No, you’re right. It’s not the whiteness on the left side of the text. I think it’s just a bit unbalanced on the banner – the black bear on the right isn’t balanced strongly enough on the left, so the “via negativa,” which is lower and less bold, seems to slide off. Something needs to balance in the banner, though it doesn’t have to be the title.