…to sleep till 5 o’clock, when it is now very dark, and then rose, being called up by order by Mr. Marlow, and so up and dressed myself, and by and by comes Mr. Lashmore on horseback, and I had my horse I borrowed of Mr. Gillthropp, Sir W. Batten’s clerke, brought to me, and so we set out and rode hard and was at Nonsuch by about eight o’clock, a very fine journey and a fine day. There I come just about chappell time and so I went to chappell with them and thence to the several offices about my tallys, which I find done, but strung for sums not to my purpose, and so was forced to get them to promise me to have them cut into other sums. But, Lord! what ado I had to persuade the dull fellows to it, especially Mr. Warder, Master of the Pells, and yet without any manner of reason for their scruple. But at last I did, and so left my tallies there against another day, and so walked to Yowell, and there did spend a peece upon them, having a whole house full, and much mirth by a sister of the mistresse of the house, an old mayde lately married to a lieutenant of a company that quarters there, and much pleasant discourse we had and, dinner being done, we to horse again and come to Greenwich before night, and so to my lodging, and there being a little weary sat down and fell to order some of my pocket papers, and then comes Captain Cocke, and after a great deal of discourse with him seriously upon the disorders of our state through lack of men to mind the public business and to understand it, we broke up, sitting up talking very late. We spoke a little of my late business propounded of taking profit for my money laid out for these goods, but he finds I rise in my demand, he offering me still 500l. certain. So we did give it over, and I to bed. I hear for certain this night upon the road that Sir Martin Noell is this day dead of the plague in London, where he hath lain sick of it these eight days.
the lash of a hard day
without any mirth
an old quarter horse
comes to a standstill in the road
Erasure poem derived from The Diary of Samuel Pepys, Friday 29 September 1665.