I really like that idea, that birds sing the forests into leaf. The rich, complicated foliage of the Carolinian forest would need mimid-call blueprints, sort of like those foot-step dance charts but for sound.