Birthday boy

Up, and to the office; where, among other businesses, Mr. Evelyn’s proposition about publique Infirmarys was read and agreed on, he being there: and at noon I took him home to dinner, being desirous of keeping my acquaintance with him; and a most excellent humoured man I still find him, and mighty knowing. After dinner I took him by coach to White Hall, and there he and I parted, and I to my Lord Sandwich’s, where coming and bolting into the dining-room, I there found Captain Ferrers going to christen a child of his born yesterday, and I come just pat to be a godfather, along with my Lord Hinchingbrooke, and Madam Pierce, my Valentine, which for that reason I was pretty well contented with, though a little vexed to see myself so beset with people to spend me money, as she of a Valentine and little Mrs. Tooker, who is come to my house this day from Greenwich, and will cost me 20s., my wife going out with her this afternoon, and now this christening. Well, by and by the child is brought and christened Katharine, and I this day on this occasion drank a glasse of wine, which I have not professedly done these two years, I think, but a little in the time of the sicknesse. After that done, and gone and kissed the mother in bed, I away to Westminster Hall, and there hear that Mrs. Lane is come to town. So I staid loitering up and down till anon she comes and agreed to meet at Swayn’s, and there I went anon, and she come, but staid but little, the place not being private. I have not seen her since before the plague. So thence parted and ‘rencontrais a’ her last ‘logis’, and in the place did what I ‘tenais a mind pour ferais con her’. At last she desired to borrow money of me, 5l., and would pawn gold with me for it, which I accepted and promised in a day or two to supply her. So away home to the office, and thence home, where little Mrs. Tooker staid all night with us, and a pretty child she is, and happens to be niece to my beauty that is dead, that lived at the Jackanapes, in Cheapside. So to bed, a little troubled that I have been at two houses this afternoon with Mrs. Lane that were formerly shut up of the plague.

infirm as a child born yesterday
I am vexed to see myself
in my glass of wine
red and old


Erasure poem derived from The Diary of Samuel Pepys, Tuesday 20 February 1666.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.