Thanks for the comment; I’m glad you found this worthwhile. Not all Neruda translations are created equal, of course. Ben Belitt’s translations for Grove Press, for example, are terrible and among the few books I’d advocate burning.