Holiday nap

Up, and to the office, where I hear the ill news that poor Batters, that had been born and bred a seaman, and brought up his ship from sea but yesterday, was, going down from me to his ship, drowned in the Thames, which is a sad fortune, and do make me afeard, and will do, more than ever I was.
At noon dined at home, and then by coach to my Lord Bellasses, but not at home. So to Westminster Hall, where the Lords are sitting still, I to see Mrs. Martin, who is very well, and intends to go abroad to-morrow after her childbed. She do tell me that this child did come la meme jour that it ought to hazer after my avoir ete con elle before her marido did venir home la meme jour that it ought to hazer after my avoir ete con elle before her marido did venir home. And she would now have done anything cum ego; and did endeavor, but su cosa stava mala, which did empescar. Thence to the Swan, and there I sent for Sarah and mighty merry we were, but contra my will were very far from hazer algo. So to Sir Robert Viner’s about my plate, and carried home another dozen of plates, which makes my stock of plates up 2 1/2 dozen, and at home find Mr. Thomas Andrews, with whom I staid and talked a little and invited him to dine with me at Christmas, and then I to the office, and there late doing business, and so home and to bed. Sorry for poor Batters.

I hear the sea from my bed

it ought to go out
and doze a little
at Christmas


Erasure poem derived from The Diary of Samuel Pepys, Tuesday 18 December 1666.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.