I emailed Luisa about this, and she responded, “I admire form but believe that it should not enslave the spirit of the poem” — a sentiment with which I concur. See Poets.org for a good, brief discussion of the form. “Strange as it may seem for a poem with such a rigid rhyme scheme, the villanelle did not start off as a fixed form,” they claim.