Sweet William and the Wanderer

Despite my radically reduced surfing speed, I’ve been keeping up with my favorite blogs as best I can (mostly with the help of my Google Reader-generated Smorgasblog substitute), and I want to tell you about two really exciting new blogging projects. (Yes, the bloggers are both friends of mine, but I think I’d be equally excited if I didn’t know them from Adam’s off ox.)

First, Dale at mole began an annotated translation of the great Anglo-Saxon poem The Wanderer:

Often I have told my trouble to the dawn;
There is no living creature now
That I can talk to freely. I know for a fact
It is a better habit to keep your heart’s cage locked —
To keep your mind’s wallet closed — think what you will.
A worn out heart cannot withstand Wyrd
And a disordered mind mends nothing.
Someone who wants to be thought well of
Binds his unhappiness up tight in his breast.

I happen to know that Dale once studied Anglo-Saxon and Middle English literature at a prestigious graduate school, so I imagine his accompanying commentary is as trustworthy as his translation — for which, by the way, there is a crying need. With the exception of Heaney’s Beowulf, most of the Anglo-Saxon corpus has yet to find its Edward Snow (Rilke’s definitive translator into English, for those who don’t know). I also remember, a year or so back, Dale holding forth somewhere or another about the impossibility of translating Anglo-Saxon poetry into modern English. That was before he read Heaney’s Beowulf, I think.

It’s not that big a corpus, Dale. Shouldn’t take you more than a year, I’m figuring.

Another first installment of a projected series appeared last night at Dick Jones’ Patteran Pages: a re-imagining of the story behind the old English ballad, Fair Eleanor and Sweet William. By way of background, Dick says, “it occurred to me that it might be interesting to […] write a poem that moved back through the formalised structures of the rhyming ballad towards the immediacy of the events that inspired the song in the first place.” There aren’t too many poets of Dick’s caliber in the blog world who are willing to share what he calls “the rawest of material in its earliest form” — though I must say, it read awfully smoothly to me. The contrast between the starkness of the action and the beauty of the description raised the hairs on the back of my neck — and if you’ve ever seen the back of my neck, you know that’s no idle accomplishment.

But my baby moves in my arms;
he shifts his thick body
inside the plaid shawl that wraps him,
cranes his head to see our visitors
so as to smile his two small pearly teeth
at them, so as to fix his round
sea-blue eyes on them, so as
to welcome them to our hearth
with his two precious first words.

And he cuts him down.
With skill. It must be said,
with skill for his black blade
passes my face in a whisper,
a thing half seen, half-imagined —
the swift parabola of a bird
glanced through a window,
or a leaf blown in a hard wind.
I feel its dangerous breath;
I feel its voice deep within
my cage of bones.
(I must feel it always).

*

Also deserving of mention: Chris Clarke has been channeling Robinson Jeffers.

This is not the time to retreat into nature poetry. This is not
the time to withdraw from dim-lit rooms
into the wild bright world, to hide one’s head
beneath the wide sky’s broad blanket. The real world,
the important world flickers on these screens
and all the sunlit trivial expanse outside
mere glare to interfere, to mask our reading
of true poetry, the gutted mockery
and feeble seething, the plodding litanies of martyrs,
the toothless rage of impotent Barakas.
The only imperative is the imperative of my scream.

Poems and translations like these really make me proud to be a blogger.

Blogging and Impermanence

an interview with an anonymous blogger

Easter Island head

Blogging may be only ten years old, but already certain orthodoxies have emerged. One of the most pervasive is the belief that blogs should serve as a permanent record of the blogger’s thoughts, in whatever form they happen to take. Many bloggers are reluctant even to edit a post once they’ve published it, at least not without clearly signalling that they’ve done so through a dated addendum. The most frivolous or off-the-cuff posts are treated as if they were holy writ, and links for accessing the archives generally enjoy pride of place in blog sidebars, despite a lack of evidence that the regular readers of a blog ever use them.

My friend Anonymous (whom most of you should have little trouble identifying) has taken a decidely contrarian position on all this. He has just killed off his two most recent blogging projects, and who knows if he will ever blog again? So like the border guard who convinced Laozi, on his way into the wilderness, to write down what eventually became the Daodejing, I thought it might be fun to interview Anon., via email, in order to preserve some his own thoughts for posterity.

Q. I began reading your work in January 2004. Since then you have written at least six different blogs, some more clearly focused than others. They’ve all shared one distinctive feature, though: they’ve each ended with an announcement about their impending demise, vanishing into the ether shortly thereafter. How come?

A. One answer is that I find perpetuity frightening. The only thing in nature that keeps growing with no end in sight is cancer. And Exxon’s profits. My earlier blogs–the very first started in the early summer of 2002–ended naturally. When I felt I had said enough, I stopped writing. More recent projects have been started with a specific end date in mind. Knowing that everything I want to do must happen before that date gives my work an intensity, I think. The other answer is that I take impermanence seriously, not only as an inevitable thing I have to tolerate, but as something to be actively embraced. You know the Buddhist meditation practice of imagining oneself as a dead body?

Q. I don’t know anything about Buddhism and meditation practices other than what I’ve read (mostly, these days, on blogs). Do you meditate yourself? Do you think about writing or blogging as a form of practice, religious or otherwise?

A. I don’t meditate, but writing is a form of practice for me. I especially cherish the state of mind preceding writing: the sudden awareness of details, the alertness to the invisible.

Q. You mentioned a moment ago that you began blogging in early summer of 2002. Tell me about your first foray into blogging. How did you get into it? What platform did you use? Did you have open comments? Did any of your readers from then discover your subsequent blogs?

A. I had open comments and a fairly active community of commenters. That’s really all I want to say about that.

Q. Ever since I’ve been reading you, you’ve changed pen names almost as frequently as you’ve changed blogs. Would it be fair to say that your impulse toward self-expression is bound up with a desire for self-invention? Or is it simply a matter of wanting to protect your anonymity?

A. Anonymity is part of it, sure, as is a desire to say that the consistent self, the reliable self, is a myth. I’m all those personae and I’m none of them.

The problem is that as much as I’ve tried to practice impermanence, I’ve also made friends. The two things don’t go well together. Of course I don’t regret meeting such wonderful people, but I really am sorry that I’ve failed to disappear properly. This conversation’s a good example of that!

Q. Speaking of conversation, one of the two blogs you just ended, a poetry and poetics blog, started out with comments, but lost that feature after a few months. What was your thinking there?

A. Comments were superfluous to what I was doing there. I did get some emails from readers, and those were precious to me.

Q. In the course of your blogging career, you’ve done everything from cultural and literary criticism to memoir, short stories, and a pair of novels. Which of your blog experiments do you think have been the most successful, in general or particular? Which were the biggest failures?

A. As a writer, I’m naturally concerned with writing better. As someone who practices presence, what concerns the writer doesn’t concern me. I only care for the spirit in a thing.

Let me give an example. One of my blogs lasted only a few weeks and got mentioned on instapundit and metafilter, logged hundreds of readers daily, was cut and pasted and forwarded as emails, and led to several offers of publication in whole or in part. A year before that, I had written another blog that also lasted only a few weeks. This second blog drew few readers, was not widely linked, didn’t feature my best prose, and when it ended, wasn’t archived by me or anyone else. It, however, involved my wandering in snowy woods by myself several times a week. For that reason alone, I prefer it to its more celebrated cousin.

Q. So with some of your blogs, when you pull the plug, all the contents are lost with it? Is that always the case, or do you save some of your best posts for possible future use?

A. It varies. There have been total erasures, even recently. Saving everything would defeat the purpose of the exercise. On the other hand, I’m not immune to occasionally admiring my own handiwork, and keeping printed copies.

As with so much in life, we take it on trust that “there’s more where that came from” and that, if there isn’t, we’ll be OK anyway. Don’t want to spend so much time looking back that I miss what’s ahead of me.

To invoke Buddhism a second time, think of those elaborate sand mandalas, which take hours or days to make. The point of them is not only their beauty, but also the knowledge that they exist for a brief moment in time. I like that idea, and I suppose I’d be a Buddhist myself if I didn’t find it too, well, fixed.

Q. It ain’t just the Buddhists. Elaborate sand paintings are used in Navajo and Pueblo Indian healing ceremonies, as well.

Earlier, you spoke about imagining yourself as a dead body in the context of blog termination. Is the body of work we create, as writers or artists, in some sense a double of our embodied selves? An icon or effigy, perhaps?

A. If we think about Shinto temples, or the Malian chi-wara agricultural dance, rites in which things are remade and rebuilt, we see that human practice is full of fearless renewals. There’s a belief that what needs to return will return. Of course, the archival imagination has its uses. But it isn’t the only way to be alive. Far from it.

As for the dead body, I was actually being literal: no amount of grasping can save me from being a corpse. So I save myself the trouble and try grasping less. I’m not very good at it yet, but I work at letting things go.

But what about you, do you see your writing as an embodied double of yourself?

Q. I don’t think so, no. A couple of months ago, I eliminated a small blog with a few dozen entries — the Notebook that accompanied the first version of my online book Shadow Cabinet — and I have to say I felt neither regret nor satisfaction. But if I woke up one morning and found Via Negativa gone, I know I’d feel as bereft as if a woman had just left me. What’s it like for you when you pull the plug on a blog? Is it always the same, or are some losses more deeply felt than others?

A. It’s always the same: I feel as elated and free as if a woman just left me.

Q. It sounds as if, when you give up a blog, you feel like you’ve just kicked an addictive habit.

A. Well, I believe that blogging represents the gravest current threat to our national security. The sooner we can rescue our youth from this moral miasma, the better.

Q. Speaking of miasma, one of the ironies of all this is that the content of your blogs was far from the kind of disposable stuff that dominates the blogosphere. Occasionally you’d do brief link-posts, like anyone, but in general your work demonstrated careful thinking and a great deal of attention to craft. So your focus on writing as practice or process doesn’t imply a lack of interest in the quality of the product, does it?

A. Thank you. I implied earlier on that writing was one thing, and the inner spirit it answers another. But on a certain level they fuse. Or at least, writing buys you time while you sort your head out. I’ve always loved the story of Jesus writing in the sand in the 8th chapter of John. It’s an act of space-making, an intervention between the priests’ murderous demand and his absolution of the accused woman.

I think that art itself is not the thing we are after, but it’s a kind of credit instrument that makes that thing available, for now.

Q. Anarchists have a saying that nobody believes in private property more fervently than a thief. Suppose I told you that by allowing earlier and often embarassing examples of my thinking and writing to remain publicly accessible, I feel I am training myself in non-attachment and egolessness far better than if I were to follow your example and periodically start anew with a clean slate. Does that sound plausible, or do you think I’m just kidding myself?

A. You’re right. That’s why no one can make rules for anyone else. I think the test of non-attachment is whether one can bear a loss with equanimity, even when what’s lost is a certain idea of one’s self.

I think of the mysterious blogger Whiskey River as one who has an intriguing approach to the problem: the necessary words have already been written, they only need to be found. But it’s not random. If you follow that blog, you’ll detect a curatorial intelligence at work. It’s sometimes quite moving.

Writing for a limited time or creating a site composed solely of quotations are but two possible approaches to this question of ego. Perhaps letting it all hang out is yet another.

Q. Interviews with writers usually end with a question about what the interviewee is working on now. What’s next for you?

A. I want to be open to where my practice takes me. At the moment, it means more reading and less writing. I’m currently reading Homer, and trying to get at what those long-ago ones knew that we have now forgotten. I’ve also recently moved close to a remarkable fish market, at which I saw live turtles, tortoises, eels, frogs and all kinds of crustaceans. In addition, there’s a massive Turkish vegetable market nearby. It’s vital that I begin to understand what to do in the kitchen with such a wealth of ingredients.

Thank you Dave. This has been enjoyable.

Making a blog-book: some preliminary conclusions

Someone in the WordPress.com help forums asks about the nuts and bolts of writing a book on his blog. I’d been meaning to share some of the lessons I’ve learned from my experience blogging three different books, so I thought I’d post about it here and leave the link in the forum.

If you want to have a book as part of your blog, then the logical thing to do, I guess, is make the book title a category (or “topic,” for you Blogger users) and put the category link in the sidebar. The category pages will of course display however your blog’s theme (template, skin) dictates — many themes only show excerpts — and with whatever number of posts per page that you have as your global setting. You can hand-code a clickable table of contents (hereafter, TOC) to include in the sidebar (use a text widget in WordPress.com) or on a dedicated page. If the book has already been written and you want people to read the contents in order, you can of course put the entire text within a single page or post. But if you really want people to read it, I’d advise serializing it whether or not you already have it written. In WordPress, each category has its own RSS feed, so people can subscribe to your book whether or not it is on a separate blog. But putting it on its own blog gives you much more freedom to format it however you wish. You can display links to its latest posts in the sidebar of your main blog using the RSS feed, with an RSS widget in WordPress.com, or a customizable display from Feed Digest for other platforms (the “New at Qarrtsiluni” section of my sidebar here uses code from Feed Digest).

I’ve blogged three books, the latter two at WordPress.com (not to be confused with the open-source blogging software I use here, available at WordPress.org). The first was an epic, integrated with this blog (then at Blogspot). It had a couple dozen enthusiastic readers at first, but they gradually dwindled as the months wore on, leading me to wonder if in fact the blog form was a good fit for longer books — at least the kind that demand sustained attention to plot. I put the finished document into a PDF and haven’t pursued further publication options, such as Lulu.com, basically because I just don’t like it that much anymore.

The other two blog-books are both collections of lyric poems, one drawn from this blog, Shadow Cabinet; the other, called Spoil, a selection of older stuff. I originally set up Shadow Cabinet using exclusively non-chronological pages for the poems, and a sidebar TOC. I included a blog in which I wrote about the process of putting it together, and allowed comments there but not on the poem pages, because I felt that a book would look better without readers’ remarks — and after all, people had the chance to comment the first time around, when they appeared here. But when WP.com introduced a Random Post feature last month, I decided to move all the poems from pages to posts so I could take advantage of it: I’m a big believer in opening collections of poems at random, and reading backwards or forwards from that point. With a single post-page displaying at a time, I wanted readers to be able to easily find the links to the preceding and following pages so they could move through it the same way they’d turn the pages in a real book. The sidebar TOC wasn’t as handy, I decided, and besides, it distracted from the main content. But as I tried all the different themes on offer at WP.com — currently around 70, I guess — I was shocked by how few included post-to-post links. (This is the sort of feature you can’t change from the stylesheet, and WP.com doesn’t give access to the main template code because of the way it’s set up, as a multi-user community — a change in any theme’s PHP would show up in every blog currently using that theme.) After a lot of fussing around with fancier themes, I found that good old Kubrick — the default WordPress 1.5 theme — did the trick (see detailed theme review here). Not only does it have previous and next post links right up top, but the sidebar disappears on the post pages: perfect!

The Russian anarchist Mikhail Bakunin famously declared that the urge to destroy is also a creative urge, and I repeated that to myself as I eliminated, one-by-one, all the posts in the writing blog originally included at Shadow Cabinet in order to make room for the poems. I input them in their TOC order and assigned a fictional date to each post, starting with January 1. (I apologize to the handful of souls who’d subscribed to the feed, and must’ve suddenly wondered at the 83 new posts that appeared overnight!) I amended the stylesheet to suppress post metadata (date, time, etc.) and other irrelevancies, but — in a switch of policy — decided to allow comments. My original focus with Shadow Cabinet had been simply to put together a manuscript for print publication, so I was trying to make it resemble a conventional book as much as possible. But I gradually realized I like online publication as well or better: no trees are killed; costs are minimal; world-wide distribution is automatic; and the potential for reader-author interaction adds a whole new dimension. The trick, I think, is just to add a lot of white space between the poem and the comment form or comments. I’m still working on uploading audio versions of the contents, which I think is one other way to make an online book more compelling than one in print. For an extra, one-time payment of $20, WP.com lets me store up to 1 gigabyte of mp3 files on-site.

For my third experiment, Spoil [now no longer on WordPress.com – 3/10/09], I used chronological posts from the outset, and rather quickly settled on the Day Dream theme (review here) — one of only two one-column themes at WP.com (three if you count the one-column skin for the Sandbox theme). But as I got near the end and started thinking about navigation through the finished book, I decided to switch to another theme, White as Milk, and import all the styles that I liked from Day Dream, because in the latter, the navigation links appear down below the comment form, and I couldn’t see any way to change that without changing themes. The vestigial sidebar I retained from the White as Milk stylesheet gives readers the option of going to a random page at any point, rather than merely from the home page as with the other book. The current front page setting — just the TOC — is very boring, I think, and I should probably put together some sort of preface page instead. On Shadow Cabinet, by contrast, the TOC is split into three different pages and isn’t even displayed on the home page sidebar. I’m really not sure what the best way is, I guess, because I really don’t know how the average reader prefers to navigate, and the visitor statistics aren’t detailed enough to tell me. For both books, it might be helpful if I introduced separate title pages for each section right into the chronological loop, so readers paging through in order will know when they switch from one section to another. In Spoil, especially, the five sections are thematically quite distinct.

I’d be interested in feedback, positive or negative, from anyone who has spent time with either book: not so much what you thought about the contents (though that’s fine, too), but whether the presentation and navigation worked, and how it might be improved. And if you’ve experimented with book-blogs yourself, I’d be very interested in seeing examples and hearing how you went about it. Several literary magazines publish “online chapbooks” now, so I’m clearly not the only one thinking that this is a good way to present collections of lyric poetry, at least.

Greatest Blog Hits sought

Qarrtsiluni is calling all bloggers to send in their best posts.

The blog form is now ten years old. How better to celebrate that anniversary than with a “Greatest Blog Hits” issue? From now through our deadline of June 15, we’re reversing our long-standing prohibition against previously blogged material: we want ONLY previously blogged material, at least one year old. It may take any form – fiction, nonfiction, poetry, art, photography, audio, cartoons – and there’s no restriction on length (though excerpts will also be considered). We simply want your best posts.

Read the whole call for submissions here.

locomotive

Down to earth

flying squirrel

Trees in the Concrete, the 11th — and first themed — edition of the Festival of the Trees, appeared yesterday morning at Flatbush Gardener. Xris did a great job of finding articles and blog posts to fit his theme. Also, I and the Bird #48 — “A Field Guide to the Bird Posts” — is fresh this morning at Greg Laden’s blog. (The next edition of I and the Bird will be right here at Via Negativa on May 17! Those of you who know me personally can wipe the coffee off your computer screens now.)

And as long as I’m posting links: fans of my mother’s nature writing can find three new posts from her at the Marcia Bonta and Plummer’s Hollow sites — Saving the Future; Spring wildflowers: back on track; and April Journal Highlights (2).

*

Almost every morning I have a choice: stay inside and write, or go for a walk. Yesterday, I went for a walk. I was rewarded with a rare daytime sighting of a southern flying squirrel, supposedly our most abundant tree squirrel species here in Pennsylvania but seldom seen because of its nocturnal habits. This one was fleeing a pair of gray squirrels — it wasn’t clear how the altercation started — and landed on a big black locust tree right beside the road.

I didn’t get going until around 10:00 o’clock, but I did so with a great sense of accomplishment, having just solved a fairly complex coding problem on my own. This had to do with the way my recently revamped Shadow Cabinet site displayed in Internet Explorer. In essence, post titles were being messed up by the next page and previous page navigation links, and the fix involved pandering to a proprietary IE property known as “hasLayout,” which I’d never heard of until yesterday and still barely understand. But it occurred to me afterwards, as I started off through the woods, that the feeling of getting way in over my head is very similar to what I experience when I write a poem. In both cases, I really have no idea what I’m doing; I just keep trying different things until something works. The process (or stylesheet) may not be pretty, but as long as the product looks good, who cares?

polypores

WordPress has this dumb little slogan, “Code is Poetry.” No, it isn’t. The elegance and simplicity that WordPress coders pride themselves on may possess a certain kind of aesthetic appeal, but they are borne of an utter lack of nuance and ambiguity. Good poetry, by contrast, may or may not adhere to a minimalist aesthetic, but is almost always dedicated to exploring nuance and ambiguity, rather than eliminating it. Such devices as metaphors or puns have no equivalent in the necessarily literalist language of code (although there is a new form of poetry that depends on a detailed knowledge of scripting). All of this probably seems fairly obvious, but the slogan bothers me because it suggests that poetry is, in turn, a type of code — and in fact, I’ll bet that a sizable majority of people who state that they “just don’t understand poetry” are reacting to this very misperception. “Why can’t the poet just say what s/he means?”

Writing code and writing poetry may have a few things in common, though. In both, there’s almost always more than one way of saying something, and the trick is to find the best one. A concern of conscientious web designers these days is to “futureproof” their work: to try and anticipate which tags will fall out of favor as web standards evolve, and to avoid using them so that the page they’re working on will still render properly five or ten years down the road. For poets, something akin to futureproofing occurs when we weigh the extent to which the appreciation of our works depends on a knowledge of local conditions, ephemeral slang expressions, or current events. The anticipated shelf-life for poetry may be a bit longer than for software or web pages, but at some level we must realize that there are no true universals; even the concept of romantic love is a little over 800 years old, and might not be very well understood a millennium from now.

This realization ought to bring us down to earth, but somehow most poets — like many computer geeks — still tend to be rather full of themselves. The power of language at its most suggestive (poetry) and at its most tool-like (commands of any sort) is intoxicating, and power tends to turn people into assholes.

box turtle

While stalking an ovenbird yesterday morning, I almost stepped on this box turtle. Both creatures are very well camouflaged for a lifetime spent on, near, or — as seems to have been the case with this turtle shortly before I found him — underneath the forest litter. Wildflowers and tree seedlings aren’t the only things pushing their way out of the ground these days.

Trees in the concrete

Wal-Mart carts

On the About page for the Festival of Trees, we note that “We are interested in trees in the concrete rather than in the abstract.” Xris of Flatbush Gardener thought it would be fun to take that literally and have “Trees in the Concrete” as a theme for the next edition of the blog carnival. In his own words:

Yes, I am also interested in trees in the concrete […]. Urban trees and forestry. Street trees, park trees, weed trees. So, for the next Festival of the Trees, I’m especially looking for submissions on this theme. This is not a restrictive theme, so anything which fits the FotT submission guidelines is welcome. If you have a doubt, send it. You can submit entries via the Festival of the Trees Submission Form on BlogCarnival. You can also send an email to festival (dot) trees (at) gmail (dot) com with “Festival of the Trees” in the subject line.

The publication date will be May 1st, 2007. The deadline for submissions is April 29. It’s my first time hosting a Blog Carnival, so be gentle.

elm

Blog ennui

I think I have blog ennui. In regard to my own posting, that is — I still enjoy reading others, and still get exciting about discovering great posts on unheralded blogs. But I have a rapidly diminishing interest in the products of my own pen. For the last few weeks, posting anything here has seemed a chore. The thrill is gone. Anyone know any cures?

*

There was snow on the ground for the fifth morning in a row, an inch and a half of fresh powder — well, not powder, exactly, but just sticky enough to cling to branches and the furrowed bark of the black walnut trees in the yard, where three squirrels chased each other, spiraling up and down the trunks first one direction and then the other in mad, headlong spurts that left little puffs of snow behind them, like clouds of exhaust. A couple minutes of that, then over to the lilac where a pair of them disdained the natural pathways the branches afforded, treating them instead like rungs on a ladder — and barely slowing down. Maybe the weird weather is getting to them, I thought. Sitting inside, I heard nothing from their chase, but I know that sound of claws scrabbling on bark so well, I can’t replay the scene in memory without hearing it, in the same way that I can’t remember the characters in a subtitled foreign film speaking anything but English.

*

cardinal pair in snowstormThis afternoon, I watched a cardinal make threatening gestures at its reflection in the window, diving and fluttering. This wouldn’t seem at all remarkable — cardinals are among the most notorious of reflection-fighters — except that this was a female cardinal. After her third sortie, her mate flew in and perched in the bush below her. I wondered if she hadn’t learned this behavior from watching him in past years. Perhaps she was trying to lead by example, feeling that it was high time he start defending territory so they could get this breeding thing underway. If so, it obviously wasn’t working. He continued to sit in the bush, looking just a little nonplussed.

Testament: last lines

for all those I have plundered (nothing I have is mine to give away)

I can’t decipher my stale devotion
it’s made up entirely of curse words
no condoms for the heart
will save you daily from three dozen blessings
pale orange branches, pale blue sky
there are always more
the mother’s slim hands vanishing into blurred velvet
her compound bird-span wings disguised as eyes
in twilight, curves as hard as nutshells
and beyond, the bright flying splinters of the stars
they shower onto the earth
to house its want
elusive green whorl
and I hid it like a mutant twin
unraveling the dark seam of winter
notch between hills
I am as empty as the mourning dove calling today –
whoo-ah-ooo-ooo-ah

__________

In response to the Poetry Thursday challenge, “Write a poem to, for, or about a poet.” If you’re reading this on-site (as opposed to the RSS or email version) the poem may appear all or mostly blue on first reading, reflecting my mood early this morning before I started putting it together. But unrhymable orange is its proper color, I think. Therefore each reader must complete this on his/her own by clicking on all the lines, in any order.

You can find links to the other April 5th PT poems here.

NaPoly attired

A number of bloggers are promising to write a poem a day for (Inter-)National Poetry Writing Month, A.K.A. NaPoWriMo, including Ivy Alvarez (who warns that she will be taking the full drafts down after a couple hours, “leaving excerpts wagging their tails behind them”), Harry Rutherford (who warns that many of his poems “will be truly awful”), and SB of Watermark (who warns that her highest hope is to “end the month with one or two good seeds”). Posting rough drafts of one’s own poems takes a certain amount of guts, I think. I encourage everyone to follow as many of these bloggers as you have time for and cheer them on. Lists of participants can be found here, here and here.

I just want to remind everyone that I, too, will be posting a poem virtually every day this month — as I’ve been doing for the past three weeks — at Spoil. The caveat in my case is that these are not new poems, and thus not in the spirit of NaPoWriMo (although most certainly in the spirit of the original, more fuddy-duddyish National Poetry Month). Since none of them are first drafts, I really don’t have any excuses, other than a sentimental attachment to the products of my long poetic apprenticeship. If you’re one of the twenty or so people keeping up with Spoil by subscribing to the feed, thanks — but you might want to click through once and a while and admire the totally bitchin’ header image, which is one of the best things about the site.