Up, it being a cold misting morning, and so by water to the office, where very busy upon several businesses. At noon got the messenger, Marlow, to get me a piece of bread and butter and cheese and a bottle of beer and ale, and so I went not out of the office but dined off that, and my boy Tom, but the rest of my clerks went home to dinner. Then to my business again, and by and by sent my waterman to see how Sir W. Warren do, who is sicke, and for which I have reason to be very sorry, he being the friend I have got most by of most friends in England but the King: who returns me that he is pretty well again, his disease being an ague. I by water to Deptford, thinking to have seen my valentine, but I could not, and so come back again, and to the office, where a little business, and thence with Captain Cocke, and there drank a cup of good drink, which I am fain to allow myself during this plague time, by advice of all, and not contrary to my oathe, my physician being dead, and chyrurgeon out of the way, whose advice I am obliged to take, and so by water home and eat my supper, and to bed, being in much pain to think what I shall do this winter time; for go every day to Woolwich I cannot, without endangering my life; and staying from my wife at Greenwich is not handsome.
a misting morning
my disease come back I drink
to my physician
Erasure haiku derived from The Diary of Samuel Pepys, Friday 15 September 1665.