Nights when a hurricane bore down,
we pulled a mattress into the living room.
We stuck candles into the tops of empty
Coke bottles, caught the wax drippings
and formed them into balls. We were still
all together then. No one had yet passed
away, no one had left or shaken the dust
off their feet at the threshold. We were
happy, or I think we were happy, knowing nothing
about the world except that we believed
one day, as long as we were good, we'd make
our fortunes and live out our days eating
apples and grapes or smoking cirarettes
like thin people did in the movies. Waiting
for the endless rain to stop, we ate tinned
mackerel poured on mounds of hot white
rice, then lay back on the pillows as the aunts
clicked their way down one wooden
rosary bead to the next, intoning prayers. None
of us had yet left for another country, nor
written letters about our loneliness on thin
blue air mail paper that would arrive with less
and less frequency. Our houses, which were more
than a hundred years old, shivered with every
blow of wind. Our mothers searched our heads
for lice before tightly braiding our hair— so
tightly it brought tears to our eyes, but the kind that
did not yet feel like we'd lost a whole world.