Through

Miscarriage: such an odd and innocuous word for such a potentially traumatic experience. As a single man in a male-dominated society, I’ve had the luxury of ignoring the reality of that experience for most of my life, aided by the fact that, for whatever reason, we don’t seem to have a way of really talking about it. Neither “pro-life” nor “pro-choice” rhetoric seems adequate for addressing the pain and loss that accompany a spontaneous, unwanted abortion. And what might it mean for a religious woman in particular? Job’s dilemma might come to seem all too familiar, I’m thinking.

I don’t know; obviously I’m way out of my depth here. But I had my eyes opened a little bit when my friend Rachel Barenblat — the Velveteen Rabbi — asked me to read the manuscript of a small collection of poems she’d put together, Through, which arose from her own experience with miscarriage in January. A month or so later I received a beautiful, handmade chapbook (y’all know how much I love chapbooks), and I asked Rachel how other people could get a copy, because it seemed important to start filling the language void about this virtually taboo subject. Here’s her answer. Rachel has generously made it available in three forms: as a free download, an at-cost print-on-demand bound copy, or a free audio edition. Please help spread the word.

This can’t have been an easy experience to write anything about at all, let alone to distill into ten brief, searing, and luminous poems. As with Rachel’s earlier chaplainbook, these are accessible poems with several different layers of meaning, so I think almost anyone who’s ever gone through a miscarriage will get something out of it. Which is not to say the audience should end there: miscarriage is a subject every bit as relevant and revealing of the human condition as warfare, for example. So why doesn’t it get more attention from writers and artists? As Rachel says in “Wordless Melody,”

There is no song
which asks why a soul

dips a toe in these waters
and then turns back

leaving a woman
bereft, bleeding.

But there is now. Go listen.

Filed in Books and Music and tagged , . Bookmark the permalink. Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.Print Print

16 Responses to Through

  1. Thanks for this gracious & generous review, Dave.

    The experience sucked, but there’s something redemptive for me in sharing the poems which arose out of it.

    I really appreciate your making the point that miscarriage is as fundamental a human experience as warfare. I’m surprised by how much that idea surprised me, especially given that I agree with it already.

    • Dave says:

      Yes, we’re so used to thinking about art or writing about war as transcendentally significant, aren’t we? When really it has relatively little to teach us about the trials and tribulations of ordinary existence. It’s not hard to make the case that miscarriage is actually a much more illuminating window.

  2. [...] based on her own — and offers Through to any reader who wants or needs them. As Dave Bonta points out, miscarriage is not a widely discussed topic, certainly not by men too often, but not even by [...]

  3. Deb says:

    I’ve posted about this on RWP news, too, thanks to this note.

  4. Pica says:

    Dave, thanks for the heads-up, it was wonderful to hear Rachel reading the poems (though I have no idea how she got through it… it wasn’t last summer, it was only January).

  5. carolee says:

    rachel and dave — i don’t have the strength to read the collection at the moment, but the excerpt itself is stunning.

    rachel, i will read at some point and i already know i’m grateful that you were able to write it. there are few topics that i readily allow to run far ahead of me when i write, that i consciously allow distance — this is one of them.

    one of a writer’s tasks is to be brave, and it’s clear you have been. :)

  6. christine says:

    It is a very tough subject, but one close to the hearts of many women, and the men who watch them grieve. This poem you have here is so beautiful!

    I’ve had two miscarriages, but I also have two sons. Still, it’s a heartbreak to think of those times, even now. I’ll definitely read the chap. Thanks so much for sharing. Plus a handmade chapbook, how wonderful.

    • Dave says:

      I’m sure you won’t be disappointed.

      I should perhaps have given credit to “Pica” (see above comment) for making the edition I have a copy of: the 11th of an edition of ten, apparently.

  7. Jo says:

    I’ve just visited here via Dale. An exceptional book that does touch everybody. Like Christine, I’ve had a miscarriage but am lucky enough to have two boys…….but it is still an awful pain.

    • Dave says:

      I’m glad you liked the collection and found it relevant to your own experience. I couldn’t find a way of saying that Rachel’s religiosity isn’t an overwhelming presence in the book, and shouldn’t prevent women from all backgrounds from connecting with it.

  8. Lucy says:

    Oddly, I’ve been worrying about a friend about this – another story – and wondering… thanks for pointing me to it.

Leave a Reply

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *

*
*

URLs are converted to links, and three or more links in one comment will cause it to be sent to the moderation queue. Constructive criticism is always welcome. You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

  • Smorgasblog

    • Metaphors for the Moon
      Early marriage is a wetland, a marsh
      of co-mingling reeds, breeding birds.

    • Cleaning My Attic
      Cast-iron Royal, weighty and not regal at all but seriously proletarian, ostensibly portable in your anonymous black case: my secret unmusical instrument, which I lugged to cafes before they were wireless or even wired...

    • Clumps and Voids
      The program description, however, devolves into the fey. "The lingam (or linga) is a cylindrical votary object that represents the Hindu god Shiva, and a dispute about its meaning has been going on for many centuries." When a phallus is tagged with the museum label of "cylindrical votary object," I lose hope that the speaker will be introduced as Professor Wendy Doniger: don of dongs.

    • botanizing
      On calm days, the soil swirls and rises in isolated twisters. On a windy day when the wheat is being harvested — a day like today — the soil lifts like a yellow curtain, obliterating the sky.

    • The Twitching Line
      My uncle, gutting a fish:
      removing the fins from either side,
      tipping the knife below

      the little anus, pointing the tail-
      end away, slitting it to the gills,
      then plunging in a hand

      to scoop the organs out, soft
      and scarlet as a litter of kittens.

    • The Ordinary and the Wild
      I had a dream the other night about a tall machine, like a crane or an android giraffe, lanky with angles of metal that reach up to the sky when they should somehow be digging. When I woke I felt taller for a moment, and also deeper, as if the soles of my feet had met up with some spilled honey or errant tar while I walked in my sleep.

    • Busily Seeking... Continual Change
      So the mountain was steep? I threw a couple of windbreakers, yogurts and miscellaneous snacks (really, whatever I could lay my hands on at the last minute), wallet, phone, bottles of water--yes, just the things I thought to grab into a new REI bright yellow daypack--and off we went. That was it. Toss things in a bag and go.

    • Chatoyance
      And on the other side, what I
      set in motion: the open field, the low hill,
      a crease scored in bent blades of grass
      where I forgot the wall stood,
      my footsteps blurring as the
      grass unbends.

    • Velveteen Rabbi
      There are trade-offs: in the womb we knew perfect intimacy, but couldn't meet. Now we are separate, which is at once the source of loneliness (especially for him, I'm guessing) and the source of our ability to connect.

    • Will Buckingham
      My small guide and I then did our double-act of worshipping at the shrine, at which point the monk then declared that, once again, I was not doing it right. There followed another twenty minute lesson in proper bowing -- different from the previous lesson, in fact -- and if I have retained anything it is that one’s feet must be aligned like the lines in the number 8 -- an auspicious number in China.

  • "On the whole I concentrated on things and people that I found charming and splendid; my notes are also full of poems and observations on trees and plants, birds and insects."
    — Sei Shonagon, 994 A.D.

`