Although they did manage the Psalms without him, so they weren’t completely incompetent.

He didn’t translate the Song of Songs either, but here’s a bit that he translated in passing in another book. The KJV has:

‘My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away. For, lo, the winter is past, the rain is over and gone’

Tyndale has:

‘Behold my beloved said to me: up and haste my love, my dove, my beautiful and come away, for now is winter gone and rain departed and past’