Thanks for looking! I may add a photo of a black gum in berry, too, if the sun comes out this afternoon. Although, photgraphy aside, black gum foliage often seems most luminous on an overcast day. I find it very comparable to Japanese maple, which similarly can cover mountainsides in Japan, is usually an understory tree, and has about the same range of colors.