demand so much of their followers in return, in time, in fealty. It’s more concrete than the heaven of their Christian brethren, after all.

But the fundamental problem of any afterlife is the question of what you do with all that time when there are none of the things that help us make time pass for better or worse. What does happiness mean when that’s all there is?

But heaven allows only jubilance
Possibly the angel needed to return
Human: with feelings, tears and laughter
Or find a way to shape the sadness into
A moment of beauty when the angel’s wings
Spread and flight moves to breathing
Full of vision. There the angel’s tears bond
With the visitor’s fear, awe.

It feels a bit like Spears Jones could be referencing a piece of art, which she does in other poems in this collection, but my internet search skills couldn’t narrow down a specific piece, even with the mention of Berlin a couple of lines later. But I want to focus on the seraphim, the feeling of needing to replace perfection with the broken and then create beauty from that. It’s a very human need, to transform moments and objects from one emotional state to another and to live in a state where that transformation can’t happen would be hollow. Maybe we want perfection because we haven’t really thought about what it would do to us to have it, about what we would lose in gaining it.

Brian Spears, Search for community, search for beauty

Thank you to Ailsa Holland for contributing this first blog post in honour of James Schuyler’s centenary.

James Schuyler’s ‘The Bluet’

‘The Bluet’ has changed for me this year. I used to see in it a recognition of the transformative magic of blue. It made me think of the best blues of my life — the precious lapis of the medieval manuscripts I fell in love with as a student; the shining silk handkerchief a young man wrapped round a milk bottle filled with daffodils; a blue gate with a silver-green pear tree in front of it, which I used to gaze at in perfect contentment; Patrick Heron’s window for the Tate on my daughter’s first visit to St Ives, the day she first said ‘blue’. And of course all those skies and seas of sunny days. I still wonder whether blue in itself can make a moment happy, or whether blue has a special power on memory, making those incidents shine out from the general murkiness of the past like Schuyler’s bluet in the Autumn wood.

In February of this year my mother died. She was a Quaker. We buried her in one of her favourite t-shirts, covered in small blue flowers. Now when I read ‘The Bluet’ I see her, a small woman with a stamina I only began to understand long after I left home. A woman who stubbornly refused to let the brown-grey of the world stop her joy, even though she felt her own and others’ suffering and grief so keenly. She knew that we are always in a season of dying, that we can still, freakishly, be ‘a drop of sky’, whether by marching, by baking scones or by writing poems. To be a Flower, as Emily Dickinson said, is profound Responsibility. And I see my mother on her last Christmas Day, watching my kids play rather unrehearsed carols in her room, her blue eyes bright as springtime.

Anthony Wilson, James Schuyler at 100: The Bluet, by Ailsa Holland

I came of age in the era when nearly every high school girl I knew read The Bell Jar and claimed it as her own story. Weren’t we all disaffected? On the edge of a mental breakdown? How could any young woman be “okay” in a social climate designed to keep women down?

We felt so much and could express so little. This novel allowed for points of connection, for a sense that we (okay—young, white women) had been seen. Strange sidebar: Plath wrote this under a very English pseudonym, Victoria Lucas, in 1963 (published unfinished in the UK, the year she died) and it arrived without fanfare. In 1973, it was republished under Plath’s name in the States. I read it in 1975, perhaps that’s the reason it felt so immediate. So palpable.

And although Sylvia Plath lived her first years in Jamaica Plain, Massachusetts then Winthrop, and eventually attended Smith College, there is more than a generation between us. We never physically met. Yet her beautiful ghost followed me everywhere I went. In every poem I wrote, her genius mocked me. I wonder how many Massachusetts young women chose not to be poets? The fear of ending up a suicide felt all too real. Sylvia Plath and Anne Sexton committed suicide just a little over 10 years apart — years that bookended my youth.

Susan Rich, And let us not forget Sylvia Plath:

The weird thing about this part of the book writing process, the part at which your manuscript has been handed gently over to the professionals for their guidance and advice, is the strange nothingness of it, which is interspersed with EXTREME EXCITEMENT, followed again by complete normality and quiet living. One day I am walking my dog down the lane in ten year old leggings, a too big coat, bobble hat and wellies, like the crazy village eccentric I am, the next I’m being invited to a swanky author party at the Ivy in London. I can’t go to the party, sadly, due to distance, trains, money and the elderly dog needing so much care and attention. But I have printed the invite out as a small career marker and I shall put it in my scrapbook to mark this place in my author journey. It is thrilling. I have to stop myself from saying “who, Me?!” when something like this happens.

This week double book excitement – firstly, the design for the map that will go in the front of The Ghost Lake arrived so that I can see if everything is in the right place. It’s beautiful. The map was a complex concept as it is a map of several layers of time in the same place, so needed to cover geographical, historical and personal places of note. It’s so beautiful that I think I will get the map printed up and framed to hang on my office wall. The second big thing was that we – myself and my brilliant editor – moved onto the next set of edits, which means I get to see a ‘clean’ copy of the manuscript. What does that mean? It means a copy of the manuscript with all edits so far, with the layout as it will be. There is still work to do on the book, but by reading a clean copy I get a feel of how it will read, without the clutter of a million suggestions in the margins, or highlights by me or the little reminders to myself where I have forgotten what it was that I was talking about and have instead, helpfully, left a series of ???? in a comment box. This is the closest it has been to an actual physical book so far. It also means that I’m at the stage where I will need to allow my mum to read it, and my husband, who both feature in it. I will also be sending chapters to people who have been interviewed for the book, and experts who I have talked to. In short, this is the first time the book creeps out from the safety of the publisher’s office, into the hands of people who have never seen it.

Wendy Pratt, Ghost Lake Rising

The Worlds End of rob mclennan’s title is, we are told in an epigraph, a ‘pub on the outskirts of a town, especially if on or beyond the protective city wall’; a space that is both convivial and liminal and a tone-setter for the book.

As a poet, editor, publisher and blogger, mclennan is a key figure in a world of poets, and this community is reflected in the fact that most of the poems that make up this book have individual epigraphs from writers, the regulars in the World’s End. A sense of poetry as being intrinsic to the world weaves through the book right from the opening section, ‘A Glossary of Musical Terms’:

The Key of S

Hymn, antiphonal. Response, response. A trace of fruit-flies, wind. And from this lyric, amplified. This earth. Project, bond. So we might see. Easy. Poem, poem, tumble. Sea, to see. Divergent, sky. Deer, a drop of wax. Design, a slip-track.

This melding of the natural and domestic worlds (hinted at by the slip-track) with the world of poetry and language is characteristic of mclennan’s work here, with frequent pivots on words that can be read as noun or verb (project). The carefully disrupted syntax calls out the sense of observing from the margins. This can lend a sense of Zen-like simple complexity, a tendency towards silence:

Present, present, present. Nothing in particular.

Billy Mills, Recent Reading November 2023

I’m enthralled by this book of poems by Oregon poet Debra Elisa. My first impression was that her poems made a good contrast to mine, choreographed differently, her language distinct and pocked with color. But as I read more deeply, I began to see how our subjects and themes overlap: childhood songs, mothers and grandmothers, kitchens, birds, dogs, backyard gardens.

We also—if I can extend my interests beyond my new book—share a fascination with Emily Dickinson, as this cover blurb written by Allen Braden makes clear, calling Debra’s style “as idiosyncratic as Emily Dickinson’s with poems flaunting ‘breath and tiptoe glory and Clover.’”

And so much more, poems about social justice, poems about peace. Consider these lines:

You write often of    Trees   Dogs   Birds
she says       and I feel disappointed      because I wish

her to tell me       You challenge us to consider justice
and love in all sorts of ways.

(“Dear Friend”)

In short, this is an eclectic, surprising collection of poems.

What makes You Can Call It Beautiful a coherent collection (too) is the way Debra weaves her themes throughout, and unites all of it with her gift for sound and color.

Bethany Reid, Debra Elisa: YOU CAN CALL IT BEAUTIFUL

Selima Hill’s Women in Comfortable Shoes is different again [to O’Brien’s Embark and Gross’s The Thirteenth Angel]. The poems are all short – many if not most six or fewer lines. They’re grouped into sequences but even within these I think they largely work as separate units. They have the punchiness of epigrams but unlike epigrams what most offer is not pithy reflections on life in general but flashes of extremely subjective response to another person or to the speaker’s immediate circumstances. She appears at different ages, as a child at home or a girl in a boarding school at one end of the book and as an old woman at the other. She comes across as highly intelligent and observant, vividly imaginative, prickly, rebellious and uncompromising, perpetually embattled with others and often conflicted in herself, bewildered by other people’s feelings and behaviour and sometimes almost as much so by her own. In some ways this collection is like Hill’s previous one – Men Who Feed Pigeons – but I felt that in Men the accumulation of impressions emerging between the lines of a given sequence encouraged me to achieve a sense of what the other characters in a relationship were like in themselves, independently of the poet-persona’s reactions to them, and to ‘read’ her and their reactions in that wider context. I feel that much less in this collection.

Although their economy and clarity suggests the application of deliberate art, in other ways most of the very short poems have the air of immediate releases of thought, lightning flash spontaneity and truth to the impulse of the moment. This gives a sense of honesty and makes us – or made me – feel very close to the poet. It goes with a willingness to express unworthy feelings without shame or apparent self-consciousness.

Edmund Prestwich, Selima Hill, Women in Comfortable Shoes – review

Perhaps merely writing poems isn’t enough? What does it achieve after all? “Fate”, the final poem has an answer as the poet visits a dollar store and gets shoved to the back of the shelf where no one will see her. However, her poems,

“slip themselves into various
shoppers’ pockets.

I trust them to start
singing at the perfect,
most inopportune moments.
This is how, they assure me,
new poets are born.”

Change can happen, one poem and one shopper at a time. Poetry is thought-provoking, a sly vehicle of change. And that’s what Kyla Houbolt has achieved: a set of cerebral poems designed to get the reader thinking and responding to the questions raised without being dictated to or guided towards a specific conclusion. “Surviving Death” is quietly generous in spirit.

Emma Lee, “Surviving Death” Kyla Houbolt (Broken Spine) – book review

It was actually a rather beautiful house, in a very beautiful setting, and I can at least say that I loved the hills and the sky. I knew the dirt roads and the trails intimately, I would like to live somewhere beautiful again, before I die, though it seems increasingly unlikely that I will. I’m glad I knew the night sky before it was littered with satellites, and glad that I learned black oaks by climbing them and griming my hands on their rugged pelts. That much of the lost world I do have in my blood.

Hush, now, and listen for the breeze that comes up at first light: watch for the bloody sun to spill over the hill crest and make the oaks into calligraphy against the pink sky. Not much longer now. There are not many threads to pick up, but I’ll gather what I can.

Dale Favier, The House my Stepfather Built

Rob Taylor: François Villon was, to say the least, a character. A criminal and cheat, both his poems and life story are filled with misdirection, subterfuge and gaps. In the acknowledgments to After Villon, you write that you began translating Villon shortly after first encountering his work in 2009. What was it about Villon that drew you in so quickly and so fully?

Roger Farr: It was precisely those things you mention. That and the fact that Villon, a medieval poet, was the first to erase the separation between his art and his life, which arguably makes him the first avant-garde writer. But for some time before I read Villon, I had been interested in political and aesthetic discussions about visibility, readability, and clandestinity, topics I wrote about for anarchist publications. When I was working on a piece for Fifth Estate about the work of the Situationist Alice Becker-Ho, who introduced me to Villon, I learned about his poetic use of coded language, deceit, and slang, and I became deeply intrigued. 

RT: Villon’s influence on After Villon is obvious, but as I read your book I started to think of the title as being composed of two parts, with the “After” actually pointing to Jack Spicer, whose After Lorca—with its loose translations and “correspondences” from Spicer to Lorca—served as a template of sorts for your book. Did you ever feel tension in trying to honour all three “contributors” (Villon, Spicer, you) in one book? If so, how did you manage that?

RF: As soon as I started to see my accumulating translations as a book, I knew I would use After Lorca as a template. I have always found Spicer’s poetics difficult to comprehend, which is no doubt part of my attraction to his work. But I thought the correspondences he writes to Lorca were a brilliant way to elaborate a poetics of translation without resorting to overly expository prose. So he was mostly a formal influence, at the level of the book. Ultimately, my eyes and ears were always attuned to Villon.

Rob Taylor, The Poem’s Hum: An Interview with Roger Farr

What am I without the shroud of poetry that covers my nakedness. It is the only way you could have known me: translated into a poem. Into a shroud. Some verses, some lines, some words are lost. Replaced by spaces. A person, a part, a poem, a word, in the end, becomes a space. Space something else will occupy. Loss is white. The colour of erasure. The colour of forgetting.

Rajani Radhakrishnan, Weariness has the same texture as cloud

I have been reading novels, which affects my state of mind, makes me dreamy and distracted, foggy-headed, and full of the conflicts in their plots. Or maybe the weather is what does it–too much lovely late autumn sun and not enough rain, which feels “off” for our region; and once the rain finally arrives, it is a dour and chilly dousing I have to convince myself to feel grateful for. Likely the news cycle has not helped my mood. My nine-year-old self emerges from a distant past, crying, “People are so mean!” My parents can no longer sit down beside me and offer comfort.

Time to switch to the poets. I’m finally getting around to reading Ocean Vuong’s Time Is a Mother, a collection that’s been on my to-read list for far too long. The very first poem, “The Bull,” startled me into reading it twice. “I reached–not the bull–/but the depths. Not an answer but/an entrance the shape of/an animal. Like me.” Enough to jolt me out of my fiction-induced haze, especially on a day like this one when I feel the anxious dreamy child in me more than I wish. The prose poems later in the book intrigue me, as well: a very different prose than is found in most novels.

Ann E. Michael, Practice

The first stop on the river cruise I took this month was Arles.  Arles makes a very big deal of the time Vincent Van Gogh spent there, with placards set up around the city.  It does indeed have wonderful light, and the white stone of its monuments adds to the effect. I, however, was more interested in the Roman ruins, ancient walls and other buildings. The amphitheater is quite grand.

In the old hospital in which Van Gogh lived after his ear episode, the garden is maintained to match his paintings.  But it was November, so the appearance was a bit drab.  I took this picture because I felt like I should.

Ellen Roberts Young, Visit to Arles

I just got back to chilly Ohio after a couple of days at the Miami Book Fair. Sunshine, palm trees, tostones, mojitos, energizing conversations with writers, and so many books, books, books. Plenty of joys, even in harrowing times.

In Miami I had a panel discussion with Hannah Pittard and a powerful conversation with Dani Shapiro for her podcast Family Secrets. If you’re in the mood to listen to a podcast this week, I especially loved this incredibly moving episode of Family Secrets, and I had a terrific conversation about ambiguity and “grounded hope” with organizational psychologist and NYT bestselling author Adam Grant recently for ReThinking. (I even forgive Adam for being a Michigan wolverine.)

Grounded hope. Yes, please!

Maggie Smith, The Good Stuff

I have just spent much of a week in a house with no internet access–no, not mine, but the ramshackle house that my family rents each year.  In the past, we’ve been given a hotspot from the camp that rents the house, but last year, we discovered that they no longer provide that service.  We used our smart phones as hotspots, and I had the highest mobile phone bill I’ve ever had, since I don’t have unlimited data.  

Last year I learned how much data gets used when the phone is a hotspot, so this year I was more careful and intentional.  No more mindless scrolling of sites in the morning before everyone else work up–I read a book! No more checking various sites in the afternoon because I was bored–I went for a walk or started up a conversation.

Kristin Berkey-Abbott, Low Tech Thanksgiving

And it’s not over. This is the peripeteia. The point in the story where everything turns. It is the apex of the drama, where things slide towards a new kind of normal. What follows is all denouement. A theater lecturer once described it as the part after the final commercial break of a sitcom. The reassuring little bit to let us know life goes on.

I know it may not be that easy. The side effects of radiation aren’t predictable. I see already that, while I thought my nails had made it through chemo, my toenails are now falling off. Surprises keep coming.

But in terms of symmetry: there were the retrospective cancer-free 57 years, the breast cancer (1 known and 2 stealth buggers), and this is the new cancer-free part of the story it resolves at least one theme of the bigger story.

A few months ago I heard a podcast about narrative psychology. They talked about how it matters where you start and end a story. Where we choose to do that, how we frame our experiences, makes a big difference in how we handle the potential trauma, and how we create meaning in (and I would say with) our lives.

As always I retain the right to change to reframe all of this.

Ren Powell, “Paripeteia” & In Praise of Partners

I was glad to be asked to write an essay on a new biography of Jane Kenyon (and Donald Hall ) for The Poetry Foundation. The two are a legendary pair; they loved each other, period, and that love, like all love, was as messy as they each were, and exercised as purely and gently as they could bear it. You can read the full essay here, but below is an excerpt that will help set up my next two points:

The many pains of Kenyon’s life had the effect that fog does on light. As a fog refracts and lifts, it catches impossible variations; as it clears, what’s there to be glimpsed is seen with a clarity whose insight is hard-earned (“The soul’s bliss and suffering are bound together,” Kenyon wrote in “Twilight: After Haying”). She believed in—embodied—a spirit of resurrection and regeneration, having so often experienced a miraculous return to sanity and ease. Her fiercest rejections of dogma and her own discomforts led to her greatest gentleness on the page, deepening that inner resilience and vision, giving a shape and a reprieve to suffering through writing. Her desire for repute—“I can’t die until I have a reputation,” she insisted—was paired with a profound spiritual selflessness. “To love and work and to cause no harm” was her motto. Her attention was brilliantly suited for the focused, idiosyncratic attention needed to filter a large world through a narrow aperture, making her short lyric poems containers for what she called “the luminous particular.” She saw poetry as a vehicle for reporting on the inner life, and she delivered that vital news.

Something strikes me about the way that Jane Kenyon metabolized her hardships and gifts, as all poets must finally do. She suffered from severe, often debilitating depression, feeling angry and isolated throughout the majority of her childhood.

And yet, Kenyon had a rich and varied romantic life, one that, despite its early moralistic indoctrination (a widowed grandmother who espoused apocalyptic Christianity), repression, and her own unyielding psychic anguish, proved companied, exciting, and sensual. Despite her early experiences—and perhaps as a result of them—she developed a capacity, willingness, and appetite for the opposite: tenderness, flexibility, love. It strikes me that “The Life,” which biographers rely upon for insight into poetic output, yields curiously and differently to each poet’s affinities, vision, and voice.

Maya C. Popa, Wonder Wednesday

I had started working on the devil riffs in 2011 after reading Luc Ferry’s A Brief History of Thought: A Philosophical Guide to Living. In it, he referenced the idea of “diabolos” or “the who who divides.” I remember writing that down in my notebook and thinking about it every once in a while, riffing on ideas of division and duality in freewrites. The more I wrote, the more I felt that I wasn’t writing about religion directly, instead taking the devil on as a lens, how we humanize the devil and project onto them everything from our misdeeds to an idealized swagger and power. So, the breakthrough of using one narrative as a lens with which to approach other narratives was practiced with the devil first. 

When I began working on what would be the first draft of this book, the devil riffs naturally came to mind as an element to put in play. It was around this time, too, that the moment happened where the word devil was confused for double—a natural moment in conversation that made it into the world of the book. Every draft of this book had these devil riffs (I keep calling them riffs as they never felt like poems but more that they borrow from philosophy and aphorism) scattered throughout. They always stood out to folks who read the manuscript, the reactions a mix of confusion and amusement. The idea of bringing them all together under one title came late in the process, and was born after reading an article about books that don’t exist. As I read it, it occurred to me that the devil riffs were their own book within a book, so I tried a draft with it. Once I saw them all together, I was inspired to add some further riffing, turning out what you see in the final version.

This book within a book allowed for a different voice from the main speaker of the manuscript. This shift also allowed the devil voice to address a “you” which is both me and the reader of the book, which is eerie (I hope). Suddenly the devil is not just the usual projections and excuses (the devil made me do it) but also devil as conscience, devil as speaking in a more assertive register than the speaker elsewhere. Note, too, that the devil says things that L turns out to have said, and also riffs against some of the speaker’s own words. Here, again, the idea of the double. The play of “Devil or nothing” was one of the final things to be written. I suppose that the manuscript is abandoned in order to enact the “nothing” half of it.

José Angel Araguz, Ruin & Want interview excerpt, pt. 4

Two years ago an exciting new online journal made its appearance on the literary scene. Uniquely, the voidspace focuses on interactive arts: the website itself is an invitation to dive in and explore through a series of alluring portals. I spoke to founding editor Katy Naylor about the voidspace, her sources of creative inspiration, her poetry, and her plans to set up a new press.

Katy, you’ve described yourself as growing up in ‘a house full of books’. Tell us something about your creative development and the influences that inform your writing.

Katy: I actually spent the majority of my life not thinking of myself as a creative person at all. I wrote stories as a kid, as many people do, but as I grew up I became a reader, a viewer and a player: a consumer of art rather than a creator.  

My mum was an English teacher, so literature was always part of my life. I was a real theatre kid, going to see Shakespeare with my mum regularly, and even making yearly pilgrimages to Stratford-upon-Avon to see Shakespeare and other plays. I was also keenly interested in history (particularly mediaeval history – I even spent a few years practising early mediaeval crafts, combat styles and building methods, and learning how to sail a longship) and folk music (I spent some time as a Morris dancer!).  

When I got older I discovered immersive theatre – Punchdrunk in particular – and the multi-layered and multi-sensory storytelling I encountered there blew me away.  

I’ve also been interested in adventure and narrative games for a long time, as a player before I was a writer. As I kid, I loved text adventures on the computer and in choose your own adventure books, and I even taught myself some BASIC coding in order to try to write my own. A British kids’ TV show, called Knightmare, had a huge impact on me as well. It was essentially a Dungeons ‘n’ Dragons type game, but using a mixture of actors, props and early blue-screen technology, you could see one of the players seemingly physically present in this elaborate fantasy world (and seemingly falling off imaginary precipices, if they weren’t careful). It really captured my imagination. 

As an adult, I discovered interactive theatre, which combines game mechanics with a theatrical narrative art, and found my own online DnD group. In its purest form tabletop gaming is a form of collaborative storytelling, but it releases players from the sense of obligation to “perform” and polish. As a result of that freedom, you often get incredible stories growing organically, that would never have happened had players consciously thought that what they were doing was writing. That’s the energy I try to bring to the voidspace – that sense of creative playfulness. 

It was during lockdown that I discovered that I could actually write. I think having the time and space to think and experiment woke something in me. When we were only allowed out for a short time every day, I’d take long walks by the sea where I live (the sea is another abiding influence) and the ideas would come. Once I started to write, all the influences I’ve talked about: theatre and gaming, the past, music and folklore, the songs of the sea – all came back to me, and still form the backbone of my work. 

Marian Christie, Step into an adventure: An Interview with Katy Naylor of the Voidspace 

This time of year also brings on my informal year-end evaluations—what went well this year and what didn’t, things I want to invite into my life and things I want to do less of. It’s easy to forget the accomplishments and successes of the year in cold, stark November—so I try to keep track of those too. On the writing front, I had the book launch for Flare, Corona in May (and a preview of it at AWP, where I connected more than ever with the disabled writing community, which was great), and I turned 50—there were many more family visits than in the past seven years, and I reconnected with friends that I wanted to see again who had sort of slipped out of focus. I’m prioritizing friends and family, my writing work, and my health in 2024 for sure. I also want to make sure that I do less unpaid labor (and look for more paying opportunities) because my financial health is becoming a priority too—especially as my health care becomes more specialized—and more expensive.

I love the poetry world but one thing about it I don’t love is how it relies on writers’ unpaid labor (and submission fees, etc.)—usually the people who can least afford it—to prop it up.  I’ve been volunteering as a reviewer, editor, fund-raiser, PR person, etc. for over 20 years. Isn’t that crazy? If I acknowledge that I have limited time and energy, then I need to volunteer…less. This also means being pickier about venues for submitting poetry and reviews, as well as maybe trying to write more essays. (And a big thank you to the journals that pay reviewers and writers and the folks who organize paid readings and classroom visits!)

Jeannine Hall Gailey, A Week of Eagles, Thanksgiving Celebrations, a Poem in JAMA this Week, Guest Appearance at Washington and Lee University, And Year-End Evaluations

Driving home from my son’s orchestra practice
in the dark of rural Vermont, mountains
a slightly different deep blue than sky:

sudden sense-memory of dancing with my father
at my wedding. Nat King Cole on Spotify,
probably a song our hired jazz trio crooned.

The marriage and my parents are both long-buried
but I remember my father healthy and strong,
his arms around me, the crisp sheen of his tux.

I wish I could have that back. My parents,
and how everything seemed possible, for all
whom I love. The griefs I didn’t yet know.

Rachel Barenblat, Blue

You want to know how it is possible to sustain
attention over broken periods of time, how to find

again the cord of your lineage and the emblems
of not-darkness in the rubble. You want to know

where the birds with emerald plumes went
after they abandoned the garden, and whether

someone remembered to save the seeds
from the fruit of once abundant trees.

Luisa A. Igloria, Sometimes You Want to be Stronger than Fate

Whoever you are, no matter how lonely,

How did she know? How did she know that singularity of each of us, the separation that the Self defines, the pain of it sometimes?

the world offers itself to your imagination,
calls to you like the wild geese, harsh and exciting —

This is the line that moves me to tears. Why is that? The generosity of the world, perhaps, its offer to me, the risk involved in loving, in loving the world, and the excitement, and the reward in taking that risk, in opening myself, my imagination, to all that is possible in this incredible life.

over and over announcing your place
in the family of things.

With the geese, with the soft animal of my body, with you, wherever you are, connected through out imaginations, through our connections to the world, each other, the wild, the roots, branches, the wings, clouds, the wind, the world. Of and in and with.

Marilyn McCabe, Geese

and then i found you
with your hand on a book’s breeze
lost in the turning

Jim Young [no title]

Poetry Blog Digest 2023, Week 46

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. You can also browse the blog digest archive, subscribe to its RSS feed in your favorite feed reader, or, if you’d like it in your inbox, subscribe on Substack. This week: the Bird King, 1300 chapbooks, the air full of silk, a Tasmanian double, the absence of sex in lit mags, and much, much more. Enjoy.

Continue reading “Poetry Blog Digest 2023, Week 46”

Poetry Blog Digest 2023, Week 30

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. You can also browse the blog digest archive, subscribe to its RSS feed in your favorite feed reader, or, if you’d like it in your inbox, subscribe on Substack. This week: mindlessness, writing routines, poetry and psychology, fierce women, and more. Enjoy.


That was a different kind of
love. That was a love of something beautiful
simply because it was. It was violet,
supple, thick, luscious, soft. It was everything
I ever wanted in a bathrobe. It hangs,
right now, on a hook in my bathroom, stretching
and fading in the morning sun, years after
the man himself has gone to ashes, decades
and decades after he gifted it to me.
It was the first gift he gave me, and the last.

PF Anderson, Bathrobe

I had to nudge myself into another poetry submission and discovered it was a full two months since the last. Sigh… Busy, stressful times continue, but with beauty, joy, and moments of sweet downtime, plus, alas, dangerous heat. But the heat has lifted, and I am soon to volunteer at two tables for our annual downtown Pridefest, itself delayed by a full month but now fully supported by the city. I’ve got my Pride hat, my Pride flags, and two shirts–one for each organization, plus a water bottle, travel tissue, a cell phone for a ride home, and a Walt Whitman tote bag. I feel strangely well prepared! I hope I am coherent, as I had a little anesthesia yesterday. Nasturtiums I planted from seed, and the above marigold, are blooming! There was welcome rain and, sadly, some unwelcome damage from recent storms. Let’s hope we all repair.

Kathleen Kirk, Nudge

She sits by my neighbour’s front window, sometimes tries to wander into the house and she has a face I want to look into all day, to absorb that moment’s contentment. She’s about the same size as a young fox that wanders across mum’s terrace and when the back door’s open nips in to take out the red slippers I keep there. I side with the myths of fox as messenger of the gods. I don’t like the anthropomorphic characteristic of cunning. A fox walking down mum’s road the other evening with a rabbit hanging out of its mouth was a reminder of truth.  It went up to the Tye and waited near one of the many warrens. I could not disparage a fox for that. Humans, on the other hand, put words on the walls of art galleries and ignite fields, forests, mountains and valleys.

Jackie Wills, The vixen’s stare

The French existentialists — I barely read them, but what a baneful influence they had on me! — thought of life as a thing to be invented; made up, out of some primal creative fire, and then committed to, in an act of bold self-assertion. I don’t think this conception stands up well under examination. Who, after all, does the creating? Where did *that* self come from, the one who makes the choices? Why, the self before the choices, of course, and you get a regress that’s either infinite, or ends up in Mama and Papa and your kindergarten peers. This is noble independence? I don’t think so. The thing  doesn’t make any sense: and anyway it doesn’t correspond to anything I know or remember about myself. I didn’t invent myself. I’ve gradually and painfully discovered myself.

Dale Favier, Flowering

The wildfires are spreading like wars. We need to get out.
Airports have closed.
People walk the roads with suitcases.
We get into the car and drive into history,
using a map of Europe from before the meteor.
We give the kids an I-Spy Book of Dinosaurs
to keep them quiet for an hour or so.
They look hopefully out of the windows.

You’re wearing that light yellow shirt,
the top two buttons undone because of the heat.
Your silver crucifix shines as the sun diffuses
through the windscreen dirty with bugs.

Bob Mee, STREAM-WRITING AFTER PAINTING A GHOST THAT RETURNED FROM THE END OF THE MIND

There’s a difference between the mindless and the tedious. I don’t care for tedium; but a task I can mindlessly manage–something physical, but not too demanding, without a lot of surprises I need to problem-solve–those projects can be almost relaxing. When weeding, my thoughts can wander. The job is so familiar and repetitive that there is no need to devote much brainpower to it. Ideas, reflections, observations, images can float aimlessly in my mind. I can think about poems while weeding. Taking a walk in a woods or quiet countryside offers me the same sort of internal/external environment.

Proofreading was like that for me, back when I was a proofreader (when there were such things as proofreaders in every newspaper, type or print shop, publishing house, ad agency, and legal department). Editing takes some thought; but the less engaged a proofreader is with the text, the better. I was employed as a proofreader when I first recognized that I was truly serious about writing poetry, and I found value in the ’empty mind’ that my workaday job fostered. There was a bonus in that sometimes I did glean new information from the materials I read.

~

Composing this post, it strikes me that “mindless” is the wrong word, or not an accurate word to convey what it’s like to feel internally occupied while the physical body’s doing something else. “Reflection” implies more stillness. Something more akin to walking meditation?

At any rate, I can hope that the weeding and staple-removing might eventually get my poetry mojo re-booted. I have to work on my next manuscript and continue to promote my latest book, too. In the meantime at least I’m accomplishing something.

Ann E. Michael, Mindlessly

I finished this 1000-piece jigsaw puzzle of a Van Gogh painting, and it only took 2 1/2 years! Seriously, my family started it on Thanksgiving 2020, stalled out, rolled it up on one of those felt contraptions, bagged it, and threw it in a corner of the living room. This week was quiet with Chris away, so on a whim I pulled it out. I quickly became obsessed, for reasons I didn’t understand. I don’t want to tell you how many hours I spent sorting and fitting the little streaky pastel pieces. (P.S.: I eventually found the final missing shape, after I broke the puzzle up and reboxed it, of course.)

As soon as I did, I was able to return to some difficult work that was stalled: making a near-last revision to my next poetry book, Mycocosmic, and working on the elaborate author questionnaire I mentioned last week. These tasks have similarities to finishing a jigsaw puzzle: for instance, both involve sifting through patterns, although a puzzle has one solution and a book many possible good shapes. But working on one cleared my head for the other, I think, oddly enough in the way Ann E. Michael describes low-cognition chores in her recent blog post. Maybe there are a lot of poets out there taking breaks from mental work in this extreme July heat.

Lesley Wheeler, Jigsawing together a poetry ms

Some days are bad writing days. Some weeks are bad writing weeks. It’s possible to meet a word count and have no clue what the words were. It’s possible to feel like a robot, mechanically working, without feeling or connection. It’s possible to hate every minute of it.

It’s possible to go on like this for a very long time.

But if you keep working, eventually something will click.

What is it that clicks? A door? A master lock? A vault in the Sistine Chapel? The snap of the lid of a pickle jar?

Who knows. But something opens up.

Those bad writing days are all part of the work, it turns out. We can accept them. Tolerate them. Maybe even appreciate them.

They are like the abrasive relative at holiday dinners. Difficult to love, but still part of the family. […]

Sometimes the click happens when you least expect it.

In the supermarket, at a playground playdate, on your way to class, in the middle of an argument with your best friend.

Suddenly, you realize, you’ve been working this entire time. You’ve kept going, even without fully knowing it.

It’s like trying to stand still in the ocean—impossible. Just being in the water, the current pushes you along.

Becky Tuch, Monday Motivation! With Thoughts on Craft!

I’m a great believer in the satisfaction that comes from making and doing things yourself, and find this an antidote to so much of what feels wrong about our disposable, ever-faster, highly commercial, media-driven culture. It’s a great feeling to create something from scratch that is uniquely yours, to use it and enjoy it, and to learn from the project so that you are inspired for the next one. The biggest key to success is to start simply, and find some helpful friends or resource people who can advise you about your choices and your process when you’re having difficulties. Nobody is born knowing how to do these things! Just as in cooking, we all have to learn, we all get better at it gradually, and there is always something cool and exciting to aspire to in the future.

Beth Adams, A Report on my Summer Sewing Binge – Part 2

It’s my own fault, I hadn’t planned properly. The things that I thought would take minimal work, didn’t. I’d broken my own cardinal rule and planned for time (off) that I wanted, rather than time (off) that I had. Although I’d taken no new work on, work that was rolling on still existed. I am the founder and editor of a literary magazine, Spelt, a magazine that seeks to validate and celebrate the rural experience through creative non fiction and poetry. We feature interviews with authors and have four creative non fiction columnists and the magazine is a print magazine, which means a lot of work needs to go into it. I work with two other editors, but really, this is my project, my baby and so I tend to take on the lion’s share of the work. No one gets paid, we all do it for the love of being a part of a system that creates platforms for writers who we feel need more recognition and a place to show how nature writing can be something other than a practice of romanticised observation. We recently suffered a set back financially and we’ve been limping on with the magazine while we try to raise some funds through the annual competition. Because I was writing the book, issue nine was behind, is behind. Because I was writing the book the competition wasn’t getting the promotion it needed to be successful. I realised I needed to catch up on those commitments before I could really take time off. My compromise was three hours work between 6 and 9 am, in the hope that after that I’d be able to take time off, but what happened was that the lovely, elderly dog needed his daily care – the glacial pace slow walks that keep him happy and healthy, the attention to his coat (he’s long haired, and I can’t get him to the groomer anymore as he gets too upset and stressed) in the heat of summer, his occasional incontinence and his need to be with me, the reassurance that he needs. If you’ve ever lived with an elderly dog, you’ll know that at this stage of their lives, they need a lot of care giving. I don’t imagine we have a long time left with him, and I want to make sure that every one of those days is of gentle happiness and companionship. By the time I’d be done and got him settled it would be lunch time, and I’d be exhausted because I was up early every day to work, and I just wanted to sleep. And then, because of the monster anxiety – because I knew that I would need to jump back onto work and be prepared to, like a Flintstone car, run as soon as my feet touched the ground, after my ‘time off’; making space to work on the edits of the book when it’s returned, setting up work around it to enable me to continue to pay my mortgage and bills while I do, meant some planning and prep work. And then the day was over and the elderly dog needed his glacial evening walk and then it was bed time. Reader, there was no walks on the beach, and the weather has been very rainy anyway, so that put paid to even simply sitting in the garden. I even lost most of my usual sacred morning space to write and reflect because I was filling that space with work to allow me some time off. […]

Yesterday I did the thing that I said I was going to do and, after I had dealt with the old dog, my husband and I left the house and went to be tourists at Burton Agness Hall.

As soon as we were out of the village and crossing the Wolds I felt better. As soon as we were pouring ourselves through the fields of wheat and barley, the golden summer landscape, I felt better. We saw a stoat cross the road like a small fire burning and my heart expanded, loosening all the tense muscles around it. We spent hours walking the grounds of the hall, being moved by the stories of people long since dead, soaking up the extraordinary art on display, walking thorough the gardens lulled by the hum of bees, the scent of flowers, then dinner at the pub, then home. When I walked the dog that evening I felt grounded. I wasn’t thinking about what was next on the list. I was communing with the place that I live, connecting to the ground beneath my feet, the breeze, the prickle of rain. Two roe deer were in th top field as I passed. We stopped to watch each other, then carried on with our lives. I felt like I had come home, not just physically, but mentally. This morning, i am up and at my desk to write. The world will not end if I don’t answer my emails. Today I am giving myself over to writing time. I don’t know what I shall write, it doesn’t matter. Maybe an essay, maybe a poem or a flash fiction or the start of something bigger. It doesn’t matter. It starts here, with this essay, with these words. Thankyou for bearing witness to it.

Wendy Pratt, Allowing the Creative Well to Refill

After book club on Wednesday where we discussed the poetry book Our Dark Academia (in case you’re following along with the book club) among other things, I remember feeling a moment thinking about taking joy in talking about books and just writing for fun, not worrying about publishing or marketing or any of that stuff.

I think I got exhausted from the first few months of my sixth book coming out, plus AWP and all that accompanies that, and it was nice to remember that appreciating poetry is kind of its own reward, and that there are simple things that give us joy: visiting with family and friends, walking through a field of lavender, watching butterflies, and writing poetry among them.  I’m not particularly good at slowing down and having moments of peace and joy, I actually had a book as a teen called When I Relax I Feel Guilty, so this week was a bit of a revelation. Then I wrote two poems (I hadn’t written in a little while) and didn’t worry about updating any spreadsheets or submitting or rejection—I just enjoyed writing them.

Jeannine Hall Gailey, Getting Back Into Routines, Finding Joy in Writing and Talking Books, and Looking Forward to Fall (Readings?)

Rob Taylor: The back jacket copy of If It Gets Quiet Later On, I Will Make a Display bills it as “a volume of essays, stories and poems… on a life of reading, writing and bookselling.” And yet, smack in the middle we find “Collected Trout,” a 24-page essay on Calgary’s Old Trout Puppet Workshop. Like in a wide-ranging display at a bookstore, your reader is left to make the connections between this disparate part and the others. A few other pieces, too, seem only loosely tethered to the book’s central concerns. 

“I love making the themed / (albeit only broadly associative) tabletop / displays,” you write in an early poem in the book. Later, you refer to this type of curation as “a form of poetry.” Could you talk about your approach to the curation of this book, which ranges so widely in both form and content? 

Nick Thran: I find I am focused, energized, and un-self-conscious when I’m gathering books together for display. One afternoon, immersed in this activity, I paused, looked out the window, and thought to myself, this feels so good. Then I began to think about display-making in the context of the writing I’d been doing over the last few years. 

After Mayor Snow, I wanted to write a book that didn’t rely too heavily on well-paved neural pathways towards anxiety and fear. Those things could be there in the new work, would be there, because that’s a part of my makeup. But the central mode of the new book, whatever it looked like, would be that E.M. Forster quote from Howards End “Only connect!” I also wanted to stay with things longer than I was in a lot of my poems. I liked the challenge of extending looks, in prose, while also accommodating diversions, digressions, associative thought. 

But I’d hit a wall in a book of essays I was working on. The essays I’d already written were interesting to me. A lot of them, “Collected Trout” included, are in this book. But I’d developed an impossible set of constraints for myself. I was also running into that difficulty most every non-fiction writer, writing about the work of others, runs into: am I really the person to be speaking on behalf of some of the artists I’m writing about? Especially if I’m trying to make these essays, in some way, personal? Fiction gave me some freedom from those constraints, to remove the names, to veer off in wildly imaginative or speculative directions, but keep the essence.

Rob Taylor, On Display in my Mind: An Interview with Nick Thran

Jonathan Totman has recently started a new poetry blog and it looks like becoming an top-notch addition to the scene. Using his expertise in clinical psychology as a point of departure, his posts provide a focus on poetry and mental health, offering selected poems by the likes of Ramona Herdman alongside reflections that are informed by his counselling work.

There are already five excellent posts awaiting you, though I’d especially recommend the latest one on loss and fearing joy, which also features an excellent poem by Sue Rose. You can read it here.

Matthew Stewart, Jonathan Totman’s new poetry blog

Dunn and colleagues are looking into ways in which therapists can help people with persistent depression tone up their capacity for joy. Often, a lot of our focus in therapy is on dealing with the difficult stuff. Rightly so, of course, but it seems there is increasing attention in the research literature (and the therapy room) being given to the idea that some people might benefit from more help in moving towards positive emotions and overcoming blocks and fears that might be getting in the way. (I’m conscious as I write that I’m sort of skirting round the question of what “joy” and “happiness” actually mean. I don’t think I want to open that particular can of worms right now(!) but will just acknowledge my own perspective here, and the fact that what happiness means and how we relate to it is of course personal, variable and influenced by social, cultural and religious factors; Joshaloo et al., 2014).

I’m speaking only from personal experience here but, for me, poetry can be one avenue through which to enrich and amplify joyfulness. Poems can often surprise us, lift us out of auto-pilot, shine a light on the textures of sensory and emotional experience. This idea of “seeing things afresh”, which is part of mindfulness-based approaches, very much chimes with the poetical ambition to describe experiences in new ways. And if this brings with it sadness, and fear, then perhaps poetry can, in a small way, help us to feel less alone with these feelings. For me, a poem offers a kind of container for complex feelings, much like a therapy hour. I’m sure it’s partly why I write. Of course I also hope that at least some poems will also reach out, speak to others. But it would be wrong to pretend there isn’t a personal and emotional investment, and part of that – I think inevitably – stems from a need to feel my way towards and into loss. I’m not fond of the word “processing” – loss and grief, in particular, are deeply personal and often far from linear journeys – but it’s something approaching that. Perhaps part of it is simply listening – to the rumble in the dark, the ache and the fear. But it’s something more active too, something closer to reconnection or assimilation – a making room for those most awkward of companions, pain and joy.

Jonathan Totman, “Taking Flight”: On Loss and Fearing Joy

“Phantom Pain Wings” is a journey through grief, an attempt to render the complex emotions tied up with bereavement on a page. The bird-like language, imagery and motifs allow the poet to investigate the unfamiliar, the physical and psychosocial struggles that grief brings. It widens beyond the personal to a universal journal of the disassociative states, the birds offering a freedom to probe things usually left undisturbed. Choi’s translation encompasses Kim’s word play and visual puns, brings the poems alive, enabling English readers to share in rich, multi-layers of Kim’s imagination.

The collection also includes a translation diary from Choi, detailing some of the discussion between translator and poet and choices made.

Emma Lee, “Phantom Pain Wings” Kim Hyesoon translated by Don Mee Choi (New Directions) – book review

When I saw a post by ‘Albert’ on Twitter with this quote by L S Lowry: Had I not been lonely I would not have seen what I did, it reminded me of this poem by Matthew Sweeney. A fine ekphrastic poem that moves beyond description, as it enters into dialogue with the artist about their work.

I have a few ekphrastic poems that need expanding in some way, so I’m going to do some research and explore how I could incorporate the artist’s own words into those poem. Is this something you might do with your own writing? If you’re a painter, photographer, sculptor, do poems inspire you? [Click through to read “Dialogue With an Artist”]

Fokkina McDonnell, Had I not been lonely …

SALA, the South Australian Living Arts Festival, is a statewide festival of visual art, spanning the entire month of August, and involving over 700 venues across the state with nearly 11,000 participating artists. SALA is Australia’s largest and most inclusive visual arts festival, and takes place in galleries and non-traditional arts spaces across South Australia, featuring visual artists working at every level, in any medium, from all backgrounds and all parts of the state. Indeed, there are few if any festivals of this nature anywhere in the world.

I have enjoyed participating in SALA in different ways over the years. For SALA this year, I am excited to present Beyond the Floodtide… a sequence of mostly new video works with environmental themes, at The Joinery in the Adelaide CBD, in collaboration with the Conservation Council of South Australia and coordinated by Sally Francis.

Faced with accelerating anthropogenic climate change, how will life on earth cope with global warming and rising sea levels? Plants, animals, humans, forms yet to evolve: all will need to adapt to challenging new environments. This video sequence imagines how we and the biosphere around us might deal with the consequences of our effects on the planet.

In addition to screening the videos at The Joinery on each Friday afternoon in August, I will be giving an artist talk, explaining some of the processes that went into making the videos. Together with acclaimed local poets Matthew Pankhurst and Shaine Melrose, I will present a reading of original poetry addressing environmental themes.

Ian Gibbins, Beyond the Floodtide… SALA 2023 at The Joinery

Peter Riley’s sequence of 27 short poems opens with words “Proof that the world exists.” What is this proof? The irreducible figure of the refugee, that human in motion who surrounds us every day, invisible but insistent:

Proving

that the world is, but unstable: the Refugee’s story.

The second poem introduces a counterpoint; birdsong. The birds are also migrants, and their song tells “the tale of the Refugee’s journey across Europe,/a sonorous black hole day after day”.
The birds and the figure of the Refugee are intimately interwoven in the poems that follow. We are reminded gently that the figure in the steel container is a dweller on the earth whose existence requires proof:

did he remember before he left to visit
the old holm oak up in the fields , to hold
its spiked leaf in his hands and listen
to what it said?

It’s not without significance, I think, that while the native oak is a symbol of Britain, the holm is viewed as an invasive species. A little later, birds, tree and the Refugee are drawn against a background of ongoing ecological catastrophe framed by the central concern of proof:

There may well be a world
but there is probably no future. Earth’s
moisture sucked into the blue sky,
lost rhymes fallen into dry ditches.

The last line in this extract draws us towards another central question; what is the role of poetry in the face of loss of hope? The answer, tentative as it is, is to hold on, to persist:

Thursday, market-day and again a bird sang.
across the canal, not a wren.
By Sunday there were three or four. Is this a turn
of the tide, is there a hope of something more
than a stray pheromone riding the breeze?

And we are reminded in other sections that we are all refugees in a world that, despite all its provisional flux, fully is. And that we must, against all the odds, sing:

Robin, fill your little lungs,
and blow your meaning over the fields
fortissimo for the new year.

Peter Riley is one of our great singers, and here he is, full fortissimo. We’re lucky to have him.

Billy Mills, Recent Reading: July 2023

How long does it take to start any particular writing project? Does your writing initially come quickly, or is it a slow process? Do first drafts appear looking close to their final shape, or does your work come out of copious notes?
I’m kind of a slow learner and my process tends to reflect that. It feels like I’ve been working on Age of Forgiveness for the last ten years or so. Probably I have been, in some ways. A few of the poems in the book are from early on in my writing life, but I didn’t start working on it as a book until 2019, and it won’t become one until September 2023.

So, between 4 and ten years. […]

Do you have any theoretical concerns behind your writing? What kinds of questions are you trying to answer with your work? What do you even think the current questions are?
Probably not? I think I’m mostly interested in all the first-year-poetry-student stuff still. I think a lot about form and voice, repetition, order, metaphor. Other stuff, too, but those are the main ones. My main question always seems to be, how am I supposed to write this poem that my brain is trying to make me write? […]

When your writing gets stalled, where do you turn or return for (for lack of a better word) inspiration?
I play pickup basketball and then stretch for six hours afterwards. That usually gets me to where I need to be. Sometimes pickle ball helps. […]

I’m inspired by visual art. I seek it out, hang it on my walls, think about it, and write about it, too. A few years back I became a little bit obsessed with this visual essay called First Adventures in Beauty by Lia Purpura. Technically a book, I guess. Books that are art interest me a lot. I’m thinking of Book of No Ledge by Nance Van Winckel, Mary Reufle’s erasure books, both of Karen Green’s books and a handful of other Siglio titles.

rob mclennan, 12 or 20 (second series) questions with Caleb Curtiss

the sad spectacle of sun glasses in an airport lounge
life in lateral inversion
a mind full of sunshine
rises
up through the clouds
down with a bumpy landing
reality in the arrival lounge
my name written on a card
i remember who i am

Jim Young, vacant vacation

Cycladic villages – how is it that they never get dirty?  In Athens, age drips rustily down the walls; on a Cycladic island, the white of village houses is brighter than white, beyond pigment, beyond age. They are like sugar cubes divided by a wet knife. Some islands are ringed by fire but not on fire; they are both dazzling and cooling. White doves tiptoe on the ledge of a white houses.  Villages wind mazelike with steep stairs and plastered passages, bursts of bougainvillea and jasmine.  

Then there is the blue.  If Homer were to describe it now, he might still say that wine-dark sea is agitated, full of shifting, intertwined patterns. Underwater you can see the chain of sailors’ shaped phrases, one hooked to the next.   Blue that dissolves as if in a dream and blue as solid as heaven.  If Homer were writing now, he might be sending postcards or texts about Ulysses’ long travels. Saw the blue – unfenced.  Full of monsters and simmering grudges.  Blue – to die for. 

Jill Pearlman, Homer texting from the islands

But then,

many afternoons later, what I remember is
the song of invisible cicadas on the trail up
to the Parthenon, the pink glow of sunsets

painting lesser hilltops, the silence of Sounion,
even the sea only a whisper, and all those
pillars standing in the ruins like broken arms

reaching for the blue stillness. Because memory
resides in the ordinary. Little things. That were.
Little things. That weren’t. What I never saw.

Rajani Radhakrishnan, Part 57

He was always there. Entering the darkening theater as the lights went down. He was too tall to miss. Then steel drums and a stage of gorgeous men would bring the Caribbean sea to the shores of Harvard Square. How could I not fall for the color and spectacle, the wildness? The Trinidad Theater Workshop was founded with Walcott’s twin brother in 1959, in the 1990’s plays would travel up to Massachusetts for US premieres such as Dream on Monkey Mountain, the one that I loved most.

It amazed me that a poet could also be a playwright. But Walcott was also a watercolor painter, he was a genius who defied category.

That doesn’t mean that Walcott was well-liked or even deeply respected in the 1990’s before all the awards. I don’t know that Cambridge doyennes knew what to do with him. He was most infamous for the rumors that surrounded his movement across the river—and enough rumors become taken as fact. Story was that Walcott had been asked to leave Harvard due to an affair with a student. The student was of age but had second thoughts when the affair ended. And of course it was more complicated than that—but again—rumor. These were the waters surrounding him when I first met him on the page.

What stays true is his work.

Love after Love
Derek Walcott

The time will come
when, with elation,
you will greet yourself arriving
at your own door, in your own mirror
and each will smile at the other’s welcome,
and say, sit here. Eat.
You will love again the stranger who was your self.
Give wine. Give bread, Give back your heart
to itself, to the stranger who has loved you
all your life, whom you ignored
for another, who knows you by heart.
Take down the love letters from the bookshelf
the photographs, the desperate notes,
peel your own image from the mirror.
Sit. Feast on your life.

This poem is not typical of his work, but it is one that I return to again and again—as do so many others in the aftermath of love. The sparse language, the sense of a self lost and then the step-by-step struggle to find it again. Can’t you relate?

But the book that convinced me that he was our 20th century Shakespeare (and more) is The Star-Apple Kingdom. I’ve read and re-read it—-first being introduced to the lyrical patterns and cadences in grad school when Garrett Hongo read much of it aloud to our class. “I had no nation now but the imagination,” Shabine states as he leaves home. I had been rootless for years: Scotland, Niger, South Africa, Bosnia, all in quick succession. Here was a poet who claimed his rootlessness—did more than claim it; Walcott elevated rootlessness to epic poetry.

Susan Rich, In the Theater with Derek Walcott

My dear friend and colleague, the poet, teacher and academic Sue Dymoke has died.

Though she had been ill for some time, the news came to me (comes to me) as a great shock. I cannot get used to talking about her in the past tense.

We first met, at the turn of the millennium, at the Royal Festival Hall. Jean Sprackland had gathered a group of poet-educators to put some teaching materials together for the nascent Poetry Archive. I knew immediately that I had found someone on my wavelength, whose poetic, pedagogic and academic identities were fully blurred. I went home knowing I had finally met another unicorn.

Sue and I worked on several projects together: the ESRC-funded Poetry Matter series and subsequent books, both with Andrew Lambirth and Myra Barrs; a poetry pedagogy symposium in Porto, also with Andrew, as well as Janine Certo and Laura Apol; a poetry anthology with Unbound, the not-quite-funded (but still amazing) No One You Know, featuring poets talking about their ‘secret- weapon-poems’; and latterly Young Poets’ Stories, funded by the Foyle Foundation, on the writing lives of prizewinning young poets.

It was Sue’s energy and attention to detail that got these projects going and over the line.

Young Poets’ Stories coincided, almost to the day, with the start of the Covid 19 pandemic, which meant that we conducted nearly the entire project online. Coming from different corners of the country, we had previously met up at the British Library, queuing in its chilly courtyard before bagging one of the cafe tables where we took it upon ourselves to compare stationery and cake products, accompanied by more than the legally safe limit of flat whites.

Anthony Wilson, In memory of Sue Dymoke

This month has seen the deaths of fierce women.  In some ways, that’s true of every month; fierce women often meet fiery ends, and much too soon.  This morning, I was sad to hear of the death of Sinead O’Connor, and earlier this month, sad to hear of the death of Minnie Bruce Pratt.  Both women faced life circumstances, particularly around motherhood, that I will never have to face; I can make this claim as a post-menopausal woman.  Both highlighted the hazards that come from living life on one’s own terms.

O’Connor’s battles were much more public than Pratt’s, who was one of the first to write about the sacrifices that she made when she decided to pay attention to her desires for other women; she lost custody of her sons because of that choice.

I only bought one of O’Connor’s albums, or maybe two.  I loved I Do Not Want What I Haven’t Got, but by the time later work came out, I wasn’t as interested for reasons I no longer remember.  I always cheered for her as she took on various causes, even as I wondered if less confrontational tactics might win more believers for those causes.  It’s a question I often have–what means justify what ends?

I had some of Pratt’s books, back in the days when I was buying any feminist work I could find, back when more of it was published, back when there were more small presses.  I have likely let a lot of that work go, and I do wonder if I’ll regret it, in later days, when books may be harder to find and the power that fuels online collections dwindles/becomes ghastly expensive.  I wonder the same thing about all the music that has come through my hands.

If that end time comes, and I’ve read all my books, I’ll just read them again.  If I can’t play the music of others, I’ll finally have time to teach myself all the instruments that has been waiting for me.  I will be a fierce woman, trying to avoid a fiery end.

Kristin Berkey-Abbott, Fierce Women, Fiery Ends

Until a couple of years ago I knew little about the singer-songwriter Tori Amos. She’s now responsible for more of my earworms than any other performer. I watch her often on YouTube, comparing performances.

People used to tell me she was like Kate Bush. My favourite Kate Bush song is “Under the Ivy”, which is one of her more Amosish pieces. I think that she has the artistic aspirations of Amos. Bush is less confessional though, and sexuality isn’t her topic or vehicle. Janis Ian in “Watercolors” has some of Amos’ anger, self-criticism, and social awareness. Joni Mitchell’s “Blue” album (perhaps still my favourite record) has the reflection and self-questioning that Amos displays. Amos has more control over her voice than all of them. […]

All of the pieces I like are over 25 years old. More recent songs like “Speaking with Trees” sound like re-hashes. I’d rather have a new rendering of “Precious things”. Writers who use their early life as source material can run out of inspiration. Some other writers, even if they’re not always autobiographical, get their best ideas early and spend the rest of their lives raiding their early notebooks – I think Dylan Thomas did that. Such artists in their later years sometimes produce themed, committed work (concept albums, etc) to compensate for their lack of inspiration, it seems to me.

Tim Love, Tori Amos

“Enough is so vast a sweetness, I suppose it never occurs, only pathetic counterfeits,” Emily Dickinson lamented in a love letter. In his splendid short poem about the secret of happiness, Kurt Vonnegut exposed the taproot of our modern suffering as the gnawing sense that what we have is not enough, that what we are is not enough.

This is our modern curse: A century of conspicuous consumption has trained us to be dutiful citizens of the Republic of Not Enough, swearing allegiance to the marketable myth of scarcity, hoarding toilet paper for the apocalypse. Along the way, we have unlearned how to live wide-eyed with wonder at what Hermann Hesse called “the little joys” — those unpurchasable, unstorable emblems of aliveness that abound the moment we look up from our ledger of lack.

The poet and etymologist John Ciardi (June 24, 1916–March 30, 1986) offers an uncommonly wonderful wakeup call for this civilizational trance in the out-of-print 1963 gem John J. Plenty and Fiddler Dan (public library) — part fable, part poem, part prayer for happiness.

Written as a long lyric and illustrated with gentle charcoal sketches by the artist and experimental filmmaker Madeliene Gekiere, the story is a soulful — spiritual, even — modern take on Aesop’s famed tale of the grasshopper and the ant, radiating a countercultural invitation to rediscover life’s true priorities amid our confused maelstrom of materialism and compulsive productivity.

Maria Popova, The Ant, the Grasshopper, and the Antidote to the Cult of More: A Lovely Vintage Illustrated Poem About the Meaning and Measure of Enough

My recent poetry residency was at a seminary, so the symbols of Christianity were all around me, the Christs and the crosses, the benevolent and grieving Marys, as was nature — trees and flowering bushes and moss. And poison ivy. But I got thinking a lot about this quote I passed every day on my way to the dining hall. It’s from the book of Micah, a book I had never heard of.

Micah (or Mi-ca-yahoo — “who is like Yahweh”) was a prophet from 8thC BCE. The quote on the stone says: “What is required of us? To act justly, to love mercy, and to walk humbly with your God.”

As a poet, of course, I want to ask: which translation? And as a poet too, I’ve been given to contemplating those words, individually. […]

And finally this “humbly” thing. I’ve spoken of this word before. It is from words meaning lowly, or, literally on the ground or from the Earth. Which we are, I guess, we beings: a bit of earth, a bit of star, some spit, and these minds, so cunning, so easily scarred with memory and pain, and joy. And setting aside the comic image that arises when I think of “walk” and “on the ground” together, although I guess, in the human body, the act of walking is a constant falling and catching-of-a-fall, this idea is nice: of walking humbly alongside the divine, just listening rather than prattling along trying to impress or curry favor. Being companionable with the divine on an amble through the trees. Just listening.

Marilyn McCabe, Hash browns over easy; or, On Chewing Over Words

I am very little.

My arm is upraised
because we are holding hands,
as if I’m asking to be noticed.

When we arrive at the ice cream shop,
the glass brick fills my field of vision.
It is both mundane and magical,
like the wall of a ruined castle.

This memory contains no ice cream.

Jason Crane, POEM: No Ice Cream

I recently spoke to a group of MA students at Oxford University. The event was called “The Writer’s Life.” Presumably, I was there to provide insight into the arc of my career 10 years after my own graduation from Oxford. I had given a similar talk for Poets & Writers’ “Mapping the Maze” in the spring, and in both cases, recognized that this wasn’t the moment for my usual glib extempore or self-deprecating humor. Or, rather—since there was still plenty of that—I knew I needed to write out my remarks, because the truth is that what has made the greatest difference in my own journey, and the reason I’ve sustained my practice at all, has nothing to do with the occasional signposts of career success and everything to do with having a strong why.

Readers, you may already recognize the truth in this. That for all the grit, stamina, and sheer effort you exert, nothing is as sustaining as a strong why. That why is a safeguard against everything from existential despair to bitterness to paralyzing self-doubt when faced with the blank page. It is the energetic vein binding the essential you—not the ego you—to the task at hand. It is what makes the process—not just the product—rewarding, which ensures continuity and true purpose.

Maya C. Popa, Wonder Wednesday

I am still caught in a strange place with the new poems, unsure of what direction, if any, they want to go. There are about a dozen, but I haven’t decided what sort of animal they will eventually be. Without daily writing exploits most of July, I have been directing more efforts toward the visual side of things most days, including just making random collage animations for IG in addition to more series-based projects (see above.). I will be working this month on recording and making video poems for the VILLAINS series, so keep an eye out for that in September, as well as an impending zine for that batch of HOME IMPROVEMENTS collages and poems, probably coming toward the end of this month. I have more diversions planned for fall, including another haunted dollhouse advent project, the Henry James-inspired governess zine, and more in the works over the next two months. 

As we enter back-to-school season, once again the month of August feels disorienting, disconnected as I am to an academic calendar after decades of being firmly entrenched. My own nearly 20 years of schooling, then the library job at the elementary school, then over two decades at Columbia and an MFA program nested inside it. It’s hard not to see September as a new beginning and August as an ending of sorts. It is perhaps why most of my autumn endeavors seem more serious than the writing I do in the spring or summer. How it feels like a time that calls for weightier projects.

Kristy Bowen, notes & things | 7/31/2023

I wish we had
a story of abundance as point of origin, but without
anyone having to steal fire or be muted into a statue
or a bird. We remember to skim pearls from the froth
of rice wine, decanting a sacrament for wonder.
Before lowering our heads to drink, we hang
cuts of meat in the branches for the ravenous birds
of death or uncertain fortune— You hear them stab
the water, beings that can swallow a thing whole.

Luisa A. Igloria, Abundance

I want to return to innocence & from innocence to shadow. I want to return to shadow & from shadow to river. I want to return to river & from river to the crossroads. I want to return to the crossroads & from the crossroads to song. I want to return to song & from song to your heart. I want to return to your heart & from your heart to a home.

Rich Ferguson, What the river-voiced hallelujah sings

is it true that earth has never uttered a word

            that silence and stone make soul

in the clear mind of rain

                                                aren’t we random

Grant Hackett [no title]

Poetry Blog Digest 2023, Week 25

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. You can also browse the blog digest archive, subscribe to its RSS feed in your favorite feed reader, or, if you’d like it in your inbox, subscribe on Substack.

This past week, I was saddened to learn of the death of John Foggin, a one-of-a-kind poet from Yorkshire who I sense will be very, very missed in that part of the world. I loved his down-to-earth but always thoroughly researched and insightful blog, full of generosity and humility toward other poets, and I thought the poetry in his final collection, Pressed for Time—the only one of his I’ve read so far—was absolutely stunning, one of my favorite reads of 2022.

For those able to attend the celebration of his life on July 14, family members have blogged the details. For the rest of us, here’s a celebration of life, poetry, and embodied wisdom from poets around the world. Rest in peace, John, and thanks for all the light you brought into the world.


I remember a young woman dressed in velvet burgundy that I only saw from behind. The dress came off her shoulders in a deep V; she was bent close to hear what the not- yet-anointed Nobel prize-winning poet was saying. I still remember her exquisite skin: airbrushed before airbrushing existed. I watched as if through bulletproof glass.

Whomever I was with that night, told me Heaney was the most famous living Irish poet and that he came to Cambridge every spring. It was 1989, Seeing Things was not yet published; The Spirit Level, still a few years off.

After that party, I would see Heaney in his oversized tweeds hurrying along Plimpton Street quite regularly. Usually, he’d be carrying his dry cleaning in a plastic cover, his arm straight out in front of him as if the suit were leading him down the sidewalk and not the other way around.

I learned he lived at Adams House on Bow Street directly across from my first apartment (an over-the-top economic divide existing from one side of the street to the other). I found it funny and rather embarrassing that across the street from this white-haired, world-famous poet, I was staying up into the early hours writing my first real poems.

Susan Rich, Seamus Heaney: Dry Cleaning and a Nearly Unknown Poem

I keep thinking about all the way we humans meet and how often we squander these meetings. Whether it’s inviting folks into a public space, at a dinner party, a coffee with friends, a presentation, a poetry reading. I mean, I have totally squandered these moments throughout my life. But how can I change that? If you have read the book The Art of Gathering by Priya Parker (mentioned on this blog before if you recall) you will have received many great tools to turn a gathering or a meeting into a beauty shock, really.

She talks about how we need to avoid having “housekeeping” details as our opening. She says instead, “your opening needs to be a kind of pleasant shock therapy.” She says, “It should grab people. And in grabbing them, it should both awe the guests and honour them. It must plant in them the paradoxical feeling of being totally welcomed and deeply grateful to be there.”

And then, and I love this, she talks about the giant vases of flowers at the Four Seasons. (In Edmonton, you might think about the Hotel MacDonald, or in Banff at the Banff Springs Hotel). She says these flowers are “honour-awing.” These flowers are “stunning and maybe taller than you, and that awes you, intimidates you, makes you remember that you don’t live like this back home. But of course the flowers are there for you, to honour you.”

I actually think having a giant painting of flowers in your home, or one by your door, can do the same thing. But you know that I am ENTIRELY BIASED WHEN I SAY THAT.

And you know what, I’m okay with that :)

What are other ways that we can honour and awe each other when we meet?

All I know is that I want to be part of that beauty shock therapy stuff. I want to honour-awe you. And then I want you to pass it on.

It’s something we can do.

Shawna Lemay, Flowers to Honour and Awe

Summer flashes its shiny switchblade of long light, pries spring from its hinges, and slips boldly into its celebrated season.

Summer sings a radio-friendly popsong of let’s get it on. It rocks the mic with sugar-sweet honeysuckle harmonies.

Waves its freak flag of feeling good. Bonfires and festivals, Indigenous sun dancers and pagan revelers decked out in flower wreaths.

Rich Ferguson, Summer 2023

School is finally done and the sun is shining. The weather has been amazing, so hot and clear. Not great for the garden or the forests to go so long without rain, but the long days of light and heat are a relief. Beach weather, park weather, proper summer weather while we off to enjoy it. […]

I’m enjoying what I’m writing now. My style has changed a bit over the past year. My poetic style is always changing, but I sometimes get caught in a loop of subjects or styles, writing very similar poems for a period and when something comes along to shake me up, I find it refreshing. 

I use prompts to push me out of my rut. Writing from different points of view, occasionally trying a structured form (I’m currently trying to write a palindrome) and looking into unusual events for inspiration. I’ve even managed to put a bit of humour, sometimes black humour in my poems, playing with ideas that often aren’t found together. 

Gerry Stewart, Slowing Down into the Summer, Summer, Summertime

We’ve reached the point of tilt, when the earth falls towards the dark. Happy solstice. Yesterday I rose at 4am to drive down to the beach at Filey. I took my place on a memorial bench and sat, bleary eyed at first, then slowly coming alive in the light and warmth of the rising sun. I felt a genuine, primal sense of awe, as if I was connected to all the summer solstice sunrises that have ever been. The sun rose over Carr Naze, laying itself across the sea. I’d made a promise to myself that I would witness the solstice sunrise, rather than watching footage of Stonehenge, this year. I had promised myself the experience of magic – the early start, the silent streets, of being awake when other people are fast asleep and of seeing something utterly beautiful. I wanted to place myself before the sun in a ritual of my own making.

There were a few of us down there, a scattering of people taking their places to see the sun arrive on the longest day of the year. Afterwards I came home to the miracle of coffee and a purring cat, my husband softly sleeping, and I set to work and wrote until seven, after which I read and listened to the radio. It was the perfect way to see the longest day in. I like the idea of creating my own rituals.

Summer is a time when I revert to my child self. How I value not overthinking clothes; throwing on shorts and T-shirt and sandals and feeling bare skin against grasses and plants, feeling the soft shush of moving through long grass, the squeal of swifts overhead. Early summer mornings, when the world is fresh and dewy, the air filled only with birdsong and rose scent, there is such joy in the variety of green.

Wendy Pratt, A Square Metre of Summer

I can hardly believe it’s summer. That’s a strange thing to say considering I’m a stalker when it comes to warm weather. I obsess over temps and hours of daylight on the weather apps all winter, a season I loosely define as “the months I need a heavy coat.” Living in Upstate NY, this means (to me personally) early November through late April or early May. So roughly half the year I’m dismayed by the cold and lack of light — and constantly monitoring for glimmers of hope.

And yet every year, when summer is finally here, I manage to be surprised. Not by the calendar. I understand how that works. What surprises me, always, is the extent of my relief. Well, relief and belonging, which I greet with both awe and gratitude, as when you’ve found something you thought you’d lost, something you knew may not be guaranteed.

Hello, sunshine.

*

The arrival of summer this year coincides with finishing my Gertie manuscript, which means I successfully immersed myself in (and stuck to!) the revision schedule I’d created for March, April and May. That type of discipline and focus was made possible, I believe, by a habit I’d established through work (January through April) with D. Colin on what she calls a 365 Journey. I ended up bowing out of that 365 accountability group because I was so deep in the revisions that I didn’t even want to talk about the process. However, I’m grateful for the experience and energy of that approach and will absolutely tap it again in the future.

For now, I’m reading, resting, keeping up with Morning Pages (now over 230 days) and doing some generative writing prompts to shift my brain back into the world in which I write new things.

Carolee Bennett, hello, sunshine

The skies bend
their hammocks of rain.

Summer is a flag that unfurls slow and fast,
just as uncertain as we are.

A parent wheels
a chair-bound child through the clinic doors.

Luisa A. Igloria, Oasis

In terms of cancer diary facts:
1. My eyelashes are falling out now. Entering turtle-territory.
2. Hemorrhoids. No one mentioned hemorrhoids. Please.
Who benefits from decorum when talking about chemotherapy?
3. The most recent biopsy came back.
The second lump in the left breast is also cancerous.
4. Still waiting on the BCRA results.
5. I wake with headaches every single morning.
Sometimes at 2 a.m., again at 5 a.m.

I take pain relievers around the clock – staggering the different prescriptions. I take a nap when I need to. I take a walk with the dog when he won’t stop laying his snout over the keyboard to get my attention.

And I give everything I have to metaphors.

But I am grateful to have the play to work on now. B. is whispering in my ear that it is just a matter of “getting it done”. No excuses. Meet the deadline.

*

It’s almost 9 am. I’ve walked Leonard and clipped his nails. On my third cup of coffee now, I can settle down with the adaptation. I am honestly happy that I don’t make my living writing, because it makes the work that much more joyful. It’s a little revelation to myself after all these years. My motives are clear – if I ever had any doubts.

I can hear the rain coming down outside the window. Leonard is breathing heavily in his sleep.

Lear says, “When the mind’s free,/The body’s delicate.” I think there may be something to the idea that it is also true that the delicate body can free the mind.

Ren Powell, Catching Up

In this mortal frame of mine which is made of a hundred bones and nine orifices there is something, and this something is called windswept spirit for lack of a better name …‘ So said Basho in the opening to The Records of a Travel-Worn Satchel, one of the travel sketches that preceded the more famous The Narrow Road to the Deep North. Basho acknowledges the odd fact that whatever we might pursue (in his case poetry) it’s never enough to truly satisfy the spirit.

A couple of weeks ago I bought a second hand bike – the mortal frame of my old one was beyond repair and I hadn’t used it in years. I’m now, very slowly, trying to get back into it. I took the above photo up at Dunford Bridge on the Trans Pennine Trail. I’ve been up there a few times now, seen a hare crouched in the grass, heard a cuckoo twice, watched endless curlews circling the moor, and come home tired but refreshed. I’m not intending going very far on my journey and won’t be kitting myself out in lycra, but I’m enjoying the weather, the peacefulness of the trail, and the sense of freedom that comes with getting out into open countryside under your own steam. To compliment that, here’s a lovely haiku from Penny Harter, whose book of haibun, ‘Keeping Time: haibun for the journey’ I’m reviewing at the moment. Apologies for taking the haiku out of context, but I liked the calm sense of purpose in it:

fog shrouds
the field’s edge
we keep walking

Julie Mellor, this mortal frame …

This is the first really long road trip I’ve taken since I was 14. It’s feeling a bit revelatory.

The most striking thing about the miles we’ve covered so far is how empty of humans and the detritus of our civilizations they are. Miles and miles of nothing but open land. The highlight for me was a small group of horses living their best life somewhere in western Wyoming, running free, eating grass, no fences in sight.

The low point was a small town that used to be the home of a state penitentiary, which was operational until 1981. The main drag of the town was pocked with shuttered motels and empty restaurants. There was a neighborhood of what might have been charming homes. We’d hoped to eat there, but we couldn’t find any place we wanted to enter, and, honestly, the whole town felt creepy AF (even before we stumbled upon the penitentiary, which is two blocks off the main street) and we got the hell out of Dodge right after filling up our tank. (Later, I googled the penitentiary, and it IS creepy AF. Operational until 1981, with a grisly history. Now it’s a tourist attraction? And apparently haunted?) It was clear that the town was once thriving, but whatever it had was probably built on the misery of that prison. The whole thing left me feeling sad and icky and unsettled.

Driving through miles and miles (and miles) of land so different from what I know, I had a lot of thoughts about our country and its divisions. I won’t share them, as I know I don’t really know anything about what life is like in the places we’ve driven past, and they are all just speculation. I can say that I found myself having an easier time understanding why so many of us have such different world views; we are living vastly different lives. I knew that before Friday, but in a more abstract way. Something about driving through all these places makes it more concrete.

Rita Ott Ramstad, On the road

Last week seemed to be a week of farewells.

There was the sad death of John Foggin, I didn’t know John, but his work was excellent and his website, The Cobweb, was an absolute trove and gift to beginners and old lags alike. His last full post from 2022 is just such a trove. Go, go read it. I’ll wait.

This week saw the final OPOI reviews from Sphinx. We knew it was coming, and it’s very much case of don’t be sad it’s over, just be glad you were there at the time. It will live on as an archive and as a way of approaching things.

Mat Riches, For years I shrunk weekends

I want to believe
that heaven is down on Earth
—here—where the light shaft
shoots through a downpour,
the rainbow, the charcoal sketched
rain cloud, the snowbell piercing ice
to make way for the grape hyacinth,
the snowflake, the whiteout
that in the hours we spent on our bellies
in the sun on the front lawn
when we were six and seven
searching for four leaves
among the clover blooms, how
we weren’t looking for luck,
but the Heaven we always believed in.

Cathy Wittmeyer, A Poem for My Sister, Listening in Heaven

Yesterday, these two lines came to me.  Those of you not steeped in feast days or prophets or the early parts of New Testament Gospels may not recognize John the Baptist, whose feast day was on Saturday–shorthand for saying that I wasn’t surprised when these lines floated up through my brain late yesterday as I took a walk: I have eaten your locusts and wild honey / and I am not impressed.  

This morning, I got rid of the second line, and now the stanza looks like this:

I have eaten your locusts and wild honey

And created a new menu with the bones

Of all the deer killed by carelessness.

And then I wanted to write a bit more, but I wasn’t sure what.  I peered into my dirty coffee cup and the next stanza emerged:

I drink my wine out of a dirty

coffee mug and bathe in the creek

that comes from the cooling

ponds at the nuclear plant.

I have no idea where this poem is heading or if it is going anywhere.  I’ll keep the document open in case anything else bubbles up.   I’m composing on the computer instead of by hand, and for the past few months, I haven’t written by hand.  Hmmm–is this change permanent?

Kristin Berkey-Abbott, John the Baptist Inspired Stanzas

submersible 
the tip of the iceberg 
of our anxiety

Jim Young [no title]

The solstice came this year gently – a little overcast, temperatures in the 70s, and the sunset lasted til almost past 9 PM. We celebrated more simply this year, a trip to 21 Acres, a local farmer’s market, where we bought local honey, cherries, peas, and carrots, and a sunset spent at the lavender farm down the street, where the blooms have just started on the oldest lavender plants. It was lovely to feel the grass, smell the lavender, feel the sun – not too hot or punishing – and welcome in this fraught season. (Fraught because of the wildfire risk and because MS patients tend to [fare] worse in the heat.) […]

I am grateful to WICN and Mark Lynch for interviewing me for their station about my new book, Flare, Corona. It was a pleasure – we talked about a shared love of 50’s sci-fi movies, health crises, and more. We actually went on talking after we were off the air, and it was so fun, It felt like talking to a friend, which means that guy is really good at his job!

Here’s the link to listen to the whole thing: Jeannine Hall Gailey – 90.5 WICN Public Radio

Anyway, I hope you enjoy and it gives you some insight into the book, writing during a pandemic, and killer shrews.

Jeannine Hall Gailey, Welcome Summer! Celebrating the Solstice and a New England Radio Interview about Flare, Corona

I’m drinking tea and watching the sunrise and I feel like writing a blog post and taking a moment to process and share some poetry and thoughts and photos here on my blog from the amazing Windrush 75 concert at The Royal Albert Hall before it fades into memory, and before I jump into the next shiny thing. You will find more clips on my insta and tiktok and twitter but I have always liked to treat this blog like a scrap book, keeping an archive of highlights and my adventures in making books and poetry and gigs over the decades. Thank you to anyone following this page, hello to any new people who find me here. Welcome. 

Firstly, thank you for all of your comments and messages about this one gig and poem. I was blown away by your messages, thank you. I was so honoured and so excited to be invited by Trevor Nelson to perform and write a piece for the Windrush 75 Concert. I was also nervous about it as I knew I wanted to write something new for it. I was not sure where to begin to try to capture this moment in history and experience, and my own feelings about Windrush and heritage and ancestry and migration and colonialism and empire in a poem to be broadcast on the BBC and perform to peers and elders on such a big stage. 

I left London and headed south to perform two lovely shows in Exeter and Totnes and stayed down there for a while with dear friends on the coast. I looked at the Devon skies and seas and sun rises and went deep into the themes of this poem and the process. I knew right away that I wanted to fill the Royal Albert Hall with the ocean, with timelessness and the weight of ocean water and our conversation with it. 

I wanted to share in that united feeling that we are not all in the same boat, and that so many of us came here by boat, and that many are still arriving by boat, and how we are all connected in blood and saltwater. I wanted to celebrate that we share the same time in history, that we share an ancient resilience and courage. As some of you know I am currently working on the second Mrs Death Misses Death novel and so this was setting the tone for me and leaking into my writing, I was visualising and dreaming of Mrs Death filling the Albert Hall with ocean, with ancestors and ghosts, with loss and grief, and with BIGlove, ONE Love. 

Salena Godden, Poem: My Heart Is A Boat | Windrush 75 | The Royal Albert Hall

“Genetic memory” was inspired by the theory that memories may be inherited, and that perhaps we “remember” our ancestors’ formative experiences. The details in the poem are pulled from my grandparents’ lives. For example, my father’s father, Raymond Edward Smith, was the first Columbus, Ohio, resident reported killed in action at Pearl Harbor. On Christmas Eve, his parents were informed that it was a mistake—their son was alive. My grandfather never spoke about Pearl Harbor, but reading about genetic memory, I wondered: Could I be carrying traces of experiences like this one? What if?

Maggie Smith, Behind-the-Scenes Look: “Genetic memory”

This is a poem about me – the poetic I is also the actual I in this poem – listening to a particular song by one of my favourite bands. It’s my thoughts on the song itself, and what it meant to me in 2019 when I listened to it and had a moment of clarity. I wrote it for myself, not publication, but when I decided to share some of my work, this was included. There’s a lot more to it than that, obviously…

Firstly the song I was listening to. William’s Last Words is the final track on the Manic Street Preachers 2009 album Journal for Plague Lovers and is sung not by James Dean Bradfield – lead singer, huge rasping soul voice – but by Nicky Wire, the bass player with a softer, less confident delivery. The lyrics to the song, and all the songs on this album, were recovered from notebooks left by the band’s former guitarist and childhood friend, Richey James Edwards, who had gone missing fifteen years earlier.

The lyrics read like a goodbye message, a break-up letter, a suicide note: given the context of the album, it feels like a final note from Richey himself. But it’s actually a great example of editing, as the original typewritten notes for the song show something very different – lines and phrases have been taking from what seems to be a vignette with allusions to Launce Olivier’s film The Entertainer, about a music-hall star. And when you find that out, it does seem a little artificial, but the words that remain, the poignancy, the fact they got Nicky to sing it, it all makes for a song that is a beautiful as it is sad, as natural as it is manufactured.

Why was this important to me? Why did I write a poem about it, and not an essay?

In August 2019 I was hospitalized in Cardiff with Acute Promyelocytic Leukaemia – an incredibly rare and easily fatal form of blood cancer. And the drugs weren’t working. My mental health was suppressed by Lorazepam, Diazepam, and Prozac. I refused to get angry. I couldn’t be happy, but I couldn’t cry. And my god I needed to cry so bad.

Drop-in by Jamie Woods [Nigel Kent]

I’ve got five visual poems from the ‘Classic Crimes’ series in the new Seneca Review. These were accepted last year and it’s great to see them out. I got to see them in the issue, my mother having forwarded one I had sent to her house. Generally when a print magazine sends me a copy in Germany I end up paying customs on it, so not to seem ungrateful but I ask that no one do it anymore.

I like the batch Seneca took! The poems are: Without Speaking, Side-Wisps(pictured), I Shook My Head, To Be Deplored and Spell. They’ll go up in color online. In the print issue they are in b/w, which I thought they might not come off well. But they look fine.

(I’ve always wondered, on that note, what Hotel Almighty looks like on Kindle. I realized well after publication that it’s all in b/w.)

I put them all up on Instagram over the past few days if you visit there. If you don’t mind the explosion of ads. If they are ads? It seems more like being force-fed cat and baby videos.

Sarah J Sloat, The Mustaches of Scoundrels

A funny thing did happen the other day, I suddenly wrote four poems – a sort of sequence I suppose – out of nowhere. But I haven’t really given poetry writing a lot of headspace lately. The ‘sudden burst’ actually came after listening to an online book launch by Pindrop Press. I was enjoying poems by Lydia Harris, and was inspired enough to buy her collection, Objects of Private Devotion. I haven’t started it yet though, mainly because I’ve been ploughing though historical novels to try to gauge where mine sits. But also, I have two poetry books to review for the Frogmore Papers, plus Jill Abram‘s debut collection Forgetting My Father (Broken Sleep) waiting to be read. Patience!

Another project I’m involved with at the moment is an anthology that the Hastings Stanza is putting together, to be published in October under the Telltale Press imprint. There are four of us on the editorial “committee” and at the moment I’m busy on the typesetting. I think the standard of poems is pretty high, though I say so myself, so it’s a pleasure to work on.

Robin Houghton, Midsummer update: poetry projects, novel stuff, podcast…

Catherine Truman and I have been working together on projects bridging art and science since 2006. Here is a glimpse of our current project, The Taken Path. This is a speculative, durational project that hangs of a poetic idea: what would we notice if we walked the same path, once a month over the course of a year and filmed the journey? […]

Together, the two videos attempt to illustrate the largely unsolvable problem of representing the uniqueness, the ephemerality and perceptual uncertainty of lived experience. We cannot attend to everything that happens around us and we cannot fully portray those elements of our experience that do take our attention, form memories, generate lasting significance.

Ian Gibbins, The Taken Path: a durational project with Catherine Truman

I’m intrigued by Quietly Between (Fort Collins CO: A Viewing Space, 2022), a quartet of solicited poem sequences and photography by American poets Megan Kaminski, Brad Vogler, Lori Anderson Moseman and Sarah Green that each respond to the same very particular prompt. As the original prompt, included at the back of the collection, opens:

15-25 images/cards (combination of text and image).

Begin with place and time.

Place(s): where you are/were. Both text and photos could be of your present place. Or one element is, and the other draws from something else.

Time: some element of time is incorporated into the project. In the film All the Days of the Year, Walter Ungerer returns to the same place in Mount Battie, Camden, Maine every day for one year. He sets up his camera, and takes thirteen, ten second shots while turning the camera clockwise. […]

Via the poetic sequence, each of these four poets offer their variation on the stretched-out lyric sketch, allowing this collection to emerge into a book about being present in temporal and physical space, each poet blending lyric and photographic attention from their own particular American corners, across a quartet of American states moving straight west from the Midwest to the Coast.

rob mclennan, Quietly Between: Megan Kaminski, Brad Vogler, Lori Anderson Moseman and Sarah Green

First up is a shout-out to Goran Gatalica who was kind enough to share his haiku collection, Night Jasmine (Stajer Graf) with me. This multilingual translation collection (the haiku are translated from the original Croatian into English, French, Italian, Czech, Hindi, and Japanese) is filled with vivid examples of contemporary haiku navigating traditional themes with a contemporary sensibility.

The book is framed within the cycle of seasons, starting with spring and ending in winter. Here is a selection of four haiku, one from each season:

empty commuter train –
listening to spring drizzle
through an open window

August flood –
a softened meadow
reflects the stars

mother’s death –
I fold the first autumn rain
in my handkerchief

family reunion –
the half-frozen pond
flickering

Across these four haiku, one can get a sense of the sensibility Gatalica works with throughout Night Jasmine. There’s the haiku that frames an immediate sensation, as in the first one here which lingers over a moment of rain.

One sees the theme of rain come up again in the “August flood” and “first autumn rain” of the second and third haiku above. Rain continues to change life, but not suppress it; even in the grief of the third haiku, there is the animation of the folding handkerchief.

No rain in the last one here, but water is present in the “half-frozen pond.” What I love in this last one is the way the animation and presence is implied in the reflections on the pond, of fire, of the reunion itself.

To read more haiku by Gatalica go here. To learn more about Night Jasmine as well as to check out a reading of the collection, go here and here, respectively. Lastly, if you’re interested in a copy [of] the book, reach out to me via my contact form and I’ll put you in touch with the poet.

José Angel Araguz, shout-outs: haiku, flight, & opportunity

Patricia Smith has collected over 200 cabinet cards, cartes de visite, ambrotypes, daguerreotypes and tintypes from garage and vintage sales, online markets and estate sales. However, only a few images had names, and often just a first name. A studio address might offer a location. “They are wraiths, their stories growing dim”. Smith’s mother moved from Alabama to Chicago. Ashamed of her impoverished roots, her mother severed her past, refusing to put names to the people in photos. Actions that also severed her daughter from history. These poems put imaginary voices to the photos, sometimes drawing on the location to incorporate a historical event such as a yellow fever outbreak in Memphis or lynching in Virginia. […]

Publishing the images alongside the poems gives readers the opportunity to see how they complement each other. Each poem gives voice to the silent images, left without name and without family connections. The collection is about more than the featured photographs. It’s a reminder of how families were cut from their roots and exploited. How, in an effort to fit in with a white community, people purposely lost their origins and sometimes their names. The difficulty of tracing family trees when names are lost or changed, means most give up. It can also cause friction between generations as younger generations research a past older generations deliberately discarded. Patricia Smith empathically gives the people in the photographs voices, succinctly conveying what might have been their stories.

Emma Lee, “Unshuttered” Patricia Smith (TriQuarterly Books, Northwestern University Press) – book review

The eponymous figure from Grünbein’s sequence’s 11th poem,‘Hans im Glück’, draws on one of the stories in The Children’s and Household Tales of the Brothers Grimm (1812). In the original, Hans has anything of value taken from him, bit by bit, yet he remains optimistic, refusing to acknowledge reality. Within the context of Porcelain, Grunbein treats this is as an additional image of the myth of the city of Dresden as undeserving victim. Interestingly, the same figure appears in Ulrike Almut Sandig’s collection, but her presentation of Hans is more poignant, less ironic, as even the boy’s language is stripped from him and he tries to write a letter to a loved one: “what are you up to? // + esp: where r u? / ru ru // ru”. In the context of I Am a Field Full of Rapeseed… , the boy might be thought of as a refugee, forcibly having his culture and language stripped from him, though one of the strengths of the poem is that it also works as an updated fairy tale, a little myth of loss and diminished presence with more universal application. Such re-purposing of several of Grimm’s tales is one of the most striking things about this collection. Sandig announces in another poem, “we find ourselves deep in the future of fairy tale” (‘the sweet porridge’) and she, like Angela Carter before her, redeploys the fairy tale’s surreal narratives, bold characterisation, its humour and violence, its symbolism and moral intensity for her own purposes.

Martyn Crucefix, Greedy alpha-creatures: the poetry of Ulrike Almut Sandig

Through her erstwhile directorship of Malika’s Kitchen, staging of the highly successful ‘Stablemates’ series of readings and ever-supportive presence at many poets’ launch events and other readings, Jill Abram, as much as anyone in the UK poetry community, has championed, and continues to champion, its happily increasing diversity of outstanding voices.

As an exceptional poet in her own right, Jill’s poems have been appearing with increasing frequency in high-quality journals in the last few years. It’s therefore excellent news that Jill’s debut publication, Forgetting my Father, has recently appeared from Broken Sleep Books. It’s available here, with an attractive cover designed by Broken Sleep’s owner and principal editor, Aaron Kent. It consists of 23 tremendous poems about family, Jewishness, bereavement, the passage of time and much besides; above all, how memories, and their jewel-like details, still colour the present.

Matthew Paul, On Jill Abram’s ‘Inheritance’

A year ago this month, Gina Wilson died. The two of us met just over a decade ago on the Writing School run by Ann and Peter Sansom of The Poetry Business. We were both psychotherapists, working in private practice.

Gina was published first as a children’s writer – novels (Faber), poetry (Cape), picture books (Walker Books). Her adult poems are ‘complex, though deceptively simple’ and ‘tough and compelling, no verbiage, no sentimentality’ (Kate Clanchy).

Gina’s poems ‘lure you into thinking you’re on safe, possibly domestic territory. Then they catch you unawares, taking off at an unexpected, often surreal tangent.’

I am grateful to her family for permission to share three poems from Gina’s poetry pamphlets (Scissors Paper Stone, HappenStance, 2010; It Was And It Wasn’t, Mariscat Press, 2017.) [Click through to read.]

Fokkina McDonnell, Photograph with a Very Small Moon

Like jokes, poems have finely tuned relationships to time. They are, like music, unfolding in a culture of time, of kinds of time and their corresponding effects. They are, like heartbeats, rhythmic or arrhythmic. In her research into medieval wonder, medievalist Carol Walker Bynum argued that the wonder reaction is a significance reaction—our experience of wonder is an instinctive recognition of meaning. Our experience of that meaning, as I’ve argued elsewhere, would be different were the eventual end of all feeling not guaranteed (more on mortality and wonder here).

But, we’re alive for now—so, the issue gets crafty. Since wonder is fundamentally a question of vision in its widest sense, we are left to ponder “the zodiac of [our] own wit” (Sir Philip Sidney). Whatever mental constellations we report, we must also be able to recognize a sky beyond them.

Maya C. Popa, Wonder Wednesday

So look, I’m not going to try to bullshit you into saying that either one of these poems is good. I don’t usually do the good-bad dichotomy with poems to begin with. The reason this newsletter is called “Another Poem to Love” instead of something like “Great Poems You Should Read” is that I figured out a long time ago that there are a lot of poems out there that just aren’t for me, and that doesn’t make them bad. It just makes them not for me. Like I said earlier, people are wired differently.

But when it comes to the question of which poem is more interesting, I think the one done by the Vogon Poetry Generator wins easily. I mean at least it’s weird, and the closing line, “Corrupt, corrupt brilliance? That’s what a slug’s life is about? Really.” is jarring and funny. And if you’re high, it’s probably hilarious. Somebody do that and report back, would you?

Whereas the ChatGPT one is predictable. The most fun line in there is “When Vogons come, plug up your holes” but only if you read it with a dirty mind. Which you should. That’s my definitive poetry statement here. If you can read lines of a poem with a dirty mind, you should. Discourse!

Brian Spears, So Long and Thanks For All the Fish

Back in 2014, a reply-all unsubscribe outbreak on the Malahat Review listserv brought such joy to my heart that I wrote a found poem compiled from the various replies. You can read that poem here.

One might have thought that in the intervening nine years, the Malahat Review would have addressed this flaw in their listserv system but, bless them, it appears they did not. We’re back at it, and the replies are even more confused, angry and conspiratorial this time around (this is Pierre Poilievre’s Canada we’re living in, after all).

Rhonda Ganz has stepped up to write a found poem for this year’s meltdown. I present it below. If you’d like to contribute your own Malahat Review listserv found poem, please email it to me at roblucastaylor(at)gmail(dot)com and I will post it here. And most importantly, enjoy the madness while it lasts. It will be another nine years before we get to do it again!

[Five more found poems have come in since this post. Visit Rob’s blog Roll of Nickles to read them all.]

Rob Taylor, this makes me nervous

For all my time with others, I still feel I move about in the world alone–this is true when it comes to writing, to social things, to work, to love. Even in love, I am resistant to giving up parts of myself–my peace and privacy that only usually exists when no one else is in the room. It’s never really loneliness, not in the moment, though I have been lonely. Acutely so after the death of my mother especially. Like a gaping hole of loneliness. Cosmologically lonely, if that makes sense. Absolutely lonely, though I was surrounded by family and friends and partners. It was like someone had torn a hole in the universe and all the air was bleeding out. Time closed it, but it still yawns and gapes every once in a while, though just as often in a group as alone. Sometimes more so in a group of people, especially ones where she should have been. My dad is different..a more acute and situation-specific kind of lonely, but still with sharp edges. 

I frighten myself sometimes, with my love of being alone, which feels enjoyable yet wrong somehow. Articles crop up in my feed occasionally about the importance of being social animals. How much I relish my days alone and uninterrupted with nothing but cats for company. I enjoy the company of people, some exquisitely, some more than others, but I am most myself when alone. It’s the baseline. The blank state to be returned to necessary for creativity and productivity. Which may be why introverts love midnights so much when it seems the entire world is sleeping but them.

Kristy Bowen, aloneness vs. lonely | the introvert heart

Haven’t I lived at
different distances from myself? Alone and

young and afraid, I didn’t let myself too close.
Who would want the mirage to unravel? When
I could bear to say it aloud, to myself, find
words for estrangement, abandonment, apathy,

find words to console those words, I began to
tolerate myself, in small doses. Before the sink
holes opened again. What is the antonym of
father? Of mother? What is the colour of

disaffection? The man is smiling at me, watching
my experiments. I wonder what he sees. How far
away he is. How far away I am. What is the perfect
distance for the surreal to sharpen into truth?

Rajani Radhakrishnan, Part 52

夏空へ両手あげ脱皮する少女   酒井弘司

natsuzora e morote age dappi suru shôjo

            raising both arms

            to the summer sky

            a girl casts off her skin

                                                Hiroshi Sakai

from Haiku, a monthly haiku magazine, August 2022 Issue, Kabushiki Kaisha Kadokawa, Tokyo

Fay Aoyagi, Today’s Haiku (June 24, 2023)

Poetry Blog Digest 2022, Weeks 51 & 52

Poetry Blogging Network

A personal selection of posts from the Poetry Blogging Network and beyond. Although I tend to quote my favorite bits, please do click through and read the whole posts. You can also browse the blog digest archive or subscribe to its RSS feed in your favorite feed reader.

For this final wrap-up of 2022, with two weeks of material to go through, I had the proverbial embarrassment of riches. It was especially tough with those bloggers who had a good solstice or Christmas post AND a good year-in-review post, trying to choose just one. But in the end, I feel, both sorts of posts are well represented here, along with the usual off-the-wall reflections and reports. Enjoy! See you in 2023.


Gilded horses with wild eyes and gold-painted manes, real horsehair tails groomed to silk and fanning in the breeze. Riderless on their barley-sugar twist poles, gliding by, up and down on an invisible sea, the afternoon sheened with drizzle and yellow light as the horses pass, and pass again, Coco, Belle and Princess, fettered and unloved, evoking an image of childhood that never really existed.

chestnuts in a paper bag
we stamp our feet
to keep warm

Julie Mellor, Carousel

I find Christmas more enjoyable, whatever its shape, whoever I’m with, however the food turns out, if it’s accompanied by Handel’s Messiah. It’s often sung at this time of year because of its distillation of the Christmas story into quotations from the bible, the first part focusing on Unto us a child is born.

I listened to the first section yesterday as I ran round the Quarry Park in Shrewsbury for my 80th parkrun, sporting my Santa hat. I was somewhere behind Mr Yule Log, and amid 700 or so other Santas, Elves, Christmas Trees and even, I think, a Christmas Pudding. […]

This work of Handel’s has survived its own popularity. This is song that can be sung in any season, even this one with its ugly-beautiful mix of religion, commerce, greed, altruism, cynicism, hope, loneliness and partying. I do not experience this work as a sermon, but as a poem. Similarly, parkrun with its accommodation of logs, fast runners, walkers, dogs, puddings and all – I don’t experience it as a race, but as a temporary community with volunteer marshals encouraging us on every step of the way. 

Liz Lefroy, I Snap A Picture

It’s become a private tradition to read poetry in this wintry span of time between the end of one academic term and the beginning of the next. I think it’s because poetry helps me center myself, dial down stress, and look away from my inbox. I’m definitely hit at the end of the calendar year by guilt at my to-be-read stack–but I think a craving for calm matters more. I’ve used books my whole life as a mood regulator, and probably built my career around them for similar reasons. As I put it in “Oral Culture” in my book Heterotopia, poetry is “work and joy and religion.”

I just posted at the Aqueduct Press blog about the speculative edge of my 2022 reading, noting that this was a difficult, distractible year during which certain books sunk in deeply and others skated past.

Lesley Wheeler, Poetry in 2022 (work & joy & religion)

I leave the house and walk to the train station. In the afternoon, I walk home from the station. I could live anywhere.

Except I don’t. I miss the city. Any city. The pressure of anonymous, noisy humanity. Like a weighted blanket.

It’s the individual voices, the steady, thin drip of snark, and the randomly-focused vitriol that hurts. Vitriol is an interesting word. I wonder why it isn’t used more often. It gestures, in a graphic way, to petrol and by extension to all things caustic.

In the fall, there are leaves along the edges of the trail that have withered into fragile lace-like structures. The midrib and the netted veins remain as a kind of mid-stage artifact of life.

I missed the fall this year. It seems I’m waking up in the middle of death. And it’s not quiet, as we tend to describe it. It’s the percussive slaps of melting snow, flung by the tires of passing cars. Browning from the edges, like a rotting artifact of hope.

Ren Powell, Post Long Covid Torpor

Shimmer and cyclone of snow-breath clouding off pine pinnacles tall as wild hope; this ridge will burn, sooner than we can imagine, but now it diamond-glints and showers sprays of spirit-shaped creatures who rise as often as they fall, lit gold.

Vermont says Vermont things, secret. Always held between the mountain and the flesh, what is whispered here. A single glove left behind, or maybe both. Soft, warm, the shape of what was once held. Breathless from it, the cold; from what was in hand.

JJS, contranym

It’s that time, when foxes appear on Christmas cards. There’s a path made by foxes from the hole in my hedge to the fence on the other side of the front garden. My neighbour, who has a webcam, has counted at least ten different animals, plus two badgers and a hedgehog. 

I hear the foxes most nights, from about 8.30/9pm, chattering or screeching and of course the dog goes mad, throwing herself at the window. The cat doesn’t seem to hear, or doesn’t care. When I come home late, there’s usually one on the path. There used to be one that slept by my front door. 

Jackie Wills, Time of the foxes

The slow unpeeling of a lemon 
on a painter’s canvas will not convince us
to mind our decadence.
Time does pass — that’s why we celebrate.

Jill Pearlman, Mellow the Morning After

How to Do Nothing: Resisting the Attention Economy (indie link) by Jenny Odell
The author reminds us our attention as the most precious—and overdrawn—resource we have. As she writes, “If we have only so much attention to give, and only so much time on this earth, we might want to think about reinfusing our attention and our communication with the intention that both deserve.” This book doesn’t rail at us to renounce technology and get back to nature (or our own navels). Instead it asks us to look at nuance, balance, repair, restoration, and true belonging. She writes beautifully. Here’s a snippet.      

“In that sense, the creek is a reminder that we do not live in a simulation—a streamlined world of products, results, experiences, reviews—but rather on a giant rock whose other life-forms operate according to an ancient, oozing, almost chthonic logic. Snaking through the midst of the banal everyday is a deep weirdness, a world of flowerings, decompositions, and seepages, of a million crawling things, of spores and lacy fungal filaments, of minerals reacting and things being eaten away—all just on the other side of the chain-link fence.”    

Laura Grace Weldon, Favorite 2022 Reads

Even the glass frog, smaller than a postage
stamp and almost as gelatinous as a gummy

bear, still confounds science—asleep, its organs
hide the blood, rendering it if not completely

invisible, then barely perceptible. Pasted
against a leaf like a wet translucence,

an outline of itself; with nearly all cells
carrying oxygen packed into the liver’s

styrofoam box, how does it even
keep breathing? And yet it does.

Luisa A. Igloria, Portrait as Glass Frog, or as Mystery

A BBC website piece on the international appeal of Detectorists, available here, provides some instructive reading, in how superb writing can transcend supposed barriers: that, far from obscure cultural references being deterrents, they can actually possess intrinsic appeal because of their obscurity.

I’ve had similar thought when reading We Peaked at Paper, subtitled ‘an oral history of British zines’, co-written by Gavin Hogg and my friend Hamish Ironside. It covers fanzines devoted to all manner of obscure subjects, including, to my delight, A Kick up the Rs, about the mighty QPR. What’s evident is the passionate energy which the founders brought to their individual fanzines and it’s that which is important, surely, in enabling niche content to reach beyond those who might already be converted. I can’t recommend the book, which is beautifully produced and available here, enough.

Matthew Paul, On obscurity

It feels bad to be a downer. It feels bad to not participate. It feels bad to be there but absent. It feels very bad to miss these years of grandchildren growing up, miss getting to know each unique, amazing personality. I have had, and hope to have more, time with them. I cannot be a regular grandma, certainly not a storybook grandma, but to the extent I can I would like to know them and for them to know me. 

But most of all, I want as long as possible with my friend and lover and husband while we are both able to fully appreciate our time together. This late romance was an unexpected gift. My illness is not its only burden, but so far we have held together. I hope we can keep doing so. 

Sharon Brogan, Why I’m Not There

The list of books I read in the past year is the shortest in memory, partly because of all the things that happened this year to disrupt my reading time, but also because it contains three very long titles. Most of my reading was connected with my zoom book group, and we began the year reading Tolstoy’s War and Peace. That occupied us during most of the cold months last winter, appropriately enough. It was my third time through, and I feel like I got even more out of it, especially by virtue of the close reading with astute friends. Among us, we read several different translations, and this also added to the depth of our discussions. I was the one who had pushed us to read it, and so it was a delight to watch the group engage with and, at length, fall in love with the book and its characters, and appreciate Tolstoy’s tremendous gifts as a novelist. The biggest gratification for all of us came at the end when several members who had been reluctant at first, or who had tried previously and never gotten through it, expressed their feeling of accomplishment and happiness at having met this monument of literature, which everybody agreed really does deserve its rating as one of the greatest novels of all time.

We then drew a deep breath, and decided to read a number of short works, of which the two by César Aira stand out particularly, along with Aristophanes’ comic play The Birds.

Beth Adams, Book List, 2022

I’ve been forgetting to post poems on the blog, as more people tend to read them via links on twitter or facebook these days, but here are the out-in-December ones I can remember (alas, I’ve had to rush away from home and don’t have access to all my records.)

New poem in First Things: The Mortal Longing After Loveliness This one not “about” but is oddly apt for the Christmas season. I wonder how many poems Xerxes has marched into…

New poem in Willows Wept: Summer’s End (page 53) I’d forgotten this one; poets are moody, it seems!

And if you have a subscription to print-only journal Blue Unicorn (they’re very rare, those lovely, melancholy blue ones), you’ll find one in there this month as well, thanks to a bit of delay on an issue.

Marly Youmans, Wiseblood, Seren, poems

The concerts are over – Sunday’s Lewes Singers event was a major thrill, and it was lovely and amazing to see Claire Booker there – of all my local poet friends, none has ever been interested in coming to hear beautiful choral singing, so Claire is a real one-off!

As the year closes out I’m reminding myself all the good things – as well as the music, there’s Planet Poetry which has just has just signed off for a wee break, although we’re back in January with Peter interviewing Mimi Khalvati. I’m really looking forward to it, especially as Peter and Mimi knew each other back in the day. […]

In the post yesterday came the long-awaited new edition of The Dark Horse. The front cover somewhat dauntingly announces it’s a ‘Festschrift for Douglas Dunn – Poems, Affections and Close Readings’, teamed with ‘MacDiarmid at 100’. Despite my initial reservations I soon found myself enjoying very much the various recollections and essays about both of these (clearly eminent, but in different ways) poets. I’ve already been persuaded to order a copy of Dunn’s Elegies. And already I’ve spotted some lovely poems by Christopher Reid and Marco Fazzini, the former’s ‘Breaking or Losing’ I read to my (non-poet) husband who found it very moving. I like the way The Dark Horse is both a serious magazine and also warm and real – heavyweight contributions abound, but it’s never overly academic or esoteric.

Robin Houghton, Festive reading and giving

As I look back on the past year, at first I felt as if I didn’t get as much accomplished as I wanted to—as I could say of all the pandemic years—and was weighted down with too many doctor’s appointments and not enough fun stuff. But productivity is only one way—and a narrow one—to measure a year. I made new friends at a beautiful new farm in Woodinville – where I spent a lot of time wondering through lavender fields – and started a book club at a winery—where I hope to make more local friends. I got to go to La Conner for the Tulip Festival AND the Poetry Festival, and caught up with old friends, and did my first live reading at Hugo House since the pandemic with wonderful poets. I did podcasts for Writer’s Digest and Rattle. And of course, I worked this year with BOA Editions for the first time, on copyedits, covers, blurbs, and putting together all kinds of information. So in some ways I accomplished important things. So I guess I’m hoping for more time in flower fields, more time with friends, and more time away from doctor’s offices.

Jeannine Hall Gailey, Happy Holidays: Solstice and Christmas Traditions, Flare, Corona Full Cover Reveal, New Kittens, Winter Storms, and Planning for 2023 Already!

Quite unseasonally perhaps, here is an image of a gazelle – gazella dorcas – the kind of one Rilke is writing about in my translation below, with that ‘listening, alert’ look. The other extraordinary image that Rilke includes here is of the hind legs: ‘as if each shapely leg / were a shotgun, loaded with leap after leap’. This is one of the New Poems, written by Rilke under the influence of the sculptor, Auguste Rodin. Rilke learned from Rodin’s insistence on ‘looking’ closely at a subject, as well as his impressive work ethic! […]

This is one of five new translations which have just been posted at The Fortnightly Review. Click the link below to see the others – ‘Departure of the Prodigal Son’, ‘Pieta’, ‘God in the Middle Ages’ and ‘Saint Sebastian’.
Five poems from ‘Neue Gedichte’.

Martyn Crucefix, Five New Rilke Translations in ‘The Fortnightly Review’

Over the past year, I’ve been experimenting with how I use this blog in conjunction with social media. My point of departure was a quick analysis of the differing temporal nature of blogs, Facebook and Twitter as a poet’s main means of communication with their readers. If a blog post often gathers pace over the course of days and weeks (and sometimes even months and years if Google takes a fancy to it), Facebook posts accumulate likes over a period of hours and days, while Tweets find audiences mainly in minutes and hours.

This is why blogs are losing impetus. But it’s also their possible saving grace. Rather than viewing my blog as a separate entity from my social media use and lamenting its decline as a fading anachronism, I’ve begun to realise that my blog posts could acquire a crucial function on Twitter and Facebook. And as a consequence, the viewing stats for Rogue Strands have increased once more.

Matthew Stewart, The future of poetry blogging

Forever and always books save me – they bring me refuge, they carry me away, they provide entertainment and escape. Books for me are the ultimate entertainment and because I don’t watch television, most nights you’ll find me curled up on the couch with my dogs and a book. In fact, Piper loves the smell/taste of books and will often lick the pages and try to nibble at them, and Cricket, in her obsessive, smothering love, will force me to maneuver around her to hold my book because her favorite spot to lay is on my chest.

Courtney LeBlanc, Best Books Read in 2022

I meant to stay away from this space until after the new year, thinking I’d want to spend my time in other ways, but this morning Jill of Open Space Practice shared an article on Facebook about the choices of a man dying of glioblastoma–which are the choices all of us make, every day, whether we know death is imminent or not.

This man, who chose to begin an important creative project (knitting a sweater for his son) even though he knew he might not finish it before dying, made me think of a conversation I had this week with an old (from college) friend. We acknowledged that we are moving into a new stage of life, one in which time feels short in ways that it never has before. “I find myself wondering what I want to do with what remains,” I said to her.

It brought to mind, too, a piece that Kate shared on her blog this week, The Satisfaction of Practice in an Achievement-Oriented World, in which the writer, Tara McMullin, makes a case for doing things for the experience of doing them–not for accomplishment or some byproduct that doing the thing might provide, but simply for whatever benefit we get in the moment of doing. She advocates for the value of practice over achievement.

This is a different thing, in some important respects, from the man who hopes to finish knitting a sweater, but it also isn’t. Both are about letting go of outcomes–starting the sweater even though you might die before it is done, taking up running because of how it feels while you’re doing it and not because you want to lose weight.

Talking about the article with Cane, I recalled how I felt the morning after my book of poetry won an award–how I understood, for the first time, that I would from then on write–if I wrote–for the sake of writing itself and not for accolades or publication. The accolade was nice, but fleeting, as was the feeling I’d had when I first held the book in my hand. It wasn’t enough to sustain me or the effort it took to write while parenting and teaching full-time.

Rita Ott Ramstad, The gifts of time

How does a poem begin?

Poems begin in my body. I’ve often compared it to the sensation just before a sneeze. Sometimes, a feeling comes over me and it’s luckily often combined with an opening or triggering phrase. I spend a lot of time hiking in the hills behind my house with my dogs, and I will often find that a phrase comes to me that leads me into a new poem. I find that if I pay attention to this confluence of feeling and sound, if I stop what I’m doing and write it down, a poem will flow fairly easily onto the page. 

Thomas Whyte, Subhaga Crystal Bacon : part five

Yesterday, visited a place that I had always wanted to visit since I heard about it: Frida Kahlo’s Blue House, or Casa Azul. It was a beautiful compound of house and garden. The great paintings were not there, as they were scattered in the world’s museums, but the material remnants of one’s life were. The wheelchair in front of the easel in the artist’s studio. The mirror above the beds in the day and night bedrooms that enabled the artist to paint while lying down in excruciating pain. The artist’s ashes in an urn in the shape of toad, to recall Diego’s nickname for himself, the toad-frog. The corsets—medical and decorative—that held the broken body straight. The song written by Patti Smith, painted on the garden wall, inspired by Noguchi’s gift of a display case of butterflies to Kahlo. Famously, when Kahlo had to remove her gangrenous foot, she said, “Feet, what do I need you for when I have wings to fly?”

After Casa Azul, we walked to the lovely neighborhood of Coyoacán, taking in the busy Mercado de Coyoacán and the street artists in a small square. I regret not buying a small painting there. An ink painting of a man and a woman entwined in sex, the woman sitting in the man’s lap, on top of the text of a poem by (?), translucently covered by a yellow wash.

Jee Leong Koh, Flying in Corsets, Dancing in Bars

For several days in December, 2022, Adelaide and surrounding areas swarmed with large dragonflies, that have bred in the very wet spring we’ve had this year. In this video, I’ve used a frame echo process to track and digitally illuminate the flight paths of the dragonflies as they fly around our garden in Belair, South Australia. […]

Dragonflies have some of the most accomplished aerial abilities of any animal, with both high speed and high manoeuvrability. Associated with this, they have an advanced visual system, capable of seeing a wide range of colours as well as polarised light with very high resolution. Moreover, the part of the eyes that look up towards the sky have different optical properties compared with areas that look down, as befits the different environments in each visual domain.

Ian Gibbins, Dragonflies swarming

Today in Portland we are hunkered down with temperatures in the 20’s, sleet on the ground and freezing rain in the forecast. We are fortunate. We have food in the cupboards, the electricity is still on, and all my family are safe, unlike so many around the world, especially in Ukraine.

May you use this season to reflect on all you have and be grateful for it. May you find it in your heart this season to help others who are less fortunate. May you appreciate the fleeting moment we exist and make the time you inhabit this earth matter.

And find joy. In the birds at the feeder, in the neighbor’s soup, in a child’s laugh, in a beloved’s voice, in the music we make and the poems we write.

My wish for each of us is to create a world filled with peace, love, kindness, good health. Be the light someone can find in the darkness.

Carey Taylor, Peace be with Us

I admire the achievement of Amnion as a sustained project, the way the author is able to bring to life and combine complicated histories with her own present-day story. Stephanie Sy-Quia’s book is an exciting advertisement for fragmental writing and the possibilities it offers poetry and hybrid literature.

Scenes from Life on Earth (Salt, 2022) by Kathryn Simmonds is also biographical in part, addressing the author’s experience of parental bereavement and parenthood as well as poems of the natural world. Reading both books in close sequence, I couldn’t help noticing my own reactions to the texts. I felt more of an emotional punch reading Simmond’s poems, and wondered if this was because I connected more with the book’s themes, or was it because the brevity of its poetic forms compresses extraneous information the longer line of fragmental writing allows? Is the condensed form more immediately powerful? Whatever the answer, several of Simmonds poems moved me to tears and thoughtfulness and made me feel foolish for not buying her earlier books.

Josephine Corcoran, My End of Year Books

For the holidays, I’m sharing the November recording of my reading with the fabulous Carine Topal and Cecilia Woloch. This was my first reading in nearly two years and features work from the forthcoming Wonder & Wreckage. Thank you again to VCP SoCal Poets for hosting us!

Speaking of W & W, the manuscript sequencing is complete and I’m just tinkering with a few of the ‘”new” poems for this new & selected collection. Early in the new year, I’ll be sitting down with my friend and go-to book designer to work out the final cover. I’m pleased with the selection of work I’ve chosen for this book, although quite a few favorites had to come out to keep the flow. Still killing darlings after all these years. However, I do have a plan in mind to compile the “discards” into a special, very limited chapbook. More details as I hatch this plan.

On Feb. 2, I plan to put in my first live appearance in over two years at the launch of Let Me Say This: A Dolly Parton Poetry Anthology at the Decatur Library. My poem “Roosters & Hens” is in there. Co-editors Dustin Brookshire and Julie Bloemeke along with Madvillle Publishing have done a tremendous job and I’m in fabulous company.

Collin Kelley, Wrapping up 2022

2023 will, I hope, be a more productive year. And a better year for everyone and everything. It’s hard to recall good points of 2022 when it all feels quite bleak here and abroad. I’m sure there are thing that will come back to me.

However, 2022 has been a year of less running and less submitting. The former has been because a mixture of injury and illness. the latter was partially driven by the first half of the year being about working on poems for the book, many of which have already found homes. This has, in turn, meant I’ve written less new stuff to send out. There’s also been a general malaise about me that I’m slowly emerging from. I’d also argue, and I don’t have the stats for this, that I’ve written more reviews this year and that has also had an impact.

Mat Riches, Charts (Hah) (What are they good for?)

So what does the new approach to writing goals look like?

I think part of the point is that I don’t need to know exactly. I’m simply going to focus on positivity and pleasure. I’m aiming for encouragement, support and satisfaction. I’m interested in building on what I’ve already learned about who I am and where I can imbue my process with possibility. […]

So much of this effort will be framed in “what is possible,” and returning to discovery mode — letting a process or project surprise me — is the perfect medicine right now. I can easily see that in any given day, the list of wants above will come in handy in a very practical way. I’ll just need to pick a small thing that supports something on the list… and do it. And celebrate it.

More to come on that once we get underway in January!

There will still be snow then. (Probably lots of it.) But also maybe more writing and art.

The kind that comes from joy.

Carolee Bennett, a new approach to writing goals

and here you are
rocking in the breeze
zero ballast

your shirt your sail
tack into the wind
above the pavement

there is now no rule book
all will become clear

Paul Tobin, ALL WILL BECOME CLEAR

It’s nearing the end of 2022 and I’m on Winter Break. I’ve spent the morning reading the newest SheilaNaGig Winter 22, Vol. 7.2 and am overjoyed to have a couple of poems included in this issue. I’m humbled to have my work included among the work and pages of such poets as George Franklin, John Palen, Marc Swan, Jeff Burt, Laura Ann Reed, SE Waters, Dick Westheimer, and more. Thank you to editors Hayley Mitchell Haugen and Barbara Sabol for leaving the lights on and offering writers such an amazing space to publish. I am quite sure the candle burned at both ends to send this out to the world on Christmas Eve and the reading is just the gift it was intended to be. If you like poetry with stars, this is the perfect issue to read. Dick Westheimer’s chapbook, A Sword in Both Hands: Poems Responding to Russia’s War on Ukraine is soon to be published by SheilaNaGig Editions, so of course I’ve pre-ordered a copy. Note that both editors have newly published collections this fall, Mitchell Haugen’s The Blue Wife Poems (Kelsay Books, 2022) and Sabol’s Connections (Bird Dog Publishing, 2022 and in collaboration with Larry Smith).

Kersten Christianson, Top 9 of 2022

Orbis magazine invites readers’ votes and brief comments. I never have voted, though I’ve been tempted to offer comments. I tend to assess in various contradictory ways. Over-simplifying, and depending on the situation, they include –

  • Bottom-up – I give points for various features (use of sound, etc) or (as in diving) combine degree of difficulty with performance
  • Top-down – I first decide whether I like the poem or not, then I list its obvious features showing how they support my opinion: e.g. if a poem has tight integration of form and content I can say that this reveals technical prowess (if I like the poem) or that the poem has stifling predictability (if I don’t). A poem may be understated (if I like it), or lacking verve (if I don’t).
  • Emotion – a piece may move me though I know it’s not a good poem – it may not even be a poem, or I know I’m moved only because it describes something I’ve experienced.
  • Learning resource – a poem may open my eyes to new poetic possibilities, inspiring me to write. It may not be good.
  • Best bits – it’s tempting to judge a poem by its best (often last) lines. Sometimes (“Lying in a hammock at William Duffy’s farm in Pine Island Minnesota” maybe?) the last line justifies the ‘blandless’ of the rest of the poem.
  • Good of its type – however good some poems are, they’re restricted by the type of poem they are.
Tim Love, Assessing poems

Born and raised in apartheid-era South Africa and then Washington D.C., San Francisco Bay Area-based poet Adrian Lürssen’s full-length debut is the poetry collection Human Is to Wander (The Center for Literary Publishing, 2022), as selected by Gillian Conoley for the 2022 Colorado Poetry Prize. As I wrote of his chapbook earlier this year, NEOWISE (Victoria BC: Trainwreck Press, 2022), a title that existed as an excerpt of this eventual full-length collection, Lürssen’s poems and poem-fragments float through and across images, linking and collaging boundaries, scraps and seemingly-found materials. Composed via the fractal and fragment, the structure of Human Is to Wander sits, as did the chapbook-excerpt, as a swirling of a fractured lyric around a central core. “in which on / their heads,” he writes, to open the sequence “THE LIGHT IS NOT THE USUAL LIGHT,” “women carried water / and mountains // brought the sky / full circle [.]”

The book is structured as an extended, book-length line on migration and geopolitics, of shifting geographies and global awareness and globalization. He writes of war and its effects, child soldiers and the dangers and downside of establishing boundaries, from nations to the idea of home; offering the tragedies of which to exclude, and to separate. “The accidental response of any movement,” he writes, to open the poem “ARMY,” “using yelling instead of creases as a / means to exit. Or the outskirts of an enemy camp.” Set in three lyric sections, Lürssen’s mapmaking examines how language, through moving in and beyond specifics, allows for a greater specificity; his language forms akin to Celan, able to alight onto and illuminate dark paths without having to describe each moment. “A system of killing that is irrational or rational,” he writes, to open the poem “SKIRT,” “depending on the training.” As the same poem concludes, later on: “It is a game of answers, this type of love.” Lürssen’s lyrics move in and out of childhood play and war zones, child soldiers and conflations of song and singer, terror and territory, irrational moves and multiple levels of how one employs survival. This is a powerful collection, and there are complexities swirling through these poems that reward multiple readings, and an essential music enough to carry any heart across an unbearable distance. “The enemy becomes a song,” the poem “UNIT” ends, “held by time.”

rob mclennan, Adrian Lürssen, Human Is to Wander

Some would scream in exasperation that this is not poetry. Well, the poetry police are everywhere, aren’t they? Often they don’t write it anyway, just yell that if it doesn’t rhyme in iambic pentameters, then it’s prose, or worse, just nonsense. For them I had fun writing The Poetry Hospital.

I love inventing narrators, situations, whole worlds, producing believable fakes like The Cholmondeley MacDuff Spanish Phrase Book 1954 and Ezra Pound’s Trombone In A Museum In Genoa – well, why not? I mix in real stuff too – as in the poem Autumn which is a careful recollection of the events of a day. Does it really matter which part is real? No, Ezra Pounds trombone is not real. Yes, I can and do skin and butcher a deer the gamekeeper leaves for me. What’s the difference, as long as each poem holds together and says something about how we cope with life?

The point of each poem, or of the poems as a group, is what lies beneath. Which takes us back to the beginning – to anger, love, passion, the sense of how absurd and lovely and dangerous and horrific the world is as we go through it day by day.

Bob Mee, WHAT DO YOU SAY WHEN SOMEONE ASKS ‘WHERE DO YOUR POEMS COME FROM?’

I once heard a senior British poet warming to a riff during a reading on the topic of the acknowledgements pages in recent collections of poetry. He had noticed that there was a ‘trend’ for these to conclude with long lists of thanks to other poets. ‘Whatever happened to autodidacticism?’ he asked. The disapproval in his voice was unmistakable.

My own view is that allies are essential in any walk of life. Why should poetry be any different? All that seems to have happened is that poets (though novelists do this too: look at the generous list of thanks in all of Ali Smith’s novels and short story collections) are now more transparently open about naming their friends and networks of support in print than was the case, say, twenty years ago.

The allies in my writing life are a really mixed bunch. Distance and time being what they are, I rarely see all of the people I am about to thank in the space of one calendar year. As the old joke goes, I see most of them around once a century. (Some, I have yet to meet face to face.) The key to my knowing the weight and grace of their support in my life is that, visible or not, they are there, somewhere on my shoulder, or just behind it, as I write. Some, I will speak to on the phone. Some, I will text. Some drop me the occasional email. However infrequently we make contact, they all need, in Robert Pinsky’s phrase, ‘answering’, albeit fleeting, and not always directly. What I do know is that I could not write (let alone do this) without the feel of their friendship.

Anthony Wilson, On having allies

Like clockwork, every once in a while someone dusts off the very tired mantle and declares poetry dead.  It happens in little magazines, blog posts, facebook/twitter rants, and sadly on platforms for the normies like The New York Times Opinion Section.  Suddenly, like a bunch of rats feeding on the corpse, we are all illuminated by a set of headlights for a moment, all of us who consider ourselves poets or poetry lovers, then we scurry back into the woods or behind a dumpster or into our notebooks and word docs until the next article comes looking for us. […]

But the thing is, and perhaps this why articles like the NYT’s one infuriate me, is that if you ask any one of us, poets that is, what is a good poem, we may have (will have) entirely different answers. This was a pivotal scene in a workshop I once took, where the teacher had us go around and tell everyone what we thought was most important in a poem, and I think with one or two exceptions, in a room of around 15 people, no one had the same answer. Also,  young poets may be astounded that there really is no singular poetry world, but more like an overlapping map of constellations of aesthetics and influences and presses/journals. It might seem sprawling and chaotic, but it makes room for everything, including underheard and underrepresented voices. For visual poetry, for language poetry, for more traditional verse. For insta poetry and verse epics and strange word collages like mine.

Poetry, on one hand is Rupi Kaur and her innumerable fans that while not my taste, has brought “poetry” as a word to the lips of younger millennial and gen-zers. It’s also amazing poets who get some recognition like Ada Limon, who was finally a US poet laureate whose work I already liked.  Or Claudia Rankine, who I was aghast one day when a friend who knows nothing of poets said she was reading Citizen on a bartender’s recommendation. It’s also me and my fellow poets who are writing their best work to date and have like 5 dedicated readers. While poetry is something like Poetry Magazine or the American Poetry Review, it’s also tiny indie presses and journals that are publishing (at least for me) the most exciting work. On the other, performance poets and cinema poets and open-mic poets. It’s also the girl writing bad poetry in her diary as much as it is the crochety “established” poet writing crappy poetry during his sabbatical already under contract with a major journal. Or the girl writing really good poetry on her tumblr and the guy who writes poems on his phone but never shows them to a soul.

So when you declare poetry is dead, I ask which poetry? Which beast?

Kristy Bowen, not dead, but waiting to be born

I saw him read this at Dodge Poetry Fest. The slow cadence imbued with humility and vulnerability.

These exquisitely tender moments, these carefully tended to everyday beauties given love syllable by syllable.

It seems much of American poetry is better at it, while Canadian poetry is more bent towards dissonant traumatized cacophony. Perhaps also it was more common in the previous century as an acceptable expression, to be timeless and bound inside a lovely moment.

Pearl Pirie, Loved Then, Loved Now: Early in the Morning

The journey to getting poetry published is hard enough as it is that to suggest there might be some benefit to having your work turned down may sound perverse. Increasingly, though, I feel as grateful to the editors who say no as I do to those who say yes.

That thought was initially prompted by something I read the other day and now can’t remember, but I was reminded of it by two recent blogs in which poets offer sideways looks at the poetry-publishing-machine. In Beyond Submissions, Naush Sabah questions just how much store poets should put in the validation of an acceptance from an editor they know little about. Some poems might be best shared by other means, without all the hassle and anxiety. Or not shared at all: it’s not an exact comparison, but think of the number of sketches a painter produces before the final picture.

In (Avoiding) Poetic Ecological Collapse, meanwhile, Jonathan Davidson suggests that a constant rush for publication may not only be unsustainable for our own writing but a distraction from all the other ways of engaging with words which the art needs to flourish. What happens when we see ourselves as custodians of the ‘commonwealth of poetry’, rather than toilers in our own private furlongs?

Writers sometimes see editors as gatekeepers and it is easy to see why. Rejections feel like being held back: if only they would let us through into the green pastures of publication! (You can blame Jonathan for the pastoral metaphors). But editors – and, increasingly, arts administrators, competition judges, mentors and funding bodies – also decide when to let the poet through, and in what form, and this inevitably shapes where they go next. Less gatekeepers, more shepherds. It is a big responsibility.

Sometimes I think it is a responsibility we don’t talk about enough. I have come across several books in the last few years – highly-acclaimed first or second collections from prestigious publishers – where I couldn’t understand why the editor hadn’t encouraged the poet to slim the collection down, or even wait until they had a stronger set of poems to work with. Perhaps they already had.

Jeremy Wikeley, Shepherds at the gate

I’ve always told myself that writing poems is how I process my emotions. But it’s more than that. If processing were all I needed, a notebook would be just fine. I do more than that, though. I post them on my blog, on TikTok, on Instagram. I put them in the places where the people they’re about might see them. And I do this even though a poem has never, not once, fixed any relationship I’ve been in.

Moreover, I post them where other people might also see them. People not connected to the situation, but folks who I want to have a good opinion of me, to think of me as a caring, expressive person with his heart in the right place.  

I know next to nothing about Lord Byron, but I’ve always had this picture of him as a person who used his poetry to manipulate. To woo. To brag. To paint a larger-than-life picture of himself. And at the risk of a ridiculous comparison to one of the most famous poets in the English language, I do worry that I might be doing the same thing. Tainting the value of what I produce by using it the way I do.

Jason Crane, Deploying poetry

As if the universe slides
into the seat next to mine and pours a drink.
As if we clink glasses. As if the silence is raw,
like sand on skin, like hard shell against a
naked sole. As if there’s nothing but me and
ocean all around — the meaning of freedom,
the meaning of captivity. Again, we don’t say
anything. We have never learnt to speak each
other’s language. At this rate, we never will.

Rajani Radhakrishnan, Part 27

So I’m tired of hearing people start their sentences with “So” on podcasts and the radio and TV, “so” a verbal tic, a word instead of “um,” which serves the same purpose but admits, more humbly, of uncertainty, which says I am pausing to gather my thoughts before speaking; whereas “So” sets up an explanation leading to opinion or argument, or so it seems to me.

So I’m sitting on my back porch even though it is late December, clouds gathering over bare trees. I hear woodpeckers deepening holes in trees, a rat-a-tat drill, and white-breasted nuthatches loud along the woodlot, and I ponder emerald ash borers and climate change and how to handle human aging in a capitalist society.

So what I wonder is “Am I afraid?” Some questions possess a looming quality, I guess this is one such. In my wicker chair, in my own backyard, no. Not afraid. The mood’s serene, no tightness in my chest no racing heart, not even facing death–as we all must do, though most of us refuse. Where are you going with this, Writer?

Ann E. Michael, Solo endeavor?

In her beautiful poetry collection, The Smallest of Bones, Holly Lyn Walwrath uses the skeleton of the body as a means of structurally shaping the collection. Each section begins with a poem of various bones, from the cranium to the sternum and beyond. The poems that follow explore love, sexuality, gender, religion, and death, among other aspects of humanity and the supernatural. It’s a gorgeous collection with crisp, clear, and lyrical language. […]

This is How the Bone Sings by W. Todd Kaneko is a stunning collection of poems centering around Minidoka, a concentration camp for Japanese Americans built in Idaho during World War II. The author blends history with myth and folklore to explore how the scars of the past carry through generations — from grandparents through to their grandchildren. The wounds caused by racism and hate continue on through memory and story. These poems are evocative and beautiful, providing an important memorial for an aspect of American history that should never be forgotten.

Andrea Blythe, Books I Loved Reading in 2022

we take the storm
and make our storm against it
pull away from its undertow
shoulder the thrusting
the rage of the pebbled feet
the split lipped salted rime
damn the bruises you you
come back here now you you
horizoned opinioned beast
here i am 
steadfast

Jim Young, wild sea swimming

It’s the time of year when many people will be making resolutions and self-improvement plans. I am done with planning. After a year of constant pivoting, I am going to spend the next year basking in joy. That’s more likely than losing 20-50 pounds or running a half marathon/10K/5K or eating 5 servings of veggies each and every day. I will write poems, as I have always done. I will think about book length collections, while realizing this year is likely not the one where I put together something new. I will be on the lookout for new opportunities, new ways to bask in joy.

Kristin Berkey-Abbott, My New Year’s Resolution: To Bask in Joy

I am satisfied with my writing accomplishments for this year–I ended up writing and publishing my chapbook The Commonplace Misfortunes of Everyday Plants (Belle Point Press), an it turned out truly beautiful.

Doing the month long poem-a-day challenge in April really jump started that progress, and I think that I will attempt to do that challenge again in the spring.

I was also able to place poems in 14 different literary magazines this year, and I made significant revisions to my work in progress, WOB.

I think I could do more to promote my books that came out / are coming out this year, but I had trouble incorporating that in while still writing as much as I did and teaching some online classes (and homeschooling, and parenting, and and and…). Next year I need to work on promoting my work a bit more, though I am glad that I was able to do a reading this past March at Trevecca U, and I was lucky enough to already get a review of my chapbook, Commonplace.

Renee Emerson, 2022 Writing Goals Update

Before I settled in for the night, I spent some time with a book I’ve been reading about infinity—it’s taking forever to finish—and, naturally enough, it talks about transfinities, the infinities beyond infinity. I love that one type of infinity is aleph-null, a seductively Kabbalistic Borgesian science-fiction-y term. ( It refers to infinite cardinality as opposed to just counting forever, which is ∞) And that you can multiply infinity by infinity. Aleph null by aleph null, and, like multiplying 1 x 1, you get what you started with. What happens if, when you’re sleeping, you dream you are sleeping? This feels like another kind of infinity, another kind of sleep.

Sleep and infinity are related. Because you can never get enough of either? It’s more that they both have the sense of venturing into a limitless place. What is the shape of the place that is sleep? It’s edgeless, borderless, with no ground or sky. The composer Schoenberg imagined writing music that was like heaven—in this music, up, down, backwards and forwards would be the same because heaven had no direction and was thus entirely symmetrical. An angel has no upsidedown no matter how drunk it gets. I don’t remember if Schoenberg spoke about time, but music that is symmetrical implicitly plays with time. If it is the same backwards and forwards, it doesn’t operate in Newtonian time.   

Gary Barwin, WIDE ASLEEP: NIGHT THOUGHTS ON INSOMNIA

Whole lotta life keeps happening. It’s the main reason I’ve been quiet here. Like today, my partner has been out with a migraine for the greater part of the day, now evening, and I’ve been in the silence that comes with caregiving.

Well, the not-so-silent because my cat, Semilla, is here with me.

I’d like to share some recent highlights and publications before the year is through:

  • I was excited to contribute a short write-up for Poets & Writer’s series “Writers Recommend.” I riff a bit about inspiration as well as shoutout the work of Karla Cornejo Villavicencio and Cristela Alonzo.
  • On the Rotura (Black Lawrence Press) front, I am deeply honored to have the book reviewed recently. Thank you to Staci Halt who wrote this insightful review for The Los Angeles Review!
  • Thank you also to Angela María Spring for including Rotura in their “10 New Poetry Collections by Latinx and Caribbean Writers” over at Electric Lit! Means a great deal to be included among such a powerful set of books.
  • And looking ahead, I am excited to share in this space that my debut creative nonfiction collection, Ruin and Want, was chosen as the winning selection during Sundress Publications’ 2022 Prose Open Reading Period! This lyric memoir was a revelatory journey to write, both personally as well as craft-wise. I’m excited to have it find a home at such a great place!
José Angel Araguz, dispatch 123022

2022 was a welcome quiet year for me, my family life largely keeping me from writing – no new books, and few poetry publications outside of haiku magazines. I was able to set time aside to write a number of essays on writing, though. It was something new for me, which I found I quite enjoyed. Essays appeared in the aforementioned Resonance anthology, EVENT, Canadian Notes + Queries, the League of Canadian Poets poetry month blog, The Tyee, The Tyee again, and Brick.

That last essay, in Brick, is the most personal for me – a reflection on what Steven Heighton taught me about life and writing. Steve’s sudden death in April shocked me, as it did so many, and even now hardly seems real. I was so glad I was able to talk with him in-depth about his writing for our Walrus interview, something I’d considered putting off for one more year until my time freed up (needless to say, it didn’t). The issue only just came out, and if you get a chance to pick up a copy, I very much encourage you to do so. (It also features a tribute to Steve from Karen Solie, which Brick has posted online – it can be read here. And a heck of a poem about swans from 2022 interviewee Sadiqa de Meijer.)

Rob Taylor, the 2022 roll of nickels year in review

To offer a prayer for the lost, a devotion to what is found and what lasts.

To write words of encouragement to ourselves on the palms of our hands with an ink that never fades.

To become one with the stars dazzling a carnival-colored night.

To embody equilibrium amidst insanity.

To sing for you, atom by atom, all the songs gathered within the oxygenated orchestra of breath.

To unbutton rainbows from the sky and forever wrap you in the many colors of amazement.

Rich Ferguson, For Doug Knott, RIP

I think I was seven or eight, and my parents were having a New Year’s Eve party in our tiny apartment.  There couldn’t have been more than a dozen people, but it was crowded and festive.  I’d been allowed to stay up, and to come to the party to pass around the cheese and crackers and candy, so I was feeling very grown up.  Then someone said, “Well, that’s almost it for this year, ” and I suddenly panicked.  I realized that soon I’d be writing a new year on everything, and that I had only a few minutes to write the old one while it was still true.  I could write it later, but it wouldn’t mean the same thing.   I set down the plate I was carrying, ran into my bedroom to get a pencil and paper, and wrote the year over and over until I’d covered both sides.  I didn’t understand what I was feeling, I just knew it was urgent.  Now I’d say it was an early glimmer of saving things by writing them down.

Sharon Bryan, Poems for the New Year

I’ve made some surprising discoveries. In the book my co-leader assigned, Jill Duffield’s Advent in Plain Sight: A Devotion through Ten Objects, the first object is “gates.” I love that—I did a little digging and learned that the word “gate” appears 418 times in the King James Bible. In my introduction to the poems, I talked about how a gate can seem to be a barrier, but it’s really an invitation. A gate marks a path to be followed.

Poems, too, are gates. In my college teaching career I often encountered students who hated poetry. They saw a poem as a gate with a “no trespassing” sign hanging on it. But isn’t a poem, like a gate, an invitation? Open this. Walk through. See the world the way I see it. The first poem I brought was Naomi Shihab Nye’s “Kindness,” and the study group climbed onto the bus with me. “There’s communion here,” one participant gleefully noted. And another: “it’s a story of the good Samaritan!”

Bethany Reid, Winter Solstice Greetings

This afternoon, while wrapping
gifts, I wept because my Uncle John
died three months before I was born,
and I’ve never heard him sing.

The barn cat hunts down the birds
that winter here. His coat spreads ropy
into the air. This year, he circles my legs,
grateful that I no longer have a dog.

In my head, we are slow-dancing
to Christmas songs in the kitchen. In reality,
you are cooking dinner, I am writing
at the table, and this is the loneliest I’ve felt all year.

Allyson Whipple, Some Terribly Sentimental Thing

In between reading work for Spelt, research papers and research books for my current work in project, journals and magazines, I managed to get through fifty poetry, fiction , narrative non fiction and non fiction books this year. In a year that was challenging at times as I dealt with grief around the death of my dad, books became my friends and my escape once again. Thank you to every writer who courageously puts themselves on the page, who creates something amazing out of the sparking of neural pathways in the brain, thank you to those who quietly wait for their books to be noticed, thank you to those who shouted from the roof tops, I salute you. You make the world a better place simply by doing the work that you love.

Wendy Pratt, I Like Big Book (lists) and I Cannot Lie – The 50 Books I read in 2022 and My Top Five

2022 has drawn to a close and I don’t really have a list of accomplishments to offer, but I do have a couple of highlights in poetry-world.

In February, the wonderful poetry journal Bad Lilies published my two poems ‘Brilliant cut’ and ‘Yustas’. They appeared in the journal’s sixth issue, entitled ‘Private Universe’, alongside a host of other great poets and poems. 

A few years ago I first discovered the work of Julian Semenov (or Yulian Semyonov). He was a Russian and Soviet thriller writer who is little known in Western countries but whose impact in Slavic countries, and regions formerly in the USSR and its sphere of influence, was profound. Most famously, Semenov wrote a book called Seventeen Moments of Spring, which was published in the late 1960s and a few years later was adapted into a television series of the same name, which is probably the most famous Soviet TV show ever made. This spy show is really only known in Western countries to those who are deeply interested in world spy films, or in Soviet or Russian culture. My own interest came mainly from a curiosity about what the USSR was doing with espionage fiction and film in the early 1970s, but watching Seventeen Moments of Spring also led in a very direct line to my starting to learn Russian in 2020. 

These two poems, specifically inspired by Semenov’s works, were published in late February. Less than a week later, Russia attacked Ukraine and beyond the fact that the news was shocking and overwhelming, it didn’t feel like an ideal time to be blogging about Russian pop culture (although “Soviet” is more accurate here than “Russian”, for what it’s worth) – hence the very long delay. Strangely, though, Seventeen Moments of Spring and Semenov’s books can genuinely be said to have slipped the considerable constraints of their origins. Today they are still relevant (even to the current moment), open to a wide variety of interpretations, and of course entertaining. The Seventeen Moments series was specifically intended as propaganda at the time of its release, part of a campaign to improve the KGB’s image. But the show’s surprising subtlety allowed many viewers to interpret it as a comment on the Soviet Union itself and the pressures of working inside, and against, a powerful oppressive system which keeps everyone under constant surveillance. Stirlitz, the double-agent hero, has inspired an endless stream of ironic jokes which continue to be instantly recognisable in countries formerly in the Soviet sphere of influence. And since February, I have often seen clips and quotes from the show online used as criticism of the Russian government’s actions.

Clarissa Aykroyd, Year-end: poems in Bad Lilies, and Best UK Poetry Blogs of 2022

If you’ve been reading this blog for long, you know that I struggle with the cold dark days at the turn of the secular year. In high summer I sometimes have to remind myself not to dread the winter that is always inevitably coming. And at this season I seek comfort in all kinds of ways, from warm-tinted lightbulbs to blankets to braises, but I still have to work hard to avoid the malaise of SAD. 

The best mood-lifter by far that I’ve found this winter is… being terrible at Arabic. To be clear, I’ve never learned Arabic, though ever since the summer I spent in Jerusalem I’ve aspired to someday be the kind of rabbi who speaks some Arabic. (Someday. Later. You know, when I have time.) And then I read R. David’s Why This Rabbi Is Learning Arabic (And Every Rabbi Should), and I thought: ok, I’ll try.

It’s engrossing. It feels like it’s working a different part of my brain — learning new characters, trying to train my ear to distinguish new-to-me sounds. Maybe best of all is that I am an absolute beginner. I know nothing, so every little bit of learning is progress. Remembering the initial, medial, or final forms of any letter feels like victory. And maybe that’s part of what lifts my spirits.

I’m using Duolingo. And before anyone objects: yes, I know all the reasons why that isn’t ideal. I should take a real class. I should find Arabic speakers with whom to practice. I can’t do those right now, for all kinds of reasons. What I can do is keep a tab open on my computer, and instead of doomscrolling, work on parsing a new-to-me alphabet. (It’s also great instead of doomscrolling on my phone.)

I can practice sounding out syllables while my kid’s brushing his teeth. Remind myself of letter-shapes over morning coffee. Short digital bursts are not pedagogical best practice — and yet I am learning, bit by bit.

Rachel Barenblat, Arabic: a remedy for the winter blues

falling snow
beyond the window . . .
our cat
curls deeper
into himself

Bill Waters, Our cat