marly,
Canada mayflower is about 6″ high and will thrive in deep shade. Find a spot where it grows profusely and visit that spot in the fall when the berries are present and mature. Help yourself to a few and plant them where you want them. This taken from
Handbook of Wild Flower Cultivation by Kathryn S. Taylor