“In Latin, territorium means land of jurisdiction; with roots possibly deriving from terrere, to frighten.” That sounds totally bogus at first blush, but I see the Online Etymological Dictionary gives some credence to it: http://www.etymonline.com/index.php?term=territory